Capítulo 127

༺ Planos São Feitos para Serem Quebrados ༻

Não conseguia ler os pensamentos da sinalizadora, mas até eu percebi que ela estava fingindo uma dessincronização. Então, quão óbvio isso pareceria para a regressora?

A regressora agarrou Chun-aeng com um suspiro profundo.

“Tudo bem. Se você não consegue se desligar, eu faço isso por você.”

『…!』

Meu bichinho de pelúcia ficou mole, desta vez se desconectando de verdade. Seus bracinhos curtos balançavam no ar.

Agarrei meu plushie inanimado e gritei.

“Nããão! Plushie!!!”

“Quem diabos dá o nome de Plushie para sua boneca? Para de fazer drama.”

Mas eu preciso aliviar o clima se quiser aguentar a conversa séria que vamos ter!

Apesar dos meus esforços desesperados, a regressora entrou no modo sério.

“Preciso de um favor.”

“O sol vai nascer do outro lado amanhã? Sr. Shei, vindo fazer um pedido sério para mim? O que é? Estou toda ouvidos.”

Eu já havia lido todos os seus pensamentos, sabia o que ela ia pedir e porquê. No entanto, a garota em questão estava lutando para expressar seu pedido com a eloquência que nunca possuíra.

Isso tornava seus esforços sem sentido? Não. A questão era que eles tinham significado, obrigando-me a confrontar diretamente o desejo da regressora. E isso tornava difícil recusar.

“Assim que todos chegarem à raiz do abismo sob a orientação da Sábia da Terra…”

A regressora pensou na recepção calorosa que a Sábia da Terra recebera apenas algumas horas atrás. Do seu ponto de vista, a maioria de nós aqui conhecia a Sábia da Terra e poderíamos passar o dia inteiro listando suas conquistas.

Em contraste — ignorando ciclos de vida passados — a regressora era apenas uma andarilha sem antecedentes ou reputação.

｢Estou diante da celebrada Sábia da Terra, conhecida por sua benevolência para com todas as pessoas. Seria diferente no futuro, quando ela for lembrada como uma calamidade, mas agora ela é famosa e confiável. Muito mais do que uma desconhecida como eu.｣

A regressora era capaz de se avaliar objetivamente. Ela sabia quem enfrentava e o quão formidável e perigosa era sua oponente. Ela estava bem ciente do poder possuído pela Terra-Serpente que desafia os Céus, a precursora do desastre.

A Terra-Serpente não era apenas a dona original de Jizan, a Espada da Terra, mas também a figura trágica que havia sido derrotada por uma santa e seus cruzados. Simultaneamente, ela era o pesadelo de Sanctum, o catalisador de sua queda.

Armadas com a Espada da Terra, os poderes geomanciais da Sábia da Terra seriam grandes o suficiente para fendar a terra e derrubar montanhas. Nem mesmo exércitos poderiam igualá-la.

Deixando de lado o fato de que Shei sempre teve pouco tempo para se preparar devido aos eventos acontecendo tão cedo em suas regressões, ela ainda nunca havia conseguido derrotar a Sábia da Terra em um confronto individual.

Mas agora, ela tinha que desafiar essa impossibilidade.

“Eu terei que lutar contra a Sábia da Terra. Provavelmente. É por isso…”

Ela estava com medo, mas isso era uma questão separada. A regressora tinha que derrotar a Sábia da Terra para progredir significativamente neste ciclo de vida. Somente fazendo isso ela poderia descobrir os planos e o ódio da Sábia da Terra, o que a permitiria decidir seus próximos passos.

Resultados eram tudo o que importava. Não havia necessidade de ser teimosa em defender o orgulho ou fazer algum treinamento. O que a regressora precisava era de uma vitória sobre a Sábia da Terra. Nada mais. No entanto…

“Hel—”

Ela parou bruscamente, pressionando os lábios.

｢…De que lado ele ficaria? Provavelmente não do meu. Eu tratei este ciclo de vida como descartável e falhei em conquistar ninguém.｣

Até agora, a regressora nunca havia se esforçado para conquistar o coração de alguém. Ou melhor, ela realmente tentou em algumas ocasiões.

Houve um tempo em que ela tentou persuadir a Progenitora em vez de assassiná-la. Ela tentou mudar os sentimentos dos vampiros, e conseguiu. Na época, eles tiveram que se unir para enfrentar um perigo iminente, e a regressora possuía tanto a força quanto o direito de se compadecer das cicatrizes sofridas pela Progenitora.

Também houve um tempo em que ela colaborou com a Resistência. Ela também teve sucesso nesse empreendimento. Ela brilhantemente explorou as vulnerabilidades do Estado Militar, causando estragos sem se preocupar com as repercussões. Graças aos seus esforços, o Estado entrou em colapso.

A Resistência não governou o país bem. Na verdade, eles se saíram ainda pior que o Estado… No entanto, a regressora ganhou a base mais sólida possível, politicamente falando.

Mas tudo acabou assim que ela regrediu. Não apenas suas falhas, mas até mesmo seus pequenos sucessos evaporariam. Como água descendo pelo ralo, até mesmo o pequeno reino que ela estabeleceu tão lindamente desapareceu.

Seus esforços, investimentos, até mesmo laços emocionais… nada disso importava.

｢Ele é o único a quem posso pedir agora, este homem que está no centro de nós todos. Mas ele realmente vai me ajudar?｣

No reino dos relacionamentos, o custo do sucesso muitas vezes superava o esforço envolvido. Mesmo o resultado variava muito, dependendo do momento de intersecção.

Esta regressão destacou isso mais do que nunca.

Tyr estava sem cicatrizes desta vez e deu pouca atenção à regressora. O Rei das Feras também apresentou uma personalidade diferente daquela que ela havia encontrado anteriormente.

Naturalmente, o foco da regressora mudou de relacionamentos para poder e armas.

Uma ferramenta não o trairá assim que estiver em suas mãos, afinal. E mesmo que você se apegue, você pode facilmente deixá-la ir.

Talvez o que ela enfrentasse agora fosse o preço por negligenciar esses relacionamentos.

｢Se ele pelo menos não me rejeitar, mesmo que ele não ajude…｣

Embora, bem, não estivesse claro se ela temia o fracasso ou a dor emocional.

“Quando eu lutar contra ela, quero que você garanta que ninguém interfira.”

A regressora fez seu pedido com mais desespero do que nunca.

Como leitora de desejos, eu tinha uma espécie de risco ocupacional: quanto mais sincero e desesperado o pedido, mais difícil era para mim recusar. Ou talvez fosse melhor descrito como um efeito colateral da minha habilidade.

No entanto, as esperanças nem sempre fluíam em um único sentido. Às vezes, elas colidiam, levando a conflitos, assim como acontece entre gatos e cachorros.

Um apelo para derrotar alguém inevitavelmente encontraria resistência, mas um pedido para não interferir?

“O quê? Por que nós interferiríamos?”

Eu repliquei com despreocupação genuína.

“Eu não sei por que você quer lutar, mas resolva isso sozinha. De preferência, de maneira pacífica.”

“…Você não vai me impedir?”

“Por que eu me envolveria em uma briga entre adultos? Ah, espera, você é menor de idade? Não admira que você seja um pouco pequena.”

“C-como assim! Eu sou adulta há muito tempo!”

｢Uh, acho que tenho 19 anos agora? Depois de regredir, eu só peguei algumas coisas junto com Chun-aeng antes de mergulhar direto no abismo…!｣

Francamente, eu não me importaria se ela fosse menor de idade. Isso tornava ainda menos um problema.

A questão real estava em outro lugar. Ela tinha pegado “apenas algumas coisas” e ainda conseguiu produzir tais tesouros? Quanto mais ela teria se tivesse pegado tudo?

De qualquer maneira. Escavei minha orelha com o dedinho enquanto continuava.

“Se vocês duas são adultas, então bem, preciso dizer mais? E vocês duas não são incrivelmente poderosas também? Que idiota iria querer ser pego no fogo cruzado? A menos que quisesse ser explodido.”

“Bem, isso é verdade.”

“Além disso, vá com calma com a Sábia da Terra. Ela é uma boa pessoa. Ela provavelmente não vai tentar te matar também, Sr. Shei… Hum. Isso não a torna apenas uma luta de treinamento? Vocês não podem fazer isso agora?”

“N-não. A luta em si é séria…”

“Sério? Bem, você deve ter seus motivos.”

Seu pedido foi fácil, já que eu nunca planejei me envolver em primeiro lugar. Acendi a mão com displicência.

“Os outros provavelmente sentem o mesmo. Tyr não é do tipo que se intromete nos negócios dos outros, Azzy vai ficar longe de conflitos humanos, e Rasch estará muito ocupado protegendo Callis para se importar.”

“É… verdade?”

“Ah, você não está esperando que Nabi se envolva, certo? Se sim, você seria uma pessoa terrível. Quem cria um gato esperando que ele lute por eles!”

“Eu não estou esperando por isso! E eu não estou criando Nabi! Eu só estou cuidando dela temporariamente!”

De qualquer forma, o assunto estava resolvido. A regressora falou com alívio visível.

“De qualquer maneira… obrigada. Isso é o suficiente para mim.”

“Tirando tudo, estou um pouco ofendida.”

“O que é agora?”

“Depois de todo o tempo que passamos juntas, você acha que eu simplesmente ficaria do lado da Sábia da Terra se vocês duas começassem a brigar de repente? Você me imaginaria pulando na briga, gritando: ‘Como ousa atacar a estimada Sábia da Terra! Morra!’ enquanto atacava do nada?”

A regressora hesitou antes de responder.

“…Você não faria?”

Oh, eu podia dizer que ela já tinha feito isso antes. Se precipitando de repente, gritando: ‘Como ousa atacar alguém que eu conheço!’ e começando uma briga. Quem quer que estivesse recebendo o golpe devia estar furioso.

Por isso as regressoras não prestavam.

“Claro que não. Nem mesmo depois de você revelar uma tendência maníaca por cortar braços direitos à vista e exibir a estranheza social de uma solitária que não consegue entender a situação.”

“…Isso é um insulto, certo?”

“Mas apesar de toda sua imaturidade, eu sei que você é a primeira a se apressar e agir quando há um problema. Você não conseguiria fazer isso se não tivesse nenhum interesse nos outros.”

“Você está tentando elogiar ou insultar?”

“Estritamente falando, um pouco de ambos, eu acho? Mas de qualquer maneira.”

Acariciei o ombro da regressora. A garota era extremamente avessa ao contato físico, mas ela ficou parada mesmo quando dei um forte balanço em seu ombro. Talvez ela estivesse grata por eu ter aceitado seu pedido tão facilmente, ou talvez ela tivesse se afeiçoado a mim o suficiente para não se importar.

“Os últimos três meses significaram algo, sabe.”

Olhando para trás, ainda não haviam se passado mais de três meses desde que eu caí no abismo. Parecia que tantas coisas grandes tinham acontecido — pessoas invadindo, caindo, lutando — mas o intervalo de tempo entre esses eventos foi de apenas um mês.

A regressora parecia compartilhar o sentimento, murmurando aturdida.

“… Depois de tudo o que aconteceu, apenas três meses se passaram.”

Que estranho. Nós sentimos a mesma coisa, mas quando ela disse isso, eu não pude deixar de querer provocá-la.

“Só três meses? Isso é um semestre inteiro, Sr. Shei. E um semestre é tempo suficiente para você ir de se formar no ensino fundamental a abandonar o ensino médio.”

“Você nunca para, não é!”

A regressora retrucou com aborrecimento.

“Sabe de uma coisa, da próxima vez eu voltarei depois de me formar! Sério, só espere!”

“Da próxima vez? Que próxima vez?”

｢Droga. Eu não posso deixar ele saber que eu sou uma regressora…｣

Quero dizer, ela não devia ter dezoito anos no início de sua regressão? Ela não deveria conseguir voltar para o ensino fundamental então, não? Ela já teria passado da idade de se formar.

A regressora fez uma pausa breve antes de apresentar uma solução bastante única.

“Eu posso simplesmente falsificar minha identidade!”

“Uh, você falsificaria sua identidade só para ir para o ensino médio?”

“Eu posso fazer isso! Eu também sou bastante proficiente em disfarces, sabe!”

｢Com a Arte da Transmutação Óssea do Contra-Domínio Celestial e a Máscara de Agartha, eu provavelmente poderia passar por um aluno do sexo masculino que é um pouco precoce…!｣

Mais do que a viabilidade da ideia, eu fiquei surpresa que ela estivesse considerando isso.

“Não é mais sobre se você pode fazer isso e sim se você deveria?”

“Cala a boca! Eu não estaria assim se não fosse por você!”

“E se você tivesse se saído bem no ensino fundamental em primeiro lugar?”

“Qualquer um pode ir para a escola militar do ensino médio! Não se orgulhe de algo assim!”

“Se qualquer um pode ir, então por que…?”

“Ei!”

Eu considerei isso uma técnica social imbatível. Ela pode possuir Chun-aeng, mas eu tinha o sistema educacional do meu lado.

Como ficou o gosto, reprovada no ensino fundamental?

De qualquer maneira. Enquanto eu consegui irritar a regressora, eu não obtive novas informações. Nem mesmo ela, em seus ciclos de vida anteriores, conseguiu descobrir o que aconteceu com a Sábia da Terra.

Finalmente, ficamos com uma única conclusão: permaneceríamos no escuro até chegarmos ao fundo deste lugar.

Orei para a Mãe Terra, desejando intensamente que nada de grande acontecesse. Eu estava tão ansiosa que esqueci que estava no abismo.

---