A Regressor’s Tale of Cultivation

Capítulo 55

A Regressor’s Tale of Cultivation

A decisão não demorou muito.

"Devo seguir para o norte."

Sinto falta da interação humana, mas a estrutura de pedra ao norte me intrigava mais.

Decidi esperar até a noite cair.

Quando a noite chegou e as estrelas surgiram, li as constelações para determinar minha localização atual e estimar a posição de Byeokra. Então, formando um selo manual, criei uma plataforma de terra a partir da areia e a pilotei pelo deserto.

Whoosh!

Enquanto seguia para o norte, utilizei constantemente a Técnica de Escuta da Terra em direção ao subsolo, pensando que, se houvesse uma estrutura de pedra, ela poderia estar enterrada sob as areias do deserto.

"A pedra é única, desconhecida, muito sólida e resistente. Mesmo que fosse uma construção de milhares de anos atrás, não teria se erodido até agora."

Deveria ser possível encontrá-la.

Whoosh!

Dias se passaram.

Uma tempestade de areia surgiu.

Curvei o poder espiritual do atributo terra ao meu redor para desviar as areias da plataforma.

"Dias se passaram desde que segui para o norte. Estou constantemente usando a Técnica de Escuta da Terra para escanear o subsolo, mas nada foi encontrado."

Parece que estava mais ao norte ou enterrado muito fundo para minha Técnica de Escuta da Terra detectar.

Tem que ser uma ou outra.

"Sinceramente, procurar todo o Deserto de Passos Celestiais parece um pouco tolice..."

Quanto tempo levaria para vasculhar este deserto?

Talvez fosse mais sábio desistir e ir para Byeokra para ver rostos familiares.

"Vou seguir para o norte por mais um dia, e se não houver nada, mudarei o rumo para Byeokra."

Whoosh!

Enquanto enfrentava a tempestade de areia, suspirei fundo.

Por onde eu olhava, só havia areia.

Então, vi algo.

"....!"

À frente, havia algo se projetando acima da superfície arenosa.

Era uma pequena pedra, com a mesma cor da estrutura de pedra.

'É isso...!'

Rapidamente manobrei a plataforma em direção à pedra.

"Isso está quase todo enterrado."

Essa pequena parte parecia ter emergido devido à areia que foi varrida pela tempestade de areia.

Usando a Técnica de Escuta da Terra, determinei a extensão da seção enterrada.

Definitivamente parece ser o mesmo material da estrutura de pedra, mas apenas uma parte dela.

Era como...

"Uma placa."

Formei um selo manual para escavar a pedra da areia.

A placa de pedra retangular tinha uma inscrição antiga nela.

No entanto, a parte de trás estava quebrada ou danificada, não visível.

Observando a parte danificada da placa, percebi que sua forma correspondia ao fragmento que eu havia visto ao lado da estrutura de pedra no Caminho da Ascensão.

"Deve haver um caractere 雷 (Thunder) depois disso."

O que essa inscrição antiga poderia significar?

Interpretei a inscrição na placa de pedra, decifrando lentamente seu significado.

"Isso é... metal? Não, significa 'brilhante'? Cor dourada? Devo interpretá-lo como 金 (Gold), parece..."

Recordando meus estudos como conselheiro-chefe da Aliança Wulin, decifrei cuidadosamente a inscrição.

Então senti uma estranha sensação de mal-estar.

"Isso é... espírito? Um ser divino? Devo interpretá-lo como 神 (Divine), e o último caractere antes do dano é..."

Franzi a testa enquanto interpretava o último dos três caracteres inscritos na placa.

"...天 (Heaven)...?"

Seguindo isso, há um fragmento na estrutura de pedra do Caminho da Ascensão que se encaixa perfeitamente.

Com o caractere 雷 (Thunder).

(Ouro Divino Trovão Celestial).

Meus olhos se arregalaram.

"Seita do Trovão Celestial Divino Dourado...?"

A estrutura de pedra tinha alguma conexão com a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado?

Pensando nisso, o monumento sob as nuvens de tempestade absorvendo raios era bastante apropriado para a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado.

Mas o que era estranho era o tratamento da estrutura de pedra.

Parece ser um edifício ou santuário relacionado à Seita do Trovão Celestial Divino Dourado.

Por que um edifício da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado, cujo Grão-Mestre havia ido ao Portão da Ascensão, foi destruído e descartado assim?

Enquanto frequentava a biblioteca do Clã Cheongmun, li sobre a localização de famosas seitas de cultivo.

Seita da Criação Celestial nas pastagens do norte de Byeokra.

Vale do Osso Negro em uma das ilhas no mar sul de Yanguo.

Seita do Trovão Celestial Divino Dourado nas montanhas ocidentais de Shengzhi.

Considerando Yanguo, a leste estava Byeokra e além disso, o Deserto de Passos Celestiais.

A oeste de Yanguo era Shengzie.

Por que uma placa de uma seita localizada nas montanhas ocidentais de Shengzi estava no meio do Deserto de Passos Celestiais, na direção completamente oposta?

'Esta área já foi território da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado?'

No entanto, todos os textos históricos que li afirmavam que a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado havia estado ativa na região oeste de Shengzi por quase 3.000 anos.

"Se esse for o caso, então a Seita do Trovão Celestial Divino Dourado estar localizada aqui seria um evento de pelo menos 3.000 anos atrás..."

"......"

Cultivadores vivem muito tempo, resultando em uma história imensamente vasta, muito além do senso comum. É impossível saber o que aconteceu durante esse longo período.

'Eu talvez precise investigar isso mais tarde... Ou talvez perguntar a Jin Byuk-ho na minha próxima vida...'

Considerando seu temperamento, se eu ousasse fazer tal pergunta, ele provavelmente me atingiria com um raio por falar tão ousadamente como um mero cultivador de Refinamento de Qi.

Pensar nisso estragou meu humor.

'Por que os cultivadores são tão brutalmente violentos...'

Estava perdido nesses pensamentos quando a tempestade de areia se intensificou.

"Uh...?"

Vi algo além da tempestade de areia.

Focalizando minha visão, vislumbrei o que parecia ser um castelo envolto na tempestade.

Um castelo escuro estava além da tempestade de areia.

"Há alguém lá...?"

Assim que a curiosidade começou a aumentar, uma repentina constatação me atingiu.

'Sinto... sangue.'

Senti uma energia sinistra e sinistra emanando do castelo.

Com a experiência e a intuição acumuladas ao longo de várias vidas, e um toque de inspiração concedido pelos céus, fui avisado.

É extremamente perigoso.

Decidi manter distância.

Deixei a placa de pedra da Seita do Trovão Celestial Divino Dourado e virei meu disco, seguindo rapidamente para o sul pelo caminho que havia vindo.

Depois de um tempo...

Consegui escapar da tempestade de areia.

Whoosh!

"Ufa... isso foi intenso."

A tempestade de areia era uma coisa, mas a maldade e o cheiro de sangue que senti naquele castelo visto através da tempestade foram suficientes para me arrepiar.

'Deserto de Passos Celestiais... Pensei que fosse seguro, sendo apenas areia. Talvez seja mais perigoso do que eu pensava.'

Pensando bem, por volta dessa época, houve relatos de um massacre perto do Deserto de Passos Celestiais.

Devido a esse incidente, os clãs vizinhos de Cheongmun, Byuk, Gongmyo, incluindo os Makli e Jin de Yanguo, os clãs em Shengzi e os cultivadores de Formação de Núcleo nos estados mais a leste do Deserto de Passos Celestiais estavam todos em alerta máximo.

'Aquele castelo estava relacionado ao que eu acabei de ver?'

Supus que o castelo provavelmente estava conectado ao massacre relatado perto do Deserto de Passos Celestiais.

Se eu tivesse continuado tolamente em direção a esse castelo por curiosidade, eu poderia estar a caminho da próxima vida agora.

Tremendo, continuei para o sul pelo caminho que havia vindo.

A noite caiu novamente.

Era hora de verificar minha localização usando as constelações.

'Espere...?'

Algo estava errado.

A paisagem desértica havia mudado devido à tempestade de areia, então não tinha pensado muito nisso.

Mesmo que as posições das dunas de areia ao redor tivessem mudado muito, era de se esperar.

Mas depois de observar as constelações, senti algo errado.

'Eu fugi para o sul ao ver o castelo, mas por quê...'

Eu havia acabado perto de Byeokra, no extremo oeste?

Shudder!

Uma formação de matriz de um cultivador!

Aquele lugar deve ter sido habitado por um cultivador de alto nível, com uma formação imensamente vasta espalhada ao redor.

Consegui sair com minha direção distorcida apenas aproximando-me da periferia da formação.

Mas se eu tivesse me aventurado um pouco mais perto...

'Preciso sair do Deserto de Passos Celestiais o mais rápido possível.'

Guiei o disco para oeste, em direção a Byeokra.

Vinte noites se passaram.

"...O Deserto de Passos Celestiais é realmente vasto."

Murmurei, tirando uma semente do bolso para comer.

Estava ficando sem comida e água que trouxe do Caminho da Ascensão.

Apenas monstros que alcançaram a Construção de Qi conseguem sobreviver sem comida por muito tempo.

Sendo apenas um mero cultivador de Refinamento de Qi, eu precisava de comida para viver.

Embora tendo formado um Núcleo Interno, eu poderia durar muito mais tempo do que pessoas comuns, mas usar constantemente o poder espiritual e me mover assim era uma história diferente.

'Estou quase lá.'

Apenas um ou dois dias a mais para a periferia leste de Byeokra.

Um território do Clã Gongmyo residia lá.

Entre as tribos do deserto sob o domínio de Gongmyo, eu deveria conseguir encontrar comida e água.

No dia seguinte.

Whoosh!

Seco, tão seco...

Minha garganta está seca.

Eu tinha acabado de água.

A última da minha comida foi uma fruta de árvore que comi ontem.

A fome é suportável.

Mas a sede é insuportável.

Parecia que minha garganta estava queimando.

"Apenas um gole de água, é tudo o que desejo..."

Embora eu tivesse formado um Núcleo Interno e ascendido ao Refinamento de Qi, ainda não estava além das necessidades humanas, então eu cerrei os dentes contra a sede intensa.

'Nunca pensei que sentiria tanta falta daquele detestável Clã Makli...'

Mais precisamente, eu ansiava por seus feitiços à base de água.

O Caminho que Transcende a Terra é conveniente, mas nesta situação extrema, está longe de ser um método para obter água.

"Droga, estou morrendo de sede. Vou morrer por falta de água nesta vida?"

Eu morri várias vezes, mas não é uma experiência que eu esteja ansioso para repetir.

Foi então que os vi.

"...!"

Ao longe, alguém com roupas brancas apareceu.

'Uma pessoa, uma pessoa!'

Talvez eles tenham água!

Apressadamente formei um selo manual para acelerar a plataforma.

A pessoa de branco era uma mulher com cabelos pretos.

Sua veste branca pura contrastava com seus cabelos negros como breu. Ela usava uma pulseira de vidro multicolorida no pulso e um ornamento de jade na cintura.

Sua aparência era mais serena do que bonita, com um ar de teimosia.

Ela tinha um domínio de consciência em sua testa.

Uma cultivadora.

"Com licença..."

Gaguejei, falando com outra pessoa pela primeira vez em eras.

"Hum, talvez..."

"Você parece estar com sede. Por favor, beba."

"O-obrigada..."

Peguei o cantil que ela ofereceu e bebi desesperadamente.

'Água! Água!'

Morna, mas foi a bebida mais celestial que já provei.

Gulp, gulp, gulp...

"Ah... devo minha vida a você. Obrigada, senhorita."

"Não precisa. Há uma cidade não muito longe daqui. Você está viajando do leste, certo? Você está vestida de forma estranha..."

"Ahem. Tenho meus motivos. Qual o nome desta cidade próxima?"

"Chama-se Cidade Cheon-saek. Um pouco a sudeste, e você a encontrará. Parece que você é uma colega Daoista. Se você usar a mesma técnica que usou para chegar aqui, chegará em um instante."

"Ah, muito obrigado. Posso saber seu nome, senhorita, para que eu possa retribuir mais tarde?"

Ela balançou a cabeça com minhas palavras.

"É natural ajudar viajantes no deserto. Estou bem, cuide-se. Preciso encontrar materiais para meus artefatos mágicos por aqui."

Ela formou um selo manual e surfou na areia como uma onda.

"Por volta do Refinamento de Qi 13ª Estrela, uma senhora tão gentil."

Curvei-me na direção para onde ela havia ido, prestando minhas homenagens, e então guiei a plataforma na direção que ela havia indicado.

Assim como ela disse, em pouco tempo, cheguei à Cidade Cheon-saek, localizada na extremidade leste de Byeokra.

Cidade Cheon-saek, nomeada em homenagem a Gongmyo Cheon-saek, a cultivadora de Construção de Qi do Clã Gongmyo.

Como ouvi do Clã Cheongmun, era um lugar famoso onde todos os tipos de artefatos mágicos eram negociados.

Além disso, a vidraria produzida na cidade era considerada artística, procurada por muitos lugares.

Claro, eu não tinha interesse em tais coisas. Eu espanquei alguns bandidos ao redor da Cidade Cheon-saek, os entreguei por uma recompensa e usei a recompensa para comprar roupas básicas, água e comida.

Então segui em direção à parte oeste de Byeokra, em direção ao território do Clã Cheongmun.

Minha expectativa de vida agora é de cerca de 9 anos.

Embora eu tenha sido atrasado em 40 anos, focando apenas em rituais, pretendo verificar as conexões da minha vida passada.

Primeiro, decidi visitar meu mestre.

Notas do Tradutor: Hehehe. Seita do Trovão Celestial Dourado será oficialmente chamada de Seita do Trovão Celestial Divino Dourado :P


Link para doações no discord!

Melhore sua experiência de leitura removendo anúncios por apenas R$1!

Remover Anúncios a partir de R$1

Comentários