Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 41

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Cães Também Não São Exceção ༻

“Estagiária Tyrkanzyaka!”

Chamei a vampira para detê-la enquanto ela se preparava para ir embora. Ela mexeu levemente seu guarda-chuva, virando apenas a cabeça para me olhar.

“O que foi?”

“Foram apenas latidos de cachorro. Não se sinta muito magoada. Vou te ajudar.”

“Magoada? Bem, deixando isso de lado, o que você sugere que pode ajudar?”

Era melhor simplesmente controlar as lembranças do que demonstrar um cuidado superficial. Tsc. Este parecia um caso difícil de resolver para a Regressora.

Imediatamente estendi a mão para pegar na mão da vampira. Era tão pequena e delicada que provavelmente caberia na palma da minha mão. Gentilmente envolvi minha mão na dela enquanto ela se encolhia.

“O que você está fazendo?”

Segurando sua mão, obviamente.

Mas duvidei que fosse a resposta que ela queria. Ela pretendia me repreender por rudemente pegar na mão de uma dama. Embora, neste caso, fosse mais uma “madame”.

De qualquer forma. Em vez de dar uma desculpa aqui…

“Sua mão está fria.”

“Fria?”

“Sim. Na temperatura agradável certa, como encontrar a sombra de uma árvore no verão. Aposto que seria bom segurar até por muito tempo.”

Isso poderia parecer meio brega. Independentemente disso, puxei a mão da vampira enquanto ela estava brevemente sem palavras. Ela era capaz de me afastar, mas sua confusão era grande demais para isso.

Enquanto isso, minha mão se tornou um ponto de referência para seu coração perdido. Ela foi puxada sem conseguir se opor. Depois disso, estendi minha outra mão para Azzy. A garota-cachorro parou de olhar cautelosamente para a vampira que se aproximava e se virou para mim.

“Oi, Azzy.”

“Grr… Au.”

“Pequena peste1. uma criança pequena, especialmente uma atrevida ou travessa. Calma. O que você é, sal? Não é como se tocar em um pouco de água fosse te matar. Por que você está tão chateada?”

“Au?”

“Se acalma! Mão!”

“Au!”

Azzy imediatamente levantou uma pata. Eu cóceguei seu queixo com uma risada enquanto lentamente puxava a mão da vampira, um centímetro de cada vez. A pata de Azzy e a mão da vampira se aproximaram cada vez mais.

「Ele não está tentando me fazer tocar o Rei dos Cães, está? Que pensamento infantil.」

A vampira congelou ao perceber minha intenção. Sua mão não se moveu. Ela tinha medo de tocar, mas não por medo de ser atacada.

Azzy era a rainha dos cães que só aceitava humanos, razão pela qual a vampira nunca havia sido bem-vinda por nenhum cachorro até hoje. Quando ela costumava andar pelas aldeias, os animais ou latiam freneticamente ou fugiam uivando, afinal. Seus encontros com cães sempre terminavam em rejeição unilateral.

“Tudo bem. Nossa cachorra não morde.”

Eu a guiei gentilmente. A vampira hesitou por um momento antes de liberar sua tensão, como se me deixasse fazer o que eu quisesse. Quanto a Azzy, bem, ela não me rejeitou. Eu puxei a pata e a mão, aproximando-as, e as coloquei uma sobre a outra.

Naturalmente, nada de dramático aconteceu só porque elas se tocaram. A vampira não derramou lágrimas de emoção, e Azzy não mostrou os dentes. Deixando de lado o fato de que vampiros não podiam chorar e Azzy não conseguia demonstrar hostilidade em relação a humanos… O que acabou de acontecer foi simplesmente trivial.

Eu apontei isso para a vampira.

“É algo comum cachorros latejarem ou evitarem o toque de alguém. Normalmente, um cachorro desconfiado tende a latir primeiro para um estranho, sabe? Então, a partir de agora, não dê muita importância só porque um cachorro fica um pouco assustado, falando sobre o Rei dos Cães ser meu inimigo e eu não ser humano e tal.”

Então me virei para olhar furiosamente para Azzy, que estava me olhando com os olhos arregalados.

“Você também, Azzy. Você não deve latir para ninguém. Cachorra má! Você sabe quem é essa pessoa?!”

“Au?”

“Tente viver muito. A idade é como poeira e gruda em você, certo? E, infelizmente, é inevitável. Então, como ela se sentiria se você latisse só porque a idade dela aparece no comportamento dela — Ack! Por que você está me batendo de novo?!”

“É o preço da arrogância, seu mal-educado.”

A vampira bufou.

“Você não escolhe suas palavras, então por que eu deveria me importar com meu comportamento?”

Desta vez, a vampira estendeu a mão e deu um estalo na minha testa com um de seus dedinhos. Senti um toque, mas não doeu nem um pouco. Apenas um pouco frio, na verdade. A vampira retirou a mão com um sorriso alegre.

“E faça o que fizer, não tenho intenção de servir o Rei dos Cães. Tenho certeza de que ela vai ficar furiosa se estiver sozinha comigo. Me recuso a entrar em uma briga com ela me opondo ferozmente.”

“Não é como se eu esperasse trabalho de você também, Estagiária Tyrkanzyaka. Você não me conhece? Deixando outras coisas de lado, levo as boas maneiras a um nível totalmente novo, como você viu.”

“…?”

「Aha. Parece que as boas maneiras que conheço praticamente desapareceram hoje em dia. Eu pensava que esses jovens eram especialmente mal-educados, mas suponho que seja compreensível se os tempos mudaram.」

Agora, que tipo de mal-entendido ridículo foi esse? Eu, mal-educado? Que estranho. Havia mais alguém no mundo que seguia o sistema de hierarquia tanto quanto eu?

“De qualquer forma. Para resumir a posição de todos, fica assim, sim? Para começar, preciso lavar a Azzy. A Estagiária Shei não aprova homens sujos, exceto ele mesmo, a lavando. A Estagiária Tyrkanzyaka diz, resolvam o problema vocês mesmos. Certo?”

“Au! Eu! Não! Quero lavar!”

“Cala a boca!”

“Au.”

“Todos escutem atentamente. Este é o segredo para resolver toda a situação em um instante.”

Comecei a falar meus pensamentos com firme resolução.

“Agora, primeiro. Eu vou lavar a Azzy… parcialmente.”

“Parcialmente?”

Continuei explicando para responder à pergunta em suas mentes.

“Eu queria lavá-la inteiramente, mas não tem jeito com a Estagiária Shei se opondo. Em vez disso, vou esfregar bem as mãos, os pés e o cabelo da Azzy… todas as partes com pelos. Com tanta força que não haja mais espaço para pelos soltos ou sujeira.”

Meu maior objetivo imediato era remover os pelos e a sujeira da Azzy. Contanto que isso fosse garantido, eu poderia desistir do resto.

“Em seguida, a Estagiária Shei pode retocar a Azzy como quiser e lavar o resto dela. Vou fechar os olhos para algum grau de satisfação de desejos pessoais. Faça como quiser. Ao contrário de você, meu objetivo é puramente higiene e limpeza. Então, contanto que você use água e sabão suficientes, não me importarei muito com o que você fizer com a Azzy. Embora eu ache você bastante detestável por isso.”

“Não me calunie! Eu não tenho intenção de fazer nada com a Azzy também!”

Ignorei o protesto da Regressora e continuei.

“E peço que a Estagiária Tyrkanzyaka supervisione a Estagiária Shei e eu de uma perspectiva neutra. Deixando-me de lado, você não sabe o que a Estagiária Shei vai fazer com a cabeça cheia de ideias degeneradas.”

“Eu te disse que não vou fazer nada!”

“Bem, não tem jeito. Porque aparentemente, de acordo com suas palavras, um homem fica lascivo no momento em que coloca a mão no corpo de uma mulher, independentemente da vontade ou personalidade. Quero ser legal, então vou desistir e passar a oportunidade para você.”

“Você vai parar de me difamar?! Eu…!”

Enfurecida pela provocação contínua, a Regressora se levantou e explodiu em um grito.

“Eu gosto de homens!”

Claro, você é mulher.

Mas ao contrário de mim, a vampira ficou pasma.

“O-o quê? Um homem, homens?”

Os olhos da vampira se arregalaram ao ver o choque de um homem que ela considerava um discípulo assumindo sua sexualidade. Ela ficou tão surpresa que instintivamente segurou a cabeça, apesar de não ter pressão alta.

Depois de se balançar por um momento, ela acenou com a mão em sinal de compreensão.

“Está, está tudo bem. O mundo é vasto, e os tempos mudaram. Pode acontecer, tenho certeza.”

“N-não, espere. Tyrkanzyaka. Isto é…”

“Eu entendo, entendo. No entanto… Você poderia se afastar por um tempo?”

Esquivada pela vampira no final, a Regressora ficou sem jeito por um momento antes de me olhar furiosamente, bufando. Ela se explodiu, então eu não sabia que ela estava me olhando como se eu fosse sua inimiga.

De qualquer forma, ninguém rejeitou minha sugestão.

“Au! Au-au! Eu! Não quero lavar!”

Sim, ninguém mesmo. 3 a 0. A sugestão foi aprovada por unanimidade. Azzy continuou latindo algo, mas os cães não tinham direito ao voto. Se ela não gostou, então ela poderia mudar a lei e tirar um RG. Claro, se ela trouxesse uma placa de identificação para identificação, isso exigiria um assado imediato.

Tendo obtido apoio público, comecei a lavar Azzy imediatamente.

“Au, au…”

Azzy esticou os braços com toda a força, virando a cabeça como se nem quisesse ver acontecer. Parecia que ela queria se livrar de suas patas cheias de espuma se fosse possível.

Independentemente disso, sem hesitar, molhei suas patas com água e as esfreguei com detergente. Cada vez que eu fazia isso, Azzy fechava os olhos e gemia como se estivesse tendo um pesadelo.

“Ufa, olhe a sujeira saindo. É assustador pensar que você andou por aí com essas patas até agora.”

Água turva misturada com pelos dourados escorriam pelo ralo e desapareciam. Só podia agradecer à Mãe Terra por aceitar até água suja como esta.

Azzy era uma cachorra. Embora ela usasse a casca de um humano, seu corpo tinha as características de um cachorro. Ela não suava uma gota de suor de todo o corpo, mas devido às glândulas sudoríparas nas solas das patas e pés, elas ficavam molhadas em pouco tempo quando ela começava a correr forte. O suor, os pelos e a sujeira se misturando era o que resultava em uma bagunça indescritível.

Eu praticamente limpei as patas moles da Azzy. Quando ela mexeu as patas pela sensação de cócegas, eu as forcei a ficar retas e continuei. Era mais próximo de lavar ou limpar do que de lavar. O trabalho me fez suar como um cavalo, mas eu nunca poderia desistir disso, mesmo que fosse só pela higiene em Tântalo.

Imaginei que parecia sagrado, sem dizer uma palavra, limpando todo tipo de sujeira. Com certeza, a Regressora refletiria sobre si mesma por me acusar de ser impuro. Veja como meus toques são totalmente não sexuais e como eu trabalho indiferentemente puramente pela limpeza…

“… Que obsceno.”

“Perdão?”

Espera aí. O que eu acabei de ouvir?

Levantei a cabeça e encontrei a vampira cobrindo os olhos com uma mão como se não pudesse suportar assistir.

“Apalpando uma moça gemendo de forma tão lasciva. É vergonhoso. O que é, se não obsceno?”

Eu havia me esquecido de que a vampira era uma velha com a ética de 12 séculos atrás. Para ela, um homem e uma mulher simplesmente de mãos dadas equivaliam à obscenidade!

“Ah, deixando de lado por que segurar as mãos é obsceno, ela é uma cachorra, sabe?”

“É por isso que estou tentando simplesmente observar em vez de te punir. No entanto, o que é obsceno ainda é obsceno… Tal indecência. Parece que Shei não se preocupou à toa.”

“Loucura.”

Nesse ritmo, ela diria que entrelaçar os dedos era a mesma coisa que abraçar. Eu a ignorei e me concentrei em lavar Azzy.

Mas enquanto eu a lavava, cada vez que meus dedos ensaboados penetravam em sua espessa pelagem ou entre os espaços entre suas patas…

Harrumph.”

“Hmm.”

Tsc.”

Eu tive que ouvir todo tipo de barulho de desaprovação.

Foi miserável. Eu só queria viver limpo, mas tive que ser chamado de obsceno por lavar os membros de uma cachorra. Eu não ficaria tão magoado se eu realmente tivesse feito algo vulgar. Provavelmente seria menos triste ser assediado por uma sogra por ser ruim em tarefas domésticas.

“Não admira que digam que a normalidade em meio à anormalidade é anormal…”

Lamentei minha situação enquanto lavava as patas da Azzy. No entanto, por algum motivo, a Regressora e a vampira assentiram como se estivessem simpatizando com o que eu disse. Elas estavam me enlouquecendo.

* * *

「Aquele homem. Ele é habilidoso em lidar com Azzy e Tyrkanzyaka.」

As patas da Rainha dos Cães estavam cobertas de sabão, e agora ela estava tendo o cabelo enxaguado. Mesmo com a cabeça inclinada para trás e uma toalha na testa, ela estava apertando os olhos e os lábios, com medo de que a água espirrasse.

Quanto à vampira, ela estava mexendo no cabelo e murmurando: “Que indecente”, e coisas do tipo.

A Regressora os observava em silêncio, perdida em pensamentos.

「Azzy e Tyrkanzyaka fundamentalmente não odeiam humanos. Elas não podem existir sem humanos, afinal. Mas.」

Em seu ciclo de vida anterior, a vampira liderou as Forças do Sangue e marchou em direção ao Santuário. Lá ela estava destinada à derrota… A Regressora estava um passo à frente em dispersar o ajuntamento das vampiras e fazê-las suas aliadas, mas ela não conseguiu resolver suas antigas mágoas.

Azzy se tornou um monstro que dilacerou humanos com suas garras e presas. A Regressora não conseguiu confirmar seu último momento, mas ela provavelmente morreu em algum lugar no campo de batalha. Na época, a Regressora havia abatido inúmeros animais, homens-bestias e o mentor do conflito.

Era, pelo senso comum, uma mudança inconcebível em comparação com como Azzy e a vampira eram agora.

「O que aconteceu com elas na minha regressão anterior? Não.」

Os olhos da Regressora se voltaram para o homem que estava lavando Azzy. Sua fala era leve demais para ser um carcereiro e era difícil considerá-lo poderoso, mas o homem era insondável. Ele era um estranho que apareceu em Tântalo do nada, e quando a prisão desabou, ele foi o único que se foi.

「Aquele homem. O que diabos ele fez com essas duas?」

A Regressora não tinha certeza porque não conhecia o futuro. Ela havia vindo atrás do passado, mas a história mudou no momento em que ela entrou neste lugar.

「Minha intenção original era remover todos os fatores inesperados, mas ele era mais forte do que o esperado. Mudei o plano para ficar de olho nas coisas que ele fez, mas… por causa da minha intervenção, é tarde demais para dizer se era assim que as coisas deveriam ser. O desvio é muito grande. Agora tudo o que posso fazer é tecer as pistas de antes da regressão.」

Os olhos da Regressora desceram do telhado com o reservatório de água, o lugar mais alto de Tântalo. Seus pensamentos alcançaram o ser que ainda permanecia em silêncio nos andares abaixo.

「A testemunha que observou tudo dentro de Tântalo… o imortal. Quando ele abrirá os olhos? Eu poderia descobrir algo se conseguir comparar a verdade que ele conhece com o momento em que ele acorda.」

A espuma no corpo da Azzy desapareceu com algumas lavagens de água. Sua pelagem castanho-avermelhada brilhante brilhava mesmo na luz fraca. Depois que o homem a enxugou um pouco, ela se sacudiu. A água restante em sua pelagem voou para todos os lados, molhando o homem. Ele ficou com raiva.

Era uma cena idílica. A vampira estava estável mentalmente, e Azzy estava saudável. Se os dias continuassem assim, os antigos Fragmentos do Apocalipse sairiam de Tântalo parecendo tão pacíficos quanto agora…

Era impossível, mas ainda assim, ela esperava.

* * *

A Regressora se retirou de seus pensamentos, e eu também. Meus olhos ficaram escuros.

Notas de Rodapé:

1 uma criança pequena, especialmente uma atrevida ou travessa.

Comentários