Capítulo 53

Discord: /translatingnovice

"Estou mesmo louco?"

Os numerosos olhares esperançosos que me olhavam de baixo pareciam tão vívidos.

As nuvens escuras no céu ainda não se dissiparam, mas eu não sentia dor nem decepção por o ritual ter falhado.

Meu mestre subiu ao altar e bateu em meu ombro.

"Vamos tentar de novo da próxima vez", disse ele.

Aquele que acreditava em mim uma e outra vez.

Eu assenti e sorri para ele.

Mesmo que sejam delírios de um louco, os inúmeros olhos que me fitavam de baixo do altar me pareciam as estrelas no céu.

Eu nunca tinha visto as estrelas no céu.

Mas eu consegui olhar para as estrelas na terra com minhas próprias forças.

"Vou tentar mais uma vez."

Meu mestre ao meu lado calculou novamente as mudanças celestiais e os horários.

E eu recalculei os horários e realizei o ritual novamente.

Os céus me bloquearam muitas vezes, mas eu também os desafiei muitas vezes.

Em certo momento, os Kim Young-hoons pegaram suas espadas e voaram em direção aos céus!

Como se para abrir o céu para mim!

Mas ainda assim, o céu nublado estava alto.

Após voar certa distância, a energia do controle da espada se esgotou, e eles caíram de volta ao chão.

Eu não conseguia ascender diretamente ao céu durante o ritual.

Se o ritualista deixasse o altar, o ritual pararia imediatamente.

Às vezes, num acesso de paixão, eu pedia ajuda às numerosas figuras, enviando milhares de controles de espadas em direção ao céu.

Mas, como antes, antes de alcançar o céu, a energia se esgotava, e as armas caíam.

Após mais algumas tentativas, tentei concentrar o Gang Qi de milhares em uma única arma e a enviei voando.

Ela conseguia alcançar o céu, mas quando chegava às nuvens, sua energia estava tão esgotada que não tinha mais poder do que um Gang de Espada ordinário.

Com aquele nível de poder, ela não fazia mais do que sacudir levemente as imensas nuvens escuras.

As nuvens sacudidas atraíram ainda mais nuvens, engrossando e levando a mais uma falha.

'Fracasso, fracasso, fracasso...'

Mas eu sorri.

A repetição contínua do fracasso.

Mas com base nessas falhas, eu estava constantemente subindo um degrau.

Meu altar crescia a cada dia, e mais figuras se tornavam tangíveis.

Céus acima.

Eu não desistiria.

"Céus acima, concedei-me força."

Permiti-me.

Agora, do altar, com nove andares de altura, eu olhava para o céu através das nuvens escuras.

O 36º ano.

Eu estava ficando cada vez melhor em enviar o controle da espada mais longe.

Graças a isso, quando eu enviava o Gang da Espada cheio de energia em direção ao céu, o tremor se tornava um pouco maior do que antes.

Ainda assim, não o suficiente para dissipar aquelas nuvens teimosas.

Eu sorri.

Passo a passo, assim.

Eu gradualmente me aproximaria dos céus.

O 37º ano.

Eu percebi que algo havia mudado no meu Método Qi do Veio do Dragão.

Eu havia materializado com sucesso cinco mil figuras e estava infundindo-as com Gang Qi.

Eu me lembrei de que era sem sentido lidar com tamanha energia interna com métodos típicos de energia interna de artes marciais.

'O que está acontecendo? Por quê...?'

Eu me concentrei no meu Método Qi do Veio do Dragão por um tempo e notei uma leve pressão e sucção se formando no centro do meu dantian.

A pressão e a sucção comprimiram ainda mais minha energia interna, aumentando sua quantidade total.

Eu percebi que esse fenômeno era vagamente semelhante ao que é descrito no Registro de Cultivo e Artes Marciais Superiores.

Isso mesmo.

Eu estava entrando no ápice das Cinco Energias Convergindo para a Origem.

'Duas vidas dedicadas, e só agora estou chegando a este ponto...'

Kim Young-hoon já teria alcançado o Pináculo Supremo com o Registro do Caminho Superior e Artes Marciais até agora.

Talvez ele até tenha encontrado uma pista além do Pináculo Supremo.

Mas eu não me importava.

'Por quê...?'

Por alguma razão, Kim Young-hoon não parecia mais tão inacessível.

O céu também não parecia tão alto.

"...Talvez."

De repente, olhei para o altar que eu havia construído.

Ele tinha agora quinze andares de altura.

Cerca de 45 metros.

Uma altura imensa.

Eu subi lentamente o altar e desdobrei o ritual de hoje.

Whoosh!

Nuvens escuras rolaram novamente.

Mas desta vez, eu lancei meu Gang Qi altamente comprimido em direção ao céu.

Parecia sacudir o céu um pouco mais.

Claro, o céu ainda não mostrou nenhuma abertura.

Eu sorri, mostrando os dentes.

"Céus acima... Vocês veem?"

Este insignificante inseto.

Está começando a sacudir os céus.

Vocês realmente não me permitirão?

Céus acima.

Observem cuidadosamente, pois um dia vocês terão que me permitir.

Eu sorri para meu mestre, que estava feliz em ver o tremor no céu.

O tempo passou novamente.

Eu refleti sobre minha abordagem ao controle da espada.

Com a mente mais clara, observei as figuras reunidas ao meu redor.

'Como posso enviar o Gang Qi ainda mais longe?'

Houve um tempo em que eu fiquei satisfeito pensando que as figuras haviam se materializado.

Mas após reflexão séria, não era que as figuras se materializaram; antes, minha habilidade com o controle da espada havia melhorado através da prática incessante, aumentando o número que eu podia controlar.

No entanto, apesar do aumento no número e na técnica, havia um limite para o quanto eu podia enviar o controle da espada.

Recentemente, com a pressão se formando no centro do meu dantian, minha energia interna aumentou, empurrando os limites um pouco mais longe.

Mas era só isso.

O problema fundamental era que além de certa distância, controlar a energia se tornava difícil, e o consumo de energia interna aumentava.

Eu pergunto às figuras ao meu redor,

"Como posso enviar vocês mais longe de mim?"

Eu questiono Kim Young-hoon,

"Kim Hyung, você deve saber. Como posso enviar o controle da espada ainda mais longe? Qual é o princípio por trás de enviar seu Gang Qi tão longe?"

Kim Young-hoon apenas sorriu sem responder.

Eu também sei. Este Kim Young-hoon é apenas minha imaginação, incapaz de responder o que eu não sei.

Portanto, eu medito sozinho, sem fim.

Como devo fazer isso?

Como posso enviar meu poder até os céus?

Eu calculo os tempos enquanto medito sobre como enviar o controle da espada mais longe.

O tempo passou, e minha técnica melhorou, mas o problema fundamental permaneceu sem solução.

No entanto, as figuras gradualmente se tornaram mais tangíveis e claras.

De repente, tive esse pensamento.

'Por que as figuras em minha mente se materializaram?'

''É porque eu anseio por elas.''

'Então, essas figuras agora materializadas são falsas?'

''Elas são meus delírios.''

'Se tudo é meu delírio, essas figuras são em vão?'

''Elas não são em vão. Empoderado por delírios e loucura, eu alcancei o ápice das Cinco Energias Convergindo para a Origem.''

'Por que os delírios afetaram a realidade?'

"...Não é que os delírios afetaram a realidade."

Eu falei comigo mesmo em um formato de perguntas e respostas.

"Essas figuras são todas as conexões que eu tive. Meus queridos. Portanto, são minhas conexões que tiveram um impacto."

'Se minhas conexões se moveram para outra linha do tempo, elas não são tão boas quanto inexistentes?'

"...É diferente. Mesmo que as conexões tenham desaparecido... eu me lembro do que todos deixaram para trás. Todos... estão conectados aqui."

'Por que eles estão conectados dentro de você?'

"Isso porque..."

Eu levanto minha cabeça.

Aquele com quem eu estava conversando encontrou meus olhos.

"Eles me constituem."

Eu já tinha pensado nisso antes.

Os humanos não são formados sozinhos.

Os humanos emergem, crescem e eventualmente morrem dentro da estrutura do 'nós'.

Portanto, 'eu' não sou apenas formado por mim mesmo.

Todos os fantasmas que eu havia testemunhado até agora eram, na verdade, eu mesmo.

Rustle!

Numerosas figuras foram absorvidas pelo ser diante de mim, que se tornou distintamente visível.

Era eu.

Olhando para mim mesmo, eu sorri.

"Se tudo o que eu achava que era separado era na verdade parte de mim, minhas artes marciais não seriam as mesmas?"

"Certo."

Eu estava perdido na loucura e no delírio, relembrando muitas pessoas do meu passado. No entanto, todas elas eram apenas aspectos que me constituíam.

Se as partes que me compõem estivessem manobrando o controle da espada, eu, como meu eu completo, também não poderia manobrar o controle da espada?

"Você alcançou a iluminação?"

"Sim."

"Não é uma personalidade dividida, não é?"

"Haha, parece que não."

"Então, vamos prosseguir."

Eu olho para o 'eu' diante de mim, sorrindo, e estendo minha mão.

Gang Qi irrompeu de minha mão.

O 'eu' estende ambas as mãos.

O Gang Qi emitido de minha mão começou a se transformar em suas mãos.

Simultaneamente, eu podia ver o rosto do 'eu' diante de mim.

Numerosos rostos passaram pelo rosto do 'eu'...

Entre eles estavam aqueles que eu matei, aqueles que eu odiava, aqueles por quem eu ansiava, e aqueles que eu apreciava muito.

Havia inimigos, subordinados, camaradas, discípulos e também meu mestre.

Eu me lembro de uma noite em que os numerosos olhares sobre mim pareciam luz de estrelas.

Todas aquelas incontáveis estrelas estão dentro de mim.

As estrelas dentro de mim convergem em minha mão.

Um turbilhão de Gang Qi converge em um único ponto, criando uma estrela mais bela do que qualquer outra na mão do 'eu'.

O 'eu' entrega a estrela para mim, que estava observando.

Eu sorrio e aceito a estrela.

Então, o 'eu' é absorvido pela estrela.

Finalmente, eu entendi o que Kim Young-hoon quis dizer quando disse que havia 'vida' dentro da esfera.

Além de inserir ações como Controle da Espada.

Finalmente, infundindo 'a si mesmo' nela.

Isso é...

"Pináculo Supremo!"

Alcançando o topo do Pináculo para criar o reino do Pináculo Supremo!

Minhas vidas passada e presente.

Só depois de dedicar duas vidas inteiras, eu entro neste reino.

O 40º ano da minha regressão!

Depois de cerca de um século, finalmente!

Eu me levanto do meu lugar.

A hora está se aproximando novamente.

O sol se põe, e as estrelas surgem.

Eu olho para o altar que construí.

O altar tem 60 andares de altura.

É um altar construído ao longo de várias décadas.

Não era hora de alcançar os céus?

Segurando uma estrela em minha mão, eu subo lentamente o altar.

Está totalmente noite e é hora de começar o ritual.

"Eu, Seo Eun-hyun, um mortal que busca o caminho do Cultivo Imortal,

Vestindo roupas simples e ascendendo ao Altar do Ritual das Sete Estrelas, examino o terreno e desejo honrar as Sete Estrelas da constelação Oriental Jia-Yi.

Eu ofereço às vinte e oito estrelas celestiais e seis dings e seis jias do céu e da terra, expandindo cada direção!

Para o Oriental Jia-Yi (甲乙), o Espírito do Dragão Azure (青龍) corresponde às estrelas de Chifre, Pescoço, Raiz, Quarto, Coração, Cauda e Cesto de Vento (角亢氐房心尾箕), formando a imagem de Respeito Azure (蒼龍) e plantando-a!

Para o Sul Bing-Ding (丙丁), o Espírito do Vermilion Vermelho (朱雀) corresponde às estrelas de Poço, Fantasma, Salgueiro, Estrela, Rede Estendida, Asa e Carro (井鬼柳星張翼軫), formando a imagem de Respeito Yang (陽鳥) e plantando-a!

Para o Oeste Geng-Xin (庚辛), o Espírito do Tigre Branco (白虎) corresponde às estrelas de Pernas, Ligação, Estômago, Cabeça Peluda, Rede, Bico, Estrela Tripla (奎婁胃昴畢觜參), formando a imagem de Respeito Branco (白虎) e plantando-a!

Para o Norte Ren-Gui (壬癸), o Espírito da Tartaruga Negra (玄武) corresponde às estrelas de Concha, Boi, Garota, Vazio, Telhado, Câmara, Parede (斗牛女虛危室壁), formando a imagem de Respeito Yin (陰獸) e plantando-a!!

Para o Central Wu-Ji (戊己), o Deus do Imperador Amarelo (黃帝) organiza a Bandeira Espiritual Amarela (黃帝) de acordo com a ordem das Cinco Direções (五行), e plantando-a!

Após Seo Eun-hyun ter cortado as unhas e despenteado o cabelo (修髮), ele humildemente oferece esta oração!"

Eu recito o texto do ritual para as constelações celestiais.

"Como um mortal, Seo Eun-hyun, desejando trilhar o caminho do Cultivo Imortal,

Eu apelo às Sete Estrelas da constelação do Respeito Azure, Chifre, Pescoço, Raiz, Quarto, Coração, Cauda e Cesto de Vento, para gentilmente considerarem isso..."

Eu reúno a energia espiritual do altar e levanto a estrela.

"Concedam a esta pequena estrela uma oportunidade! Assim, eu oro!

Céus acima, concedei-me a essência espiritual do céu e da terra!

Céus acima, concedei-me a vossa força..."

Trovoadas estrondam sinistramente...

Como esperado, os céus estão cobertos por nuvens escuras.

Eu estico meus braços em direção ao céu.

A estrela que eu infundi com minha essência, uma criação do esforço humano, começou a ascender em direção aos céus.

A energia da estrela não é excessivamente consumida.

Pois dentro dela, eu já havia embutido outro aspecto de mim mesmo.

'Eu', controlando perfeitamente a energia, leva a taxa de consumo a quase zero.

A estrela lentamente ascende aos céus e finalmente toca as nuvens.

Céus acima,

Céus acima,

Céus acima,

"Céus acima..."

Eu grito, vez após vez.

"Céus acima!!!!!"

Em direção àquela vasta escuridão.

"Liberem o vosso poder para mim!!!"

Com aquele grito, a luz irrompeu.

A estrela explode, perfurando os céus.

As nuvens se rasgam em círculo, e a luz das estrelas de cima começam a descer.

A sinceridade move os céus?

Os céus não são movidos.

Eles simplesmente existem.

Então, como um verme que se contorce incansavelmente, eu devo alcançá-los!

A Esfera Gang que eu criei explodiu, e um fluxo de luz surgiu.

Dentro dela, o aspecto de mim mesmo que eu havia infundido,

Todas as conexões das minhas vidas passadas olharam para mim dos céus.

Kim Young-hoons das minhas vidas passadas, meus discípulos, meu mestre...

Todos eles sorriem para mim dos céus.

Esticando ambos os meus braços em direção aos céus, eu abraço a essência espiritual do céu e da terra caindo sobre mim.

Este momento, praticado e imaginado inúmeras vezes, eu não deixaria escapar.

Eu ativo meus meridianos para absorver a essência espiritual do céu e da terra, olhando para os céus.

"Céus acima!"

Eu venci.

Assim, eu completei o Ritual das Sete Estrelas e avancei com sucesso da 7ª Estrela de Refinamento de Qi para a 8ª Estrela.

Notas do Tradutor: Vamos todos dar uma salva de palmas para nosso Regressor Seo.

Para quem está confuso com a mudança repentina no site, vá aqui:

Aviso de Anúncio

***

Discord: https://dsc.gg/wetried

Link para doações no discord!

Melhore sua experiência de leitura removendo anúncios por apenas R$1!

Remover Anúncios a partir de R$1