A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 56

A Regressor’s Tale of Cultivation

Meu Mestre reside na casa principal do Clã Cheongmun.

Fazer parte da casa principal do Clã Cheongmun, uma família que valoriza o Dao do Combate, significava estar entre os 50 melhores no Encontro de Combate Imortal. Isso também implicava que o Mestre ocupava uma das posições mais cruciais no Clã Cheongmun.

Para um clã comum, um ninguém como eu encontrar de repente um ancião em uma das posições mais importantes do clã seria quase impossível.

Claro, se fosse um clã comum.

"Candidatos à conferência de treinamento liderada pelo Clã Cheongmun, por favor, sigam por aqui!"

O Clã Cheongmun, seguindo os passos de seu fundador, Sir Chang-ho, reverenciava o Dao do Combate. Além do Encontro de Combate Imortal organizado para os membros do clã Cheongmun, eles reuniam cultivadores de Refinamento de Qi a cada poucos anos para uma conferência de treinamento, uma competição de sparring para recrutar membros externos do clã.

O vencedor, o segundo e o terceiro colocados da conferência de treinamento entrariam no Clã Cheongmun como membros externos, enquanto outros finalistas ganhariam o direito de se tornar cultivadores de menor patente da família.

Mas o mais importante era que o vencedor da conferência de treinamento poderia fazer um pequeno pedido ao Clã Cheongmun, como encontrar um ancião de Construção de Qi por um curto período para receber ensinamentos.

"Seu registro está completo. Próximo!"

Abordei a mesa de registro e disse ao oficial:

"Meu nome é Seo Eun-hyun. Originário de Byeokra, Cidade Cheon-saek. Meu cultivo é Refinamento de Qi 9ª estrela dos Cinco Elementos. Estou praticando um método de atributo terra."

"Huh? Refinamento de Qi 9ª estrela?"

O oficial me olhou com surpresa. Ele era um membro externo do Clã Cheongmun na 6ª estrela de Refinamento de Qi.

"Não... Senhor? Com seu nível, você não precisa participar da conferência de treinamento. Basta se candidatar ao recrutamento de membros externos e passar na entrevista, você será aceito imediatamente."

A maioria dos cultivadores de Refinamento de Qi de menor patente estavam por volta da 2ª ou 3ª Estrela e a maioria dos membros externos estavam entre a 4ª e a 9ª Estrela. Cultivadores acima desse nível eram tratados quase como parentes de sangue pelo Clã Cheongmun.

Antes que o Portão da Ascensão se abrisse, os cultivadores de Refinamento de Qi eram comuns em todo o continente, e estar na 9ª Estrela era considerado normal. Mas agora, com muitas seitas de cultivo poderosas ascendendo a reinos superiores, os cultivadores tornaram-se raros, e mesmo estar na 9ª Estrela de Refinamento de Qi é altamente valorizado.

Os vencedores típicos da conferência de treinamento eram geralmente cultivadores de Refinamento de Qi da 5ª ou 6ª Estrela, mas agora um peso-pesado como eu havia aparecido.

Enquanto olhava ao redor, pude sentir os outros participantes tossindo e evitando meu olhar.

"Haha, parece que aqueles que são novos na mesa de registro do Clã Cheongmun ficam bastante confusos. Deixe-me guiá-lo para o lugar certo..."

"Não, tudo bem. Sempre admirei a conferência de treinamento do Clã Cheongmun. Por favor, permita-me participar."

"Mas..."

"Eu sei que qualquer um pode participar da conferência de treinamento realizada pelo Clã Cheongmun, exceto os cultivadores de Construção de Qi."

"Uh..."

O oficial, preocupado com minha insistência apesar da dificuldade da minha participação, suspirou e me registrou.

Pude ver os pensamentos variados dos outros cultivadores ao meu redor.

Ao sair da área de registro e deixar o prédio, ouvi um suspiro de alívio de dentro.

"Esse é um sujeito chato."

"Ele só vai atropelar os juniores e entrar no Clã Cheongmun?"

"Como podemos vencer um Refinamento de Qi 9ª Estrela? Não deveríamos simplesmente dar a ele uma vitória fácil?"

Infelizmente, mesmo fora da minha área de consciência, eu podia ouvir as reclamações e frustrações deles, pois minha audição havia se tornado sensível após a rejuvenescimento e a formação do Núcleo Interno.

'Sinto muito por isso.'

Normalmente, um membro externo comum não encontraria um ancião do Clã Cheongmun a menos que fizesse contribuições significativas. Mas como vencedor da conferência de treinamento, é uma história diferente.

'Além disso, não pretendo me juntar ao Clã Cheongmun nesta vida.'

Nem todos os vencedores da conferência de treinamento se tornam membros externos. Se eu desistir da minha elegibilidade, isso naturalmente irá para outra pessoa.

Segurando a placa de participação, entrei no território do Clã Cheongmun para descansar.


Um mês depois.

A conferência de treinamento foi realizada.

"...O vencedor, Seo Eun-hyun!"

E, naturalmente, eu venci.

Não houve uma batalha real para se falar. Os participantes na 2ª ou 3ª Estrela de Refinamento de Qi desistiram assim que me encontraram.

Cultivadores nas 4ª e 5ª estrelas não conseguiram resistir a um único golpe meu.

Cultivadores na 6ª Estrela de Refinamento de Qi, que atingiram o Caminho dos Oito Trigramas Completos, só puderam me igualar em uma disputa de magias, mas ainda assim perderam devido à diferença esmagadora de poder espiritual.

Agora, eu era capaz de dominar cultivadores de Refinamento de Qi de nível inferior com pura força.

'Eu desejava que aqueles na 2ª e 3ª estrelas me tivessem desafiado com mais bravura; o Clã Cheongmun poderia tê-los oferecido uma posição após a competição.'

Olhando para os cultivadores de Refinamento de Qi que cederam imediatamente ao me enfrentar, senti um pouco de arrependimento. Conhecendo a reverência do Clã Cheongmun pelo Dao do Combate, tenho certeza de que eles teriam apreciado até mesmo uma demonstração de espírito de luta.

"O vencedor da competição recebe uma recomendação oficial para se tornar um membro externo do Clã Cheongmun e um desejo. Se um cultivador de Refinamento de Qi fizer um pedido adequado, o clã certamente o concederá. Você tem algo em mente?"

A pessoa que supervisionava a competição era Cheongmun Buk, que eu havia encontrado antes.

Eu disse a Cheongmun Buk que desejava conhecer e receber ensinamentos de Cheongmun Ryeong.

"Cheongmun Ryeong, você diz? Ele é meu primo, e de fato, não há ninguém melhor do que ele em magias básicas e formações."

"Gostaria de devolver a recomendação para membro externo."

"Refinamento de Elixir, Refinamento de Artefatos e Formações são as três artes. Cheongmun Ryeong é o líder de... Espere, o que você disse?"

Os olhos de Cheongmun Buk se arregalaram de descrença.

"Ao entrar nesta competição, minha intenção era encontrar o Grão-Mestre Cheongmun Ryeong, um especialista em magias básicas e formações."

"Você, você... Você não entende a importância de se tornar um membro externo de um clã de cultivadores?"

"Eu entendo perfeitamente. Mas há pessoas que eu preciso encontrar sem estar preso pelas regras de um clã de cultivadores."

Eu também precisava verificar o bem-estar dos meus discípulos no Clã Jin.

"Sendo o vencedor, você normalmente teria uma hora para se encontrar com o Ancião Ryeong da família principal... Se você se tornar um membro externo, posso estender seu tempo de encontro para três horas. Ainda se recusa?"

"Peço desculpas por recusar sua oferta."

"Tch! Tudo bem, faça do seu jeito."

Cheongmun Buk me olhou desaprovador, anunciou o segundo e o terceiro lugar da competição e declarou que uma competição menor seria realizada em dois dias para conceder a recomendação que eu havia perdido.


Alguns dias depois, entrei no território do Clã Cheongmun com Cheongmun Buk.

Como eu não era um membro externo, nos encontramos em um território menos significativo do que a casa principal.

Segui Cheongmun Buk até uma velha casa de palha no território.

A casa simples, porém arrumada, parecia adequada ao meu mestre.

"Ryeong, aqui está aquele que pediu para te encontrar. Vou deixá-lo aqui; cuide disso. Estou ocupado, então não posso ficar."

"Cuide-se, irmão."

De dentro da casa, uma voz familiar respondeu, e Cheongmun Buk voou em um artefato voador.

Respirei fundo, ajoelhei-me na frente da casa e curvei-me profundamente.

"O que você está fazendo?"

Cheongmun Ryeong perguntou, sentindo minhas ações através de sua consciência.

Sorrindo, respondi.

"É uma honra conhecer o Grão-Mestre Cheongmun Ryeong, um pioneiro em formações e magias básicas."

"Falador esperto. Eu não gosto de espertos. Entre e vamos ver o que você quer discutir."

A porta se abriu e eu entrei cautelosamente.

Ele não me olhou, mas estava ocupado anotando um livro.

Mesmo no dia em que nos encontramos, ele continua seu trabalho de rotina.

'Realmente... Você não mudou.'

"O que é? Não fique aí parado com uma cara amarrada. Se você tem algo a perguntar, pergunte. Estou ocupado, então seja rápido."

"Entendido."

Sentei-me e perguntei a ele sobre as coisas que eu não entendia sobre a 11ª Estrela de Refinamento de Qi dos Três Talentos, a 12ª Estrela da Unidade Yin-Yang e a 13ª Estrela da Origem Única.

Cheongmun Ryeong, ao ouvir minhas perguntas detalhadas, parou de anotar e me olhou.

"Hmm, não tão superficial quanto você parece. Vamos abordar suas perguntas..."

Discutimos intensamente por uma hora.

Após uma hora, Cheongmun Ryeong, que tinha o direito de me dispensar, franziu a testa e disse:

"Vamos adicionar mais uma hora. Você parece ter muita curiosidade."

Outra hora passou.

"Já uma hora? Vou te dar mais uma. Ouça bem. O conceito de Unidade Yin-Yang é sobre..."

Após três horas, ele acariciou a barba.

"Ensinar tão brevemente assim não vai adiantar. Vou te dar mais três horas! Se você não entender até lá, prepare-se para a disciplina!"

Assim, passei a noite toda com Cheongmun Ryeong.


Na manhã seguinte.

"Sinto-me um pouco aliviado. Você entendeu a teoria?"

"Graças ao Grão-Mestre, eu entendi bem."

"Ouvi dizer que você se recusou a se tornar um membro externo do Clã Cheongmun. Com sua compreensão, você poderia ter subido na hierarquia e sido tratado como um parente quase de sangue. Mesmo que você tenha aprendido a teoria, aplicá-la é diferente. Se você se tornasse um membro externo, eu poderia te ensinar formalmente. Que tal?"

Cheongmun Ryeong estava oferecendo para ser meu mestre novamente.

Sorri levemente e falei.

"Agradeço sua oferta, Grão-Mestre. No entanto, se eu estiver preso pelas regras do Clã Cheongmun, haverá pessoas que não poderei encontrar."

"Bem, não posso ajudar alguém que não vai comer o que é servido. Vá, você deve ter pelo menos compreendido a teoria até agora."

Levantei-me, curvei-me respeitosamente e disse:

"Professor por um dia, pai para toda a vida. Embora a lição de hoje tenha sido breve, nunca esquecerei seus ensinamentos."

"Você é um tolo. Se você realmente fosse me tratar como um pai, deveria ter simplesmente se juntado à casa principal. Vá, não tenho apego ou interesse em você além de hoje."

Depois de deixar a casa de Cheongmun Ryeong, curvei-me mais uma vez em direção ao seu quarto e deixei o território do Clã Cheongmun.

'Professor por um dia, pai para toda a vida.'

'Não vou te esquecer, Mestre.'

Mesmo enquanto viajo pelos rios do tempo repetidamente.

Deixei o território do Clã Cheongmun e segui em direção ao domínio do Clã Jin para verificar Kim Young-hoon e meus discípulos.

As notícias sobre Kim Young-hoon foram mais fáceis de encontrar do que o esperado.

Ele era conhecido como o 'Cortador Celestial'.

Ele foi quem decapitou o último imperador da dinastia Makli anterior, Makli Jung, e um contribuinte fundador da atual Dinastia Jin.

Kim Young-hoon, depois de receber várias artes marciais de mim, parece ter alcançado o ápice final como em sua vida anterior.

Ao saber das atrocidades do Clã Makli e que matar o Imperador Makli Jung reduziria essas atrocidades, ele invadiu descaradamente o palácio e decapitou o imperador.

O Clã Makli ficou furioso, enviando cultivadores atrás dele, mas eles foram mortos por Kim Young-hoon.

Até mesmo cultivadores de Construção de Qi morreram, e o Clã Jin, reconhecendo seu potencial, decidiu protegê-lo.

Esta foi a informação que ouvi de um cultivador de menor patente do Clã Jin.

"Senhor, o chá é do seu agrado?"

"Sim, é muito bom."

Em Byeokra, inicialmente lutei para encontrar o território do Clã Cheongmun.

Mas em Yanguo, tendo viajado extensivamente durante meus dias no mundo marcial, eu estava familiarizado com vários territórios, incluindo a casa principal do Clã Jin. O único lugar que eu não conhecia era a casa principal do Clã Makli.

Este cultivador de menor patente era alguém com quem eu tinha uma breve conexão durante meus dias como conselheiro-chefe na Aliança Wulin.

Naquela época, ele era alguém que rastejava diante de mim e Kim Young-hoon, mal se sustentando nos 36 Decretos da Gangue Celestial da 2ª Estrela de Refinamento de Qi.

Quando ele percebeu que eu havia alcançado os Cinco Elementos, ele imediatamente se curvou e me chamou de "senhor", oferecendo-me chá.

Fiz algumas perguntas a ele e aprendi sobre os eventos recentes em Yanguo.

"Então, onde você está nos 36 Decretos da Gangue Celestial?"

"Estou atualmente consolidando o decreto de 'Fúria Celestial'..."

"Você tem alguma dificuldade em entendê-lo?"

Compartilhei explicações detalhadas sobre os 36 Decretos da Gangue Celestial e forneci orientação sobre suas dificuldades.

Inicialmente interessado, ele logo mostrou sinais de tédio e confusão, então encerrei a palestra.

"Vou ficar aqui por alguns dias. Em relação ao Cortador Celestial, informe o Clã Jin sobre minha chegada. Enquanto estiver aqui, estou disposto a responder a quaisquer perguntas sobre cultivo."

Aliviado, o cultivador de Refinamento de Qi acenou com a cabeça e foi contatar o Clã Jin.

Eu entendi por que meu mestre me valorizava.

'Gênios não precisam de seus ensinamentos, mas aqueles que precisam de falta de perseverança.'

Senti um toque de amargura.


Alguns dias depois, Kim Young-hoon chegou.

"Faz tempo."

"Faz mesmo."

Após 40 anos, ficamos em silêncio por um momento.

"Você parece ter se tornado um cultivador. Sua consciência e poder espiritual..."

"Sim, cheguei ao nível médio-alto de Refinamento de Qi."

"Bom. Este mundo é adequado para cultivadores. Como você tem estado?"

"Houve vários eventos. Mas Kim Hyung, não... Diretor Kim Young-hoon."

Levantei minha mão e uma pequena estrela se formou em cima da minha palma.

"!"

O espanto apareceu em seus olhos.

"Vamos ter uma luta."

Que tipo de duelo seria, com ambos tendo alcançado o reino do ápice final nas artes marciais?

***

Comentários