Volume 1 - Capítulo 69

O Mestre Wu Wang disse: “Quando uma ou duas pessoas têm o mesmo sonho, já pode ser considerado peculiar. No entanto, se várias centenas de pessoas têm o mesmo sonho ao mesmo tempo, nem a palavra ‘fantástico’ seria capaz de explicar esse fenômeno. E esse sonho é completamente fora do comum. Era muito realista. Ao acordar, você se sentiria como se a realidade nem fosse tão vívida quanto as paisagens do sonho.”

Os cultivadores que estavam no estágio de formação do núcleo concordaram com a experiência do sonho, e cada um deles acenou com a cabeça para os outros confusamente, os corações cheios de terror. Alguém questionou: “Este Tianlang-Jun, por que exatamente ele foi selado? Se ele realmente é tão assustador, no passado, como ele foi selado?”

O Mestre Wu Chen suspirou. “Esta é outra inimizade causada pelo pecado. Se o Mestre do Palácio do Palácio Huan Hua estivesse aqui hoje, não há como estimar o quanto ele suspiraria de pena.”

Uma voz feminina, cheia de espanto, ecoou: “O Mestre do Palácio Huan Hua? O que isso tem a ver com o Luo Binghe?”

A voz era doce e clara, como o canto de um sabiá. O olhar de Shen Qingqiu seguiu o som da voz.

Quem falava era uma freira esguia e bela da Seita Tianyi.

Quanto a qual delas, Shen Qingqiu não conseguia dizer, pois havia três freiras com o mesmo rosto e roupa, como se tivessem saído do mesmo molde. Quando estavam uma ao lado da outra, pareciam três flores azuis incrivelmente belas. Até o sentimento que elas expressavam era o mesmo sentimento indescritível, peculiar… de excitação. Sim, realmente era a sensação de excitação.

Eram as três irmãs idênticas do Palácio Interno de Luo Binghe. Quanto tempo sem ver, Palácio Interno!

Se fosse o passado, Shen Qingqiu definitivamente ficaria radiante de alegria. Ele então, por um lado, alegremente impulsionaria a cena em que o protagonista perseguiria uma mulher, enquanto por outro lado, lançaria uma enxurrada de reclamações para o Autor. Mas agora…

A voz de Luo Binghe era muito profunda e calma, mas o cheiro de vinagre já flutuava por mais de dez quilômetros.¹ “Shizun, elas são bonitas?”

Ai, tudo bem, elas não precisam trazer isso à tona. Shen Qingqiu voltou seu olhar. A trama foi transformada em uma bagunça e as três freiras não foram transformadas em recipientes para Luo Binghe, então elas não deveriam estar perto de Luo Binghe. No entanto, elas ainda demonstravam preocupação ao se depararem com informações relacionadas a ele. Shen Qingqiu automaticamente explicou a excitação em seus rostos como o florescimento do afeto de uma jovem. O poder de garanhão de Luo Binghe ainda era muito poderoso!

O Mestre Wu Wang disse: “Amitabha. O Mestre do Palácio de que estamos falando é o Velho Mestre do Palácio da geração passada. Aquele Luo Binghe utilizou meios sinistros para obter o título. Como ele pode ter a capacidade de servir como Mestre do Palácio?”

Luo Binghe levantou uma sobrancelha e fez um bico infeliz. O Mestre Wu Wang continuou falando.

“No entanto, esta situação é inseparável do Palácio Huan Hua. Algumas décadas atrás, o Velho Mestre do Palácio tinha uma discípula principal chamada Su Xiyan.”

O espírito de Shen Qingqiu tremeluzia de excitação. Seguindo esse desenvolvimento, eles vão desvendar o mistério que cerca o nascimento de Luo Binghe.

“Aquela mulher tinha um talento chocante, era inteligente e sensível ao tomar decisões, e tinha a aura de uma tirana. O Velho Mestre do Palácio amava e cuidava dessa discípula particular. Ele a considerava uma pérola que deveria ser protegida em suas mãos e a treinou para ser a próxima Mestre do Palácio do Palácio Huan Hua. Não importava para onde ele fosse, ele levava Su Xiyan com ele. A importância que ele dava a ela era anormal.”

Shen Qingqiu pensou no Velho Mestre do Palácio no Mausoléu Sagrado com seus olhos opacos e saliva escorrendo pelo queixo. Ele pensou consigo mesmo que o Velho Mestre do Palácio provavelmente não pensava em Su Xiyan como uma pérola que precisava ser protegida. A carne que era exclusivamente devorada por si mesmo seria mais precisa.

No Grande Salão, ninguém fez um som. Havia apenas a voz do Mestre Wu Wang.

“Em uma ocasião, o Velho Mestre do Palácio e Su Xiyan atenderam aos pedidos de uma aldeia e foram exterminar criaturas demoníacas. Quando estavam retornando ao Palácio, eles encontraram uma cidade antiga a jusante de Luo Chuan. Naquela cidade, demônios e outros seres malignos estavam à solta. Não restava muita gente da população original da cidade. No entanto, Su Xiyan conseguiu encontrar um jovem que estava sozinho em uma casa de chá.”

“Aquele jovem tinha uma aura extraordinária, aliada a uma aparência de primeira classe. Sentado sob um salgueiro chorão, ele cantava poemas sobrepostos à música. Esse tipo de personagem não deveria ter aparecido em um lugar como esse, em uma hora como essa. Naquela época, Su Xiyan achou estranho. Ela teve uma breve conversa com aquele estranho e imediatamente deduziu que essa pessoa tinha um objetivo e definitivamente não era ordinária.”

Shen Qingqiu ouvia atentamente.

Tianlang-Jun realmente era um jovem artista que amava as artes literárias nos reinos dos humanos desde a infância. E que tipo de jovem artista é o mais assustador? Um que é bonito e inteligente. Se fosse assim, então o que acontece a seguir pode ser facilmente determinado. Contanto que seu canto não fizesse as pessoas se sentirem muito arrependidas de seus ouvidos, então a possibilidade de amor à primeira vista era definitivamente possível.

Quem diria que a trama tomaria uma reviravolta para pior?

Su Xiyan imediatamente relatou a seu shifu. À medida que o Velho Mestre do Palácio pensava mais sobre o assunto, ele também se tornou mais cauteloso. Quando percebeu que o jovem era afetuoso com Su Xiyan e que eles eram amigáveis o suficiente para desfrutar de uma conversa, o Velho Mestre do Palácio decidiu usar isso. Ele ordenou que ela se aproximasse do outro para obter mais informações. Su Xiyan tinha bastante habilidade — ela descobriu facilmente que o jovem não era uma pessoa comum. Ele era o governante atual dos grandes demônios que dominavam o norte e o sul, Tianlang-Jun.

Originalmente, muitos pensariam que, no encontro, o homem tinha sentimentos enquanto a mulher tinha intenções; no entanto, na verdade, tratava-se de assuntos internos entre as seitas justas e demoníacas.

Esta não era a história dramática comum de um Soberano Sagrado nefasto da seita demoníaca encontrando uma flor branca pura. Em vez disso, era a história de um rei inocente que não sabia que os corações humanos estavam cheios de más intenções que se encontraram com uma flor tirânica com um coração frio e sombrio.

Shen Qingqiu finalmente entendeu o significado por trás do sorriso — mas não exatamente um sorriso — que dava a impressão de ser “frio e implacável”, juntamente com o tom de voz estranho que Tianlang-Jun tinha quando Shen Qingqiu mencionou Su Xiyan.

“O Velho Mestre do Palácio continuou deixando Su Xiyan fingir se aproximar de Tianlang-Jun enquanto ele enviava outras pessoas para monitorar a situação nas sombras. Quem diria que os discípulos que ele enviou seriam todos evitados? O Velho Mestre do Palácio teve que sair pessoalmente. Finalmente, todos os esforços não foram em vão — eles finalmente descobriram o motivo pelo qual Tianlang-Jun estava ficando no reino humano. Um dia, Su Xiyan e Tianlang-Jun tiveram um encontro na Montanha Bailu. Eles se sentaram juntos na cabeça de uma cobra verde gigante enquanto conversavam em voz baixa.”

Aquela cobra verde gigante, se ele não estivesse errado, provavelmente era Zhuzhi-Lang. Não importa como ele pensasse, só Zhuzhi-Lang vinha à mente. Seja como sobrinho ou subordinado, para ser levado em um encontro para ser um assento — não importa como você ouça, parecia que Zhuzhi-Lang era muito lamentável!

“O Velho Mestre do Palácio, com medo de ser descoberto por Tianlang-Jun, se escondeu perto sem ousar se aproximar demais e ouviu sua conversa quase inaudível. Su Xiyan pacientemente guiou sua conversa e adotou uma abordagem indireta, convencendo Tianlang-Jun até que ele temporariamente se esqueceu de si mesmo o suficiente para revelar seu verdadeiro propósito de se infiltrar no mundo humano: um massacre do mundo da cultivação em que todos os tesouros de cada seita e facção seriam saqueados para fortalecer o poder da raça demoníaca!”

Na última frase, houve o som da multidão ofegante como um só, enquanto Shen Qingqiu suspirava.

Francamente, esse tipo de raciocínio típico e clichê de chefe não era o estilo de Tianlang-Jun. Ele não era o tipo de pessoa que elaboraria esse tipo de plano grandioso. Além disso, como Soberano Supremo, Tianlang-Jun poderia entrar no Mausoléu da raça demoníaca, uma fonte de tesouros inesgotáveis, sempre que quisesse. Esta era uma pessoa que poderia organizar barracas de vendedores cheias de tesouros em círculo no chão para brincar quando não tinha nada para fazer.² Será que uma pessoa assim realmente se preocuparia com os poucos tesouros das quatro seitas?

Shen Qingqiu tinha muitas dúvidas sobre essa história, mas o Grande Mestre Wu Wang continuou: “O Velho Mestre do Palácio imediatamente informou o mestre da seita de cada grande seita sobre este assunto. Tianlang-Jun encontrava Su Xiyan duas vezes por mês na Montanha Bailu. Todas as seitas concordaram com um plano: em seu próximo encontro, as seitas uniriam forças para cercar e suprimir³ Tianlang-Jun.”

“Quanto ao que aconteceu então, sobre a Batalha da Montanha Bailu, seria melhor que o Mestre da Seita Yue, que esteve presente na batalha, narrasse os eventos daquele dia.”

Yue Qingyuan disse: “Não há muito o que dizer sobre a situação no campo de batalha naquele dia. Tianlang-Jun não esperava que, em vez de Su Xiyan, ele encontraria um ataque de todos os lados.⁴ Havia apenas um general demônio, Zhuzhi-Lang, com ele, que também ficou preso no cerco.

Portanto, em certo sentido, poderia-se dizer que seu lado venceu a batalha. Ele falou calmamente, sem fazer o menor esforço para maquiar a verdade. Muitos haviam ouvido seus anciãos na seita se gabando da Batalha da Montanha Bailu desde a infância. Ao ouvir a história real da batalha pela primeira vez, sentiram-se um tanto envergonhados.

Yue Qingyuan disse: “Como Zhuzhi-Lang protegeu seu mestre, ele foi atingido em cheio pela técnica ‘Ira do Céu’⁵ do meu mestre. O feitiço o envolveu e o transformou em sua forma original, meio-serpente. Ele então fugiu. Tianlang-Jun foi suprimido sob a Montanha Bailu.”

Então descobriu-se que a razão pela qual Zhuzhi-Lang estava em sua forma meio-serpente na Caverna Luzhi era por causa dos raios celestiais do mestre do Pico Qiong Ding da geração anterior. Com base na lógica de Zhuzhi-Lang, em que gratidão e rancores são claramente distinguidos e a menor queixa deve ser vingada… Shen Qingqiu não teve tempo para pensar nisso porque o som de notificação do Sistema ecoou em sua mente:

[Missão Iniciada: Ajude “Luo Binghe” a completar o arco secundário da história do Templo Zhao Hua. Objetivo: O aumento nos pontos de reputação⁶ não deve ser inferior a 200 pontos!]

Pontos de reputação?

Shen Qingqiu de repente se lembrou de qual era o arco secundário da história do Templo Zhao Hua.

Neste ponto, Shen Qingqiu se lembrou do pai de Sha Hualing, Jiuzhong-Jun. Este infeliz nobre demônio havia caído em tempos difíceis quando sua filha egoísta, que não conhecia o certo do errado e prejudicou sua própria família,⁷ perdeu seu território. Ele passou algum tempo vagando pelas terras do sul reunindo uma equipe heterogênea, na esperança de dar a volta por cima e se vingar de Luo Binghe. No entanto, ao encontrar o halo inquebrantável do protagonista (armadura de enredo), ele não conseguiu realizar nenhum de seus dois gloriosos desejos…

Como os planos de Jiuzhong-Jun foram repetidamente frustrados, ele estava alimentando muitos ressentimentos em seu coração. O que ele poderia fazer a respeito?

Claro, era para desabafar sua raiva em outra pessoa!

E essa “outra pessoa” não era outra senão o Templo Zhao Hua…

Este comportamento era semelhante ao ataque de Sha Hualing ao Pico Qiong Ding. Tendo uma opinião exagerada de suas habilidades, sem conhecer a imensidão do céu e da terra, eles buscaram a morte. Quando Shen Yuan leu essa parte do romance, ele mentalmente zombou deste par de pai e filha cujos circuitos cerebrais pareciam estar conectados da mesma maneira.

No romance original, graças a Jiuzhong-Jun enviando um grupo heterogêneo de soldados demônios nas proximidades do Templo Zhao Hua para perturbar as pessoas e os monges ali, o Templo Zhao Hua realizou uma reunião, não para discutir o problema de Tianlang-Jun, mas para resolver este grupo problemático e deprimido de demônios que estavam procurando outras pessoas para notar sua existência.

No entanto, o propósito exato desta reunião não era importante. O que era mais importante era que este arco secundário da história era de fato uma maneira para Luo Binghe melhorar sua reputação.

A tribo de demônios de Jiuzhong-Jun se misturou com a multidão esperando uma chance de “dar uma lição aos monges budistas⁸” (nas palavras do romance original). Apenas alguns segundos depois de atacarem, eles foram maravilhosamente dominados pela pressão dominante de Luo Binghe. Assim, sua reputação foi um pouco elevada de “mal absoluto” para “nem bom nem mau”.

Shen Qingqiu permaneceu em silêncio e olhou ao redor. Com certeza, entre a multidão, havia algumas “pessoas” que tinham uma aparência sinistra. Muito bem, o palco estava montado!⁹

Três belas freiras taoístas tinham um papel importante nesta parte da trama original. Essas membros do harém deveriam agir juntas¹⁰ para que a eficiência do aumento dos pontos de reputação fosse maior, mas agora elas foram relegadas ao papel de espectadoras.

Conclusão: Os papéis femininos foram mais uma vez dados a ele, certo?

Wu Wang disse solenemente: “Naquele sonho, Tianlang-Jun reconstruiu seu corpo e banhou o mundo humano em sangue até que os humanos estivessem em uma situação terrível. Este velho monge pensa que essa foi sua maneira de demonstrar sua força para nós e um aviso prévio de sua vingança pela Batalha da Montanha Bailu.”

Alguém perguntou: “Como o corpo original de Tianlang-Jun foi danificado, mesmo que ele queira vingança, não há nada com o que se preocupar, certo?”

Wu Wang disse: “Você não deve subestimar Tianlang-Jun. Ele é conhecido como o herdeiro mais poderoso da raça Demônio Antigo, sem igual entre todos os membros anteriores das dinastias governantes do passado. Além disso, além de seu general leal e capaz, Zhuzhi-Lang, que foi restaurado à sua condição original, ele também tem um filho.”

---

¹ Expressão idiomática que indica ciúme extremo.

² Descrição exagerada para enfatizar a riqueza e o poder de Tianlang-Jun.

³ Cercar e suprimir: Expressão militar para descrever um ataque coordenado para derrotar um inimigo.

⁴ Descrição que enfatiza a surpresa e a eficácia do ataque combinado.

⁵ Ira do Céu: Nome de uma poderosa técnica de cultivo.

⁶ Pontos de reputação: Sistema de jogo dentro da narrativa.

⁷ Descrição que mostra a falta de discernimento e maldade da filha.

⁸ “Ensinar aqueles monges budistas uma lição”: Expressão coloquial para descrever uma agressão.

⁹ Expressão idiomática que significa que tudo está pronto para acontecer.

¹⁰ A expressão implica que as três freiras deveriam trabalhar juntas para alcançar um objetivo comum.