Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 263

Omniscient First-Person’s Viewpoint

O destino de um profeta é a desconfiança.

Seja em mitos, lendas ou contos de fadas.

Em todas as histórias passadas, as profecias nunca foram levadas a sério.

Avise alguém para evitar um perigo, e ele se aproxima dele como um ímã.

Conselhe alguém a seguir uma revelação, e ele zomba e a pisa.

Zigrund, convencida de que eu era um profeta, tentou plantar sementes de desconfiança entre meus amigos.

"Olha. Como Huey, que instantaneamente viu através do plano e da dissimulação de um General Estelar, falhou em impedir a tragédia de Hamelin? Com suas habilidades e conhecimento, ele deveria ter visto o plano de Nicholas com antecedência."

"Isso é um absurdo...!"

"Para começar. Por que Nicholas tentou cometer o Anátema? Foi porque Huey não tinha talento para seu potencial. Quem foi o que mais lutou contra Nicholas quando ele tentou cometer o Anátema? Foi Huey quem os levou a derrotar Nicholas. Como resultado, Huey plantou com sucesso uma bomba-relógio chamada Historia nas profundezas do Estado Militar. Ele fez de uma traidora que traiu o reino militar no momento mais crítico por causa de sentimentos pessoais uma General Estelar!”

Shiati já estava livre.

No entanto, ela não pensou em atacá-la, apenas me olhou fixamente.

Ela tinha um rosto cheio de dor, como se algo estivesse preso em sua garganta, incapaz de expressar suas emoções em palavras.

「Funcionou. Não, tinha que funcionar. Profetas sempre foram alvos de ódio e perseguição. Isso só mudou com a ascensão do Santuário...」

Confirmando que sua intenção havia criado raízes suficientes, Zigrund continuou com um leve sorriso.

"Afinal, é uma lógica simples! Se o Flautista de Hamelin tivesse poderes próximos à onisciência ou precognição, ou mesmo intuição próxima, por que ele deixou as crianças morrerem em Hamelin? Por que ele não percebeu o plano do Instrutor Chefe de cometer o Anátema? É porque ele planejou tudo! Não há outra explicação!"

"Não!"

Historia estava relativamente melhor.

Seu arrependimento era dirigido a si mesma por não ter agido naquela época.

Seja eu a causa raiz ou não, sua culpa estava em deixar uma tragédia evitável acontecer com seu próprio poder.

Mas será que ela sentia o mesmo por mim como antes?

Não.

"Não escutem esse absurdo! É um plano dele! Ele está tentando causar discórdia interna!"

"Seu plano começou muito antes do meu. Não, talvez eu deva chamar isso de destino! Antes de me culpar, vocês não deveriam questioná-lo primeiro, Historia?!"

Historia gritou alto como se para abafar a voz de Zigrund.

Mas a voz de Zigrund, aprimorada por sua atuação, ainda a perfurava.

Historia, enojada por sua voz implacável, me agarrou.

"Huey! Rápido, me diga! Você só foi pego no meio disso, certo?!"

Mesmo Historia, que queria acreditar em mim, não conseguia apagar a dúvida crescente.

O olhar delas lentamente se transformou em ressentimento e desconfiança.

Se eu ficasse calado ou falasse, não conseguiria escapar do pântano de suspeitas.

Honestamente, eu fui pego no meio disso.

Mas eu tive muitas oportunidades de evitá-lo e inúmeras maneiras de escapar.

Ainda assim, eu fiquei em Hamelin.

Eu sabia do plano de Nicholas de levar as crianças à morte, e ainda assim segui seu plano.

Porque…

"Eu fui pego no meio disso. Mas as palavras dele não estão erradas. Eu sabia do plano de Nicholas."

"...Huey?"

"Mas eu o segui. Porque aquele era o desejo de Nicholas."

Historia recuou, assustada com minha mudança significativa de comportamento.

Eu a ultrapassei e dei um passo à frente, em direção a Shiati, que estava mais confusa do que assustada, e em direção a Zigrund, que estava muito divertida.

「Finalmente decidiu falar? Sim, é difícil escapar sem revelá-lo agora. Para você, que alcançou seus objetivos usando o poder dos outros, perder a confiança seria fatal!」

Isso mesmo.

Mas há uma diferença.

Independentemente das suposições de Zigrund, eu sou apenas uma pessoa comum com um pouco de habilidade de Leitura Mental.

Eu não sei nada sobre Arcana grandiosa como profecias.

Mas eu não preciso ser totalmente sincero.

Quer saber como eu sobrevivi em Tântalo?

"Sr. Zigrund. Por que eu deixei Nicholas sozinho até que ele cometesse o Anátema? Você consegue adivinhar?"

"Para cumprir uma profecia, claro."

"Não. Porque ele precisava da chance de realizar seu desejo."

"...Desejo?"

Sim, um desejo.

Nicholas, apesar de todo seu cálculo e desdém por aqueles abaixo de seus padrões, foi um instrutor gentil para mim antes daquele incidente.

Comprometer o Anátema era sua maneira de me conceder poder à força, mesmo ao custo de manchar suas mãos.

Ah, não que eu esteja grato. Ele simplesmente foi fiel aos seus desejos.

"Ele queria contribuir para o Estado Militar. Ao conceder poder à força a alguém que poderia se tornar um General Estelar, ou talvez até superá-lo."

"Mas você não aceitou. O Santuário rejeita a existência de Anátemas."

"Não. É diferente. Eu o rejeitei não porque era um Anátema, mas porque isso me mudaria. Eu, que devo manter a homeostase, tive que resistir a isso. Então, me juntei a amigos que compartilhavam o mesmo objetivo para pará-lo."

Nicholas não tinha força para impor sua vontade, então foi derrotado.

As crianças alcançaram uma vitória inspiradora contra seu instrutor.

"Mas apesar da vitória, as crianças perderam o que queriam. Elas participaram do exercício de formatura para serem reconhecidas pelo país, apenas para perceber que o país as havia abandonado. Todas elas ressentiam e odiavam o Estado Militar."

O riso de Zigrund cessou lentamente.

"...Então, você veio destruir o Estado Militar como elas desejavam?"

"Não. Apenas algumas pessoas são capazes de ter o desejo de destruir um país. Um país é vasto demais para ser visto de relance, então as pessoas nem sabem o que ele é. Como elas podem odiar algo que não conhecem? Se fosse um reino, elas poderiam simplesmente mirar no rei, mas o Estado Militar não tem rei."

"Então? Qual era o desejo delas?"

"O desejo mais irresponsável e pesado do mundo."

E também o desejo mais comum do mundo.

Baixei o olhar e murmurei.

"Mesmo enquanto morriam, elas apenas queriam ser lembradas."

Elas não tinham a vontade ou a força para continuar vivendo, mas esperavam que suas mortes não fossem sem sentido.

Elas desejavam alguém que pudesse entender seu sofrimento e desespero.

"Mas não há céu ou inferno neste mundo. A vida após a morte não existe. Naturalmente, ninguém se lembraria delas, exceto elas mesmas."

A morte era o fim em si mesmo.

Além disso, não havia nada.

A morte era outro nome para cessação.

Assim como uma pedra rolante para quando atinge algo, ou uma nuvem que flutua cai como gotas de chuva, é um resultado natural.

Não, era a própria natureza.

Os significados metafísicos e surrealistas atribuídos a ela à força eram delírios, nem mesmo dignos de serem chamados de ilusões.

Ainda assim, eu não pude abandonar nem mesmo aquele desejo.

"Eu sou o menor columbário do mundo. Uma biblioteca que comemora os esquecidos."

Eu me lembro de todos aqueles que passaram.

Porque aquele era o desejo deles.

A morte não tinha significado; uma declaração de prontidão para morrer era apenas uma desculpa bonita.

Era um título de crédito sem valor que ninguém pretendia pagar.

Mas em algum lugar, alguém estava lentamente pagando aquela dívida irresponsável.

Porque aquele era o desejo deles.

"O Flautista de Hamelin."

Guiando as crianças perdidas, lutando contra inimigos formidáveis e lembrando-se das crianças mortas, recitando seus nomes.

"Os Magos do Oriente. O Acadêmico Passageiro. O Mercenário Errante. O Sábio Recluso. O Monge Mendigo. O Viajante. Estes são os nomes pelos quais fui chamado."

Quebrando Anátemas, cruzando fronteiras proibidas e desafiando proibições para alcançar desejos.

Sussurrando maneiras de realizar o impossível por meio de pensamentos comuns.

Em qualquer história, seja um conto de fadas, peça, lenda ou épico, provavelmente haveria um personagem assim.

"Eu sou uma pessoa comum."

Eu não revelei toda a verdade, mas tudo o que eu disse era verdade.

Não importa o quanto ela questione e investigue, ela não encontrará nenhuma contradição.

Falhando em encontrar inconsistências, Zigrund concluiu, tentativamente, que minhas palavras eram a verdade.

「Existem lendas semelhantes. Caixas que causam pesadelos, lâmpadas que concedem desejos. Mas um humano pode possuir tal Arcana...?」

Minha identidade é um Leitor Mental.

Diante de desejos humanos flagrantes, eu os realizo quando possível.

Se possível, isso é.

Então, se eu esconder minha habilidade de Leitura Mental e enfatizar isso, não é uma mentira.

Ainda mantendo certo apego à sua afirmação anterior, Zigrund me testou.

"...Você não é um profeta enviado pelo Santuário?"

"Eu não sou um profeta. Desde que a primeira Santa foi crucificada, apenas as Santas podem ver o futuro. Como eu, um homem, poderia ser um profeta?"

"Isso é facilmente fabricado. A Santa poderia estar te controlando por trás, ou você está recebendo revelações e agindo sobre elas. Ou talvez você tenha disfarçado seu gênero de alguma forma. Existem muitas maneiras de enganar os outros."

Seja por causa de sua Técnica de Mudança de Ossos Faciais ou seu trabalho, ela é bastante mente aberta.

Se o Regressor estivesse aqui, seu segredo de travesti estaria revelado.

"Uau, eu sou realmente uma mulher e uma Santa nisso? A última opção é a mais atraente! Sempre quis experimentar ser uma mulher pelo menos uma vez! Oh!"

Eu bati palmas como se estivesse lembrando de repente e apontei para Zigrund.

"Pensando bem, temos uma trocadora de corpo experiente aqui. Você era Historia e depois se tornou Kerapald, certo? Como é ser um homem? Ou devo perguntar como é ser uma mulher? Sr. Zigrund, qual é sua forma original?"

"...Eu não deveria revelar, mas não há sentido em esconder de você. Não é respeitoso usar o rosto de um amigo morto também."

Murmurando palavras suspeitas, ela cobriu o rosto com a palma da mão e mudou sua estrutura óssea.

O som de ossos quebrando acompanhou o rearranjo de seus ossos e músculos mantidos pela arte do Qi.

Seu cabelo mudou de cor desde a raiz, ficando preto. Voltar à sua 'forma original' foi muito mais rápido e natural do que se transformar.

Ela deve constantemente se lembrar de sua 'forma original'.

Um homem com uma aparência impecavelmente limpa surgiu.

A forma que ela assumiu parecia comum, como uma tela em branco, o que em sentido negativo significa sem importância.

Altura média, construção ligeiramente magra.

Sempre que eu lia os pensamentos de Zigrund, sua 'forma original' sempre pairava na beira da minha visão.

"Pare de mentir. Como essa é sua forma original?"

Não é.

"Um rosto sem traços. Altura média. Corpo moderadamente magro. Como alguém que dominou a arte do Qi pode parecer assim? Impossível. Essa é claramente a configuração padrão de um Arquétipo-Avatar, não é?"

Zigrund respondeu instantaneamente.

"Eu não sei do que você está falando. Esta é minha forma original, Zigrund, uma dos Seis Generais Estelares do Estado Militar."

"Ah. Essa é sua configuração de personagem?"

Os humanos não imaginam seus próprios rostos em suas mentes.

Porque seu rosto, seu corpo, está sempre lá.

Paradoxalmente, Zigrund constantemente se lembrando de sua identidade e imaginando seu corpo original em sua mente significava...

"Então, qual era seu nome e rosto antes de se tornar uma General Estelar? Ou antes de aprender a Técnica de Mudança de Ossos? Como você era então?"

O rosto de Zigrund se contraiu.

Seu rosto em branco se contorceu de desprazer.

Era um rosto perfeito para mostrar emoções.

Portanto, não podia ser real.

Eu apaguei meu sorriso e a questionei severamente.

"Quem você é, realmente?"


Comentários