Capítulo 609

“Obrigada, xerife, por nos ajudar. Embora eu ainda tenha dúvidas sobre a compensação de vinte dólares, somos pessoas razoáveis. Sabemos o quanto é difícil manter a ordem na cidade.” Wendy disse ao xerife quando Bacco e sua gangue se foram.

Este último se divertiu com as palavras de adulta de Wendy e sorriu. “Fico feliz que você entenda e esteja disposta a me dar sua total cooperação. Senhora, seu pai... ele não é tão razoável quanto você...”

Em seguida, ele pareceu perceber que havia dito algo que não devia. Uma expressão frustrada rapidamente se formou no rosto do xerife.

“Espere, você sabe sobre meu pai e eu? Como isso é possível?” Os olhos de Wendy se arregalaram.

“Seu pai e eu somos amigos. Ele te ama muito. Ele me mostrou suas fotos algumas vezes.” O xerife não teve escolha a não ser contar tudo a ela.

“Mas eu nunca ouvi meu pai mencionar você.”

“Bem, talvez cada um de nós tenha um passado que não queremos mencionar...”

“E qual é esse passado?” Wendy perguntou.

“Temo que nosso passado deva ser mantido em segredo. Ninguém mais pode saber disso”, respondeu o xerife irredutível.

“Por favor, meu pai está desaparecido agora. Pode estar relacionado ao passado de que você falou.”

“Seu pai desapareceu?! Quando?” O xerife ficou atônito.

“Não sei o horário exato. Quinze dias atrás, ele mencionou que precisava sair de casa para discutir negócios com alguém. Minha mãe e eu não vimos nada de anormal, e não demos importância. Normalmente, ele voltava em alguns dias. No entanto, já se passaram quinze dias, e ele ainda não está em casa.”

“Então, você está aqui para procurar seu pai? Espere, sua mãe sabe que você está em Glen Town?” O xerife questionou enquanto lançava um olhar para Zhang Heng. “O Sr. Zhang foi contratado por mim para me ajudar a encontrar meu pai. Ele também é responsável pela minha segurança durante o caminho”, Wendy apresentou. “Ah... ele é um excelente atirador, posso dizer.” “Sério? Não importa o quão bom seja o atirador, eles geralmente não terminam bem. No entanto, eu sei que aqueles que não carregam armas vivem mais”, o xerife resmungou.

“Tenho opiniões diferentes. Se eu tivesse uma arma comigo, o que acabou de acontecer não teria acontecido.”

O xerife sorriu e não refutou. Havia algumas coisas que um jovem não poderia entender. Ele disse sinceramente: “Você deveria ir para casa. Seu pai cuidará de seus assuntos. Você só precisa esperar em casa.” “Mas, infelizmente, não sou o tipo de pessoa que está disposta a ficar em casa esperando que algo ruim aconteça. Vou me culpar para sempre se não fizer nada”, disse Wendy com teimosia insistente. “Se a tempestade vier, entrarei na tempestade. Então, quer você queira me ajudar ou não, vou continuar procurando meu pai!”

“Mas você só tem doze anos.” “Doze anos é idade suficiente, xerife.” O xerife ficou sem palavras, conseguindo apenas responder depois de um longo tempo. “Por que eu não faço isso por você? Ainda tenho negócios importantes para resolver, e realmente não posso me afastar agora. Me dê uma semana. Depois disso, procurarei seu pai.”

“Agradeço sua gentileza, mas demorou muito. Temo que não possa esperar mais uma semana. Devo fazer isso sozinha.” Wendy respondeu educadamente, mas recusou firmemente.

“Com todo o respeito, Wendy, você é muito jovem para entender este mundo. O mundo é um lugar sombrio. Algumas pessoas não são quem parecem ser. Você não pode simplesmente pegar alguém e se aventurar na estrada!”

“O Sr. Zhang é um bom homem. Não preciso viver até a sua idade para saber disso. Quanto a você, Sr. Xerife, você apareceu de repente e disse que conhece meu pai. Meu pai nunca o mencionou para mim. Por que eu deveria acreditar no que você me disse?” Wendy fez uma pausa, “Quem sabe... talvez o desaparecimento do meu pai esteja relacionado a você.”

“Você é bastante esperta.” Embora sua honestidade estivesse sendo posta à prova, o velho caubói não estava com raiva. Em vez disso, ele riu. “Matthew tem uma boa filha. Certo, parece que não posso te impedir. Senhora, deixe-me pelo menos te levar amanhã. Você acabou de ofender Bacco. Ele e seus antigos amigos Rangers ainda têm muito poder na vizinhança.”

“Obrigada, xerife. Depois que eu encontrar meu pai, direi a ele que você me salvou esta noite.”

Após o incidente, Wendy não pôde mais perguntar sobre o paradeiro de seu pai no bar. Depois de se despedir do xerife, ela pediu duas tortas de maçã e voltou para o hotel com Zhang Heng.

“Você deveria ter escutado ele.” Zhang Heng disse, “Agora parece que o desaparecimento do seu pai pode não ser tão simples quanto parece. Acho que ele está escondendo algo de você, e ele não quer que você saiba disso.”

“Nesse caso, você não vai receber sua recompensa.”

“Posso ir e completar outras recompensas para ganhar dinheiro”, Zhang Heng a repreendeu calmamente. “Além disso, lembra do que eu disse antes?”

“Você desafiou aquele homem a não deixar a cidade para sempre?”

“Não é isso. Mais cedo, eu te disse para não se meter em problemas. Você me prometeu, e eu te deixei ir ao bar para investigar o desaparecimento do seu pai.” “Eu não causei nenhum problema. Ele me tocou primeiro”, Wendy enfatizou.

“É por isso que você se virou e planejou esfaqueá-lo até a morte?”

“Meu pai me disse que se eu for a pessoa mais baixa e fraca da sala, tenho que garantir que aja da maneira mais dura, para que ninguém ouse mexer comigo. Eles precisam saber que há consequências...”

“Então o homem te prensou na mesa, e ele quase cortou sua palma.” Zhang Heng parou e olhou nos olhos de Wendy, “Ei, garota, escuta, eu não posso garantir que estarei lá para te salvar sempre que você estiver em perigo. Você poderia ter vindo pedir ajuda para mim.”

Wendy ficou em silêncio por um momento antes de continuar, “As pessoas da cidade não gostam da nossa família. Meu pai costuma ficar fora, e minha mãe não sabe ler. Estou acostumada a resolver tudo sozinha.”

“Mas você não me pagou para resolver esses problemas para você? Você tem que me garantir que não será tão imprudente quando encontrar tais problemas novamente. Caso contrário, serei obrigado a te mandar para casa.”

“Existe um acordo entre nós. Você prometeu que me ajudaria a encontrar meu pai”, Wendy protestou.

“Sim, mas o acordo também diz que você deve obedecer às minhas ordens. Isso significa que quando eu te pedir para parar, você deve parar. E quando eu achar que não podemos ir mais longe, temos que ir para casa.”

“Isso é muito esperto. Você é sem-vergonha.”

“Tudo bem se você pensa assim. Agora, repita depois de mim: ‘Senhor, eu cometi um erro, e optarei por outras maneiras de resolver o problema no futuro.’”

“É melhor você dizer logo, ou eu vou te deixar com o xerife. Ele parece estar interessado em te mandar para casa.”

“Senhor, eu cometi um erro, e optarei por outras maneiras de resolver o problema no futuro.” Wendy virou o pescoço e sussurrou relutantemente.

“Muito bem. Fico feliz que tenhamos chegado a um consenso novamente. Leve sua torta de maçã de volta para o quarto para comer. Temos que levantar cedo amanhã de manhã e continuar nossa jornada.” Zhang Heng disse, “Além disso, vou pagar esses vinte dólares por você. Você pode anotar em algum lugar? Você deve lembrar de me devolver quando isso acabar.”