
Capítulo 482
Turning
Na sala de espera para onde havia retornado, Kishiar estava elegantemente esparramado em um sofá. Ele havia colocado uma mesinha de bebidas e estava envolvido em uma animada conversa com alguns comerciantes.
"Então, como eu estava dizendo, meu assistente corajosamente se lançou para frente e usou seu poder. Com um simples movimento de sua mão, que lembrava o bater de asas de uma borboleta, a encosta desabou e—"
Curioso sobre a história, Yuder parou e escutou. Percebendo que ele era o assunto da conversa, fez sua presença notar sem hesitação. Os comerciantes, que haviam estado sentados educadamente ao lado de Kishiar, saltaram de seus assentos no momento em que o notaram.
"Ah, aí está, aí está, seu assistente chegou, Sua Graça!"
“…assistente?"
"Por que você está tão atrasado! Não, não, por favor, sente-se!"
Os comerciantes, como se estivessem encontrando parentes de longa data, cercaram Yuder, ofereceram apertos de mão e o empurraram em direção a Kishiar. Isso era um contraste gritante com sua indiferença inicial quando encontraram Yuder pela primeira vez.
"Sua Graça, vamos nos retirar agora."
"As alterações nas roupas que você nos confiou serão concluídas em breve. Por favor, espere um pouco mais!"
"Oh, como o tempo voou. Nós ainda não terminamos nossa conversa, você tem certeza de que não pode ficar?"
"Por mais que nos doa não ouvir suas valiosas palavras até o fim, devemos ir agora para completar nossas tarefas. Pedimos desculpas."
"Sim, nós também."
"Muito bem, então sigam seu caminho."
Os comerciantes se curvaram simultaneamente e se retiraram, desaparecendo tão rapidamente como se duvidassem de sua ocupação principal.
Yuder sentou-se ao lado do homem que sorria docemente.
"Parece que você se divertiu bastante enquanto eu estava fora."
"A diversão começa agora, pelo menos para mim."
Com uma leve inclinação de cabeça, Kishiar mudou de posição para descansar a cabeça no colo de Yuder. Ele tinha toda a aparência de um bêbado consumado, embora Yuder soubesse que não havia embriaguez real naqueles olhos vermelhos.
"Seu retorno tardio sugere que você descobriu algo."
"Sim, tive um encontro inesperado."
"Alguém que você conhece apareceu?"
"Kiolle da Diarca esteve aqui, em missão do Duque Diarca, nada menos."
Os olhos de Kishiar se estreitaram.
"Interessante. Conte-me mais."
Yuder resumiu sua conversa com Kiolle. Ele mencionou a ausência dos supostos curandeiros infiltrando o palácio, a intensa aversão de Kiolle a eles, as informações na nota do Duque e, finalmente, o aviso, ou melhor, a não advertência, que Kiolle lhe dera.
Depois de ouvir tudo, a primeira coisa que Kishiar perguntou foi:
"Kiolle da Diarca deu um aviso? Ele não é inteligente o suficiente para isso… Poderia ser uma armadilha dupla deles?"
“…Não."
Se Kiolle tivesse ouvido isso, teria desmaiado de novo.
"Então sua certeza significa que você ainda pode empregar o 'método' que usou no passado para mantê-lo quieto."
…”
Ele estava certo.
"Bem, como eu disse antes, deixo isso com você e não me preocuparei mais com isso."
Kishiar não pressionou por mais detalhes sobre aquele "método", aceitando-o com um aceno de cabeça. Sua expressão não era diferente daquela que tinham quando discutiram o mesmo assunto após a manifestação anterior de Yuder.
"Mas como você obteve a informação que supostamente estava na nota do Duque Diarca?"
"Desculpe?"
"Se ele tivesse usado a desculpa de fazer um recado, a informação não teria sido simplesmente anotada, e a pessoa que a trouxe obviamente não saberia do que se tratava com base na história atual, naturalmente. É isso que estou querendo dizer."
Yuder hesitou por um momento, pego de surpresa pela pergunta inesperada que parecia transpassar a conversa. Ele havia passado por cima dos detalhes sobre a informação da nota, sem esperar que fosse descoberta em tão pouco tempo.
De fato, foi Kishiar quem a pegou.
Sentindo uma admiração que parecia fora de lugar nessa situação embaraçosa, Yuder expirou profundamente.
“…Eu tinha uma maneira de discernir pessoalmente a informação contida nela."
Ele poderia ter se sentido mais constrangido ou angustiado em tal situação antes. Normalmente, dar tal resposta poderia levar a uma quebra de confiança com Yuder, ou algo de escala semelhante.
Mas não agora.
"Por quê? Kiolle sabia que você havia decifrado a informação?"
"Não."
"Há chance de alguém descobrir mais tarde?"
"Não há."
Depois que sua voz impassível percorreu o ar, Yuder olhou para o homem que ainda estava deitado em seu colo. Ele olhou para seu rosto, que parecia profundamente contemplativo, sensual e profundamente sábio.
E no momento em que seus olhos se encontraram, uma sensação emocionante correu em direção ao coração de Yuder como se estivesse esperando apenas por isso.
“…Entendo."
Não havia raiva, dúvida ou confusão nos olhos de Kishiar.
Significava que ele não estava satisfeito com as respostas que alguém normalmente poderia encontrar.
Como ele havia declarado antes, ele ainda estava pensando ativamente, esforçando-se para encontrar a 'resposta' sozinho.
Silentemente, simplesmente olhando nessa direção.
Yuder sentiu uma emoção peculiar nos olhos do homem que estava perseguindo algo além do que era visível, algo verdadeiro. Era um sentimento que era ao mesmo tempo ardente, semelhante ao momento em que sentiu o Kishiar vivo, e também levemente dolorido em seu peito.
E assim, Yuder repentinamente decidiu revelar uma informação que ainda não havia compartilhado.
"Comandante."
"Hmm?"
"A razão pela qual estou tão confiante sobre Kiolle da Diarca é na verdade bastante simples."
Seus olhos vermelhos piscaram lentamente, como se tentando compreender a declaração abrupta.
"Eu tenho um pacto de juramento com Kiolle da Diarca em Hartan. A menos que ele se torne esperto o suficiente para se libertar do juramento sem expor como ele surgiu com o Duque de Diarca, ele tem que me ajudar. Então não há necessidade de se preocupar daqui para frente."
…”
"Não é nada particularmente grandioso."
A princípio, ele havia ficado quieto sobre isso, pensando que seria uma chatice se Kishiar soubesse. Então, ele simplesmente escolheu não mencionar porque a pergunta nunca havia surgido diretamente.
Mas agora, ele queria oferecer essa informação como substituto para as respostas que não conseguia fornecer.
E como se entendendo perfeitamente a implicação, Kishiar finalmente soltou um sorriso notavelmente brilhante.
"Entendo. Então esse era o segredo para lidar com ele."
"Sim."
"Teria sido suficiente apenas ameaçá-lo, mas você chegou ao ponto de fazer um juramento. Meu assistente sofreu desnecessariamente?"
"Não, os termos do juramento são tríplices, e os encargos de cumprimento recaem exclusivamente sobre ele."
Yuder silenciosamente levantou um dedo e recitou os três votos. Primeiro, Kiolle da Diarca não deve revelar a ninguém os eventos que ocorreram em Hartan. Segundo, Kiolle da Diarca não poderia emitir comandos unilaterais, pedidos de duelo ou discursos desrespeitosos a Yuder Aile ou qualquer outra pessoa doravante.
Por fim, o terceiro voto, Kiolle da Diarca ajudaria Yuder Aile ao máximo de sua capacidade.
Ouvindo tudo isso, Kishiar ficou genuinamente encantado.
"Eu tinha ouvido rumores de que ele estava ficando mais maduro desde aquela época, então eu meio que imaginei que ele teria feito algo assim. Mas ouvindo agora, é ainda mais interessante do que eu esperava."
"Esses rumores se espalharam?"
"Sim. Extrair tal juramento dele naquela situação, é algo que ninguém além de você teria pensado. É muito parecido com você, Yuder Aile."
Sorrindo mais uma vez, Kishiar agarrou a mão de Yuder e a puxou para perto dele. O anel solto em seu dedo encontrou os lábios macios de quem usava um anel idêntico.
“…Obrigado. Esta é a melhor notícia que ouvi hoje."
O beijo viajou das pontas dos dedos para a palma e, finalmente, para o pulso escondido pela manga. Kishiar, que pressionou os lábios suavemente na pele que os outros não conseguiam ver, olhou para Yuder com um olhar brilhante.
Se era engraçado, era algo engraçado mesmo; mas o corpo que se acostumara ao toque nos últimos dias respondeu com bastante facilidade.
"Hmm… Vamos discutir o resto quando voltarmos?"
Em um lugar muito mais aconchegante e quente do que este. Sua voz, já sensual, ressoou ainda mais baixa e mais sedutora do que antes. Embora surpreendente a cada vez, neste momento, nem os planos que o Duque Diarca possa estar tramando nem a verdadeira identidade dos curandeiros suspeitos pareciam importantes.
Lentamente, Yuder acenou com a cabeça.
Estude a faculdade de magia: Yi-han, um estudante de pós-graduação, se encontra renascido em outro mundo como o filho mais novo de uma família de magos.
– Nunca mais vou para a escola!
‘O que você deseja alcançar na vida?’
‘Eu quero brincar e viver confortavelmente…’
‘Você deve estar ciente de seu talento. Agora vá para Einroguard!’
‘Patriarca!’
Meu futuro seria garantido assim que eu me formasse. Pelo meu futuro!