
Capítulo 1006
Turning
"...Obrigado."
"Hm? Não me lembro de ter feito nada digno de agradecimento, então não tenho certeza do que você quer dizer."
Quando Kishiar inclinou a cabeça com uma expressão calma, Renèv pareceu momentaneamente perturbada, seu rosto lembrando surpreendentemente o de sua amiga.
"Ah! Isso. Eu peço desculpas. Depois de falar com Kyril—não, Kureijina—senti que precisava vir agradecer pessoalmente."
"Haha, entendo."
Quando Kishiar soltou uma risada curta, um sorriso finalmente surgiu no rosto de Renèv também. Era um olhar estranho, sorrindo logo depois de chorar, mas comparada a quando a encontraram pela primeira vez nas profundezas de uma arena de luta ilegal, ela parecia muito mais feliz agora.
Yuder lhe fez uma pergunta.
"Renèv, o que você planeja fazer agora?"
"Se não houver problema... eu gostaria de continuar trabalhando aqui na filial Sul. O recrutamento para o segundo grupo já terminou, então eu estava pensando em me candidatar para ajudar com tarefas gerais enquanto almejo a terceira rodada de recrutamento. Já falei com Kurga, que está prestes a se tornar o comandante da filial, e ele disse que parecia bom."
Renèv respondeu sem hesitação, como se já tivesse considerado tudo.
"Enquanto ajudava a Cavalaria aqui, senti como se estivesse redescobrindo que tipo de poder eu tinha desde o início. Aprendi que a maioria das pessoas não consegue manter seus poderes enquanto dorme como eu consigo, e quando percebi como era raro sustentar o poder por tanto tempo quanto eu consigo... honestamente, isso me surpreendeu."
Isso provavelmente aconteceu porque, para sobreviver, Renèv desenvolveu sua habilidade não para se manifestar de maneiras diversas ou mais fortes como os outros, mas para se especializar em sustentabilidade de longo prazo. Ela certamente tinha seus limites, mas o nível em que ela podia manter seu poder estava em uma escala diferente da maioria dos Despertos.
"Eu costumava pensar que era apenas azar não ter despertado uma habilidade relacionada ao combate, mas agora quero ver até onde o poder que eu tenho pode ir. Na verdade... comecei a pensar assim depois de ouvir como o Vice-Comandante não emergiu do mar por mais de um dia. O mesmo vale para o Comandante e o Vice-Comandante."
Alguém que antes não tinha esperança na vida agora via um novo objetivo à frente. Observando-a, Yuder sentiu como se estivesse olhando para um espelho e respondeu lentamente.
"Essa é uma boa mudança."
Comparado a quão útil e perigoso seu poder poderia ser, Renèv tinha pouca capacidade de se proteger. Durante as lutas ilegais, eles garantiram que suas habilidades não fossem expostas publicamente, mas esse segredo não duraria para sempre. Pensando em seu futuro, trabalhar aqui sob proteção era, sem dúvida, a melhor escolha. Ela parecia entender isso bem, o que era uma sorte.
'Claro, o fato de sua amiga Kureijina estar aqui provavelmente desempenhou um grande papel nessa decisão.'
"Alguém já almejando a terceira rodada de recrutamento, hein? Isso certamente é algo agradável de se ouvir do ponto de vista do Comandante."
Kishiar interrompeu com um sorriso brilhante.
"Ainda é segredo, mas dependendo de como as coisas forem, estamos planejando realizar um recrutamento adicional com base em recomendações de membros existentes. Então, dê o seu melhor."
Com isso, o rosto de Renèv se iluminou instantaneamente.
"...Sério? Vou trabalhar duro e esperar a oportunidade!"
Depois que ela saiu, Yuder se virou para Kishiar com um olhar perspicaz.
"Uma rodada de recrutamento adicional... Essa é uma novidade para mim também."
"Mas mesmo que eu não tivesse dito, você não teria sugerido isso em breve? Ela é promissora demais para simplesmente deixá-la ir."
"Isso é verdade."
Do ponto de vista do Comandante da Cavalaria, não havia razão para rejeitar alguém como Renèv que se ofereceu para se juntar por conta própria. Mesmo Yudrain Aile em sua vida anterior provavelmente teria dito algo semelhante a ela.
"Então, vou elaborar o plano de recrutamento adicional o mais rápido possível. Se agendarmos para cerca de um ano depois e exigirmos cartas de recomendação de pelo menos três membros atuais, incluindo o comandante da filial, seguido por um exame, isso deve ser suficiente..."
"Parece apropriado. Esperarei por isso por escrito."
Yuder curvou os lábios levemente em direção ao Kishiar sorridente. Assim, uma pequena conspiração entre o Comandante e o Ajudante tomou forma em um instante.
"—Duque. O General Gino chegou para vê-lo."
Naquele momento, uma batida na porta foi seguida por Nathan Zuckerman espiando. Ele havia deliberadamente faltado à cerimônia de sucessão do novo Duque de Hern, optando por enviar um presente indiretamente. Incluindo aquele dia, ele estava em uma rara folga por vários dias, tendo tirado uma licença oficialmente para "visitar sua casa". Isso lembrou a Yuder que Nathan também era originalmente do Sul.
Pensando bem, isso não era óbvio porque, ao contrário de outros membros nascidos no Sul, nenhum morador local jamais cumprimentou ou reconheceu Nathan Zuckerman com familiaridade. Dado como os sulistas tendiam a mostrar calor e afeto instantâneo por pessoas nascidas na mesma região, esse era um detalhe curioso.
'Talvez isso signifique que o lugar onde ele nasceu e cresceu é tão secreto que nem mesmo os sulistas saberiam que ele é da região. É por isso que ele escolheu visitar enquanto as coisas estavam mais caóticas.'
Talvez Kishiar também entendesse isso, pois nunca fez nada durante a licença do ajudante que fizesse alguém questionar a ausência de Nathan.
"Finalmente, hora de esticar meu corpo um pouco. Vamos sair?"
"Tem certeza de que está pronto para isso?"
"Não deveria ser essa a minha pergunta para você? Você é quem vou enfrentar hoje."
"Estou bem, é claro. Não é uma luta de verdade, afinal. Contanto que eu possa andar e segurar uma espada, isso é suficiente."
"Essa é uma frase perfeita para provocar seu parceiro de luta de forma eficaz. É lindo e emocionante."
Kishiar riu baixo enquanto bagunçava o cabelo de Yuder.
Enquanto os dois saíam do escritório, Nathan Zuckerman fez uma reverência curta e silenciosa. Seu rosto estava tão estoico como sempre—difícil de acreditar que ele tinha acabado de voltar de visitar sua cidade natal. Yuder acompanhou o passo dele, andando atrás de Kishiar.
Depois de alguns momentos de caminhada, Yuder perguntou silenciosamente:
"Teve uma boa viagem?"
Nathan olhou para Yuder, aparentemente surpreso, antes de responder em voz baixa.
"Sim."
"Fico feliz em ouvir isso."
"......"
Yuder pensou que a conversa havia terminado ali, mas quando desceram mais um nível, Nathan inesperadamente falou novamente.
"Eu estive por perto não muito tempo atrás de qualquer maneira, então nada foi muito diferente desta vez. Voltei para cuidar dos túmulos dos meus pais."
Ao ouvir isso, Yuder de repente pensou em seu avô.
'O vale onde o deixei descansar ainda deve ser o mesmo. Esse tipo de coisa não muda.'
O avô de Yuder havia pedido para não ter um túmulo. Em vez disso, suas cinzas foram espalhadas no vale, assim como ele havia pedido. Então, ao contrário de Nathan, Yuder não precisava cuidar de um túmulo. Ainda assim, normalmente...
"Entendo. Você não tem alguém para cuidar do túmulo regularmente?"
"Eu tenho. Mas como eu já estava lá, pensei que poderia dar uma olhada eu mesmo."
Em outras palavras, Nathan Zuckerman simplesmente queria ver seus pais mais uma vez.
'Entendo... Acho que posso entender por que ele escolheu voltar para casa nesta época.'
"Se eu acabar indo resolver minha casa algum dia, acho que também visitarei onde meu avô descansa. Eu realmente não tinha pensado nisso, então obrigado."
Yuder falou sem pensar muito, mas por alguma razão, Kishiar—andando à frente e ocasionalmente encolhendo os ombros em silêncio—vacilou ligeiramente no meio do passo. Nathan também pareceu momentaneamente surpreso.
Alguns passos depois, Nathan falou novamente, inesperadamente.
"No meu caminho de volta, alguns aldeões me deram alguns lanches. Eu não como eles, então tudo bem se eu passar para você?"
"...Para mim?"
"Você come bem, e imaginei que lidaria com eles sem hesitação. Me avise se preferir que eu não o faça."
"Bem, se você está oferecendo, eu vou aceitá-los."
Outros membros haviam oferecido lanches a Yuder de fora por razões semelhantes no passado. Era apenas um pouco surpreendente que Nathan Zuckerman estivesse fazendo isso desta vez, mas pensar nisso como uma extensão disso fez parecer menos estranho.
Quando chegaram ao campo de treinamento atrás da filial Sul, o General Gino já estava se aquecendo com sua ajudante, Meghna Curlieva.
"Bem-vindos, Comandante da Cavalaria. E os jovens também."
Vestido com equipamento leve e segurando apenas uma espada de treino, o General parecia impossivelmente jovem para sua idade. Apenas por seu físico, alguém poderia acreditar que ele estava na casa dos quarenta.
"General. É bom vê-lo bem. Você se recuperou totalmente?"
"Claro. Tudo, exceto liberar aura, voltou ao normal."
O General Gino riu alegremente. Ao lado dele, Meghna Curlieva fez uma reverência respeitosa em direção a Yuder.
"Estou ansiosa pelo dia de hoje."
Yuder retribuiu a reverência e enfrentou seu oponente. Quando ele removeu sua camada externa e sacou sua espada, todos os olhos no campo de treinamento se voltaram para ele de uma vez.