
Capítulo 57
A Regressor’s Tale of Cultivation
“Isso é…”
Kim Young-hoon encarou boquiaberto a Esfera Gang que se formara em minha mão.
Tremor, tremor…
O redemoinho de intenção formidável contida dentro da Esfera Gang.
Ao perceber sua importância, Kim Young-hoon tremeu todo, os olhos arregalados enquanto me encarava.
Então, ele começou a rir.
"Ha, hahaha… hahaha…!"
Cambaleando, ele desabou de repente no chão, lágrimas escorrendo pelo rosto.
Sua intenção, incomparável ao que eu havia visto antes, brilhava em uma luz dourada brilhante.
"Havia… outro… além de mim… que alcançou este reino…!"
Whoosh!
Sua intenção brilhou ainda mais forte, assemelhando-se a um sol em sua intensidade.
No entanto, senti um arrepio percorrer minha espinha.
A intenção semelhante ao sol diante de mim parecia as fauces de um leão, pronto para pular a qualquer momento.
Ele está animado.
"…Até agora, eu achava que o mundo marcial era cheio de tolos. A grande maioria permanece no estágio secundário do combate físico, e aqueles com talento excepcional só conseguiam ver a intenção em tons básicos de vermelho e azul.
No máximo, eles chegam às Três Flores Reunidas no Cume, vendo talvez três, quatro ou, no máximo, uma dúzia de cores de intenção. Nunca esperava que alguém alcançasse o mesmo reino que eu. Eu desesperadamente esperava que alguém pudesse alcançar as Cinco Energias Convergindo à Origem, mas…"
Crack, crepitar…!
Pequenas pedras e areia no chão vibravam com energia.
O cultivador de menor patente do Clã Jin, sentindo a atmosfera sinistra, já havia voado para longe.
"O reino das Cinco Energias Convergindo à Origem, um estágio que mal aparece uma vez a cada algumas centenas de anos em todo o continente… Sim, é compreensível, já que é uma iluminação que subverte os limites inerentes do nascimento de alguém. Mas, sempre foi tão completamente vazio."
Eu me tensionei.
Kim Young-hoon está muito animado.
Isso significa…
"Mesmo lutando contra cultivadores, era apenas uma questão de igualar níveis. Não havia ninguém que pudesse realmente trocar proezas marciais comigo. Ninguém que pudesse satisfazer meu profundo desejo…!"
Kim Young-hoon abriu sua palma direita.
De dentro de sua palma explodiu uma estrela, e como eu, uma Esfera Gang apareceu.
"Finalmente… posso resolver essa mágoa…!!!"
Com um sorriso brilhantemente radiante, ele ergueu a Esfera Gang.
Whoosh!
A Esfera Gang girou e se dividiu em três.
Então, cada uma dessas três se dividiu novamente.
Nove Esferas Gang!
Nove Esferas Gang alinhadas atrás de Kim Young-hoon.
"Vamos brincar!"
Whoosh!
Em um instante, a figura de Kim Young-hoon desapareceu diante dos meus olhos.
Nem um momento para ler sua intenção!
Era pura velocidade!
Instintivamente me abaixei, movido quase inteiramente por reflexo.
Boom!
O som do ar quebrando ecoou, e a sabre de Kim Young-hoon cortou levemente meu cabelo.
'Ele está louco, me atacando com a intenção de matar?'
Aparentemente, ele enlouqueceu ao encontrar alguém de nível semelhante após 40 anos de existência solitária.
'Se não fosse pela velocidade de reação concedida pelo Núcleo Interno, eu estaria morto.'
A intenção de Kim Young-hoon era palpável.
[O que você está fazendo, brincando? Venha para cima de mim direito!]
Whoosh!
De repente, a palma de Kim Young-hoon estava bem na minha frente.
Cego pela luz deslumbrante da Esfera Gang mirando minha cabeça, seus movimentos pareciam irregulares e difíceis de seguir.
'Na minha vida passada, era apenas uma brincadeira…!'
Esse é o poder de um mestre experiente que alcançou o Pináculo Supremo?!
Eu exercitei toda a minha energia interna para contra-atacar a Esfera Gang voando em minha direção com a minha própria.
A luz irrompeu, empurrando ambos para trás.
Incontáveis cicatrizes de espadas e sabres faiscaram, criando uma tempestade.
'Preciso criar alguma distância.'
Eu rapidamente formei outra Esfera Gang e me preparei para o próximo movimento.
Rápido.
Além do fato de que ele poderia criar nove Esferas Gang de uma vez, ele era rápido demais para eu até mesmo reagir.
Foi um alívio que Kim Young-hoon estivesse usando movimentos lentos; se ele tivesse usado seus movimentos extremamente rápidos, eu poderia ter sido morto instantaneamente.
'Preciso ir para um lugar mais isolado, como um vale montanhoso…'
Então, a mão de Kim Young-hoon agarrou minha cabeça.
"…O quê?"
Sssssh!
Boom!!!
Uma força imensa irrompeu de sua palma, me jogando para longe.
Fui arremessado da mansão onde o cultivador de Refinamento de Qi vivia, longe dos mortais, e bati em um vale nos arredores da cidade.
"Tosse!"
Cuspi um bocado de sangue e me levantei.
Se eu não tivesse usado instintivamente o Qi Gang protetor, minha cabeça teria sido esmagada!
"O que está acontecendo? Parece que o tempo está sendo cortado. Minhas reações estão…"
Não é apenas o efeito do Núcleo Interno.
Há algo diferente em Kim Young-hoon!
Thump-
Assim como antes, Kim Young-hoon apareceu anormalmente diante dos meus olhos.
É como se uma cena de um filme tivesse sido cortada abruptamente.
Isso não é como o Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas, que corta a percepção para criar ilusões.
Ele é simplesmente, apenas, muito rápido.
Ele se move tão rapidamente que, mesmo com minha velocidade de reação no Pináculo Supremo, suas ações parecem desconjuntadas e impossíveis de seguir.
"O quê…"
"Hmm, o que você está fazendo? Por que você não está reagindo corretamente?"
Kim Young-hoon me olhou inquisitivamente por um momento e então pareceu perceber algo, acenando com a cabeça.
"Ah, entendo. Você não está neste reino há muito tempo!"
"…Isso é verdade."
"Bem, então, você provavelmente não é hábil em usar o poder deste reino. Se você usar corretamente o poder deste nível, você pode facilmente fazer isso. Agora que eu olho para isso, você está gerenciando apenas uma Esfera Gang de cada vez."
Ele inspirou profundamente, sorrindo como se estivesse se divertindo.
"Bem, isso é mais uma questão de técnica do que de talento. Assim que você aprender, você poderá aplicá-la facilmente. Eu vou te ensinar, então cresça enquanto luta!"
"Espere, eu não…"
Eu queria dizer que não sou um monstro que cresce durante a batalha como ele, mas eu tive que rapidamente implantar o Qi Gang defensivo para bloquear o chute de Kim Young-hoon, vindo em minha direção com velocidade extrema.
Boom!
Uma rocha gigante atrás de mim, com cerca de três metros de tamanho, não resistiu à onda de choque liberada e se estilhaçou em pedaços.
[Não se preocupe, eu vou te ensinar para que você possa crescer.]
Sua intenção ecoa ao meu redor.
Eu me concentro ao máximo para sobreviver e entrar no mundo da intenção.
Naquele momento.
'O quê…?'
Por que existem dez Kim Young-hoons?
Eu rapidamente alterno meu foco entre o mundo real e o mundo da intenção.
Na realidade, há claramente apenas um Kim Young-hoon.
Mas no mundo da intenção, existem dez dele.
'Isso é…!'
E no lugar onde Kim Young-hoons estava no mundo da intenção, havia Esferas Gang na realidade.
Um Kim Young-hoon e nove Esferas Gang.
[Primeiro de tudo, Esfera Gang não é apenas uma bomba para jogar e explodir.]
Thud!
Dez Kim Young-hoons correm em minha direção simultaneamente.
Ele parece ter controlado sua velocidade, e desta vez nossas velocidades de reação são semelhantes.
No entanto, no mundo da intenção, dez Kim Young-hoons me atacam vividamente.
Até mesmo um único golpe de um deles é perigoso.
Um é um mestre do Pináculo Supremo, e os outros nove são Esferas Gang que poderiam cortar meu corpo ao explodir!
"Ugh…!"
O maior problema é que as Esferas Gang também estão usando intenção para lutar.
É como se dez mestres de nível igual estivessem me cercando e competindo comigo no mundo da intenção.
Naturalmente, sou superado na batalha de intenção, e permito que o soco de Kim Young-hoon passe pela minha guarda.
Thump!
"Ugh..!"
"Esfera Gang não é apenas uma bomba comprimida de energia interna. É outro eu, um espírito dividido. É um estágio muito além do Controle de Espada de Dupla Energia ou Controle de Sabre de Dupla Energia, onde você insere a próxima ação na arma com sua intenção e consciência. Aqui, você insere seu próprio eu nela. É por isso que, uma vez que você pode controlar uma Esfera Gang, seu poder de combate se multiplica!"
Trocamos golpes.
Se eu atacar a parte inferior do corpo, dez Kim Young-hoons me esfaqueiam de todas as direções, e enquanto lido com eles, o joelho de Kim Young-hoon atinge minha cintura.
Se eu investida na região média, dez Kim Young-hoons usam técnicas diferentes para interromper o fluxo da intenção. Enquanto isso, o verdadeiro Kim Young-hoon golpeia meu ombro com o dorso de sua lâmina.
Quando tento golpear alto, Kim Young-hoons de todos os lados me atacam, me forçando a recuar apressadamente.
"Ugh…!"
Enquanto irradia intenção, galhos e pedregulhos se erguem ao meu redor.
Eu imbuo os galhos e pedregulhos com energia, criando milhares de energias de espada para contra-atacar os muitos Kim Young-hoons…
Flash, flash, flash!
Uma luz brilhante varre, e nove dos Kim Young-hoons explodem simultaneamente.
Com um redemoinho de luz, incontáveis marcas de sabre cortam minhas energias de espada.
Então, por trás do verdadeiro Kim Young-hoon, outros nove Kim Young-hoons saem novamente.
Na realidade, ele está retirando Esferas Gang de sua mão, mas no mundo da intenção, é uma cena completamente diferente.
'Outro eu…'
Espontaneamente, estendo minha mão da mesma maneira que Kim Young-hoon, com uma expressão em branco.
Esfera Gang também emana da minha palma.
Simultaneamente, outro eu surgiu por trás, agarrando a Esfera Gang que havia irrompido de minha palma.
'Ah, eu entendo.'
De alguma forma, tudo faz sentido.
Eu mesmo.
Sim, se o controle da espada envolve inserir intenção em uma arma para sua próxima ação, então a Esfera Gang envolve inserir a mim mesmo no Qi Gang.
Se eu realmente entrar dentro, então eu mesmo me tornar outra fonte de intenção também é possível, não é?
Whoosh!
Minha visão se dividiu.
Parecia que minha consciência havia sido dividida.
Eu tinha apenas uma consciência. Mas agora, sinto como se tivesse duas!
Simultaneamente, minha própria figura tornou-se nitidamente visível no mundo da intenção.
Diante de dez Kim Young-hoons estavam dois de mim.
Seus olhos brilhavam com interesse.
"Então, você está pegando o jeito agora?"
"…De fato."
Sorrio irônico e assumo uma posição de luta.
O outro eu também assumiu uma posição de luta diferente.
Isso era mais sobre técnica e compreensão do reino do que talento.
Assim, mesmo eu, carente de talento, consegui entender isso em tão pouco tempo.
A situação de 10 contra 1 e 10 contra 2 será bem diferente.
Whoosh, whoosh!
A troca de intenções ocorreu, assim como a troca real de golpes entre mim e Kim Young-hoon.
[Bom, você parece ter entendido isso. Devemos passar para o próximo estágio?]
A tez de Kim Young-hoon parecia queimar com uma luz dourada.
Simultaneamente, um Kim Young-hoon caminhou em direção ao corpo original e se fundiu dentro.
De uma perspectiva visual, Kim Young-hoon colocou uma das Esferas Gang ao redor em sua mão.
'Huh?'
Perigoso.
No momento em que meus instintos me alertaram, não hesitei em pular no ar.
Boom!
Uma explosão de energia em forma de leque irrompeu, cortando o local onde eu estava e as árvores além.
Foi como se, assim como antes, o tempo tivesse sido cortado.
E então Kim Young-hoon, que de repente apareceu naquele local, me olhou.
Crash!
"Tosse!"
Antes que eu percebesse, a mão de Kim Young-hoon estava agarrando meu rosto.
Instintivamente espalhei meu Qi Gang protetor, e o pé de Kim Young-hoon chutou minha barriga três vezes.
Bang, boom, boom!
Explosões ressoaram enquanto eu subia para o céu.
'Se eu não tivesse usado o Qi Gang protetor, minha cintura teria ido embora…!'
Puff!
Eu perfurei as nuvens.
Um mar de nuvens brancas se espalhou abaixo de mim.
Mas não tive tempo para apreciar a bela paisagem enquanto focava minha consciência e espalhava meu Qi Gang protetor.
[Observe com cuidado.]
Boom!
Mais uma vez, Kim Young-hoon, que de repente aparece na minha frente, balança seu sabre.
Nuvens seguem atrás.
[Considerando seu nível, eu apenas dupliquei a velocidade.]
Kuaang!
Ele me derrubou com seu sabre, e eu mergulho pelas nuvens de volta ao chão.
Se não fosse pela velocidade de reação concedida pelo meu Núcleo Interno, eu não teria durado tanto tempo!
'Velocidade duplicada…?'
Eu me lembrei da fusão de dois Kim Young-hoons.
Claramente, ele recuperou sua consciência inserida na Esfera Gang.
'Não, não é apenas recuperação.'
Whoosh!
Mais uma vez, Kim Young-hoon aparece bem acima de mim, girando no ar antes de descer com seu sabre.
Eu mal consigo bloquear seu golpe com minha espada.
Boom!
O solo do vale montanhoso cede, e rachaduras em forma de teia de aranha se formam ao redor.
Eu suportei seu ataque enquanto observava seus movimentos no mundo da intenção.
'Não apenas recuperação. Ele está…'
Kim Young-hoon não estava se movendo sozinho.
Ele estava 'se movendo junto' com outro.
Os dois Kim Young-hoons estavam 'sobrepostos'.
'Ah, eu vejo.'
Eles estavam sincronizados.
Os dois Kim Young-hoons sincronizaram seus pensamentos, dobrando tudo sobre si mesmos.
'Aha…'
Eu não sou um gênio das artes marciais.
Então eu não ganho iluminação incrível ou cresço tremendamente durante uma luta.
No entanto, eu sou um mestre das artes marciais.
O que Kim Young-hoon me mostrou foi uma 'técnica' aplicável no reino do Pináculo Supremo.
Sendo um mestre, dentro do mesmo reino, eu poderia imediatamente entender tal técnica através de inúmeras experiências.
'Vamos lá.'
Whoosh!
Minha Esfera Gang distante, outro 'eu', voou em minha direção.
E então, ela se sobrepôs a mim.
Os pensamentos do meu corpo físico e mental começaram a sincronizar.
A velocidade e a eficiência dos meus pensamentos dobraram.
De repente, o mundo pareceu desacelerar.
Simultaneamente, o controle e a velocidade de reação amplificados pelo meu Núcleo Interno aumentaram várias vezes.
Vroom!
Kim Young-hoon balançou seu sabre novamente, mas desta vez, eu o peguei de perto.
Os olhos de Kim Young-hoon brilharam com intriga.
[Você finalmente entendeu. Excelente.]
Seus pensamentos foram transmitidos através de sua intenção…
Eu também me comuniquei através da intenção.
[…É só isso por enquanto. Mas você, pode acelerar seus pensamentos até dez vezes…?]
Oito Esferas Gang se reuniram ao seu redor.
[Isso mesmo. Vamos ter uma batalha de verdade…]
Boom!
Minha espada perfurou sua defesa e penetrou em seu abdômen.
Thud!
Naquele momento, executei uma série de sete ataques: Entrada na Montanha, Beira do Abismo, Veia do Dragão, Alegria das Montanhas e Cumes, Tigre da Montanha, Eco da Montanha Vale Responde, Crista Fluindo.
[Veia Ascendente]
Boom!
Eu golpeei o queixo de Kim Young-hoon com o lado plano da minha espada, o mandando voar no ar.
Parece que ele estava a salvo, tendo rapidamente implantado o Qi Gang protetor, mas ele me olhou com uma expressão chocada.
[O quê, eu pensei que você só podia controlar uma Esfera Gang...? Por que tão rápido de repente…?]
[Parece que…]
Eu havia experimentado um 'reino' completamente diferente a cada vez que progredi de primeira classe para o pico, do pico para Três Flores Reunidas no Cume, e de lá para Cinco Energias Convergindo à Origem.
No entanto, de Cinco Energias Convergindo à Origem para o Pináculo Supremo, foi apenas um leve aumento na velocidade de reação após a formação do Núcleo Interno.
Além disso, havia apenas uma diferença de iluminação em comparação com Cinco Energias Convergindo à Origem.
Eu pensei que era um pouco exagerado para ofuscar completamente o reino anterior.
Mas agora, eu realmente sinto isso.
O mundo parece se mover mais lentamente.
Eu realmente entrei no 'próximo reino'.
Eu emiti Qi Gang por todo o meu corpo.
Eu não conseguia fluir Qi Gang por todos os meus meridianos como cultivadores de Construção de Qi, mas por um único momento, eu poderia envolver meu corpo inteiro em Gang da Espada.
Por um instante, eu me tornei a espada!
Veia Ascendente!
Boom!
Eu usei Veia Ascendente comigo mesmo como a espada e corri para Kim Young-hoon, que não conseguiu reagir a tempo e levou o golpe.
Kuaaaang!
Ele foi arremessado para um pico de montanha distante, deixando rachaduras em forma de teia de aranha e nossas marcas de lâmina nele.
"…Hahaha, então é isso…!"
Kim Young-hoon riu alegremente, se limpando.
Foi um ataque repentino, mas parece que ele anulou o dano com seu Qi Gang protetor.
Ele estava ileso.
"Cultivo Daoísta…! Você está nos estágios posteriores de Refinamento de Qi. Isso significa que sua consciência é maior que a minha?"
Ele parece perceber o segredo da minha velocidade de reação.
Sim.
Até agora, eu não conseguia reagir à sua velocidade. No entanto, assim que aprendi a técnica para acelerar minha percepção e pensamento, me movi muito mais rápido que ele, apesar de usar o mesmo número de Esferas Gang.
Isso porque estou na 9ª Estrela de Refinamento de Qi, com uma consciência anormalmente grande, praticamente na 12ª ou 13ª estrela na realidade.
Mesmo com o mesmo corpo e Esfera Gang, a eficiência e a capacidade de aceleração são diferentes!
O tamanho da consciência em si torna a taxa de amplificação diferente quando é impulsionada!
"Artes marciais e cultivo Daoísta se complementam. É como estar em uma categoria de peso diferente…? Mesmo que você aprenda a mesma técnica, se o tamanho da sua consciência for diferente, você está em desvantagem…"
Kim Young-hoon sorriu e reuniu sua energia.
"Bem, bom. É uma experiência muito única. Como uma grande consciência para um cultivador é como uma característica física, venha para cima de mim. Vai ser divertido!"
Wooong-
Uma das Esferas Gang circulando-o foi absorvida de volta ao seu corpo.
A aceleração de Kim Young-hoon triplicou.
"Vamos lutar com tudo! Sejam magias de cultivo ou o que for, venha para cima de mim! Hahaha!"
Mais uma vez, Kim Young-hoon e eu nos chocamos.
Eu formei selos de mão, alterei o terreno ao meu redor e o enfrentei.
Nossa luta começou de manhã e durou até a noite.
O vale montanhoso ao redor desabou completamente.
No final, eu perdi para Kim Young-hoon.
Mas, ao contrário de antes, Kim Young-hoon não era mais uma parede absoluta.
Alto, mas uma parede com um topo um tanto visível.
Essa era agora a diferença entre mim e Kim Young-hoon.
"Huff, huff…"
Kim Young-hoon se levantou usando seu sabre, agora sem muitas pontas, como uma bengala, e riu.
"Faz muito tempo que não me divirto tanto assim."
"Eu sinto o mesmo."
Sorri irônico para minha espada completamente destruída.
Eu não conseguia me levantar.
Toda a força do meu corpo foi drenada.
"A propósito, você me contatou através de um cultivador de menor patente. Você está planejando se juntar ao Clã Jin? Com sua habilidade e minha recomendação, você poderia se tornar um ancião externo imediatamente."
"Seria bom, mas eu vim aqui para verificar algo em vez do cargo de ancião."
Eu me esforcei para me levantar, sentindo-me dolorido por todo o corpo.
"Há mortais trabalhando no Clã Jin, algumas pessoas que eu conheço."
"Hmm, se for sobre mortais, posso arranjar um encontro. Então você não vai se juntar ao Clã Jin?"
Eu balancei a cabeça levemente.
Eu tenho apenas cerca de dez anos de vida restantes.
Nesse tempo, pretendo elevar meu cultivo de Refinamento de Qi o máximo possível.
Nesta vida, planejo ir para Shengzi.
Seita do Trovão Celestial Divino Dourado.
Preciso ver se essa seita, que se diz localizada nas montanhas ocidentais de Shengzi, tem alguma conexão com o Portal da Ascensão.
Talvez, tenha algo a ver com o porquê de termos acabado aqui.