Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 413

Omniscient First-Person’s Viewpoint

Mesmo sabendo o que ela ia dizer, o absurdo ainda me pegou de surpresa.

Não precisei fingir minha reação — minha voz já estava cheia de descrença.

"Um rei? Quem? Eu? Por quê?"

"Porque é a Nação Militar!"

Hilde respondeu alegremente.

"A Nação Militar foi construída como uma terra sem rei, um país onde ninguém poderia explorar o outro! Uma nação governada apenas pela lei e pela ordem, onde a governança seria ditada por regras estritas e não pelo poder individual!"

Eles conseguiram realizar seu sonho, tudo bem. Aquele maldito país não tem governantes que exploram os outros. Em vez disso, todo mundo é explorado igualmente."

"Ahaha~. Como esperado de alguém que viveu lá. Você entende perfeitamente~. Sim, é lamentável, não é~?"

Disse a pessoa que teve um papel em fazer isso acontecer.

Fingindo inocência, Hilde desviou o olhar e continuou casualmente.

"Mas mesmo que não haja um governante, alguém ainda precisa dar ordens, certo~? Ultimamente, essa necessidade ficou muito evidente. E justo quando eu estava pensando nisso — bum! O pai aparece!"

“Então você está planejando me usar como mais uma peça na máquina? Não, obrigado. Que tipo de rei fica em um buraco de rato recebendo mensagens o dia todo? Você seria melhor em encontrar o Rei dos Ratos em vez disso.”

Respondi sem rodeios, e Tyr, sorrindo, interrompeu.

"Hilde. Parece que esse ‘Rei da Nação Militar’ de que você fala nem apareceu na mesa de negociações ainda."

Tentando negociar como se Hughes já fosse dela… que cobra esperta. Hughes pertence ao ducado agora — ele é praticamente meu.

Com licença? Não, eu pertenço a mim mesmo, muito obrigado.

Honestamente, ser o Rei da Nação Militar parecia melhor do que ser o animal de estimação do vampiro. Decidi deixar um pouco de espaço para negociação.

"E o que exatamente eu ganharia sendo o rei? Nenhum luxo, nenhuma boa comida, nenhuma gente para conhecer — ficar preso como o glorificado oficial de comunicação da Nação Militar parece muito pior do que ser um cidadão de ducado com toda a carne que eu puder comer."

Os olhos de Hilde se arregalaram de surpresa.

"Espere, é isso que te preocupa?"

"Como eu não poderia me preocupar? Eu vi como é a vida lá."

"Não tem como nós te tratarmos assim! Você é o próprio mistério que eu e a Nação Militar temos procurado desesperadamente!"

Os olhos de Hilde brilharam com um caleidoscópio de cores.

Sempre que ela agia, seus olhos geralmente mostravam uma única cor — mas agora, era como se todas as cores estivessem se fundindo.

"A Nação Militar rompeu completamente os laços com a Igreja da Sagrada Coroa. Isso nos torna seus aliados! E nossos sistemas, nossa rede de inteligência — todos são altamente estruturados e eficientes. Encontrar os Deuses Demônios que você procura? Isso seria muito mais fácil com os recursos da Nação Militar! Você realmente recusaria tudo isso?"

"Não importa o quão útil seja, a qualidade de vida é muito diferente. Ficar aqui como hóspede de Tyr é praticamente o mesmo que ser um cidadão de Nível 5."

"Vamos lá. Eu não ousaria tratar o Rei dos Humanos como apenas um cidadão de Nível 5. Se o Pai vier para a Nação Militar…"

Hilde lançou um sorriso brilhante e se esgueirou pela carruagem para se sentar ao meu lado.

O humor de Tyr piorou visivelmente, mas Hilde a ignorou e se inclinou mais perto.

"Eu te darei tudo."

"Tudo? Seja mais específica."

Hilde inclinou a cabeça em direção a Tyr, como para avaliar sua reação.

A expressão de Tyr endureceu, mas Hilde simplesmente sorriu divertida antes de se inclinar e sussurrar em meu ouvido.

"Literalmente tudo. Os recursos, a autoridade, o conhecimento, os sistemas. E… todos nele. Tudo."

"Isso parece tentador. Mas você realmente tem a capacidade de cumprir? E se eles se recusarem a me aceitar?"

"Ah, por favor~."

Ainda sorrindo, Hilde se aproximou ainda mais — então, do nada, mordeu levemente meu lóbulo da orelha.

Pego de surpresa, eu gritei.

Rindo, Hilde expirou suavemente em meu ouvido enquanto sussurrava.

"…Eiby e Historia já são seus, não são~? Ambos estão tão profundamente envolvidos na Nação Militar que são inseparáveis dela agora. Tudo o que você faria é reclamar o que já é seu~. E por cima disso, eu também farei parte do acordo."

O que você quer dizer com “eles são meus”? Pessoas não pertencem a outras como objetos.

Assim como eu sou minha própria pessoa, eles também são.

Mas ainda assim… a oferta era interessante.

Ser hóspede de Tyr era bom, mas como um humano no ducado de vampiros, meu papel era inerentemente passivo.

"Você recebeu permissão?"

Eu estava me referindo a Yuel.

Mesmo que ela tivesse rompido os laços com a Igreja da Sagrada Coroa, ela nunca entregaria voluntariamente a Nação Militar para mim.

Hilde, entendendo exatamente o que eu queria dizer, deu um sorriso malicioso.

"Eu não preciso de permissão. Eu farei acontecer."

Yuel, peço desculpas antecipadamente~. Mas você entende, não é? Você sabe melhor do que ninguém que seu poder sozinho não é suficiente. Você vai entender minha decisão, certo, querida Santa?

Mesmo com sua clarividência, Yuel não conseguia ver as profundezas do Ducado da Névoa.

Não havia lugar melhor para planejar um golpe.

Hilde provavelmente não me seguiu até aqui com essa intenção específica em mente, mas ainda assim…

Era uma proposta intrigante.

Descruzei os braços ligeiramente, mostrando que estava considerando.

"Parece bom. Mas eu sou um fracote — lidar com isso sozinho é um pouco assustador. Se Tyr me emprestar um Ancião, acho que eu poderia assumir completamente a Nação Militar."

"Perfeito! O que você diz, Tyrkanzyaka? Você está pronta para sentar à mesa de negociações agora~?"

A rigor, eu nem era o Rei da Nação Militar.

As palavras de Hilde eram como escrever um cheque com dinheiro que ela ainda não tinha.

Mas neste mundo, cheques eram frequentemente trocados independentemente de o pagador realmente ter os fundos.

O que importava era se o destinatário acreditava que o cheque poderia ser sacado.

Tyr permaneceu em silêncio, perdida em pensamentos profundos.

E então—

"Agora essa é uma história maravilhosa para ouvir!"

O apoio veio de uma fonte inesperada.

Kabilla, que havia estado ouvindo em silêncio, juntou as mãos e falou em tom animado.

"O Ducado da Névoa também deveria começar a garantir aliados de fora. Isso pode parecer a jactância vazia de um vadio frívolo, mas mesmo que apenas uma fração disso seja verdade, tem valor estratégico e político."

Ela me lançou um olhar penetrante, o que honestamente foi um pouco desconcertante, antes de mostrar um sorriso adorável. Se ela estava me elogiando ou zombando de mim, não estava claro.

"Não ficaria bom se a concubina da minha irmã estivesse apenas de bobeira, não é? Mas se você tivesse o título de Rei da Nação Militar, você pelo menos pareceria impressionante! Uma coroa pode fazer até um cachorro sarna parecer digno!"

"Não há necessidade disso. Hughes é meu hóspede."

Tyr, que havia estado ouvindo em silêncio, falou em voz baixa.

"E só isso significa que você deve respeitá-lo."

Um aviso curto, mas poderoso.

Kabilla imediatamente ficou pálida e caiu de joelhos.

Ela não se importou com o fato de seu vestido estar amassado ou de a poeira estar grudada no tecido — ela simplesmente pressionou a testa no chão diante de Tyr em um pedido urgente.

"M-me perdoe, Irmã! Eu só estava falando sobre como os outros poderiam perceber isso — eu nunca quis menosprezá-lo ou menosprezar!

Assim, eu fui elevado de "vadio" a "senhor" em um instante. Essa é uma mobilidade social séria — praticamente uma revolução.

Talvez ser hóspede do Progenitor não fosse um negócio tão ruim afinal.

Ainda assim, mesmo enquanto Kabilla se humilhava, Tyr não reagiu.

Cada vez mais desesperada, Kabilla se agarrou aos seus pés, quase em lágrimas.

"Peço sinceras desculpas! Eu farei emendas como eu puder! Eu farei qualquer coisa para expiar! Se ele realmente decidir ir para a Nação Militar, eu pessoalmente o ajudarei a solidificar seu governo! Hughes, o que quer que você peça, eu farei — seja como seu subordinado ou mesmo como seu escravo!"

Ah. Agora eu sou "Hughes". Comovente.

Eu estava prestes a aproveitar ao máximo isso quando Tyr interveio primeiro.

"Eu entendo sua intenção. Estou satisfeita. Você não precisa se prostrar diante de Hughes."

"…! Sim! Obrigado, Irmã! Eu nunca esquecerei sua graça e perdão!"

Tsc. Eu estava esperando tirar proveito disso um pouco mais, mas Tyr cortou na raiz.

Claro, Kabilla sempre buscou o perdão de Tyr para começar.

Agora que ela o havia recebido, ela havia perdido todo o interesse em mim.

Tyr, observando-a, sentiu um leve alívio.

"Pelo menos isso significa que haverá menos mulheres rondando Hughes. Kabilla é uma das minhas Anciãs, mas sem meu domínio absoluto, não posso ter certeza do que ela pode fazer."

Independentemente disso, Tyr agora considerou cuidadosamente a proposta de Hilde.

Seus pensamentos continuaram voltando a algo que Kabilla havia dito.

"…Talvez conceder poder a Hughes seria a escolha mais sábia. Esta oferta beneficia a ele e a mim. Aqui, ele é meramente um concubino. Mas se ele se tornar tanto o Rei dos Humanos quanto o Rei da Nação Militar… então estaríamos como iguais. Um casamento político seria até possível. Um marido deve ter a autoridade adequada, afinal."

Por que isso de repente envolve casamento?

Esqueça isso — por que essa garota do século XII está tão presa a ideias tão ultrapassadas?

Por que um marido tem que ter autoridade?

O que há de errado em viver de graça e viver às custas do meu cônjuge? Não posso ter a liberdade de ser um marido de enfeite?

"Mas… eu não quero mandar Hughes embora ainda. Se ele estiver fora de vista, não posso saber o que pode acontecer. Devo aceitar, mas com condições."

"O que você diz, Tyrkanzyaka~? Você precisa de mais tempo para pensar~? Mas não demore muito. Somos humanos, e o tempo não está do nosso lado~."

"Não. Eu cheguei à minha decisão."

Tyr endireitou a postura.

Apenas uma pequena mudança, mas foi o suficiente para trazer de volta a majestade há muito perdida do Progenitor.

"Esta não é uma má oferta. No entanto, se eu devo emprestar minha força, devo receber algo em troca. Haverá condições. A primeira—"

Ela levantou um único dedo.

"Você permanecerá no Castelo da Lua Cheia até que o julgamento sobre a morte de Ruskinia seja concluído. O ducado ainda está em desordem pela morte de um Ancião. Até que a ordem seja restaurada, eu não declararei uma posição clara."

A morte de um Ancião foi um evento importante no Ducado da Névoa.

Não era apenas um simples caso de assassinato — o próprio método de como um Ancião imortal havia sido morto permaneceu desconhecido.

Fazia sentido os assuntos internos terem precedência sobre os externos.

"E a segunda—"

Tyr pegou minha mão enquanto falava a próxima condição.

"Hughes, você usará seu poder… para restaurar meus sentidos. Esse é o preço da minha ajuda."


Comentários