
Capítulo 64
A Regressor’s Tale of Cultivation
"Demônio...?"
Perguntei, perplexo.
"Eu sei que possuo um Núcleo Demoníaco, como me informou o Rei Dragão do Mar. No entanto, ele me chamou de semi-humano. Por que então você diz que sou um demônio disfarçado?"
[Não me refiro ao aspecto físico. É mais sobre a parte mental. É a partir da sua consciência que deduzo que você é um demônio.]
'Minha consciência?'
Era uma resposta tão inesperada que o olhei, intrigado.
[Parece que você não entende. Primeiro, olhe para a minha consciência com os olhos da sua consciência. Se você abriu a consciência divina, você deve ser capaz de fazer isso, certo?]
"Sim, isso está ao meu alcance."
Whoosh-
Entrei no mundo da intenção e observei a consciência de Seo Ran.
Não pude deixar de estremecer.
'A forma do domínio da consciência... é totalmente diferente?'
No caso de alguém como Seo Hweol, o tamanho da consciência era vasto demais para determinar sua forma.
Mas com Seo Ran, o domínio da consciência não era esférico, mas finamente envolvido na parte superior do seu corpo, manifestando-se na mesma forma que ele.
'O que é isso...!'
Observei a forma peculiar do domínio da consciência de Seo Ran e simultaneamente notei as cores emanando de várias partes do seu corpo.
Seus chifres brilhavam com uma cor que simboliza orgulho.
Suas pernas traseiras, por algum motivo, estavam tingidas de uma tonalidade de tristeza.
Foi enquanto eu observava sua consciência e cores.
[De fato, aquele 'olhar'. Você possui uma visão completamente diferente da de cultivadores humanos comuns. Cultivadores humanos simplesmente se surpreendem ao ver a forma da minha consciência.
Mas você, você definitivamente está vendo algo mais. Não está?]
"Sim, isso é verdade, mas..."
[Você observou as áreas pelas quais sempre me preocupei mais. Existem pequenas diferenças de visão dependendo da raça, mas fundamentalmente, a raça demoníaca vê uma tremenda diferença de visão em comparação com cultivadores humanos.]
Seo Ran continuou sua explicação.
[A diferença na consciência divina entre as raças demoníaca e humana reside principalmente no aspecto do céu e da terra.
Sua raça humana recebe a energia celestial dos céus, permitindo que vocês leiam o tempo de vida e fenômenos celestiais básicos ao olhar para o céu. Vocês também podem ler o destino, de certa forma.
Mas nós, da raça demoníaca, não podemos ler o destino apenas olhando para o céu. Ocasionalmente, alguns demônios únicos encontram métodos rituais adequados a eles e leem fenômenos celestiais como os humanos.
Geralmente, a grande maioria de nós não consegue ler os céus, mas sim a energia espiritual que flui sobre esta terra.]
'Energia espiritual?'
[Existem muitas tribos diferentes dentro da raça demoníaca, então nem todas são iguais. Mas fundamentalmente, todos nós na raça demoníaca lemos o Yin e o Yang da energia espiritual.]
Seo Ran continuou sua explicação.
[Ao contrário dos humanos, não podemos observar a energia celestial. Mas a energia espiritual do céu e da terra circula continuamente de acordo com o princípio do Yin e do Yang. Não estamos visualizando e observando essa circulação do Yin e do Yang? Ao ler e entender essa circulação, podemos obter informações diferentes das de cultivadores humanos.
Normalmente, os animais conseguem detectar o perigo e fugir rapidamente por esse motivo. Podemos não ter a capacidade de ler fluxos maiores como os humanos, mas em termos de intuição, visualizar este Yin e Yang é a maior diferença entre a consciência demoníaca e a humana.]
'O quê?'
Quanto mais eu ouvia, mais sentia uma estranha sensação de dissonância.
O que eu estava vendo não era a cena descrita por Seo Ran.
O que eu estava vendo eram inúmeras tonalidades baseadas em sete cores, visualizando a intenção de inúmeros seres.
Nunca tinha visto a circulação de energia espiritual como descrito por Seo Ran.
[É por isso que eu o julgo como um demônio disfarçado. O temperamento único da sua consciência, que só aparece entre bestas demoníacas ao detectar a circulação do Yin e do Yang, existe na sua consciência...]
O que poderia ser?
Será que o mundo de sete cores em que entrei é a circulação de energia espiritual de que Seo Ran fala?
Mas não importa como eu olhe, essa cena parecia muito distante da circulação do Yin e do Yang.
[Por que o Rei o julgou como um semi-humano? Você não parece estar mentindo, e é impossível o Rei estar enganado... Híbridos de humanos e demônios geralmente seguem a consciência humana, especializados em ler fenômenos celestiais, não o fluxo do Yin e do Yang.]
De acordo com Seo Ran, por que então o Rei Dragão do Mar me considerou um semi-humano?
Ele não deveria ter me visto como um demônio disfarçado, como Seo Ran fez imediatamente?
Pensando nisso, uma ideia me ocorreu.
Quando conheci Seo Hweol... minha consciência era como a de um humano típico?
Talvez, tenha sido depois de conhecer Seo Hweol que minha consciência passou por uma transformação.
A maior mudança na minha consciência foi.
Yin e Yang, Céu e Terra, os Três Talentos!
Compreendendo o princípio dos Três Talentos e criando... a divisão da Esfera Gang!
Esse foi o evento mais significativo que mudou minha consciência nesta vida!
Senti que havia descoberto uma pista.
Concentrei-me mais naquela sensação de dividir a Esfera Gang, não de criá-la, mas como um eixo onde o Céu e a Terra giravam!
Zumbido!
Enquanto me concentrava naquela sensação, minha cabeça começou a doer insuportávelmente.
[Ah, você não sabia sua verdadeira identidade? Ao perceber agora, sua consciência se tornou mais firmemente estabelecida.]
Apesar da dor de cabeça, eu sabia que estava no caminho certo e me concentrei ainda mais naquela sensação.
Parecia estar rompendo algo que estava bloqueado.
Mas esse tipo de sensação...
Eu senti isso ao atingir o pico e quando cheguei às Cinco Energias Convergindo para a Origem!
Romper!
Romper!
Eu, como Homem.
As duas Esferas Gang, como Céu e Terra.
Quando percebi isso, consegui dividir as Esferas Gang de forma estável.
Aquela sensação, só um pouco mais.
"Argh!"
Minha cabeça parecia que ia se partir.
Mas eu apertei os dentes, suportando a dor, e me concentrei ainda mais na sensação.
Sangue escorria do meu nariz e olhos.
Meus ouvidos zuniam.
Meus sentidos pareciam desaparecer.
E então.
Boom!
A sensação que senti ao atingir as Cinco Energias Convergindo para a Origem e estar conectado à energia espiritual do céu e da terra.
Semelhante, mas uma nova sensação completamente se instalou.
Não, não era apenas uma instalação. Era mais como despertar os sentidos que eu sempre tive.
"Ah..."
Céu e Terra estão fluindo infinitamente.
Ou melhor, Yin e Yang? Céu e Terra?
Não, deveria ser Taiji.
A energia espiritual do Céu e da Terra está fluindo por toda parte, desenhando Taiji.
Nas folhas, nas gotas d'água, até mesmo no corpo de Seo Ran.
Em todos os lugares, Yin e Yang estão circulando, estabilizando o Céu e a Terra.
Naquele momento, instintivamente levantei a mão.
Uma Esfera Gang surgiu da minha palma.
A Esfera Gang se dividiu em duas, seguindo o princípio da circulação Yin e Yang do Céu e da Terra.
Mas por quê?
Quando vejo a circulação do Yin e do Yang, por que eu evoluí a Esfera Gang através do princípio dos Três Talentos?
O Taiji do Yin e do Yang circulando no Céu e na Terra.
Eles não estão sempre em uma forma perfeita.
Às vezes, eles circulam não em um círculo, mas em uma elipse, uma forma achatada, indescritivelmente mutável.
E essas mudanças se originam de 'seres' com poder espiritual.
Então pareceu que eu entendi por que minha realização estava conectada aos Três Talentos.
No mundo, existem Céu e Terra, Yin e Yang, mas dentro deles, seres nascem e os vivos mudam o Céu e a Terra.
Eles são a essência do Homem.
Nascidos entre o Céu e a Terra, todos os seres mudam o mundo.
A mudança em si é a circulação do Céu e da Terra, Yin e Yang.
Whizz!
Enquanto as duas Esferas Gang estavam girando, uma atrás da outra.
Uma aura tênue as conectava.
Das duas Esferas Gang, uma terceira se separou.
As três Esferas Gang giravam sobre meu coração, seguindo o princípio do Céu, da Terra e do Homem.
Eu havia alcançado a iluminação no reino do ápice final.
Zing-
Ao mesmo tempo, eu não conseguia mais me apegar aos sentidos do Yin e do Yang e me retirei disso.
Semelhante a quando entrei pela primeira vez no mundo da intenção, ficar mais tempo parecia que meu cérebro ia queimar.
No entanto, graças às percepções ganhas, as três Esferas Gang em rotação permaneceram.
Seo Ran olhou para as Esferas Gang com interesse.
[Ho, o que é isso? Uma característica da sua raça?]
"Bem, vamos dizer que sim."
Entre os humanos, Kim Young-Hoon e eu fomos os primeiros a atingir o ápice final, então decidi simplesmente concordar com isso.
"Graças ao senhor Seo Ran por identificar claramente minha identidade, pude ver com mais firmeza o mundo do Céu e da Terra. Obrigado."
[Haha, claro. Se o Rei Dragão o enviou, devo ajudar tanto. Vendo-o agora, parece que você não havia despertado totalmente sua consciência demoníaca quando conheceu o Rei. Agora você realmente não tem diferença de uma besta demoníaca.
Mas é estranho. Como um semi-humano tem a consciência de um demônio e não a de um humano? É realmente raro e difícil de entender."]
"Hmm, não é uma regra absoluta?"
Seo Ran balançou a cabeça.
[Desculpe, mas é realmente uma regra absoluta. O fato de os cultivadores humanos poderem ler a vontade do Céu significa que os humanos encontraram um método ritual adequado a eles e se tornaram uma raça que se comunica com os céus.
Se a consciência dos cultivadores humanos está em sintonia com os céus, então a consciência de uma besta demoníaca está alinhada com a circulação da energia espiritual, simbolizando a terra. Como o céu suprime a terra, o sangue misto de um semi-humano sempre herda a consciência divina da raça humana.
Mas e você? Você é algum tipo de anomalia onde o céu e a terra são invertidos? Como um híbrido despertou a consciência da raça demoníaca?]
"Aha..."
Enquanto ouvia a explicação de Seo Ran, percebi algo novamente.
Originalmente, os cultivadores se especializaram em ler a energia celestial com sua consciência, e a raça demoníaca em ler a circulação da energia espiritual. Mas aqueles que atingem as Cinco Energias Convergindo para a Origem baseiam sua consciência nas sete cores da intenção.
De acordo com Seo Ran, o mundo de sete cores que vi até agora é completamente diferente tanto de cultivadores humanos quanto de bestas demoníacas.
O que a visão da consciência que percebo significa?
'Humano? É apenas uma característica racial inerente aos humanos?'
Mas e se não for? E se seguir a lógica dos Três Talentos, a perspectiva do Homem?
No entanto, o conceito de céu, terra e homem nos Três Talentos é um princípio muito antropocêntrico.
Céu, Terra e Homem.
Os humanos são comparáveis ao céu e à terra?
Não são apenas os humanos que vivem neste mundo.
'...Não tenho certeza.'
Por enquanto, decidi considerá-lo uma característica racial dos humanos.
Mesmo que eu encontre outras razões mais tarde, esta é a única hipótese que tenho agora.
Organizei meus pensamentos e, depois de dissipar as Esferas Gang, fiz uma saudação com o punho a Seo Ran.
"Obrigado por me ajudar a abrir meus olhos."
[Que absurdo você está falando? Você foi quem estabeleceu sua identidade depois de me ouvir. Por que está me agradecendo? É como agradecer a outra pessoa por abrir seus olhos que você mesmo esfregou para acordar.
... E de qualquer maneira, já que o Rei o enviou para mim, significa que ele quer que eu lhe ensine a língua demoníaca. Sou fluente em cultura e idioma humanos.]
Suas palavras continuaram.
[Como você despertou a mesma consciência que a raça demoníaca, será muito mais fácil ensiná-lo. Um híbrido semi-humano típico normalmente precisaria aprender poderes especiais para aprender a língua demoníaca.]
"...?"
Preciso aprender algum tipo de poder para entender a linguagem?
[Venha comigo. Sendo ao ar livre no altar, posso sentir os mortais da Ilha do Caos Supremo se aproximando. Eles podem oferecer tributos novamente se me virem, então vamos para minha casa primeiro.]
Whoosh!
Seo Ran se virou e começou a nadar em direção ao mar.
Eu também pulei do penhasco.
Swoosh, swoosh, swoosh!
Pisava nas ondas e continuei a seguir Seo Ran.
Depois de seguir o dragão pelo mar por algum tempo,
"Meu lugar é abaixo daqui. Siga-me para baixo."
Whoosh!
Seo Ran parou de nadar na superfície e mergulhou.
"......"
Suspirei levemente, olhando para o mar escuro abaixo.
'Eu definitivamente deveria aprender até um certo estágio no Caminho que Supera a Água na minha próxima vida.'
Respirei fundo e pulei no mar.
Com minha experiência em sentir os padrões no ar, agora sentia os padrões nas correntes de água, nadando o mais rápido que pude para alcançar Seo Ran.
Seo Ran parecia estar indo devagar o suficiente para eu seguir, mas na água, ainda era difícil acompanhar.
Depois de sentir o aumento da pressão da água e descendo mais fundo, vi inúmeros recifes de coral abaixo.
Como um jardim debaixo do mar.
Em uma brecha do jardim de coral, havia uma caverna subaquática.
Seo Ran entrou na caverna subaquática, e eu o segui.
A caverna subaquática descia e depois subia novamente. Depois de nadar por um tempo na caverna,
Whoosh-
"Ufa!"
Finalmente consegui respirar o ar fresco.
'O ar é surpreendentemente refrescante?'
Evaporei a água em mim usando minha energia interna enquanto subia no chão dentro da caverna, sentindo o ar notavelmente fresco.
[Bem-vindo à minha morada. Existe um coral especial aqui chamado Coral Claro que sempre mantém o ar limpo. Até mesmo seres terrestres comuns podem viver aqui.]
"O ar é tão refrescante quanto em algumas montanhas profundas."
Hmm-
Quando Seo Ran ativou seu poder espiritual, as pedras espirituais redondas embutidas no teto começaram a emitir luz.
A caverna de Seo Ran era incrivelmente grande e espaçosa, com túneis levando a outros lugares aqui e ali.
Ele deitou seu corpo enorme na caverna e falou.
[Se o rei ordenou que você me encontrasse, então seria melhor para mim ensiná-lo de forma rápida e confortável. Além disso, como você despertou a consciência da raça demoníaca, você não precisa aprender os poderes especiais que mencionei. Primeiro, devo explicar um pouco sobre a língua da raça demoníaca.]
Ouvi atentamente a explicação de Seo Ran.
[Sua raça humana produz sons usando cordas vocais e transmite palavras vibrando o ar, transformando-as em linguagem, correto?]'
'Sim, isso mesmo.'
[Nós, da raça demoníaca, também podemos produzir sons com nossa voz. No entanto, a maioria de nós era animal antes de ganhar espiritualidade através do cultivo. Então, mesmo que falássemos usando os sons que fazíamos como animais, outras raças não entenderiam de jeito nenhum.
Mas, há uma razão pela qual nós, a raça demoníaca, somos coletivamente conhecidos como 'Demônio'. Há algo em comum entre nós. Notavelmente, o Núcleo Demoníaco único de nossa raça e a consciência que percebe a circulação da energia espiritual.]
Whoosh!
Quando Seo Ran levantou sua pata dianteira, a energia espiritual girou acima dela.
Percebendo que ele estava prestes a mostrar algo importante, redespertei os sentidos de antes.
Parecia que minha cabeça estava queimando, mas mais uma vez, pude ver a circulação do Taiji no fluxo do céu e da terra.
Acima da pata dianteira de Seo Ran estava a circulação do Yin e do Yang.
[Muitos demônios concordaram com este ponto comum. Nossa linguagem comum, a partir de agora, será baseada nesta consciência.]
Whoosh, whoosh!
Seo Ran abriu a boca.
A energia espiritual explodiu de sua boca, desenhando inúmeros padrões de Taiji no ar.
Não ouvi nenhum som, nem percebi nenhuma reação da energia espiritual.
Para um observador desavisado, pareceria apenas uma leve liberação de energia espiritual da boca.
No entanto, eu pude ver.
A energia espiritual girou e se transformou em algo.
[Se a fala humana é transmitida através do ar como um meio, a fala da raça demoníaca é transmitida através da energia espiritual.]
Concentrando-me mais na sensação de ver a circulação da energia espiritual, parecia que eu podia ouvir seu som em meus ouvidos.
Bem, não era exatamente ouvir ou ver, mas mais uma 'sensação intuitiva'. Rigorosamente falando, isso não era visualização.
"&%%^^$^..."
Não consegui entender o significado, mas através dele, consegui ouvir a 'voz' de Seo Ran.
[Parece que você entendeu aproximadamente. Agora, não será um problema ensiná-lo um pouco da língua demoníaca.]
Seo Ran, percebendo que eu ouvi sua voz, sorriu e começou a me ensinar a língua demoníaca.
Meio ano se passou.
Aprendi inúmeras palavras e vocabulário na língua demoníaca, bem como o método de falá-la.
Tornei-me completamente familiar com a sensação de perceber a circulação do Yin e do Yang.
Agora você provavelmente pode ler a maioria dos livros sem problemas.'
'Obrigado. Devo isso a você, Seo Hyung.'
Expressei minha gratidão a Seo Ran, que me falou usando sua voz.
Eu tinha acabado de ler hoje um livro básico sobre a cultura da raça demoníaca dado por Seo Ran.
Agora você deve ser capaz de ler o método de besta demoníaca dado pelo Rei sem problemas. Não haverá mais vocabulário confuso, então é seguro ler o manual.
'Obrigado.'
'Haha, não precisa. Estou feliz por poder retribuir um favor ao Rei.'
Trocamos algumas palavras de gratidão.
Durante a conversa, Seo Ran me perguntou.
'...Na verdade, atender ao pedido do Rei foi em parte porque era dele, mas também porque tenho um favor a pedir a você. Você estaria disposto a me ajudar?'
'Bem, se for Seo Hyung quem me ensinou a língua demoníaca, ajudarei o máximo que puder.'
'Obrigado. Na verdade, talvez o Rei tenha me enviado por causa do problema que estou considerando atualmente... Há cerca de 30 anos, descobri uma grande barreira no fundo do Mar do Vento Negro.
Dentro dessa barreira, encontrei algo crucial para meu cultivo. No entanto, a barreira só pode ser quebrada combinando os poderes das raças humana e demoníaca, e eu não conheci um cultivador humano confiável para tentar.'
Ele educadamente pediu minha ajuda.
'Se você me ajudar, ajudarei com o método que você recebeu do Rei. Sua linhagem definitivamente contém a da raça humana, então será útil para quebrar a barreira.'
Eu acenei prontamente.
'Se você precisar da minha ajuda, naturalmente devo ajudar. Também estou feliz em retribuir os ensinamentos que recebi de Seo Hyung.'
'Bom. Obrigado. Então vamos começar a aprender o método imediatamente?'
Tirei o método de besta demoníaca que recebi do Rei Dragão do Mar Seo Hweol.
O manual estava encadernado na pele de alguma besta.
De acordo com Seo Ran, parece ser a pele de uma criatura chamada besta de cristal.
Li o título deste método de besta demoníaca.
O manual era chamado Invocação do Vento, Transformação do Dragão ( ).