Turning

Capítulo 890

Turning

A partir do dia seguinte, a rotina diária de Yuder começou a se desenrolar em um ritmo diferente de tudo que ele já havia experimentado. Além de suas funções como ajudante do Comandante, ele tinha que auxiliar na estabilização da situação, se reunir com membros que haviam mudado desde o dia da tempestade de granizo, ajustar os horários de treinamento e se encontrar com vários forasteiros que estavam esperando para vê-lo.

E com o Vice-Comandante Nathan Zuckerman ausente no momento, Yuder era o único qualificado para falar diretamente com Kishiar sobre trabalho ou lidar com as coisas em seu lugar. Claro, Nathan havia preparado tudo para que sua ausência não interrompesse os afazeres diários — mas variáveis inesperadas às vezes surgiam. Contatos com a Ordem dos Cavaleiros Peleta ou o Grupo de Mercadores Shuden, que geralmente eram tratados por Zuckerman, eram ótimos exemplos.

Se Kishiar tivesse conseguido ficar acordado por períodos mais longos como antes, nada disso seria um problema. Mas agora, não era o caso. Então Yuder começou a intervir para cobrir o máximo possível do papel de Nathan. Embora Kishiar lhe dissesse que ele não precisava, comparado com todo o resto em seu prato, lidar com a correspondência com Peleta não era nada.

Atualmente, Kishiar só conseguia ficar acordado por cerca de cinco a seis horas por dia, principalmente depois do pôr do sol. Esse breve tempo mal permitia uma conversa adequada e um jantar leve. Então Yuder fazia a maior parte do trabalho durante o dia e trazia apenas os assuntos mais essenciais para ele à noite.

Para Yuder, a carga de trabalho era um pouco mais intensa do que o normal — mas comparada com sua vida anterior, parecia fácil. No entanto, não era assim que parecia para todos os outros.

“Yuder... Por favor, me dê um pouco desse trabalho ou para Kurga. Está todo mundo surtando, achando que você vai desmaiar de novo assim que levantar.”

No caminho de volta da finalização dos horários e planos de treinamento para os candidatos aprovados — que, embora ainda não formalmente empossados, desempenharam um papel crucial —, Gakein se aproximou de Yuder com um olhar suplicante.

“Você não precisa cuidar de todo o treinamento dos novos recrutas sozinho, precisa? Por que não me chamou?”

“Você estava ocupado desde a manhã, não estava?”

“Ainda não tão ocupado quanto você!”

Será que era verdade? Claro, Yuder tinha mais coisas no prato, mas isso não significava necessariamente que era mais difícil.

‘O que importa é o tipo de trabalho, não a quantidade.’

Para Yuder, esta era apenas uma de vinte tarefas leves e gerenciáveis — nada estressante. Mas para Gakein, Kurga e os outros, as mesmas tarefas eram esmagadoras. Yuder via pouca diferença entre os membros regulares e os novos recrutas, então não queria sobrecarregá-los ainda mais.

Ainda assim, dizer isso abertamente provavelmente faria Gakein — que já parecia desanimado — se sentir ainda mais desencorajado. E já que ele estava pelo menos tentando ajudar, apesar de sua própria carga de trabalho, não havia necessidade de esmagá-lo com a realidade.

“É o primeiro dia adequado de treinamento. Eu precisava observar uma vez. Eu estava planejando começar a passar isso para frente assim que eles se acostumassem um pouco mais. Só dê mais um pouco de tempo.”

“...Sério?”

Gakein perguntou, meio cético.

“Se você quer assumir o trabalho de treinamento, venha todos os dias como fez hoje e observe. Provavelmente vou passar isso para você mais cedo se fizer isso. Mas... você consegue lidar com isso? Eu ia te dar o novo programa de treinamento para sua unidade em breve também.”

Ele realmente teria tempo para supervisionar o treinamento de outra pessoa além do seu próprio? Gakein engoliu em seco nervosamente com a pergunta, que havia saído tão inexpressivamente.

“Claro... eu consigo. Quer dizer, não vai ser fácil, mas você está fazendo ainda mais, então eu vou ficar bem!”

“Bom. E certifique-se de não faltar aos exercícios do Sir Zuckerman também.”

“Obviamente!”

Gakein cerrou o punho e sorriu com determinação.

“Finalmente, você está dando um pedaço do seu trabalho para outra pessoa. Você tem feito tanto, é como se fôssemos nós que estivéssemos inconscientes por duas semanas, não você.”

Yuder não se esforçou para controlar sua resistência. Ele simplesmente não achava essa carga de trabalho tão extenuante — pelo mesmo motivo de antes.

Em vez de explicar, ele resumiu em uma única frase.

“Não é resistência. É técnica.”

“Técnica, hein... Você se lembra que entramos juntos, certo? Mesma idade?”

“...”

“Kanna e Ever já são considerados aprendizes rápidos, mas você? Você tem sido como o Comandante desde o início. É como se você tivesse passado dez anos fazendo nada além desse tipo de trabalho antes de entrar.”

Visão perspicaz — embora falada em tom de brincadeira. Gakein não estava realmente desconfiado. Já havia passado muito tempo para isso, e ele simplesmente havia se acostumado com a ideia.

Não importa o quão extraordinário algo possa parecer, as pessoas se ajustam quando expostas a isso diariamente. As habilidades absurdas de combate e administração de Yuder se tornaram apenas mais uma parte da vida da Cavalaria.

Hoje em dia, alguns membros acreditam seriamente que ele já foi o aprendiz secreto de um arquimago recluso antes de entrar. Outros pensam que ele é realmente filho de uma família nobre caída, escondendo sua identidade e entrando como um plebeu.

O que quer que escolhessem acreditar, Yuder não se importava — ninguém havia perguntado a ele diretamente. Ele entendia que eles não estavam agindo por malícia, apenas tentando racionalizar o inexplicável à sua maneira. Alguns até pareciam acreditar nisso tão sinceramente que sentiam que era seu dever proteger a “verdadeira identidade” de Yuder.

Yuder respondeu ao Gakein rindo com um rosto perfeitamente sério.

“Adicione mais um ano a isso. Dez não seriam suficientes.”

“...Huh?”

Gakein caiu na gargalhada.

“Justo. Pensando bem, aprender tudo isso provavelmente levaria mais de dez anos. Talvez trinta?”

“...”

“Na verdade, trinta pode ser exagerado. Digamos cinquenta?”

Yuder de repente parou de andar. Gakein, ainda tagarelando, deu mais alguns passos antes de perceber e se virou.

“Yuder? O que foi?”

“...Nada. Só lembrei de algo que deixei para trás. Vá na frente.”

“Sério? Que estranho. Você esquecendo alguma coisa? Tudo bem, eu vou na frente então.”

Gakein inclinou a cabeça, então acenou e foi embora. Yuder esperou até que ele desaparecesse, então falou.

“Saia.”

Sua voz baixa se espalhou pela estrada vazia perto do portão da frente.

“Você não acha mesmo que eu não consigo te ver, não é, Kiole? Se você não sair até o três—”

“Espera!”

Finalmente, de trás de uma parede onde ninguém parecia estar, alguém cambaleou para fora. Vestido de forma suspeita com um chapéu e cachecol estranhos que cobriam a maior parte de seu rosto, Kiole Diarca olhou furiosamente, seu rosto vermelho vivo.

“Se você sabia que eu estava aqui, podia simplesmente ter me chamado! Você tinha que me ameaçar assim?!”

“Você estava espreitando em vez de entrar normalmente. O que você esperava?”

“Eu tive que entrar sorrateiramente para que ninguém soubesse que eu vim! Use a cabeça!”

Sério agora. De todas as pessoas para ouvir isso — Kiole Diarca?

Isso não poderia ficar impune. Yuder levantou a mão, e os pés de Kiole foram instantaneamente puxados para dentro da terra.

“Urgh!”

“Parece que você ficou imprudente na minha ausência. Quer uma revanche?”

“N-Não, obrigado! Por que eu quereria?! Seu bruto maldito! Me solte!”

Mesmo enquanto entrava em pânico, Kiole tentava manter a voz baixa e o rosto escondido — ele estava pelo menos ciente de que ser visto por outros era uma má ideia.

Yuder liberou seu poder e puxou Kiole de volta para cima. A súbita mudança de altura fez Kiole tropeçar e se esparramar no chão. Não exatamente uma demonstração de cavaleiro.

“Então, por que você está aqui?”

“O que você quer dizer com por que? Você — você me disse aquela coisa antes! Você não se lembra?!”

“...”

Ele realmente esperava uma conversa rápida e eficiente com frases como “você”, “aquela coisa” e “antes”? Ainda assim, discutir desperdiçaria mais tempo, então Yuder silenciosamente começou a refazer sua memória.

Comentários