Capítulo 481

Kiolle arrebatou o bilhete da mão de Yuder e berrou. Parecia ter perdido até mesmo o mínimo senso de cautela que poderia impedi-lo de ser ouvido lá fora.

Yuder perguntou calmamente, memorizando as informações que havia reunido: "De que boato você está falando?"

"Do boato de que você anda aprontando todas as sortes de coisas desonrosas com o Duque Peletta, lá no Oeste!"

'Ah, aquele boato.'

Era um boato que Yuder havia deixado se espalhar, mas não esperava que Kiolle o mencionasse. Ainda assim, era meio divertido ouvir tal acusação de alguém que nem sequer sabia o que era desonestidade de verdade, só porque ele havia "esquecido" algumas moedas no bolso de alguém.

Yuder pensou em ignorar a declaração, mas virou a cabeça e retrucou: "Bem, o que você acha?"

"O quê?"

"Se eu me envolvi ou não em algum comportamento desonesto com o Duque, qual a sua preocupação?"

"Minha preocupação? Você me tocou, não tocou? Entrou para a Cavalaria interessado nesse tipo de coisa desde o início? Rejeitando minha oferta tão descaradamente também!"

"Chega. Continuar ouvindo vai ser difícil."

Os delírios e exageros haviam chegado a um ponto quase impressionante. Enquanto Kiolle fechava a boca, ferido pela resposta firme, Yuder continuou calmamente: "Eu não estou interessado em ninguém. Eu me juntei à Cavalaria porque eu quis, e fico ao lado do Duque porque eu quero. Eu não me expliquei bem o suficiente quando rejeitei sua ridícula oferta de recrutamento?"

"Mas isso—"

"Se você está dizendo que minhas ações são desonrosas, tudo bem, vamos aceitar isso. Não importa o que você diga. E não tem nada a ver com você, Kiolle."

O desapego glacial na voz de Yuder era como uma parede impenetrável que não permitiria nenhuma intromissão. Kiolle se viu involuntariamente congelado antes de explodir em um acesso de irritação inexplicável: "Você... você, bastardo arrogante! Então, é verdade ou não!"

Pensar que, depois de tudo isso, a conversa voltaria a esse ponto. Yuder suspirou, compartilhando a frustração que qualquer um que já tentou educar esse tolo devia ter sentido.

"Descubra sozinho. Você não chegou à idade em que consegue fazer isso?"

"Você, da—"

Incapaz de conter sua raiva, Kiolle cambaleou com uma sonolência repentina e se chocou contra a parede. Agarrando sua têmpora inchada, ele rangeu os dentes e gritou: "Eu realmente te detesto!"

"Bom ouvir algo que eu realmente aprecio. É melhor do que suas divagações sem sentido anteriores."

"Você… você…"

"Vamos parar essa conversa sem graça. Vamos continuar a conversa que estávamos tendo."

Sem mudar sua expressão, Yuder mudou de assunto e ignorou o rosto vermelho de Kiolle, fazendo uma pergunta final.

"Kiolle, você vai estar na festa que vem aí, certo?"

"…O que você quer com isso?"

"Encontre-me lá novamente."

"Você está planejando mais um plano diabólico!"

"Eu só tenho algumas perguntas para te fazer, assim como hoje. Apenas coopere."

"Fala sério! Como eu, que vou estar com o Príncipe Herdeiro, poderia te encontrar durante a festa? Se alguém nos visse—"

"Descubra uma maneira de escapar por sua conta. Eu darei um sinal apropriado, então apareça de acordo."

"Você acha que vou te ouvir? Você está apenas tentando me usar para descobrir mais sobre os curandeiros do Príncipe Herdeiro!"

"Verdade. Mas você também acha que esses caras são suspeitos, não acha?"

Com a resposta de Yuder, Kiolle visivelmente se encolheu.

Ele era um cara que, indigno de um filho de uma casa tão nobre quanto o Ducado Diarca, era incapaz de esconder seus gostos e desgostos.

As pessoas geralmente mudam depois de enfrentar situações de vida ou morte, mas esse cara parecia imune a tais transformações.

"Se o tratamento realmente funciona ou não, ainda é suspeito. Você não pode me dizer que confiou completamente nesses curandeiros em nome do Duque Diarca, pode?"

…

"E se eu investigasse para você? Isso não seria um gesto bem-vindo da sua parte? Especialmente se essas pessoas forem fraudes."

Não estava claro o quanto o lado do Duque Diarca entendia sobre a verdadeira natureza dos curandeiros. Várias variáveis poderiam surgir dependendo se o Duque Diarca e o Príncipe Herdeiro estavam cientes do fato, especialmente se eles fossem Despertos, como Yuder suspeitava.

E Kiolle era uma excelente fonte de informação para reduzir essas variáveis.

'Então, antes da festa começar, devemos investigar esses curandeiros por nossa conta. Com base nisso, tentarei extrair mais informações dele. Pela expressão dele, parece que ele acha a ideia plausível.'

De fato, Kiolle estava pensando exatamente como Yuder havia previsto.

'…Se eles forem fraudes… Parece meio útil quando penso sobre isso.'

Se seu pai e o Príncipe Herdeiro estivessem sendo enganados por essas supostas fraudes, Kiolle tinha o dever de expor a verdade. Até agora, ele simplesmente não sabia como fazer isso.

'Mas durante a festa, meu pai também fará algo com a Cavalaria… O verdadeiro alvo pode não ser Yuder, mas se minha previsão estiver correta…'

O olhar de Kiolle vacilou sutilmente. Yuder rapidamente aproveitou a oportunidade.

"O que estou dizendo é, vamos cooperar contra um inimigo comum. Considere uma parceria."

"Espera. Eu ainda não concordei—"

"Ou você não vai?"

Olhos escuros e penetrantes encararam Kiolle como se dissessem: 'Fale agora se quiser se juntar ao sono eterno.' Kiolle se viu incapaz de pronunciar uma palavra, rangendo os dentes de frustração.

"Não ande por aí sem rumo como hoje, ou aja de forma muito honesta e exponha nossos planos, até a festa."

"Quando eu já fiz isso!"

"A maneira como você reagiu quando falamos sobre nosso terceiro juramento, por exemplo. Qualquer um poderia ver que você estava se sentindo pressionado. Você teve recentemente segundas intenções sobre esse ponto em particular?"

…

Kiolle ficou em silêncio muito rapidamente.

"Se você não quiser falar, tudo bem. Vou embora. Conte até 30 em silêncio antes de sair."

"E-Espera."

Kiolle forçou uma voz dolorida. Antecipando isso, Yuder, que havia fingido ir embora, voltou.

"O membro da Cavalaria do Oeste que derrotou sozinho um monstro gigante… Foi você, certo?"

"Foi."

"Não é outra pessoa?…"

"Eu tive alguma ajuda, mas fui eu quem desferiu o golpe final. Então, qual é o seu ponto?"

Uma convicção passou pela mente de Kiolle: de fato, Yuder era um monstro, ainda mais do que as criaturas que ele caçava. Depois de lutar com uma série de emoções negativas cujos nomes ele nem conseguia identificar completamente, ele apertou os punhos e finalmente falou.

"Você realmente não está considerando se juntar ao lado do Duque Diarca?"

"Não."

"Depois de receber o prêmio nesta festa, meu pai reconhecerá completamente quem você é. Só minha recomendação lhe renderia favores. Depois de se juntar, você será tratado de forma diferente. Você realmente não está interessado?"

"Não me faça repetir, Kiolle de Diarca."

"Mesmo sabendo que meu pai nunca te perdoará se você ficar lá?!"

Kiolle, que havia gritado em um acesso repentino de raiva, logo sentiu um arrependimento tão intenso quanto sua fúria, juntamente com um sentimento inexplicável de desespero.

No fim das contas, ele havia dito. As palavras haviam escapado dele, uma mistura volátil de culpa para com seu pai e frustração com o homem diante dele transbordando. No entanto, o homem que havia despertado tais emoções em Kiolle apenas piscou algumas vezes antes de ostentar um sorriso arrepiante em seu rosto pálido.

‘Aha… Então é por isso que você estava tão inquieto. Eu estava me perguntando o que você estava tentando dizer.’

Yuder compreendeu as motivações subjacentes às palavras de Kiolle com apenas aquela frase.

"Então, o Duque Diarca decidiu mostrar à Cavalaria do que ele é feito? Ele disse que ia dar um exemplo de alguém?"

"Não, não, não é isso."

A resposta de Kiolle não tinha a força habitual em sua voz.

'Então é por isso que ele estava tão inquieto. Com medo de violar o terceiro voto. Pensar que chegaria um dia em que esse cara realmente seria útil para mim.'

Os métodos que eles usariam eram óbvios. Mesmo que nenhum alvo específico tivesse sido escolhido, conhecer suas intenções era suficiente para criar uma solução.

'Se ele realmente me considerar um alvo, isso seria simplesmente esplêndido.'

O ditado de que o maior inimigo sempre reside dentro deve ser verdade; mesmo o Duque Diarca nunca teria imaginado que Kiolle minaria seus planos dessa maneira. Delighted pela perspectiva do velho e astuto Duque falhando, Yuder ostentava um sorriso como um predador que havia encontrado uma presa satisfatória. Ele passou por Kiolle e abriu a porta.

"Não importa o que aconteça. Você e eu nos encontraremos na festa. Apenas lembre-se disso."

---