Omniscient First-Person’s Viewpoint

Capítulo 18

Omniscient First-Person’s Viewpoint

༺ Magia Não É Brincadeira ༻

Depois de me gritar, a Regressora estendeu a mão. Ao mesmo tempo, pareceu como se o braço dela tivesse sido cortado do cotovelo para baixo.

Não, não estava cortado. Olhando com mais cuidado, ela havia aberto um buraco no espaço e estava colocando a mão pela fenda. A parte superior do braço ainda era visível, mas a parte inferior simplesmente havia desaparecido em algum lugar. Era como se estivesse colocando o braço para fora da janela.

A única diferença era que a janela em questão era um buraco literal no espaço.

Uma dimensão espacial pessoal chamada de "Bolso". Era única no mundo, e a Regressora a carregava.

Ela remexeu na fenda espacial e puxou um objeto redondo e duro.

“É! Vamos ver como você ensina agora!”

– Tlim.

O objeto veio voando em minha direção. Estendi o braço em antecipação, e meu pulso foi forçado para trás pelo peso do objeto. A força excessiva enviou tremores por todo o meu corpo.

‘Acho que estiquei demais meus ligamentos.’

Observei a Regressora pela quase experiência de morte que ela me proporcionara e, em seguida, olhei para o tesouro que agora estava em minhas mãos.

Duvidei dos meus olhos.

“Puta que pariu. É Ouro Alquímico. E é uma amostra hiperpura com um valor alquímico de mais de dez mil alqueis. Como você…?”

Antigamente, os alquimistas costumavam transmutar diferentes materiais à vontade. Isso não apenas mudaria as propriedades dos materiais, mas também seu valor. Portanto, as pessoas nunca seriam capazes de saber quanto valia sua riqueza material. Nem mesmo o ouro conseguia manter seu valor, então era uma época em que todos duvidavam e temiam o valor da moeda que possuíam.

Foi então que o Ouro Alquímico fez sua aparição.

O recurso vital na própria alquimia havia sido transformado em uma moeda com valor absoluto.

Depois de dar um item tão valioso de forma prestativa, a Regressora respondeu com indiferença em seu rosto.

“É um bem meu.”

“Todos os pertences pessoais deveriam ter sido apreendidos quando você foi presa.”

“É um item da minha dimensão espacial. Como estava no meu Bolso, eles não poderiam ter sabido disso.”

A Regressora simplesmente descartou a questão.

O Bolso. Era um tesouro que podia armazenar todo tipo de outros tesouros que não se comparavam a bolsos normais.

Era realmente algo típico de uma Regressora carregar por aí.

Pressionei meu nariz contra o Ouro Alquímico e o cheirei.

“Não é falso… certo?”

“Por que eu estaria carregando isso no Bolso se fosse falso?”

‘É verdade. O Bolso em si valeria mais de um milhão de Ouros Alquímicos. Eu não estava realmente duvidando. Era apenas uma expressão de surpresa. Além disso, o Ouro Alquímico em si já é difícil de replicar devido ao valor inerente do material. Depois que a alquimia se tornou difundida, superficialmente, todas as nações usaram o mesmo método para controlar a falsificação.’

Obviamente, a maneira mais fácil de mitigar o problema era dar valor ao próprio material. O exemplo mais comum era o Ouro Alquímico, que era composto de materiais que, por si só, tinham grande valor.

O Ouro Alquímico era usado comumente em todo o mundo e podia ser usado para criar círculos mágicos. Se alguém tivesse algum conhecimento sobre alquimia, poderia desmembrá-lo e usá-lo para fazer ferramentas mágicas.

Era a moeda definitiva com valor econômico moderno e valor material — Ouro Alquímico.

‘Se ele tiver um valor alquímico de dez mil alqueis… eu provavelmente poderia recriar todas as minhas ferramentas mágicas que o Estado confiscou!’

“Então, qual é sua resposta?”

Coloquei o Ouro Alquímico no meu bolso e então me esqueci dele.

Assim que o Ouro Alquímico ia para um bolso, todos os sentimentos de gratidão desapareciam. Essa era a regra das ruas. O ditado "A ganância não tem limites" não existia à toa, afinal.

“Oho! Que essa altiva guarda do Estado vá cair em suborno. Você está muito enganada! De acordo com o ato de má conduta de suborno, eu vou confiscar isso agora!”

Depois de debochar de mim — como se tivesse ouvido algum absurdo —, ela pegou mais dois da fenda e os agitou no ar.

“Se você ensinar Tyrkanzyaka corretamente, eu te darei mais dois.”

“Para ser sincero, desde que acordei esta manhã, eu queria ensinar magia para vocês. Parecia um dia mágico, sabe? Então vamos aprender sobre magia hoje.”

Havia muito dinheiro em jogo para dizer o contrário. Imediatamente me posicionei em frente ao púlpito e finalizei meus preparativos.

Durante todo o tempo, a Regressora estava constantemente tentando convencer a vampira de algo.

“…Tyrkanzyaka, eu já disse antes, mas eu realmente escolhi não ir para o ensino fundamental. Não é que eu não pudesse. Olha para ele. Mesmo depois de se formar no ensino fundamental, ele é facilmente influenciado por um pouco de dinheiro.”

‘Não importa o que você diga. Eu só preciso de dinheiro para ir para o meu bolso.’

Engoli meu orgulho, endureci meu rosto e comecei a aula.

“Basicamente, magia é o ato de sobrescrever as leis fundamentais do universo… Você provavelmente não entendeu isso, não é?”

Tudo o que eu precisava fazer era satisfazer a curiosidade da vampira. Não ia ser uma aula chata que começasse pelos fundamentos teóricos.

‘Vou tentar explicar de forma simples e concisa.’

“A coisa mais importante na magia é estabelecer seu próprio mundo. Mas isso é mais fácil de dizer do que fazer, certo? Pode-se dizer que o corpo espiritual e físico são mundos completamente separados. Esta é a razão pela qual a maioria das escolas ensina magia que intermedia o corpo e unifica o espiritual e o físico.”

Levantei meu dedo e canalizei magia nele. Eu podia sentir o mana fluindo pelas minhas veias. Levantei minha mão direita e depois fiz o mesmo com a mão esquerda, antes de finalmente bater na palma da mão, como se estivesse tocando um tambor.

“Vocês agora testemunharão uma demonstração de um professor proficiente. Agora, observem. Preparados, e verifiquem.”

Os movimentos apropriados e os cânticos, combinados com os frutos do racionalismo do Estado, poderiam manifestar magia apenas com os preparativos adequados sem precisar de nenhum conhecimento extenso na área.

Magia nível 0.

“Raio.”

Uma corrente elétrica surgiu do meu dedo indicador. Depois de liberar a faísca, eu a esfreguei contra a parte de trás do meu braço para descarregá-la.

“Fahrenheit.”

Uma chama se formou no meu dedo médio. A chama não manteve sua forma e se espalhou por toda parte, então eu tive que apagá-la balançando meu dedo.

“Acrus.”

Meu dedo anelar ficou coberto de gelo. Originalmente, era apenas para reunir umidade, e até mesmo um pequeno erro poderia congelar meu dedo. Eu o agarrei com a outra mão para descongelar o gelo.

“Pascal.”

Ar explodiu do meu dedo mínimo.

Ufa. Minha conquista de vida de estar no topo da minha turma no ensino fundamental não está me falhando tão cedo… Mesmo que eu tenha usado leitura de mentes para consegui-la.

Estendi meus braços e proclamei orgulhosamente.

“Estas são apenas as bases. Unificar seu corpo para lançar magia de suas pontas dos dedos… A melhor parte desse tipo de magia é que você não precisa usar imagens mentais para executá-la!”

「…Seus dedos estão sangrando.」

Disse a vampira enquanto apontava para minha mão. Olhei para os dedos que eu havia usado para executar a magia.

O dedo indicador de onde eu havia descarregado eletricidade estava com câimbras.

O dedo médio de onde eu havia lançado chamas estava chamuscado de preto.

O dedo anelar que eu havia congelado agora estava inchado.

E o dedo mínimo de onde eu havia lançado ar agora estava vermelho e enrugado.

‘Ah, agora que penso nisso, isso dói mais do que eu imaginava. Quatro tipos de dor estão pulsando pelo meu corpo, então é meio difícil expressá-la com precisão. Mas não posso revelar que estou com dor. Caso contrário, meu blefe seria descoberto.’

Então continuei minha atuação sem mudar a expressão e continuei falando.

“Como eu disse, magia é o ato de sobrescrever as leis fundamentais do universo.”

「Então foi isso que você fez.」

“Eu apenas sobrescrevi as leis usando meu corpo como meio. No meu dedo indicador, a lei de que a eletricidade estática seria descarregada com mais força; no meu dedo médio, a lei de que o fogo queimaria a uma temperatura muito mais baixa; no meu dedo anelar, a lei de que os objetos são mais hidrofílicos; no meu dedo mínimo; a lei de que o vento sopra mais forte do que normalmente faria no mundo ao nosso redor.”

Era magia básica que se manifestava em nível local. E era exatamente isso que a magia de nível 0 era.

Abri minha mão para mostrar a evidência.

“Estes são os resultados.”

A vampira mostrou grande curiosidade.

「É definitivamente interessante. Mas você precisa machucar seus dedos ao executar a magia?」

“Não pode ser evitado, pois estou usando meu corpo como meio. Aconteceu que o lugar onde as leis do mundo foram sobrescritas estava na ponta dos meus dedos, então é natural que meu corpo receba o contrachoque suficiente.”

Escondi meus dedos feridos atrás das minhas costas e continuei explicando.

“A magia usando seu corpo como meio está incompleta, como vocês testemunharam em primeira mão. Então, normalmente, as pessoas procuram meios além do próprio corpo. Como um cajado, uma varinha ou até mesmo um familiar. Dizem que, uma vez que você atinge o ápice da magia, você seria capaz de moldar as próprias leis. Mas eu nunca vi isso em primeira mão. Além disso, dizem que quanto mais habilidoso você se torna, maior a sua gama de magia. Seria nessa fase que você seria capaz de manifestar feitos milagrosos.”

Ao terminar minha explicação…

“É apenas nível de ensino fundamental.”

Estou me acostumando aos comentários afiados da Regressora.

Dei de ombros antes de falar.

“Bem, isso porque é realmente apenas um tópico de nível de ensino fundamental.”

“Sim. São apenas algumas informações inúteis com uma entrega ainda mais fraca.”

“Porque são as bases. Compare com as tabuadas na matemática.”

“Claro. Você cobriu todas as bases, e é impressionante a velocidade e a conclusão da magia de nível 0. Mas para alguém como você, que só pode usar magia de mediação corporal, não acho que você possa nos mostrar mais do que isso.”

Havia um senso de complexo de superioridade em seu sorriso infantil.

Não, não pode ser. A Regressora está realmente se sentindo desafiada por mim? Isso é ridículo. Você é uma profissional em viver a vida com treze vidas em seu currículo. Eu sou apenas um amador quando comparado a você. Se você realmente quer competir contra mim, por que você não me enfrenta de forma justa e equilibrada em seu primeiro ciclo?

“Magia não é minha profissão ou especialidade.”

Hmph. Magia também não é minha especialidade, mas eu posso usar magia de nível estratégico.”

“Ah, pode, hein?”

“E você acabou de terminar com magia de nível ilusório. Heh. Eu me pergunto se esta é uma diferença de talento.”

Você não se envergonha? Fingindo que toda a magia que você acumulou através de suas múltiplas vidas foi resultado do seu "talento"?

Será que ela tem até consciência?

“Se você realmente conseguiu isso sozinha, então definitivamente seria devido a uma diferença de talento.”

Dito isso, lancei um olhar frio para ela. Então, ela se encolheu e decidiu ficar quieta.

「…Claro, essas são habilidades que eu obtive morrendo e regressando, mas regressar também é uma habilidade. Então deve ser aceitável me gabar disso! É! Regressar é uma habilidade! Faz parte do meu conjunto de habilidades!」

Graças a Deus, ela parece ter consciência, já que está tentando se justificar. Pessoas que não têm consciência nem tentam se justificar. Então, nesse sentido, parece que ela sabe o que é vergonha.

A Regressora parou e se virou para a vampira.

“Tyrkanzyaka. Eu vou te ensinar magia. Eu definitivamente serei mais competente que esse cara.”

Ouvindo isso, a vampira cuidadosamente fez uma pergunta à Regressora. Era mais porque ela não teve escolha a não ser fazer essa infeliz pergunta.

「Mas você não se formou apenas no ensino fundamental?」

“Eu te disse, eu não fui para o ensino fundamental porque eu não precisava!」

「Ah, sim. Isso mesmo. Tudo bem, criança. Eu realmente não me importo.」

A vampira estava tentando ser gentil. No entanto, ela estava tentando tanto ser gentil que a pessoa que estava recebendo podia dizer o que ela estava pensando. A mão da Regressora tremeu.

「Eu… estou começando a perceber por que aquele homem estava a tratando como uma velha.」

Eu te avisei. Ela é uma anciã. Não importa se você leva de forma boa ou ruim.

A vampira continuou me olhando e continuou a conversa.

「Você realmente precisa se formar? Você não pode simplesmente nos mostrar aqui agora…」

“Magia é uma arma secreta. Algo que eu construí do zero. Embora seja minha força, também é minha fraqueza. Eu não posso simplesmente mostrar para qualquer um.”

「Mas ele não nos mostrou sua magia?」

“Não compare a minha com algo assim! Essa era uma magia estatal padrão. É magia que qualquer um pode usar com os requisitos certos! Minha magia é única. É magia de alto nível que só eu posso usar!”

「Ah, hm. Eu entendo, eu entendo. Agora, vamos embora.」

A Regressora saiu da sala, com o caixão preto flutuando atrás dela. A vampira continuou me olhando enquanto saía.

「Magia que qualquer um pode usar… Isso não é mais incrível? Hm. Eu não sei. Eu não sei nada disso.」

Ela realmente passou bem seus anos. Ela era bastante sábia.

「Mesmo assim, para uma mulher morta como eu… eu não seria capaz de usar nem esse tipo de magia.」

‘…Bem, espero que vocês duas se esforcem. A Regressora provavelmente está radiante por ensinar magia para você, então mesmo que ela decepcione, eu só estou feliz que minha carga de trabalho foi reduzida… Huh? Espera. Eu sinto que esqueci algo… Ah, sim, meu dinheiro! Meus dois pedaços de Ouro Alquímico!’

Apressadamente corri atrás delas e gritei.

“Estagiária Shei! Onde está meu pagamento?!”

Mas tudo o que voltou foi uma resposta cansada.

“Tyrkanzyaka vai aprender comigo agora. Por que ela te pagaria?”

“Você disse que me daria dois pedaços de Ouro Alquímico! Você vai quebrar sua promessa?”

“Promessa?”

A Regressora se virou, olhou para mim e sorriu.

“Deixe-me dar um conselho. Não importa com quem você lidou ou quanto você deveria receber, até que esse dinheiro esteja no seu bolso, ele não é seu.”

“Que tipo de absurdo é esse?! Se você disser que vai dar, você deve dar!”

“Apenas se satisfaça com o primeiro pedaço. Isso vale uma fortuna por si só… Bem, para você, vale.”

A Regressora saiu com um sorriso, andando alegremente.

Se eu fosse expressar seus pensamentos naquele momento o mais simplesmente possível, seria como fazer um "arroto" com a boca.

Bastante irritado, eu bufei e voltei para a sala de aula.

“Como ela se atreve a me enganar!”

‘Eu sempre enganei as pessoas, mas nunca fui enganado. Eu até pensei em dar a eles a outra metade do conteúdo de graça! Mas eles mudaram de ideia depois de ouvir tudo isso! Eu odeio pessoas volúveis como essa. Pessoas como elas que não planejam com antecedência e improvisam. Como posso saber de alguma coisa se seus pensamentos mudam a cada segundo?! Prever uma onda tempestuosa no oceano seria mais fácil do que ler isso!’

“Para mim ouvir essas palavras… Droga!”

‘Eu não sei por quê, mas eu estava muito puto.’

Enquanto eu batia a porta…

“Au.”

…Ouvi um latido insatisfeito. Virei a cabeça para ver Azzy que estava emburrada e abanando o rabo enquanto estava deitada de barriga para cima no canto de trás.

Era sua maneira de me dizer que estava ficando entediada. Eu nem precisava ler a mente de um cachorro para saber o que eles estavam pensando.

Estendi a mão em frustração.

“O que? O que você quer?”

“Au.”

“Chega por hoje. Volte para o seu quarto.”

“Au.”

“Por quê? Você acha que você é a única que está com raiva? Eu também estou bastante irritada. Além disso, meus dedos doem, então eu não estou com vontade de brincar com você agora. Vá…”

Enquanto eu respondia bruscamente a ela, Azzy se levantou e lentamente veio em minha direção. Ela continuou mostrando sua insatisfação enquanto se aproximava.

‘Esse animal. Você está tentando me dizer “Eu quero pedir desculpas mesmo que eu não tenha feito nada de errado”, hein? Você acha que eu vou aceitar isso?’

“Você não consegue ver meus dedos? Eu te disse que eles estão machucados.”

Eu a repreendi enquanto mostrava meus dedos multicoloridos. Azzy olhou para eles de uma maneira estranhamente compassiva e começou a lamber.

“Huh? Você está lambendo eles porque eles estão machucados?”

Azzy continuou lambendo sem responder. Sua língua úmida lambeu um dos meus dedos. Uma sensação quente e macia massageou meu dedo. Enquanto eu tentava fazer uma careta, vi seu gesto gentil e relaxei meu rosto.

“Você…”

Animais costumavam lamber suas feridas. Era para parar infecções, porque coçava, ou às vezes porque era a única coisa que eles podiam fazer a respeito.

No entanto, para um ser conceitual como um Rei das Feras, o ato de lamber a si mesmo carregava um poder de cura generalizado. Pode não ser eficaz em todas as lesões, mas dizia-se que era mais eficaz do que aplicar uma poção.

“Você está me curando.”

“Au.”

Depois de responder silenciosamente com um latido, Azzy lambeu meus dedos restantes completamente. Embora sua natureza fosse a de um cachorro, ela tinha uma forma humana. Sua língua carnuda cavou em cada canto e recanto.

As pessoas comparavam a raiva a um fogo. Parecia que eles tinham alguma base. À medida que os dedos ficavam molhados, a raiva dentro de mim se apagou.

Suspiro.

‘Sim. O que eu ganho com a raiva?’

Eu puxei minha mão para trás, criando um fio de saliva pegajosa entre nós. Os dedos que agora estavam cobertos de baba sararam em pouco tempo.

Os maiores inimigos dos humanos eram uns aos outros, e os cães eram seus maiores aliados. Dei um sorriso.

“Tudo bem! E daí se você comer um pouco de comida em segredo? É natural comer quando está com fome. A comida foi feita para ser comida! Certo?”

“Au.”

“Certo! Vamos comer carne hoje!”

“Carne?”

Os olhos de Azzy brilharam. Ela se levantou instantaneamente, como se nunca tivesse estado deitada.

“Sim! Vamos comer carne no almoço!”

“Au! Eu gosto de carne!”

“Vamos para a cafeteria!”

“Awoooooo!”

Eu segui atrás da Azzy correndo alegremente.

‘Vamos esquecer o dinheiro perdido. Se você puder desmembrar efetivamente um pedaço de Ouro Alquímico, você pode tentar fazer um cartão. Se você tiver sorte, talvez até um pedaço de encantamento. E a Regressora vai falhar em ensinar a vampira de qualquer maneira. Eu só vou aceitar algum pagamento com juros quando isso acontecer.’

Comecei a cozinhar uma tempestade na minha cabeça enquanto seguia alegremente para a cafeteria.

Nesse momento —

“Sua cachorra desgraçada! Não coma só a carne!”

“Au?! Awooooooo!”

‘Eu tomei uma decisão. A ração do cachorro a partir de agora vai ser estritamente feijão.’

Comentários