
Capítulo 434
Turning
Uma sensação estranha o invadiu. Apesar de ter levado broncas e sermão, não se sentiu mal; era como se tivesse voltado a uma infância quase esquecida.
—"Vocês dois brigaram ou algo assim? Vocês estão fazendo tanto barulho."
Talvez tendo escutado as reclamações incessantes de Enon, os bebedores finalmente se aproximaram. Mick, vermelho de álcool, com naturalidade, passou um braço por cima de Enon e Yuder, entrelaçando os braços dos dois.
—"O que está acontecendo?"
—"Nada de mais."
Com a negação de Yuder, Mick riu como se não ligasse, o cheiro de álcool forte em sua respiração. Kanna, chegando um pouco atrasada, também parecia corada enquanto examinava Yuder.
—"Sério, vocês não brigaram? Achei que o Yuder tinha levado uma bronca do farmacêutico."
Embora tentasse deixar seus olhos penetrantes, essa era provavelmente a expressão facial mais tranquila que Kanna já exibiu. Parecia bem claro que ela tinha bebido mais do que o habitual.
—"Ah, Kanna. Você queria ver o monstro, certo? Aqui está."
Antes que Yuder pudesse responder, Mick deu uma leve batidinha na gaiola que continha o monstro, chamando imediatamente a atenção de todos. Yuder e Enon trocaram um sinal silencioso que parecia dizer que a conversa deles deveria terminar ali.
—"Terminamos nossa pesquisa, então estávamos pensando em dar um nome à criatura. Mas ainda não tivemos boas ideias."
—"Vocês podem simplesmente dar um nome a um monstro assim?"
—"Claro. Se você é o primeiro a descobrir um novo monstro, qualquer um pode dar nome a ele. Como a Cavalaria, o Duque e a União de Magos Ocidentais não deram um nome a ele, fica para nós, não é?"
—"Entendo. Eu não sabia disso."
—"É compreensível. Tantos monstros novos aparecem a cada ano que é inútil se preocupar com nomes. Ainda assim, se você quiser facilitar para todos os envolvidos, é melhor que aqueles que descobrem o monstro o nomeiem."
Hellem interveio.
—"Vocês dois se importariam de nos ajudar a pensar em um nome enquanto estiverem aqui?"
—"Hmm..."
Kanna franziu a testa enquanto olhava para o monstro.
Dar um nome a ele não seria uma tarefa agradável, já que ela se lembrava do caos que esse monstro havia causado na Grande Floresta de Sarain.
—"Como referência, sugeri o nome 'Penpen', que a Vovó achou muito sem graça."
—"Penpen?"
—"É como chamam uma boneca feita de palha amarrada nas regiões norte. Não acham que parece um pouco com ela?"
Não parecia nada com isso. Kanna parecia compartilhar a opinião de Yuder, evitando contato visual.
—"Isso é absurdo. Vocês não podem dar um nome tão meigo para um monstro."
—"Não há nenhuma regra legal contra isso. De qualquer forma, ninguém vai chamá-lo por esse nome e ele será esquecido em breve, então por que não usar algo aleatório?"
Mick argumentou vigorosamente contra a repreensão de Hellem. Yuder sentiu uma sensação de estranheza em parte do que ele havia dito.
‘Será esquecido em breve... será mesmo? Desta vez será.’
Em sua vida anterior, Pethuamet havia infligido enormes danos ao império, então eles o haviam nomeado com o nome de um demônio nas lendas para servir como um ponto de referência duradouro.
Ele poderia ter sugerido nomear este monstro 'Pethuamet' novamente, mas Yuder decidiu contra isso. Desta vez, parecia muito melhor usar um nome insignificante, assim como Mick havia sugerido.
—"O que você acha, Yuder?"
—"Eu acho que a opinião do Sr. Mick é razoável."
—"... Sério?"
Kanna tinha uma expressão que parecia duvidar do gosto de Yuder.
—"Viu? O assistente sabe do que está falando."
Mick riu alto, parecendo satisfeito. Hellem suspirou e sugeriu que pensassem um pouco mais.
Yuder se viu olhando para um pequeno monstro, sua cauda tingida de um tom roxo. Ele se sentiu ameaçado enquanto as pessoas se aglomeravam em volta deles. De repente, ele se lembrou mais uma vez dos objetivos de pesquisa do primeiro Duque Tain.
‘Descobrir de onde vêm os monstros…’
Textos sagrados imbuídos das palavras de Deus explicam a existência de monstros como uma maldição da Lua Negra. Embora o poder da Lua Negra tivesse sido superado e escondido do mundo por aqueles que demonstraram a força do Deus Sol, dizia-se que o sangue amaldiçoado ainda permanecia. Quando tivesse oportunidade, se infiltraria no mundo, se manifestando como monstros.
Seja devoto ou não, a origem dos monstros era geralmente aceita. Pergunte a qualquer pessoa além de Yuder, e eles não dariam mais explicações.
Mas e se o primeiro Duque Tain pensasse de outra forma?
‘É como questionar se Deus realmente existe’, refletiu Yuder.
Embora seus pensamentos pudessem diferir se ele conversasse com Enon, parecia melhor reservar essa conversa para outra hora.
Enquanto Yuder estava perdido em pensamentos, o assunto da conversa entre o grupo mudou mais uma vez. Hellem deu um gole em sua taça de bebida enquanto ouvia Kanna falar sobre as más relações entre a Cavalaria e os Cavaleiros Imperiais. Em particular, Kiolle, da Casa de Diarca, até desafiou Yuder para um duelo.
—"O mais novo da Casa de Diarca? Ele já cresceu tanto?"
—"Uau, Vovó Hellem, você também conhece aquele cavaleiro?"
—"Conhecer? Digamos apenas que ele deixou uma impressão por ser tão audacioso."
—"Por quê?"
Yuder tinha se desinteressado até o nome de Kiolle surgir, mas agora era outra história.
—"Quando Kiolle nasceu, o Duque de Diarca pediu diretamente à Imperatriz para nomear seu filho. E o nome que a Imperatriz concedeu usou muitas letras que eram intencionalmente semelhantes às do Segundo Príncipe Kishiar na época, o que criou um grande alvoroço."
Yuder não esperava que a conversa envolvesse Kishiar de repente. Quando Yuder virou a cabeça, Kanna perguntou cautelosamente: "Foi algo tão importante assim?"
—"Algo importante, de fato. Nenhum nobre ousaria nomear seu filho tão próximo ao de um príncipe ou princesa destinados a liderar a nação. Sem precedentes históricos, isso lançou dúvidas sobre suas intenções... foi uma atitude que deixou muitos desconfortáveis."
Hellem parecia ter alguma certeza sobre isso, apesar de interromper sua frase.
—"Os caracteres nos nomes do Imperador e do Lorde Kishiar contêm sons que foram escolhidos intencionalmente pelo imperador anterior para imitar um herói que ele admirava, seguindo as convenções reais de nomenclatura. No entanto, o Duque de Diarca, sabendo disso, sutilmente cruzou a linha desde o momento em que nomeou seu primeiro filho."
Finalmente, quando ele nomeou Kiolle, a semelhança entre os nomes de Kishiar e Kiolle se tornou um assunto de fofoca e explodiu no olho público.
Pode parecer uma pequena e antiga discussão sobre os nomes das crianças, mas parecia haver uma história mais profunda por baixo disso. No entanto, Hellem não elaborou mais nada. Ela simplesmente olhou para a pequena bebida que restava em sua taça e soltou um suspiro profundo.
—"Chega dessas histórias velhas sem graça. Beber torna tudo menos agradável."
Ela esvaziou o que restava de sua bebida e sugeriu que era hora de realmente descansar. Mick, que tinha bebido mais e ainda queria mais, ficou desapontado, mas Yuder não tinha reclamações.
—"Peço desculpas por chegar tão tarde. Devo ir agora."
—"Você é bem-vindo a qualquer hora. Mas antes de ir, Yuder, você me chamaria de Vovó apenas uma vez?"
Embora concordasse, Yuder achou um pouco difícil.
—"Peço desculpas. Por favor, considere-me respeitoso ao ponto de chamá-la de 'Senhora Hellem'. "
—"Eu pensei nisso desde que te conheci; você é bem teimoso. Agora eu vejo por que meu Senhor queria te manter ao lado dele."
—"..."
Yuder ficou em silêncio, sem saber como responder, e Hellem sorriu baixinho.
—"No entanto, acho melhor que a Kanna fique aqui para passar a noite."
Yuder virou a cabeça e encontrou Kanna, que estava extremamente sonolenta em seu assento. Vendo-a cochilando, ficou claro que voltar juntos estava fora de questão.
—"Isso parece ser o melhor."
—"Ela pode dormir no meu quarto; eu a levarei para casa amanhã."
—"Obrigado."
Enquanto Hellem cuidava de Kanna, Mick e Enon se despediram de Yuder.
Olá, se você gostou da história, por favor, avalie e comente este romance no Novelupdates. Obrigado!
Para aqueles que acham difícil se inscrever via Patreon, o PayPal também está disponível. Nôv(el)B\\jnn
Por favor, certifique-se de ter lido as informações sobre os níveis no Patreon antes de prosseguir com uma assinatura via PayPal.
Por favor, utilize primeiro a assinatura do Patreon. Somente se essa opção for difícil, utilize a assinatura do PayPal.
Selecione seu nível Estágio de Cultivo Qi $5,00 USD - mês(es) Estabelecimento da Fundação $10,00 USD - mês(es) Xudan $20,00 USD - mês(es) Jindan $50,00 USD - mês(es) Yuanying $100,00 USD - mês(es)