Turning

Capítulo 433

Turning

“Verdade… Só teremos certeza depois de ler o diário, mas as chances são altas o suficiente.”

“O diário está com o Comandante. Acho que ele nos deixaria ver se demonstrássemos interesse… Você conseguiria lê-lo se eu o trouxer?”

“Consigo ler. Mas primeiro, gostaria de saber por que você está tão inquieto ao dizer isso.”

Enon ergueu as sobrancelhas bruscamente e cruzou os braços.

“Tenho certeza de que essa é a razão pela qual você veio me ver hoje, não é?”

A habilidade de Enon em discernir a verdade das mentiras era, como sempre, impressionante.

Yuder olhou silenciosamente para Pethuamet, que estava pendurado nas barras de ferro e balançando o rabo. Era incrivelmente difícil articular sua situação e emoções complicadas.

“Enon, você sabe de onde eu vim.”

Embora ele tivesse dito ambiguamente que veio “do futuro”, Enon certamente entenderia.

“Mas os outros não.”

Considerando a importância da informação que ele possuía, era sábio manter o círculo de pessoas que conheciam o segredo de Yuder no mínimo.

Mas isso era quando ele podia julgar tudo baseado apenas na utilidade — quando não podia confiar totalmente em ninguém e só seguir em frente pensando na própria segurança e na prevenção de desastres iminentes.

“Até agora, não tinha intenção de revelar isso.”

Ele também não havia se esforçado muito para esconder. Para o que Yuder queria alcançar, ele tinha que agir de uma forma que gerasse alguma suspeita. Então, ele havia sido descaradamente suspeito na frente de pessoas como Nathan Zuckerman para alcançar seus objetivos, e inicialmente havia revelado sua identidade a Enon por necessidade.

“Mas se eu pegar emprestado aquele diário desta vez…”

“Então o Comandante provavelmente terá uma ideia melhor do que você está interessado, aumentando as chances de seu segredo ser descoberto. Essa é sua preocupação?”

“Sim.”

“Pensei que você também teria compartilhado alguns de seus segredos com ele, considerando o quão próximos vocês parecem ser. Bem inesperado.”

Enon se aproximou das barras de ferro e deu um estalo na cabeça de Pethuamet, que balançava o rabo na tentativa de se aproximar de Yuder. Quando o pequeno monstro tombou, um pouco de veneno pingou da ponta de sua cauda.

“Então, mesmo que ele pudesse ter suspeitado de você, ele simplesmente te deixou em paz? Você definitivamente não é um humano comum.”

“É.”

“O que você quer dizer com ‘é’? Acha que isso é um elogio? Quero dizer que vocês dois não são normalmente malucos!”

Exasperado, Enon respirou fundo. Sua mão pairou perto do rosto como se ele quisesse beliscar as bochechas, mas acabou abaixando.

“Vamos esclarecer uma coisa. É o mero fato de que seu segredo pode ser exposto que o incomoda, ou há algo mais envolvendo o Comandante?”

Suprimindo a sensação de aperto em seu peito, Yuder respondeu com emoção mínima.

“Se eu tenho que dizer, é o último.”

Os olhos âmbar de Enon escureceram levemente.

Yuder olhou para ele, abrindo a boca como se quisesse perguntar algo a mais, então escolheu suas palavras cuidadosamente.

“Embora você possa ter adivinhado até certo ponto, eu não voltei aqui apenas porque vi coisas boas. Muita coisa mudou de lá para cá. O ambiente, as pessoas, tudo.”

Yudrain Aile havia testemunhado inúmeras mortes e calamidades, e até mesmo esteve diretamente envolvido em algumas delas. No final, ele mesmo concluiu sua vida carregando o nome de um pecador. Mesmo após seu retorno, e depois de mudar muitas coisas, esses fatos não haviam desaparecido completamente dentro dele.

“E quem mais mudou foi o Comandante.”

“Certo. Agora eu entendo por que você estava tão preocupado com ele sem precisar ouvir mais nada.”

“Mas e daí?” Enon cuspiu grosseiramente.

“Se você já está suspeitando, mas ainda se dá bem com ele, qual o problema? Pelo que vejo, continue fazendo o que você costuma fazer. Se você estiver realmente preocupado, apenas diga a ele o quanto você me contou. Você pode dar apenas os traços gerais, deixando de fora os detalhes.”

“Não é tão fácil…”

“Então foi fácil para você invadir minha vida pacífica e pedir minha ajuda, mas isso é difícil? Onde está aquela confiança insana que você tinha? Você é divertido. Eu sou o tolo por me preocupar porque você parecia infeliz!”

Preocupação? Antes que Yuder pudesse responder a isso, Enon beliscou sua bochecha bruscamente.

“Apenas proceda como de costume! Eu te dei o remédio que acendeu sua libido; apenas use meu nome e peça mais!”

“Enon.”

Ele queria dizer a ele que estava sendo muito alto, mas suas bochechas estavam sendo esticadas, dificultando a fala. Aproveitando a oportunidade, Enon beliscou e sacudiu sua outra bochecha.

“Não. Vou ver o Comandante amanhã. Tenho me perguntado se seria mais útil a ele nesses dias, de qualquer maneira.”

“Você está, realmente, falando sério?”

Mesmo enquanto sua cabeça estava balançando, Yuder não conseguia ignorar essas palavras.

“Sim!”

Depois de dar um último tapa firme na bochecha de Yuder, Enon suspirou e esfregou a testa. Uma torrente de palavras ásperas jorrou de sua boca.

“Sério, eu nunca conheci ninguém como você. É espantoso. Por que você não pode simplesmente viver como pessoas comuns, fazendo o que quiser? E eu também… Droga!”

“Desculpa.”

Yuder pediu desculpas reflexivamente. Enon beliscou sua bochecha novamente, dizendo para não pedir desculpas. Yuder havia pensado que Enon não havia se ofendido até agora, mas vendo o brilho ardente em seus olhos amarelos, ele se perguntou se havia se enganado.

“Chega. Daqui para frente, me chame de ‘irmão mais velho’. Você não está dando nada além de estresse, então eu pelo menos mereço esse nível de respeito.”

“O que, você não gosta? Tudo bem. Eu não quero ser chamado de ‘avô’ ou ‘tio’, então apenas fique com ‘irmão mais velho’."

Enon perguntou bruscamente enquanto Yuder permanecia em silêncio, com a boca levemente aberta. Mas a razão pela qual Yuder não conseguia responder era que as palavras de Enon haviam evocado memórias de sua vida passada.

Seu relacionamento havia começado em sua vida anterior quando Enon encontrou Yuder gravemente ferido e desmaiado em um beco. Esquivando-se dos perseguidores que o haviam seguido, Enon naturalmente levou Yuder para sua farmácia e o escondeu, fingindo que ele era seu irmão mais novo. Depois desse incidente, Enon naturalmente começou a se chamar de "irmão mais velho".

Claro, Yuder não havia concordado com essa encenação, mas sua conexão misteriosa havia continuado, e Yuder muitas vezes havia sido obrigado a se referir a ele como "irmão mais velho" como resultado.

‘“É tão difícil me deixar te curar? Hein? Você é algum tipo de animal? Por que você sempre fica tão na defensiva? Você sabe o quanto esse remédio é caro? A vida é mais do que apenas se machucar. Por que você não carrega um pouco de peso na minha farmácia?”’

Inicialmente, Yuder não confiava em Enon. Ele achava a aparência e as circunstâncias de Enon suspeitas.

No entanto, à medida que seu relacionamento continuou ao longo dos anos, Yuder não teve escolha a não ser acreditar pelo menos que Enon tinha uma disposição que não rejeitaria aqueles que precisam.

A farmácia de Enon sempre estava aberta aos pobres na capital. Apesar de sua maneira áspera, ele dava remédios a todos sem exigir muito pagamento. Muitos realmente gostavam dele. Para aqueles que nem mesmo podiam pagar para ir a um templo ou a um médico, aquele lugar era o único santuário que podiam procurar confortavelmente.

Enon nunca cobrou Yuder pelo tratamento também. Uma vez, quando Yuder tentou deixar uma quantia significativa de dinheiro, Enon disse firmemente a ele para simplesmente tratá-lo como um irmão mais velho. Sua natureza não havia mudado, mesmo na última carta que ele deixou para trás.

E agora, depois de tanto tempo, ele disse a mesma coisa para Yuder novamente.

“Rapaz, onde você aprendeu o mau hábito de tentar carregar tudo sozinho…”

Yuder olhou fixamente para o rosto resmungão de Enon e então abaixou os olhos.


Comentários