
Capítulo 64
Omniscient First-Person’s Viewpoint
༺ Um Horrível Espetáculo de Marionetes Estrelando a Progenitora ༻
As pessoas estão sempre em tentação. Nem precisa verificar essa afirmação, porque os humanos passam por uma provação todas as manhãs.
Seja para aproveitar mais alguns minutos de felicidade na cama aconchegante e nos cobertores quentinhos, ou para se livrar disso e encarar o mundo assustador.
Quando os humanos adormecem todas as noites, estão destinados à dura prova que inevitavelmente enfrentarão na manhã seguinte. A maioria supera a prova e segue em frente nesse mundo implacável. Embora não o façam por coragem, mas porque não conseguem viver de outra forma. Ainda assim, não se pode negar que é uma vitória em si mesma.
Orgulhem-se, ó humanos, pois vocês são seres que conquistam a batalha contra a manhã. Bem, eu imagino que seria um pouco diferente para vampiros que podem dormir em um caixão por 300 anos seguidos, mas enfim. É assim que os humanos são.
Contudo…
“Au! Au-au!”
O despertador do Estado — ou a substituta voluntária, a Rainha dos Cães Azzy — eliminou a necessidade dessa prova. Essas coisas que forçavam as pessoas a acordar privavam até mesmo do direito de fazer o teste. Elas grosseiramente cortavam outras opções para me forçar a um único caminho.
É conveniente, com certeza. Eficiente. Mas não há contemplação angustiada. Nenhuma introspecção através de um pensamento meticuloso, e além disso, nenhum crescimento.
Cai fora, cachorra. O que você é, a Rainha das Galinhas? Por que você cobiça meu direito à sofisticação? Vou ficar debaixo dos meus cobertores macios e pensar um pouco mais, depois obter uma vitória tardia. Então, some!
“Au-au-au-au-au-au-au-au!!”
“Tudo bem. Me desculpe! Eu vou levantar!”
Droga. Totalmente ineficaz.
Lavei o rosto e arrumei o cabelo com um pouco de água como de costume, depois vesti meu uniforme de guarda. O uniforme justo envolveu meu corpo. Era muito confortável em comparação com sua aparência, como acontecia com todos os uniformes compactos, mas eu tinha uma reclamação; era difícil esconder qualquer coisa nas mangas porque eram muito estreitas. Levou um mágico do meu calibre para esconder um cartão ali. Outros mágicos se sentiriam algemados.
Escondi meu cartão na manga como sempre, com pensamentos ociosos, e saí do quarto. Mas naquela hora…
“Grrrr.”
“Mm?”
“Au?”
Olhei para a Azzy, e ela voltou seus grandes olhos para mim. Inclinei a cabeça, e ela fez o mesmo.
“Estranho. Você não rosnou agora mesmo?”
“Au?”
“Sério? Ou não, acho.”
Eu senti que tinha ouvido algo.
Que estranho. Talvez o Finlay estivesse por perto? Ah, bem. Provavelmente não é nada.
Preparei o café da manhã com as sobras de ontem. Enquanto Azzy comia com gosto, terminei uma refeição moderada e fui até o quintal.
“Agora, o que eu farei hoje… Hmm, não há muito o que fazer. Seria bom arrancar um pouco de ouro alquímico da Estagiária Shei usando uma lição.”
Decidi tentar gentilmente a vampira dizendo que havia uma aula crucial hoje, enchê-la de expectativas e fingir recuar devido a um problema. A Regressora provavelmente abriria a carteira voluntariamente.
A coleção de arte da vampira era cara, mas a desvantagem era que não podia ser usada imediatamente. Levando isso em conta, o ouro alquímico era o melhor de todos. Principalmente considerando que o ouro alquímico era a moeda imediata.
Fufu. Vou arrancar um monte de ouro e comprar um novo baralho de cartas. Um que seja totalmente alquimicamente transformável, claro.
E assim eu caminhei planejando o golpe do dia. De repente, porém, ouvi um pensamento estranho de um lado do quintal novamente.
O quê? A Regressora desmembrou o Finlay de novo?
Curioso, fui até lá e…
“Eu pensei que você viria, Guarda.”
Encontrei a Regressora e o Finlay um de frente para o outro, o que me lembrou do primeiro dia em que o Finlay veio. Só que as atitudes deles eram completamente opostas em comparação com aquela época.
Finlay estava sentado em uma cadeira com uma expressão confiante. Dois cavaleiros negros, formados por trevas ondulantes, estavam em posição de sentido ao lado dele como guarda-costas. Quanto à Regressora, ela tinha os braços cruzados com uma cara descontentes como de costume.
Fiquei intrigado.
“Qual é a confusão desta vez? A Estagiária Shei cortou o braço de alguém ou algo assim?”
A Regressora lançou-me um olhar e respondeu secamente.
“Ainda não.”
Ainda não, hein. Mm.
Finlay zombou da implicação da Regressora.
“Empunhar uma espada além do seu valor a deixou arrogante… Embora isso termine hoje.”
“Arrogante?”
O quê? Ele queria morrer? Era rotina para a Regressora ir atrás de armas, mas totalmente inesperado que o Finlay estivesse agindo tão orgulhoso. Ela poderia cortá-lo em pedaços de sushi de vampiro se quisesse. O que o deixava confiante?
Sentindo-me curioso, foquei minha mente para ler os pensamentos do Finlay, que vinham de fora, e descobri o que ele tinha feito na noite passada.
Uau. Eu não sabia que ele era um vigarista ainda mais vigarista do que eu mesmo.
O vigarista ergueu o queixo, o que era estranhamente irritante porque parecia que ele estava copiando a vampira.
“Eu não gosto de você. Mas, como a Progenitora parece ser muito afetuosa com você e aquela pirralha, deixarei uma mensagem.”
Como se tivesse se tornado um porta-voz, ele fez um anúncio arrogante para mim e para a Regressora.
“A Progenitora irá para a superfície comigo.”
“O quê?”
“Não estou pedindo permissão nem compreensão. Este é um aviso. A vontade da Progenitora é firme, e vocês duas não serão capazes de impedi-la.”
A vontade da Progenitora? Mais como a vontade dele.
Enquanto eu zombava por dentro, a Regressora expressou dúvida, sem saber o que estava acontecendo.
“O que você está dizendo? Tyrkanzyaka disse que não tinha intenção de—”
“Você, grosseiro! Não ouse pronunciar o nome da Progenitora!”
A Regressora sentiu uma onda de raiva, mas conseguiu manter a cabeça fria e não sacar Chun-aeng. Finlay nos olhou com satisfação enquanto permanecíamos em silêncio.
“Sim. Muito tempo atrás, a Progenitora disse isso. Mas ela mudou de ideia agora. Para subir à superfície para nossos parentes e cuidar deles.”
“Não acredito.”
“Olhe para os cavaleiros negros ao meu lado. Este é o poder da Progenitora. Se ela não o quisesse, como eu seria acompanhado por cavaleiros negros que empunham Aura de Sangue?”
Os dois cavaleiros, envoltos em uma aura vermelha, bateram os pés em uníssono como se para afirmar suas palavras. Era uma tentativa de ser ameaçador, mas a Regressora nem piscou.
“Eu decidirei sobre isso depois de encontrar Tyrkanzyaka pessoalmente. Aponte o caminho.”
O olhar cortante em seus olhos sugeria que ela cortaria instantaneamente qualquer coisa que estivesse em seu caminho, mas Finlay não desviou o olhar.
“Você não me ouviu? A Progenitora está se preparando para ir embora.”
“Eu deveria estar perguntando a você. Vou ouvir isso da boca dela antes de julgar, então, aponte o caminho.”
O ar estava carregado de tensão enquanto o olhar da Regressora se tornava assassino. Em resposta, a Aura de Sangue emanava dos cavaleiros negros. A situação era volátil.
Assim que Chun-aeng parou de girar lentamente como uma bússola, e os cavaleiros negros alcançaram as armas atrás das costas…
“Espere, Estagiária Shei.”
Interferi. Estiquei uma mão dissuasora na frente da Regressora, então apontei para Finlay, que ainda estava sentado parado.
“Essa é uma marionete feita de sangue e trevas.”
A Regressora franziu a testa com isso.
“Uma marionete?”
“Sim. O verdadeiro ele está controlando a marionete fora deste prédio.”
Pouco depois da minha revelação, o corpo do Finlay se expandiu em trevas. Sua marionete, que instantaneamente se transformou em uma sombra negra, abriu um sorriso largo.
『Bastante perceptivo, Guarda. Como você soube?』
Lendo seus pensamentos. Os que estou ouvindo de fora do prédio agora.
Como não podia dizer a verdade para ele, dei uma resposta evasiva rápida.
“Covardes agem todos da mesma forma, você vê. Um covarde como você nunca mostraria seu verdadeiro eu na nossa frente, você não acha?”
A sombra explodiu em uma gargalhada louca e escancarada.
『Hah, arrogante. Tão arrogante. Um mero camponês fanfarrão na fé de seu insignificante poder…』
Apesar do que ele disse, no entanto, ele pensou de forma diferente em sua mente.
「Ele viu através da marionete feita do poder da Progenitora? Ele certamente não é um homem comum…! Hah, tudo bem. De fato, evitar o combate seria melhor, mesmo que eu tenha a ajuda da Progenitora…!」
Os pensamentos que ouvi além do muro ficaram cada vez mais distantes. O Finlay estava usando suas trevas vampíricas para observar a situação escondido, mas no momento em que expus a marionete, ele fugiu em alta velocidade.
Acontece que ele não era apenas um covarde. Ele era um covarde medroso.
A forma da marionete se distorcia quanto mais seu dono fugia. Sua pele derretia, a carne se deformava e a escuridão escorria de suas rachaduras. A marionete do Finlay não parecia mais uma marionete, muito menos um humano, enquanto falava com uma voz bizarra.
『Mas, eis. Esta marionete em si, que me imitou perfeitamente, é a prova do poder da Progenitora. Você acredita agora que minha vontade é a vontade da Progenitora, pirralha?』
Não havia nada que a Regressora pudesse fazer a não ser assentir. Nem mesmo ela era capaz de sentir que a marionete não era o verdadeiro Finlay, afinal.
A expressão da Regressora ficou irritada.
“Tsk. Claramente, é um poder além de vocês.”
『Se você entende, então isso facilita as coisas. Pedimos apenas uma coisa.』
Mesmo enquanto Finlay fugia, a marionete pronunciou firmemente sua última mensagem.
『Não impeça nossa fuga. Concordem, e nós não mataremos—』
Swish! A Regressora cortou a marionete na cintura antes que ela pudesse terminar. Dobrou-se enquanto a fumaça saía do corte. Os cavaleiros negros reagiram à perda da marionete, mas ela balançou Chun-aeng e os decapitou em um só golpe. No momento em que seus capacetes negros atingiram o chão, os cavaleiros se transformaram em fumaça negra e desapareceram.
Com a vampira se fora, o silêncio caiu no quintal. A Regressora enfundou sua espada e olhou para a fumaça que ainda se dissipando, seus olhos ardendo de hostilidade.
“Preciso ver Tyrkanzyaka. Encontrá-la pessoalmente e saber o que está acontecendo.”
「Se Tyrkanzyaka realmente me confrontar, não poderei derrotá-la sozinha. No máximo, resultará em morte mútua. Mas…」
Morte mútua significava vitória para a Regressora, já que ela ainda poderia seguir para o próximo ciclo de vida. Ela só precisava buscar um futuro melhor usando as informações obtidas desta vida.
Tendo tomado sua decisão, a Regressora voltou seu olhar para mim.
“O que você vai fazer?”