Capítulo 1157

Como os jogadores já haviam visitado o centro médico de Pripyat, o médico aproveitou a oportunidade para recolher um lote de remédios que poderiam ser úteis. Não só havia remédios antirradicação, como iodeto de potássio, mas também alguns anti-inflamatórios e tranquilizantes. Agora, esses remédios finalmente se mostraram úteis.

Cerca de 20 minutos depois, o médico, suando frio, saiu do quarto, deixando apenas Kui e Besnova para cuidar de Coconut.

“Como ela está?” perguntou Zhang Heng.

“Não muito otimista.” O médico pegou um cigarro da mão do mecânico e deu duas tragadas. “A deterioração do corpo dela é mais rápida do que eu esperava. A temperatura dela está em torno de 38 a 39 agora. Queda de cabelo, úlceras, inchaço… mas tudo isso é secundário. O problema real é que a radiação está destruindo o sistema imunológico dela. Depois disso, qualquer tipo de bactéria flutuando no ar pode ser fatal.”

O médico fez uma pausa antes de perguntar a Zhang Heng: “Você entrou em contato com alguma fonte radioativa quando voltou dessa vez?”

“Havia radiação por toda parte na usina nuclear, mas encontramos alguém do Ministério da Defesa Civil lá. Ele tinha um detector na mão, então o seguimos. Tentamos ao máximo evitar lugares com altos níveis de radiação.”

“É mesmo? Pode ser que a quantidade de radiação acumulada no corpo dela antes já fosse muito alta. Resumindo, o estado dela é muito grave. Eu só consegui pensar em um jeito de fazer um resfriamento físico nela, e também apliquei uma pomada na ferida infeccionada, mas isso só serve para aliviar um pouco. Do ponto de vista médico, eu sugiro que a enviemos para o hospital porque, considerando a evolução do quadro dela, ela precisa de um quarto estéril e, se necessário, de um transplante de medula óssea. Isso não vai salvar a vida dela, mas vai permitir que ela viva um pouco mais. Se tivermos sorte, ela poderá viver até completarmos a missão principal.”

“Espera aí,” disse o mecânico. “Temos que mandá-la para o hospital? Mas quem será a próxima intérprete com a ucraniana?”

“Dada a condição atual da Coconut, podemos conversar com ela e pedir que ela nos empreste a outra argola. Vamos devolvê-la depois de completar a missão principal”, disse Zhang Heng. Então ele se virou para perguntar ao médico: “Ela está consciente agora? Ela consegue falar?”

O médico assentiu. “Ela ainda está consciente, mas os lábios dela estão necrosados e a pele descamando. Provavelmente vai ser muito doloroso, então, se vocês quiserem conversar, sejam bem breves.”

Naquele momento, o rapaz uniformizado interrompeu: “Nós… vamos ficar assim no futuro?”

Ele também saiu do quarto depois de ouvir a comoção, e quando viu Zhang Heng e os outros parados no corredor, perguntou curioso.

“Sim, é muito possível, mas, logicamente falando, não deveria ter se desenvolvido tão rápido.” A expressão do médico ficou grave como nunca. “Não sei se é por causa do design da dungeon ou algum outro motivo, mas eu estimei que ainda tínhamos uma semana para sair. Mas agora, parece que eu estava um pouco otimista demais. Precisamos completar a missão principal o mais rápido possível.”

“Não precisa me dizer. Eu venho sonhando em sair desse lugar”, resmungou o mecânico.

Zhang Heng não disse mais nada. Assim que estava prestes a entrar no quarto, viu a Mestre Kui saindo. E não só isso, ela estava segurando uma argola na mão.

“Você já conseguiu? Tão rápido!” exclamou o mecânico surpreso. “Nós estávamos justamente discutindo isso. Como você convenceu aquela autossabotante a entregar a argola? E não estava no estômago dela? Como você tirou?”

“O que você está pensando? Como poderia estar no estômago dela?” perguntou o médico. “A Coconut ficou vomitando. Se a argola estivesse no estômago dela, ela já teria vomitado há muito tempo. Mesmo que não tivesse, teria ido para o esgoto junto com as fezes. Esse objeto é tão importante para ela, como ela poderia ter engolido de uma vez? Ela só usou um pequeno truque e mostrou sua atitude no carro.”

“Você viu, mas não nos contou?” perguntou o mecânico infeliz. No entanto, quando olhou para os rostos de Zhang Heng e do jovem, percebeu que não havia nenhuma mudança em suas expressões. O mecânico ficou atônito: “Impossível. Sou o único que não sabe? Mas vocês não concordaram com o pedido dela naquela época?”

O mecânico estava perguntando a Zhang Heng.

“Sim, ela estava muito emocional na hora, e eu só precisava de uma intérprete. Não importa quem seja a intérprete, então não há necessidade de provocá-la mais”, explicou Zhang Heng.

Do outro lado, o jovem uniformizado também consolou o mecânico. “Mesmo que você diga que é o único que não sabe, não é bem assim. O Mouse provavelmente não percebeu também, mas acho que ele gosta um pouco da Coconut, ou talvez os hormônios dele tenham embotado o cérebro dele.”

“…”

“De qualquer forma, a Coconut agora entende que não pode continuar atuando como intérprete da equipe devido à sua condição física. Ela não é uma pessoa irracional, então ela concordou em nos emprestar seus Sussurros por enquanto”, disse a Mestre Kui. “No entanto, há uma condição. Entre todos os jogadores, ela só confia no Mouse, então ela espera que os Sussurros fiquem nas mãos do Mouse. Claro, já que ela já entregou, não há nada que ela possa fazer se discordarmos.”

“Não tenho objeções”, disse Zhang Heng. “Como eu disse antes, eu só preciso de uma intérprete. Não importa quem se torne a intérprete.”

“Eu apoio meu ídolo incondicionalmente”, disse o jovem rapidamente. Então, o médico concordou com a cabeça.

O mecânico olhou para a multidão e murmurou: “O quê, eu pareço uma pessoa má? “Eu só não gosto da atitude defensiva dela em relação aos outros jogadores. Essa não é uma dungeon de um homem só. Pelo menos antes de a missão principal da história ser concluída, todos deveriam ficar juntos e parar de desconfiar uns dos outros, certo?”

“Você está certo.” o jovem concordou. “Então, para resolver a pequena infelicidade entre vocês dois, vou precisar que você faça uma viagem e a leve para o hospital.”

“Eu quero levá-la. Por quê?”

“Claro que é porque as chaves do carro estão com você. Não se preocupe. Eu, Mouse e Besnova vamos com você. Pelo menos, eu a ajudei com os procedimentos de admissão.”

O médico também disse nesse momento: “É melhor vocês irem o mais rápido possível. O Centro Médico de Pripyat não tem muita experiência no tratamento de doenças de radiação. Acho que eles vão reunir os feridos e enviá-los para um grande hospital em Moscou. Os recursos médicos lá serão melhores, sejam os médicos profissionais ou os quartos estéreis. Se houver tempo suficiente, a Coconut poderá pegar o voo.”

“Que chatice,” disse o mecânico. Mas no fim, ele cedeu e desceu para ligar o carro.