Capítulo 16

༺ O Inimigo da Humanidade Não é o Despertador, mas a Manhã em Si ༻

O Estado tinha esse ditado engraçado.

O laboratório de pesquisa do Estado conduzia todas as pesquisas do mundo. Os bioengenheiros que pesquisavam o corpo humano e os engenheiros de materiais que pesquisavam as propriedades de diferentes materiais usavam o mesmo prédio. Como resultado, às vezes eles entravam acidentalmente nos laboratórios uns dos outros sem perceber que estavam no lugar errado até a hora de ir embora.

Na verdade, nem é tão engraçado assim.

– Rrrriiiiiiiiiing!

O som doloroso atacou meus tímpanos. O fato de minhas orelhas ainda estarem intactas após todas as manhãs significava que ou minhas orelhas eram mais resistentes do que eu pensava ou que os engenheiros do Estado fizeram um bom trabalho em criar os despertadores.

“Dobrar sem quebrar.” Esse era o lema dos engenheiros de materiais do Estado.

Quanta dedicação será que foi empregada apenas na criação daquele som…

Sabe de uma coisa? Nem quero pensar nisso.

“Argh, odeio isso tanto…”

Por quê? Por que esse despertador tem que me receber todas as manhãs? Por que preciso começar cada dia em agonia?

Eu sentia que ia enlouquecer.

Gritei enquanto enterrava o rosto no travesseiro duro.

“Alguém, por favor, desliga esse maldito despertador!”

“Au!”

“Hein?”

‘Eu não esperava uma resposta, mas quem foi?’

Ao levantar a cabeça depois de gritar alguns absurdos, vi Azzy voando pelo ar. Ela pulou num piscar de olhos, saltando em direção à parede. Então, levantou a pata dianteira e atingiu o irritante relógio despertador.

– Crash!

Já disse isso antes, mas aquele despertador era como uma cigarra de aço.

A cigarra de aço que me assediava todas as manhãs foi esmagada sob as patas da besta de quatro patas. Suas entranhas mecânicas voaram por todos os lados, e a fina placa responsável pelo barulho gritou pela última vez antes de ser amassada.

O despertador ficou tão achatado contra a parede que se fundiu a ela. Para tirá-lo, seria preciso arrancar a própria parede. As engrenagens e pedaços de metal se espalharam pelo ar. Depois de fazer sua façanha, Azzy veio em minha direção. Ela abanou o rabo, como se quisesse ser elogiada.

“…O quê, você quer que eu te elogie?”

“Au! Au-au!”

“É, claro, você se saiu bem. Você destruiu o maldito despertador que me assediava todas as manhãs… a ponto de não ter conserto.”

O componente principal foi completamente obliterado.

‘A menos que haja uma ferraria por aqui, não acho que ele será recuperado.’

Eu penteei meu cabelo para trás antes de agarrar os ombros de Azzy.

“Mas você sabe, Azzy? A coisa que me atormenta todas as manhãs não é aquele despertador. Isso é só fachada. Meu sofrimento reside na manhã que manda o despertador tocar.”

“Au?”

“É, o problema real é a manhã. A maldita manhã que te faz repetir o dia que você acabou de superar. Agradeço seus atos virtuosos, mas isso não muda nada.”

A primeira coisa que Azzy disse depois do meu longo desabafo foi:

“Boba?”

“…?”

‘O que ela disse?’

Eu estava de boca aberta, boquiaberta, enquanto Azzy olhava para cima e continuava.

“Não vejo o sol. Escuro aqui. Sem manhã!”

“Bem, não. Mesmo que não haja sol, ainda é de manhã.”

“Au! Não vejo o sol, sem manhã!”

‘Dizendo que não é manhã se não há sol. Eu não sabia se chamava isso de otimismo ou de latido literal de cachorro.’

“Durmo quando estou cansada! Gosto de dormir!”

“É, eu também quero dormir sempre que quiser. Mas tem trabalho a fazer, então não tem jeito.”

“Au? Trabalho?”

“Coisas como cozinhar ou limpar. Sabe, se eu não acordar de manhã, não haverá ninguém para te alimentar.”

Quando eu disse isso, as orelhas de Azzy se eriçaram. Então, ela pulou na cama e começou a morder e puxar as bainhas das minhas roupas. Meu corpo foi arrastado para fora da cama sem vontade.

“Não! Acorda! Comida! Comida!”

“Tá! Eu vou te alimentar, então solta! Espera!”

Azzy correu por todo o lugar enquanto eu me preparava. Depois de empurrar com o pé os pedaços quebrados do despertador para o lado, limpei meu rosto com uma toalha molhada.

“Haaa… Como vou acordar amanhã agora que o despertador quebrou?”

Há apenas uma razão pela qual eu mesma não quebrei o despertador, mesmo com todo o sofrimento que ele me causou. Se eu não o tiver, não conseguirei acordar.

É um abismo sem sol, sem galo. Um lugar isolado do mundo exterior; um lugar onde o tempo não tem significado. Como não há manhã visível, não há como medir o tempo. E não ajuda que o despertador — a única coisa que marcava o tempo aqui — foi destruído pela cachorra.

“Tem algo remotamente parecido com um despertador…?”

Eu queria bater na testa de Azzy, mas me contive e suspirei.

‘Bem, ela fez isso por consideração. Sinceramente, eu me senti aliviada quando ele foi quebrado.’

A mão que inicialmente se moveu para atingi-la mudou de direção para coçar o queixo dela. Azzy deu um sorriso enorme e apoiou seu peso na minha mão.

‘Que ingenuidade inocente… Não há absolutamente nenhuma preocupação em seu rosto. Acho que só é possível porque ela é um animal ignorante. Suponho que essas são as vantagens de um animal de estimação.’

Lembrei-me do Pacote de Roupas que estava usando e peguei um novo. O Pacote de Roupas usado poderia ser lavado na máquina ou numa bacia com água. Pulsos elétricos poderiam deixar as roupas novinhas em folha, mas seria necessário um dispositivo especial para isso. O primeiro método levaria mais tempo para secar, mas poderia ser feito em qualquer lugar.

Depois de colocar roupas novas, tirei a mão do queixo de Azzy. Como se estivesse grudada na minha mão com cola, o rosto de Azzy seguiu minha mão por um curto instante.

Ela abriu os olhos bem grandes, como se perguntasse ‘Por que você parou?’. Como se me dissesse para continuar, ela lançou o queixo em direção à minha mão.

Parece que ela acha que eu sou uma máquina de carinho, uma máquina de jogar bola ou uma máquina de alimentar.

Suspiro.

Que sorte a minha. Por que estou sendo a babá da cachorra?

Bem, não tem jeito. Ela é minha cachorra. O mínimo que posso fazer é alimentá-la.

“Au?”

“Vamos comer.”

“Au!”

Se existisse um “Cachorro Mais Legal do Mundo”, seria Azzy a caminho da comida. Fui para a cantina com a cachorra que só ficava boazinha três vezes por dia.

‘Devo esquentar o restante do cozido de feijão para o café da manhã e comer outra coisa à tarde. Talvez eu deva cozinhar, já faz um tempo, afinal. Da última vez, para conquistar a Azzy, eu cozinhei um pouco de carne. Mas, para ser honesta, a carne é um ingrediente que dá uma sensação melhor de satisfação quando preparada de forma diferente… Hein? Por que a panela está vazia? Juro que tinha sobras aqui.’

Virei a cabeça. Para minha irritação, Azzy estava me olhando com olhos inocentes.

Preciso me corrigir. Azzy nunca foi uma cachorra boazinha. Essa vira-lata superforte é uma praga neste mundo.

“Ei! Você comeu as sobras, não foi?!”

“Au-au? Au!”

“Não finja que não sabe! Não tem mais ninguém aqui que poderia ter feito isso!”

“Au!”

“Você não vai ganhar nada esta manhã! Na-da!”

“Aooooooooo!”

O uivo da cachorra faminta ecoou por muito tempo.

“A lição de hoje é sobre lidar com uma cachorra ingrata!”

“Au!”

Azzy, que estava deitada no fundo da sala de aula, latiu alto em desafio ao que eu disse. Quando a olhei com olhos flamejantes, ela virou a cabeça com um ‘Hmph.’

‘Hmph. Você acha que eu me importo?’

“Animais nunca conheceram a graça e nem têm a inteligência para reconhecê-la em primeiro lugar, então não há necessidade de fazer nada por eles. Eles estão apenas sofrendo uma perda! Deixe-os sobreviver sozinhos!”

“Au! Au! Grrrrrr!”

A Regressora — que havia ficado me observando e Azzy trocando farpas — perguntou sem interesse.

“Qual é o problema?”

「Provavelmente nada de mais, como de costume. Eu não me importo, mas vou fingir que estou perguntando.」

Eu conseguia ouvir seus pensamentos impertinentes, mas não pude deixar de desabafar minhas emoções. Dei um soco no meu peito e respondi.

“Aquela maldita vira-lata comeu toda a comida que sobrou de ontem!”

“Late! Grrr—Au!”

Azzy latiu, como se estivesse se vingando. Ela tinha a aparência de um humano, mas tudo o que saiu foi o latido de um animal.

Aquele foi um latido canino sério.

Ugh, vamos lá. Se ela não fosse uma cachorra com a mente de uma cachorra, eu teria facilmente lido sua mente e encontrado provas irrefutáveis. É nessas horas que não conseguir ler sua mente direito é um problema.

No entanto, a Regressora perguntou, aparentemente perdendo o ponto principal.

“E daí se a cachorra come alguma comida?”

“‘Alguma’ comida? ‘Alguma’?”

Apertei minha testa e suspirei fundo.

“Parece que você está perdendo alguma coisa aqui, Estagiária Shei. A única razão pela qual cachorros e humanos conseguem coexistir é o fato de que basta algumas sobras para alimentar esses caras todos os dias. Além disso, não é preciso muito para alimentar um cachorro, no entanto!”

Apontei meu dedo para a glutona e gritei.

“Aquela coisa come não apenas a mesma quantidade de comida que eu, mas o dobro! E tem a ousadia de comer na mesma mesa!”

“Alimentá-la um pouco está tudo bem, não está? Pare de ser tão pão-dura.”

“Pão-dura? Pão-dura?”

‘Você só diz isso porque tem tudo, de dinheiro a itens, depois de pegar tudo para si! Como você pode dizer isso para alguém como eu, que tem que trabalhar todos os dias apenas para colocar comida na mesa?! Você não disse algo sobre Azzy ser um pedaço do apocalipse?! Por que você não é quem está cuidando dela?! Não é sua responsabilidade como Regressora?! Por que você não leva a sério “Com grandes poderes vêm grandes responsabilidades”?!’

Eu estava prestes a dizer tudo isso. Mas como eu não podia revelar que era uma telepata ainda, tudo o que saiu da minha boca foram reclamações antigas e simples.

“Então por que você não a alimenta?!”

“Ah, desculpe. Isso não é possível.”

「Eu tentei dar a ela alguma comida da Mesa Abundante… mas ela não comeu nada. É abundante no geral, mas cada porção de comida é tão pequena que nunca conseguiria enchê-la.」

O que surgiu na mente da Regressora foi a Mesa Abundante. A cada refeição, ela produzia toneladas de comida que poderiam encher uma mesa.

Havia tantas pequenas porções de comida que com um único golpe de hashi, todas desapareciam instantaneamente. Foi projetada para que cada refeição pudesse fornecer uma grande variedade de alimentos para degustação para um estômago limitado.

Era o item de luxo definitivo.

Era repleta de alimentos de alta qualidade apenas para garantir que ninguém a confundisse com qualquer outra coisa além da Mesa Abundante.

Definitivamente não é apenas ração para cachorro, já que é tão preciosa que a cachorra nem consegue comer.

Franzi a testa e suspirei.

“De qualquer forma, não gosto de comer na mesma mesa que um cachorro. Vou deixar por isso mesmo. Nem vou fingir que vejo Azzy mais. Aula dispensada.”

｢Espera. É só isso?｣

“Sim. Eu só queria compartilhar com vocês minhas queixas. Agora, vocês podem ter o resto do dia de folga. Vocês não terão folga todos os dias, então aproveitem este tempo enquanto podem.”

A única coisa que os alunos adoram é um dia de folga. A loucura é que até os professores adoram dias de descanso. Talvez um dia de folga seja o maior bem do mundo.

Depois de anunciar o maior bem do mundo, corri rapidamente para a porta.