
Capítulo 905
Turning
Na manhã seguinte, a chuva caía sobre o Sul.
“Eu morei no Sul a vida toda, e mesmo eu tenho que dizer: essa frequência de chuva é bem rara. Eu estava preocupado que o clima azedasse depois da tempestade de granizo outro dia, mas, considerando isso, as coisas não parecem tão ruins...”
Gakein estendeu a mão em direção à janela, sentindo a chuva como se tentasse avaliar seu peso. Sua expressão estava incomumente séria. Isso lembrou Yuder – pela primeira vez em um tempo – que Gakein também era do Sul.
Certo. Ele é do Sul... Não era Ulan, sua cidade natal?
Ulan era uma região bem distante de Sharloin. Por causa dessa distância, Gakein ainda não tinha visto sua cidade natal ou família, mesmo tendo retornado ao Sul depois de muito tempo.
A maioria dos membros da filial Sul tinha vindo antes e tido a chance de mostrar às suas famílias o quão bem-sucedidos tinham se tornado. Mas Gakein não teve essa chance, o que mexeu um pouco com a mente de Yuder.
Especialmente porque Gakein, por sua vez, nunca mencionava isso. Ele fazia tudo com uma leveza alegre, como se nem fosse do Sul.
Sabendo que tipos de humilhações Gakein tinha sofrido só por ser de uma casa nobre decadente, Yuder não queria vê-lo deixar o Sul sem nada para mostrar. Ele estava confiante de que os outros membros da Cavalaria sentiam o mesmo.
Após uma breve pausa para pensar, Yuder falou.
“Gakein.”
“Sim?”
“Você mandou avisar sua família que você está aqui?”
“Mandei. Disse para não virem, no entanto. Perigoso demais. Por quê?”
“Foi esperto. Mas... você ainda deve se certificar de que eles estejam prontos para vir a Sharloin a qualquer momento.”
“…Por quê?”
“Porque algo vai acontecer que vai valer a pena.”
Atualmente, a Casa Hern estava focada unicamente em se recuperar do desastre do granizo. Eles tinham adiado tanto o funeral do Segundo Príncipe quanto os preparativos para a sucessão do Duque. Normalmente, isso seria inédito – mas com a Primeira Princesa Mayra se dedicando ao esforço de recuperação e atrasando até mesmo sua própria cerimônia de sucessão, ninguém ousava objetar.
Mas, eventualmente, esses eventos teriam que ser retomados.
Yuder imaginou que isso aconteceria assim que todas as suas operações atuais fossem concluídas.
Haverá muitas cerimônias e encontros – o momento perfeito para convidar a Casa Bollenvalt. Uma boa chance de lembrar aos tolos do sul exatamente quem é Gakein.
No passado, Yudrain Aile teria achado imprudente planejar tão à frente, antes mesmo que as coisas tivessem acontecido. Mas agora, Yuder achava que havia algo estranhamente agradável em imaginar o futuro – imaginando Gakein e a Casa Bollenvalt orgulhosamente na frente daqueles que uma vez os ignoraram ou desprezaram.
Só esse pensamento fazia até a chuva parecer agradável.
“Que tipo de coisa vai acontecer...? Você não está dizendo que Ulan vai ser destruída ou algo assim, está...?”
Gakein inclinou a cabeça, meio cauteloso, meio curioso, mas não obteve resposta – porque alguém chamou atrás deles.
“Aí estão vocês! Yuder-nim! Olá para você também, Gakein-nim.”
“Oh, Padre?”
Lusan, com seus longos cabelos presos frouxamente para trás, se aproximou com um sorriso. Yuder acenou para ele.
“Você está um pouco adiantado.”
“Terminei mais cedo do que o esperado.”
“Bom. Vamos indo, então.”
“Huh? Onde vocês dois estão indo?”
Gakein perguntou com uma cara confusa, claramente alheio à tarefa de hoje.
“Nada sério. Só algo que precisamos fazer juntos.”
“Ah... Entendi. Bem, boa sorte. Até mais!”
Percebendo o tom, Gakein sabiamente não insistiu e se afastou. Yuder e Lusan começaram a caminhar em direção às escadas que levavam ao subsolo. Enquanto desciam, Lusan perguntou, parecendo um pouco nervoso:
“A pessoa que vai se juntar a nós hoje... é o novo recruta, certo?”
“Sim. Você pode chamá-la de Gloena.”
Essa tradução é propriedade intelectual da Novelight.
O companheiro sobre o qual Gloena estava se perguntando ontem não era ninguém menos que Lusan.
Yuder o havia escolhido por um motivo: Lusan era um sacerdote do Deus Sol.
Aton, o homem em confinamento solitário, não era apenas um espadachim – ele também era um Udakwan, um sacerdote da religião da Lua Negra nativa apenas da Nação do Sul. De acordo com Kishiar, os Udakwan tinham um orgulho feroz de serem os “filhos da lua escolhida” e empunhavam armas livremente em nome de sua fé.
E Kishiar tinha dito isso:
"Mesmo que alguém esteja escondendo suas verdadeiras intenções com uma disciplina inabalável, uma vez que você conhece sua origem e identidade, você pode descobrir como lidar com eles. A melhor maneira de provocar um sacerdote é através da teologia. E quando o ego de uma pessoa é inflado por seu status nobre e orgulho em sua habilidade, nada dói mais do que ser esmagado por alguém melhor."
A última abordagem já havia sido usada – através do próprio Yuder. Aton havia vacilado no começo, mas com o tempo recuperou a compostura. Yuder não o afetava mais.
Foi então que Yuder teve outra ideia. Se a resolução de Aton vinha de sua identidade sacerdotal... talvez trazer um sacerdote da fé oposta fosse a chave, assim como Kishiar disse.
Lusan tinha sido completamente informado. Ele ficou chocado ao saber ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Leia a história completa) a identidade de Aton – mas como sacerdote, ele também mostrou um interesse genuíno.
“Eu já ouvi falar dos Udakwan. O chefe sacerdote do templo onde cresci os estudou por anos. Se ele estivesse aqui, ele seria muito mais útil do que eu poderia ser... É uma pena...”
“Ele faleceu?”
“Oh, não. Ele está vivo. Eu só quis dizer... eu não sou um especialista nessa área, e adoraria fazer perguntas mais profundas a ele. Isso me ajudaria a me preparar melhor...”
“Então faça.”
“…Desculpe?”
“Você disse que ele está longe, certo? Você teria que escrever para ele, e demoraria muito?”
“Sim. Com pombos-correio normais, seria lento...”
A cidade natal de Lusan ficava no interior nordestino. O velho sacerdote ainda morava lá, cuidando de crianças no templo.
A distância era o único problema. Mas isso foi facilmente resolvido.
Yuder relatou isso a Kishiar. Kishiar, por sua vez, contatou o Imperador. O Imperador Keillusa providenciou um despacho de alta velocidade entre a capital e a província nordestina – muito mais rápido do que qualquer coisa disponível no Sul.
Lusan nunca soube. Mas cartas cheias de perguntas teológicas e atualizações voaram entre as regiões durante a noite.
E agora, aqui estavam eles.
Um sacerdote para um sacerdote.
Teologia para teologia.
Vamos ver... se ele vai reagir desta vez como não reagiu antes.
“Ufa. Mas ainda assim... você acha que eu vou ser de alguma ajuda mesmo?” Lusan murmurou enquanto desciam.
“Graças ao seu mentor, você aprendeu muito. E se ele não falar – bem, não estaremos piores do que antes.”
“Acho que é verdade...”
Yuder falou como se a falha fosse aceitável – mas ele realmente não acreditava nisso.
Sacerdotes são uma das pessoas mais teimosas quando se trata de sua fé. E se eles conseguem ficar calmos quando alguém a toca, eles nunca foram feitos para serem sacerdotes em primeiro lugar.
Até mesmo Lusan – a imagem de um sacerdote do Sol gentil e de bom coração – se tornava apaixonado e verboso sempre que escrituras ou doutrinas surgiam. Yuder frequentemente o via em profundas discussões com Alik.
Muito apaixonadamente, aliás.
Se ele era assim, então alguém de uma fé que permitia matar em nome da devoção... certamente não era menos intenso.
Quando finalmente chegaram à entrada da prisão, Yuder parou. Gloena já estava lá, parada perto de Roenev, que estava guardando o portão. Parecia que os dois estavam conversando.
“Você está adiantada.”
“Ah... Olá...”
“Então você é Gloena-nim. Eu sou Lusan, o sacerdote que está acompanhando você hoje da unidade médica da Cavalaria. Prazer em conhecê-la.”
“Ah... sim, Padre. Prazer em conhecê-lo também...”
Ela não esperava que seu companheiro fosse um sacerdote, e pareceu um pouco confusa.
“Então, vamos entrar agora?”
“Ainda não. Estamos esperando o Comandante.”
“O Comandante está bem aqui.”
Assim que Yuder respondeu, uma voz suave chamou das escadas.
Kishiar apareceu, vestido com o uniforme branco impecável de Comandante, acenando levemente com um sorriso relaxado.
“Desculpas por ser o último. Eu estava me encontrando com alguém antes disso.”
Mesmo estando no subsolo e chovendo, o brilho de sua expressão tornava fácil confundir isso com um dia ensolarado.
Yuder piscou ao avistar a figura familiar caminhando atrás de Kishiar.
Nathan Zuckerman... Ele está de volta.
Ele não estava lá esta manhã, e ainda assim agora ele seguia um passo diagonalmente atrás de Kishiar como se nunca tivesse saído. Se Nathan estava de volta, Kanna e os outros provavelmente também estavam. Yuder podia imaginar o que atrasou Kishiar.
Ele deve ter recebido o relatório sobre a condição de Naham. Estou curioso, mas... pode esperar.
Mais reconfortante do que qualquer informação era saber que aliados confiáveis haviam retornado no momento certo.
“Nathan, você vai guardar a entrada. Eu volto em breve.”
“Entendido.”
“E Roenev – exatamente como combinamos.”
“Claro.”
Roenev sorriu brilhantemente de seu posto. Nathan não se apresentou aos outros. Mas, pouco antes de tomar sua posição, ele encontrou os olhos de Yuder e deu um breve aceno.
Yuder retribuiu com um olhar e seguiu Kishiar para dentro.
Na porta da cela de Aton, Kishiar parou.
“Eu vou observar daqui.”
“Huh? Você não vai entrar, Comandante?”
Lusan pareceu surpreso. Kishiar assentiu.
“Minha presença pode provocá-lo da maneira errada. Eu vou estar observando de fora – então não se preocupem.”
“T-Tudo bem.”
Yuder abriu a porta e entrou. Gloena e Lusan o seguiram. A porta se fechou atrás deles.
Aton, que estava sentado com a cabeça baixa, lentamente levantou o olhar e fixou o olhar em Yuder – e então nos dois recém-chegados atrás dele. Um sorriso seco escapou de seus lábios.
“Então... você trouxe convidados hoje. Qual é a ocasião?”