Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 109

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Bestias, Seus Reis e Humanos – 5 ༻

Depois da minha fuga mágica, o rosto de Ebon se tornou uma tela de emoções — espanto, inutilidade, raiva, desespero, fracasso, remorso, irritação e mais.

Mas o que ele poderia fazer? As coisas poderiam ter sido diferentes se eu tivesse mostrado algum sinal de desmontar a garra no meio do caminho, mas já estava muito longe, e não havia nada que ele pudesse fazer a respeito.

“Tenente-coronel!”

“Hum!”

Na hora certa, o imortal e Tyr chegaram. O imortal correu para ajudar Callis, que estava prestes a desmaiar, enquanto Tyr parecia desinteressada no tenente-coronel. Ela me examinou em vez disso.

“Você me assustou! Qual era a ideia de sair correndo sozinha? Você deveria pelo menos ter dado um sinal!”

Ela estava sugerindo o impossível. Essa vampira não se preocupava com nada além da minha vida ou morte. Se eu a tivesse avisado, sua reação imediata teria sido me impedir, em vez de me deixar ir.

Mas, em vez de ser franco, dei de ombros e respondi evasivamente.

“Bem, contanto que eu esteja inteiro, né? Estou bem, então você poderia recuperar o sangue dela em vez disso?”

Tyr estreitou os olhos para minha resposta descontraída.

“O sangue dela?”

“Sim. Sua arte com o sangue pode ter enfraquecido, mas você ainda é capaz de devolver o sangue fluindo à sua fonte, não é?”

Tyr era uma curandeira no passado distante. Naquela época, ela usava a arte com o sangue para aliviar as feridas das pessoas. Como ela conseguia fazer isso antes, eu a julguei capaz de pelo menos recuperar um pouco de sangue, mesmo que tivesse voltado à vida. Foi por isso que fiz esse pedido razoável a ela.

Mas, por algum motivo, ela fez um biquinho de desprazer.

“A vida desse soldado é tão preciosa assim? A ponto de arriscar sua própria vida?”

「Eu estava morrendo de preocupação com sua vida, mas por algum motivo, você valoriza sua vida menos do que eu!」

Nossa, ela não está brava? Como eu resolvo isso? Venço discutindo? Ou apelo para seus sentimentos?

A situação não havia acabado, então parecia que eu tinha que escolher o caminho mais fácil. Em vez de retrucar, levantei a mão e toquei suavemente o cabelo de Tyr. Suas delicadas mechas prateadas se enrolaram suavemente em meus dedos.

Enquanto Tyr ficava em silêncio, surpresa com a proximidade repentina, eu lentamente afaguei as mechas prateadas na minha palma.

“Você me teria transformado em vampira se eu morresse.”

Meu argumento desviou um pouco da questão, mas para evocar emoções, as palavras precisavam de peso, não de lógica. Foi uma espécie de confissão.

Tyr respondeu timidamente a isso.

“H-however… minha arte com o sangue não está completa…”

Perguntei inocentemente.

“Você não consegue fazer isso?”

“Mesmo que você se transformasse com meu sangue agora, se estivermos longe… seu sangue não fluirá bem.”

“Então não vai funcionar a menos que estejamos perto?”

Com um leve sorriso, segurei seu cabelo perto do meu nariz e continuei em um murmúrio.

“Então teremos que ficar perto. Se isso me trazer de volta à vida, então, bem, valerá a pena. Você não acha?”

“Ah…!”

O rosto de Tyr ficou vermelho como um tomate, mostrando que seu coração estava realmente funcionando corretamente. Ela se afastou reflexivamente, depois me repreendeu enquanto ia em direção a Callis.

“…Só tente morrer. Eu vou te trazer de volta, e vou te fazer trabalhar até a morte!”

E então ela fez como eu pedi e restaurou o sangue de Callis. Ela foi até gentil o suficiente para reunir as trevas para sustentar Callis.

O imortal entendeu que não havia nada que pudesse fazer por Callis, então ele a deixou com Tyr e veio até mim.

“Ótimo trabalho, Mestre!”

“Eu admito que me esforcei muito. Tanto que já está na hora de descansar.”

“Ainda assim, eu preciso apontar isso! Você é realmente cruel! Como você pôde brincar naquele momento urgente?!”

“Uma brincadeira?”

“Finge que você não consegue desfazer a corrente!”

“O quê? Isso pareceu uma brincadeira para você?”

“…Não era?”

O imortal piscou confuso.

Uau, você está me repreendendo quando eu salvei alguém?

Eu comecei a lamentar para o mundo inteiro ouvir, sem esconder minha indignação.

“Meu Deus, eu fiz o meu melhor, mas você critica minha atitude! Pense bem, e se eu tivesse desfeito a corrente imediatamente? Você acha que o tenente-general simplesmente teria recuado? Ele teria me esfaqueado imediatamente!”

“Agora que você menciona, você está certo! Eu não tenho nada a dizer!”

O imortal acenou com a cabeça em rápido reconhecimento.

“Eu entendi errado porque você parecia estar se divertindo muito! Me desculpe!”

“Eu te perdôo, então se comporte a partir de agora.”

Era verdade que eu estava me divertindo, mas isso não deveria ser considerado um fator secundário? Não era bom me divertir enquanto eu estava agindo por segurança de qualquer maneira?

“A propósito, estou impressionado com seu talento. Eu não esperava que você desfizesse isso em tão pouco tempo.”

Dei de ombros para isso.

“É o que acontece quando você usa algo tão fundamentalmente falho como uma garra. Você deveria usar armas inteiras, não montadas ou desmontáveis.”

Não que Ebon tivesse escolha. Não era possível se tornar um general do Estado Militar enquanto renunciava à arma com a qual ele compartilhava a melhor afinidade.

Nossa conversa foi interrompida então.

“Au-au! Au-au-au!”

Azzy correu alegremente na direção oposta, arrastando a corrente conectada à alça da garra em seu braço. A corrente de 10 metros ondulava como ondas a cada batida de suas patas.

O Tenente-General Ebon havia escapado para algum lugar no instante em que encontrou o fracasso, então Azzy pôde correr até mim sem nenhum obstáculo.

“Sua pirralha, me fazendo passar por tanto.”

Acho que nós éramos os mais próximos afinal, vendo como ela veio direto para mim. Me senti comovida e recompensada por tê-la criado… até perceber que Azzy não estava diminuindo a velocidade por algum motivo. Em vez disso, ela pulou direto para meus braços.

“Guegh!”

Eu tinha certeza de que ia cair de forma bastante desajeitada se apenas um cachorro normal saltasse em mim, mas Azzy era uma mulher adulta, no sentido físico pelo menos. Juntamente com aquela longa corrente, mesmo meu corpo “forte” não conseguiria suportar.

Enquanto eu caía, Azzy subiu em mim e começou a lamber meu rosto.

“Au! Au!”

“Droga, oi! Eu não estou machucada! Não lambe!”

“Au!”

Era animador que ela parecesse entender gratidão, mas sua maneira de me recompensar estava errada. Eu preferiria que ela me trouxesse algum dinheiro em vez de lamber.

Enquanto desenrolava a corrente da pata de Azzy, falei com ela.

“Isso à parte, Azzy, tem algo que preciso que você faça.”

“Au?”

“Tem uma gata lá fora, sabe. Uma gata de verdade, não uma pessoa que é espinhosa como uma.”

“Au!”

Que pesado deve ter sido, ser presa por uma corrente, mesmo por uma promessa. Coitada. O sofrimento que ela deve ter suportado, tudo porque ninguém tinha lhe dito algo tão simples de fazer.

A corrente caiu com um estrondo. Me virei para Azzy, suas patas agora livres, e dei um comando. O comando para liberar as correntes que a haviam suprimido todo esse tempo.

“Aquela gata está nos intimidando. Então, vá pegá-la, garota.”

“…Grrr.”

Com a permissão concedida, Azzy mostrou os dentes com prazer. Ela saltou de mim, emitindo um rosnado baixo que ressoou pelo abismo, e saiu.

Bom. Parecia que a regressora estava quase terminando de lidar com Nabi. Com Azzy saindo, eles deveriam conseguir terminar o trabalho com certeza.

Tendo mais ou menos resolvido essa parte das coisas, sacudi as mãos. Agora, o que restava era…

“Hum? Sr. Rasch. Para onde você está indo?”

Olhando para cima, vi o imortal caminhando para algum lugar. Para minha pergunta, ele respondeu com um gesto de mão.

“Ohh, não se preocupe comigo! Estou a caminho de encontrar o tenente-general!”

“O tenente-general?”

“De fato. Tenho algo a perguntar a ele!”

Lancei um olhar para Tyr. Talvez devido ao alcance limitado de sua arte com o sangue, ela estava cuidando de perto de Callis e não podia nos dar atenção.

Me levantei cuidadosamente para seguir o imortal.

“Que coincidência. Eu também tenho alguns assuntos com ele. Vamos juntos.”

“Não planejo lutar ou algo parecido. Tudo bem?”

“Não é como se eu fosse lutar também. Eu só tenho algumas perguntas.”

“Entendido! Então, vamos—!”

Apressadamente, coloquei um dedo no nariz.

“Shh, silenciosamente. Vamos escapar. Tyr vai enlouquecer se ela ouvir que vou ao tenente-general.”

Embora o imortal tenha piscado momentaneamente, ele finalmente entendeu a mensagem e abaixou a voz.

“Haha! Você é como um marido dominado! Muito bem. Vamos lá! Em segredo!”

Oh, ser bicado seria um alívio. Imagine levar um dos socos dela. Agora isso sim mandaria um Rei Besta para as portas da morte com um golpe só.

Por enquanto, ela ainda não tinha certeza de como usar sua força corretamente, mas uma vez que ela a dominasse? Oh, menino.

Segui o imortal para fora, balançando a cabeça com o pensamento.

* * *

O Tenente-General Ebon estava furtivamente se dirigindo para o telhado com a graça de um gatinho. Eu o segui junto com o imortal.

「Que desastre total. Estou sempre pronto para encontrar o fim, mas não posso morrer em tamanha falha.」

Apesar de chegar a este ponto, Ebon estava firmemente rastejando em direção à vida.

Se isso fosse uma dedicação à vida, eu teria aplaudido… mas eu sabia que este era o lamento de um homem em busca de fechamento. Ele era uma chama que, sem preocupação, incendiaria outros livros em sua busca pelo sempre evasivo final perfeito.

「A causa principal foi… aquela ameaça criminosa. Os relatórios diziam que ele foi superado pela Lança Solar dos Seis; portanto, ele deveria estar vários níveis abaixo do general. Eu acreditei que se eu usasse o Rei Gato ou interviesse pessoalmente, poderia de alguma forma dar certo…」

A presença da regressora foi um fator inesperado para ele. Ao contrário do Rei Besta ou do Progenitor, ela era uma ameaça cuja identidade era um enigma, o que a tornava difícil de abordar.

Fiquei aliviado por compartilharmos um sentimento semelhante.

Estou tão feliz que você não é apenas violenta comigo, Regressora. Parece que você é uma calamidade justa que ameaça a todos da mesma forma.

「…Ainda assim, as coisas tomaram um rumo inesperado. O tenente-coronel desertou, e o coronel e o Rei Gato se mostraram surpreendentemente impotentes. Deve ter havido outro fator que eu ignorei…」

Outro fator que você ignorou? Nós chamamos isso de mundo — um reino cheio de imprevisibilidade. É assim mesmo. Você não é nenhum profeta trapaceiro ou coisa parecida, então como você pode prever e ver tudo no mundo antes do tempo?

「Portanto, devo encontrar uma saída, e afogar Tântalo… junto com a anomalia.」

“Você não pode fazer isso! Alguém está no banco de trás!”

Com meu grito, Ebon, que estava caminhando em direção ao centro do telhado, se encolheu e se virou surpreso. Em pouco tempo, tanto o imortal quanto eu nos juntamos a ele no telhado.

Ebon nos cumprimentou amigavelmente, sem mostrar nenhum sinal de nervosismo.

“Ah, o imortal e o trabalhador.”

O imortal falou com ele.

“Prazer em conhecê-lo, Tenente-General. Eu sou Rasch, aquele que você rasgou em pedaços.”

“Ainda assim, você ressuscitou para ficar diante de mim.”

Ele foi hábil em sua resposta, mantendo a compostura apesar de estar fugindo.

O imortal respondeu com um grande aceno de cabeça.

“De fato! Bem, não é como se eu guardasse rancor de você, Tenente-General. Se eu guardasse um pouco de mágoa, o mundo estaria cheio daqueles que eu odeio! Entre você e eu, mesmo neste abismo, todos brincaram com meu corpo pelo menos uma vez!”

É verdade, Azzy, a regressora, Tyr e até eu já bagunçamos seu corpo antes.

O tenente-general lançou um sorriso benigno para a declaração enérgica do imortal.

“Sim, era assim que você era. Graças à sua natureza, não senti muita culpa quando eu te rasguei em pedaços.”

“Sem problemas! Não precisa se sentir culpado por isso! Os outros aqui também não sentem culpa por mim!”

Ofereçi um pedido de desculpas interno antes que ele começasse a guardar rancor.

…Me desculpe, Sr. Rasch.

“No entanto! Eu tenho uma pergunta!”

Comentários