Capítulo 470

Revoluções derrubam a pirâmide hierárquica. A maior perda, é claro, foi sofrida pelos humanos que governavam no topo. Quando a pirâmide é virada de cabeça para baixo, assim como a ponta de uma pirâmide mole se desgasta, os humanos agora se viam em uma posição onde tinham que navegar cuidadosamente pela pressão vinda de todos os lados para manter suas vidas diárias.

Mas, em meio a essa grande queda, havia alguns que, despercebidos, gemiam silenciosamente em seu próprio nível.

Eram os amigos dos humanos, os homens-fera cães que herdaram as características dos cães.

"Ei, Orc! Por que temos que ser vigiados?"

"Devolver armas e insígnias e esperar em casa? Eles estão basicamente nos dizendo para ir embora!"

Os guardas homens-fera cães expressaram suas queixas aos mercenários de Orcma.

A maioria dos guardas em Obeli eram cães. Embora fosse verdade que os homens-fera cães tinham excelente detecção de cheiro e instintos de caça, essa não era a única razão. A razão mais importante era que os homens-fera cães eram amigáveis com os humanos. Eles foram os primeiros homens-fera criados por Mu-hu. Eles eram leais aos humanos, demonstravam afeto e — o mais importante — não escondiam esse fato. Afetuosos e brincalhões, os homens-fera cães serviam os humanos como escravos, mordomos, amigos e companheiros.

É por isso que a maioria dos guardas de Obeli eram homens-fera cães. Cães não traem humanos.

No entanto, essa lógica agora se transformou exatamente no oposto sob a ascensão de Orcma.

"Vocês estavam conluiados com humanos e desfrutando do poder, não estavam? Claro, temos que suspeitar de vocês. Não se preocupem, contanto que não façam nada tolo, ficará tudo bem."

"Isso significa que temos que perder nossos empregos e ser vigiados assim? Isso é tirania! Vocês não disseram que todos os homens-fera são iguais?"

"Sim. Todos os homens-fera são iguais."

Gluta, o chefe de logística e pessoal de Orcma, que agora havia assumido o controle dos direitos de pessoal de Obeli, falou com os homens-fera cães descontentes.

"É por isso que temos que derrubar aqueles que têm se beneficiado de forma desigual. Sua autoridade foi ganha por se apegar aos humanos, não por suas próprias habilidades."

"O que você disse?"

"Onde você pensa que está para dizer algo assim!"

"Nós ascendemos por meio de nossas habilidades!"

Uma forte oposição surgiu, mas Gluta respondeu com um sorriso de escárnio.

"Então me deixe perguntar. O que vocês fazem melhor do que nós, Orcs?"

"Bem, isso é..."

"O quê? É um senso de cheiro ridículo? Orcs não são muito diferentes. Na verdade, nossos Orcs têm narizes muito melhores. Um conjunto de dentes mais afiados? Pfft. Vocês dois estão usando armas e técnicas de energia, então por que o alvoroço sobre os dentes? Instintos de caça? Vocês realmente precisam de instintos para perseguir inimigos?"

Gluta bufou como um Orc, um som que, no passado, teria sido uma zombaria, mas agora, era um sinal de confiança. Os homens-fera cães, olhando para os homens-fera porcos com orgulho, não tinham contra-argumento.

"Sua única diferença dos outros homens-fera é que vocês são amigáveis com os humanos. E em uma cidade agora governada por homens-fera, isso não é nenhuma vantagem."

"...Ainda assim, servimos como guardas por anos! Vocês não podem simplesmente nos jogar fora assim!"

"Para colocar de outra forma, a única razão pela qual vocês estão nessa posição é porque vocês têm trabalhado como guardas por anos. Vocês ainda estão usando sua posição como guardas para se comunicar com humanos."

Os homens-fera cães reagiram como se tivessem sido picados por um objeto afiado com a acusação de Gluta. Um deles, com o rabo entre as pernas, protestou.

"O quê? Você está suspeitando de nós? Sem nenhuma evidência?"

"Evidência? Hmph. Quando fomos jogados fora com provas? Quando há um cheiro ruim, procuramos os Orcs primeiro. E quando as contas estão baixas, os investigadores são os primeiros a aparecer nos aposentos dos homens-fera porcos com uma carranca. Vocês terão que continuar provando a si mesmos, assim como nós temos."

Os Orcs, que estavam cercando os guardas e rindo, juntaram-se a Gluta. Os homens-fera cães resmungaram baixinho enquanto mostravam seus dentes.

Após o sucesso da revolução, a maior parte de Orcma havia ocupado Obeli e, usando seus números como arma, eles estavam causando caos em todas as direções. A cidade de Obeli, simplesmente por existir, tinha o poder de influenciar toda a Ende. Os Orcs, que agora detinham a maioria da cidade, controlavam até mesmo os homens-fera cães.

Com seu novo poder, Gluta declarou aos guardas:

"Tragam o Duque Erectus aqui. A única maneira de vocês provarem sua lealdade e habilidade como guardas é fazendo isso."

"Como podemos encontrar um funcionário público nesta vasta Ende...! Aqueles que chamamos de funcionários públicos são todos linhagens das casas nobres! Sim, vocês tomaram Obeli, mas não tomaram toda a Ende. O povo desta cidade, embora seu senso de pertencimento possa ser fraco, ainda são súditos dos estados vassalos! Não vamos denunciar nenhum funcionário público!"

Ende era um vasto estado vassalo, fazendo fronteira com as terras selvagens, garantindo autonomia. No entanto, isso também significava que era uma cidade que poderia ser abandonada a qualquer momento. Se o país principal decidisse exercer controle, essa pequena faísca seria esmagada em um instante. Gluta conhecia bem esse fato. Na verdade, a razão pela qual Orcma queria capturar o Duque Erectus não era tanto por vingança, mas para impedir a interferência do estado vassalo. Gluta rapidamente se manifestou.

"Vocês conhecem a atendente que levou o Duque Erectus, certo? Aquela mulher-fera cão. Vocês são do mesmo tipo, então lidem com isso."

"Welsh? Impossível! Antes de ser uma de nós, ela é a cão de caça do Duque. Ela é de uma família de cães de caça!"

"Uma família de cães de caça..."

Gluta gemeu com a palavra que não ouvia há muito tempo.

---

Cães se importam com suas linhagens. Cães com linhagens prestigiosas são quase tratados como nobres menores, dados a detentores de poder através das gerações e amados ternamente. Como cães de caça, companheiros ou guardiões de linhagem nobre, esses cães permaneciam ao lado das famílias nobres.

No entanto, os homens-fera eram todos tratados como bestas antes de serem considerados homens-fera. Os homens-fera cães não eram exceção. Os detentores de poder filtravam os homens-fera cães, selecionando apenas os melhores para formar seus clãs. Os homens-fera cães, naturalmente leais aos humanos, eram submetidos a um treinamento quase de lavagem cerebral para se tornarem mordomos, criadas e guarda-costas.

O clã de cães de caça que protegia uma única família realmente existia e, mesmo após o surgimento da santa peluda, sua linhagem continuou. Ao contrário dos Orcs, este era o costume maligno mais moderado que conseguiu sobreviver por tanto tempo.

"Welsh não responderá a nós! Não, ela até nos morderá se tentarmos!"

Pela primeira vez em muito tempo, Gluta sentiu uma pressão avassaladora. Os homens-fera criados por humanos, o sistema que os utilizava e as correntes invisíveis — como um Orc deveria lidar com tudo isso? A perspectiva limitada de Gluta não conseguia começar a compreender.

Mas, dentro dessa corrente, o fato de essa revolução sequer ter acontecido foi um milagre. Gluta fortaleceu sua resolução para proteger essa pequena faísca ainda mais firmemente.

"Heh. Vocês parecem estar sob um mal-entendido. Não chamamos vocês aqui para ouvir suas desculpas. Se vocês não conseguem se libertar dos humanos, então vocês não são nada além disso!"

"Antes de se gabarem de quão fortes são suas correntes, por que não pensam em jogá-las fora? Assim como nós, Orcs!"

"Bem dito! Sim, nós, Orcs, fizemos isso... Espere, quem?"

Eu também ajudei ao lado de Gluta. Gluta, que estava prestes a gritar com entusiasmo, inclinou-se para trás, como se fosse cair, ao me ver. Seu rosto ficou pálido de medo.

"M-Masurat!"

"Huh? O quê?"

"Não, mágico. V-Você está aqui...?"

Essa reação estava começando a ficar um pouco triste. Eu tinha pensado bem por um tempo e estava tentando ser atencioso para poder ajudar se necessário, mas por que ele estava tão assustado?

"O que está acontecendo? É porque eu capturei você e tranquei você em Obeli? Você já sabe, para tomar Obeli, tivemos que nos infiltrar de dentro, certo?"

"Ugh, ugh. Eu sei. Eu sei, mas..."

"Eu não sou um tigre, então me sinto um pouco magoado quando você treme toda vez que me vê. Suspiro, eu fui quem realmente ajudou Orcma, mas parece que você não me considera um aliado."

Mesmo que ele ainda estivesse aterrorizado comigo, como dizem, "o ambiente faz a pessoa". Os outros Orcs estavam observando-o com olhos cheios de expectativa. Seus olhares se transformaram em pressão silenciosa, empurrando Gluta para frente. Com o sentimento público por trás dele, Gluta reuniu sua coragem e falou.

"Claro, você não é um Orc! Você é um humano! Como eu poderia confiar em um humano que simplesmente apareceu de sabe-se lá onde?"

Espere. Vocês não disseram que somos todos iguais? Vocês deveriam me tratar igualmente também. Vocês disseram que eu deveria provar minha habilidade, certo? O que mais eu preciso provar?

Vamos ser honestos aqui. Você está apenas dando desculpas porque não gosta de mim, assim como você trata os homens-fera cães.

Suspiro. Eu já fiz tanto por você, e você ainda quer mais?

"Eu realmente preciso provar a mim mesmo novamente após os resultados que eu conquistei? Tudo bem. Eu vou encontrar o Duque Erectus para você."

"O quê? O Duque Erectus? Isso é sequer possível?"

"Claro. Encontrar uma pessoa é mais fácil do que derrubar uma organização secreta com milhares de pessoas."

Em termos de dificuldade, pode realmente ser um pouco mais difícil. Com uma escala maior, é mais fácil de detectar, mas encontrar uma única pessoa seria como procurar uma agulha em um palheiro.

Mas eu não aceito apostas que não posso ganhar. Sempre há uma razão para eu dar um passo à frente com confiança para resolver um problema.

"Ah, não. Não há como. Como eu poderia encontrar o Duque Erectus, escondido em algum lugar dentro?"

"Mágico? O que é isso? Mais impressionante do que um funcionário público?"

Eu li os pensamentos dos guardas de Obeli, que estavam observando silenciosamente.

Há uma razão para a língua ser afiada.