
Capítulo 104
48 horas por dia
Depois, Zhang Heng usou os dois dias que tinha para treinar. Sua resistência e força logo se recuperaram graças aos cardápios nutritivos de Marvin. Na segunda noite, ele recuperou força suficiente para andar pelo navio sozinho. Dito isso, ele ainda não estava 100%, recém-recuperado de sua doença terrível.
Ele e Marvin precisavam lidar com o corpo naquela noite, já que iriam ancorar em Nassau na manhã seguinte. Após a refeição, Owen visitou Zhang Heng para uma pequena conversa. Ele queria que Zhang Heng descansasse mais e lhe disse para não se preocupar com as tarefas do navio.
Goodwin foi o próximo a visitar Zhang Heng, tagarelando sobre seu emprego anterior em um navio de suprimentos.
Depois disso, Zhang Heng permaneceu em sua cabine até a meia-noite. Cada pirata no navio estava em sua rede, se acomodando para a noite. Zhang Heng então esperou mais uma hora para garantir, certificando-se de que os piratas estivessem dormindo profundamente antes de sair sorrateiramente da cama. Ele caminhou na ponta dos pés passando pelos piratas roncando e seguiu em direção à cozinha.
Marvin estava esperando ansiosamente por Zhang Heng na cozinha, segurando uma batata, fingindo descascá-la. A vela acima da mesa já estava pela metade. Naquele momento, tudo o que ele conseguia pensar era em se livrar do corpo o mais rápido possível. De repente, ele ouviu o som de passos se aproximando dele lá de fora.
Marvin disparou sem pensar duas vezes: "Sr. Dufresne. Quase terminei. Vou dormir assim que terminar aqui..."
No meio da frase, ele levantou a cabeça e viu que a pessoa não era Dufresne, mas Zhang Heng.
“Droga! Por que você está tão atrasado?! Muita gente veio me perguntando por que estou trabalhando a essa hora. Eles vão começar a desconfiar se eu não for dormir logo”, sussurrou Marvin, soltando um suspiro de alívio.
“Qual você acha que é mais perigoso? Dar desculpas sobre você estar na cozinha ou se livrar do corpo enquanto todo mundo está acordado?”, retrucou Zhang Heng.
“Não estou te culpando por chegar tarde. Só acho que pode haver maneiras melhores de resolver esse problema...”
“Quanto mais cedo resolvermos esse problema, menor o risco de sermos mortos por eles. Seja você ou eu; se você está tão preocupado com sua segurança, deveríamos nos livrar logo desse maldito corpo agora.”
Desta vez, Marvin não disse nada e levantou o barril com Zhang Heng. Os dois o carregaram pelo corredor e pelo depósito. Finalmente, chegaram em frente à cabine dos piratas. Marvin então respirou fundo antes de seguir em frente.
No entanto, Zhang Heng o impediu. Ele acabara de ver um pirata saindo de sua rede enquanto esfregava os olhos. Talvez ele tivesse bebido muito rum no jantar e tivesse sido acordado pela necessidade de esvaziar a bexiga. Saindo correndo da cabine, ele voltou pouco depois enquanto se segurava nas calças. Sem se importar com o mundo, ele desabou pesadamente em sua rede e voltou a dormir em segundos.
Enquanto ficavam o mais silenciosamente possível por alguns minutos, Marvin sentiu seu coração batendo tão forte que parecia prestes a saltar pela garganta. Ele não fazia ideia de onde encontrou a coragem para carregar o barril até a escada perto das cabines. Cada vez que havia o menor tremor ou murmúrio de um pirata dormindo, ele sofria um pequeno ataque cardíaco, onde ele ofegava e parava de respirar.
Assim que se afastaram da cabine e chegaram ao andar de cima, Marvin finalmente conseguiu respirar novamente.
“O que devemos fazer agora? Devemos ir para o convés superior?”
“Não. Tem gente patrulhando o local, e o timoneiro está manobrando o navio. Eles definitivamente vão nos ver se subirmos lá. Este andar é supostamente reservado para passageiros, e vejo cabines com janelas que são definitivamente grandes o suficiente para nos livrarmos do corpo. Você descobriu o que eu pedi antes disso?”
“Sim. O quarto em que estávamos está atualmente ocupado pelos piratas, mas dois quartos foram deixados vazios porque o dano lá é muito grave. A tripulação não tem madeira suficiente para consertá-lo. Portanto, como não afeta as operações do navio, eles decidiram deixá-los como estão por enquanto.”
“Ótimo. Me mostre o caminho.”
Os dois recuperaram o fôlego por meio minuto antes de se moverem novamente com o barril pesado, com Marvin na frente de Zhang Heng. Depois de lutarem um pouco, chegaram ao penúltimo quarto do corredor. Então eles trocaram olhares antes de Marvin bater na porta.
E... não houve resposta. Imediatamente, Marvin abriu a porta. Como esperado, não havia uma alma para ser vista. Aquele quarto em particular havia sido atingido por balas de canhão durante o ataque anterior. A parede estava completamente destruída, deixando um buraco enorme. A tripulação só usou algumas tábuas para tampar a parede, sabendo que ainda havia alguma distância entre eles e a água abaixo.
Zhang Heng e Marvin puderam sentir a brisa fria do mar entrando no quarto no momento em que entraram.
“Este tem que ser o lugar certo. Vamos jogar o corpo no mar agora mesmo!”
Marvin fechou a porta assim que colocou o barril no chão.
“Não agora. Não vejo ondas altas hoje à noite. Os piratas nos conveses superiores poderiam ouvir o barulho se jogarmos o barril no mar agora”, murmurou Zhang Heng enquanto caminhava em direção à parede quebrada e examinava o que havia abaixo.
“O que devemos fazer então? Não podemos esperar mais! Esta é a última noite para nos livrarmos do corpo. Se falharmos, podemos...”
“Eu não disse que não vamos nos livrar dele hoje à noite. Não me beneficiaria se eu atrasasse de novo. Vá procurar uma corda e amarre-a no corpo. Só precisamos abaixá-lo lentamente para o mar.”
“Ótima ideia! Você é um gênio! Um viajante pensa de forma tão diferente em comparação com pessoas como eu. Vamos procurar uma corda agora”, respondeu um Marvin animado.
O sorriso em seu rosto desapareceu lentamente quando a porta rangeu. O medo fez os ossos de seu corpo tremerem involuntariamente.
“Desculpe. Estou atrapalhando o seu encontro?”, perguntou a pessoa parada do lado de fora da porta.
Era um velho pirata com uma longa barba. Ele estava usando um chapéu quebrado, e Marvin pôde ver uma fileira de dentes podres enquanto ele sorria. O velho pirata então voltou sua atenção para o barril.
“Então, o tempo todo, nosso pobre Victor esteve dentro deste barril, hein?”
Imediatamente, Zhang Heng desembainhou sua arma e apontou para o velho pirata. Para sua surpresa, ele pareceu indiferente à ameaça.
“Confie em mim, garoto. Já apontaram armas para mim mais vezes do que posso contar. Deixe-me dizer o que vai acontecer a seguir. Eu vou morrer se você puxar o gatilho. Isso é um fato. Depois disso, seu tiro vai alertar os piratas ao lado deste quarto. Se você tiver sorte, vocês dois podem ter uma morte fácil. Alternativamente, eles também podem capturá-los e dar a vocês dois uma sentença de morte. Agora... eu não sei qual é pior. Levando em consideração a diferença de idade, rapazes, não acho que seja um negócio inteligente.”
Zhang Heng ficou sem palavras. Naquele momento, ele percebeu que o aparecimento repentino do velho pirata não foi coincidência. Parecia que ele os estava seguindo há algum tempo e só decidiu confrontá-los naquela noite. Pelo lado bom, parecia que o velho pirata não tinha intenção de se juntar a Victor. Caso contrário, eles já teriam sido confrontados por uma multidão de piratas furiosos.
Encurralado e sem outra opção, Zhang Heng decidiu ouvir o velho pirata.