Volume 18 - Capítulo 1713

A mente de Zhang Zian estava meio nebulosa. O trabalho na loja era feito por reflexos condicionados do seu corpo. Ele parecia estar em um estado de distração e não olhou com atenção para a pessoa parada na porta. Tinha certeza de que não era um funcionário batendo, pois se fosse, a primeira opção seria entrar pela janela do segundo andar. Eles não sabiam quando ele abriria a porta.

Ao ouvir aquela voz clara e familiar, um certo nervo em sua mente se agitou, e ele finalmente recuperou parte de sua atenção para a realidade.

A porta de enrolar foi se levantando gradualmente, e quando seu olhar pousou pela primeira vez em suas pernas, ele não pôde deixar de se surpreender.

A água da enchente havia baixado até o nível dos degraus da porta, com uma altura que não ultrapassava o tornozelo de um adulto. Algumas áreas mais baixas estavam até acima da panturrilha. Wang Qian e Li Kun tinham acabado de atravessar a água de bermuda e sandálias.

Era muito cedo, e a maioria das empresas e instituições estavam de folga naquele dia, então as ruas estavam desertas, com apenas algumas pessoas. De vez em quando, um ou dois veículos off-road com chassi alto passavam, agitando a água na rua. Se alguém estivesse por perto, seria azar.

A garota parada nos degraus não estava usando sandálias como Wang Qian e Li Kun. Em vez disso, ela usava meias até a coxa e sapatos de couro. O problema era... Suas meias e sapatos estavam completamente secos, sem nenhuma mancha de água.

Mesmo que ela tivesse vindo de carro, era improvável que ela tivesse estacionado na calçada e depois dirigisse até a porta da loja, certo? Qual mocinha de família receberia esse tratamento?

Além disso, ele não viu nenhum carro.

Claro, faria sentido se o carro tivesse parado na porta e partido depois de deixá-la, mas como ela poderia ter tanta certeza de que ele abriria a porta tão cedo? Se ele não abrisse, ela não teria que ficar nos degraus sem poder ir a lugar nenhum?

Com a porta de enrolar totalmente levantada, ele viu suas roupas. Era um uniforme de marinheiro de material desconhecido, também seco. O céu ainda não havia clareado e ainda caíam algumas gotas de chuva ocasionalmente.

Vendo aquele uniforme, ele imediatamente se lembrou da garota do ensino fundamental que lhe devia dinheiro no “Teahouse in Hidden Fog”. Na época, ela havia desaparecido inexplicavelmente, deixando ele, Old Time Tea e Fati perplexos. Mas depois, eles não conseguiram encontrá-la, então tiveram que deixar para lá.

Ele disparou: “Você veio devolver o dinheiro?”

“Pfft, hahaha! Impossível devolver o dinheiro. Uma vez que o dinheiro entra no meu bolso, esquece de tirar de novo!” Ela riu tanto que se dobrou de tanto rir.

A porta de enrolar estava totalmente levantada, e ele ficou surpreso novamente ao ver seu rosto.

“O que foi? Tem lama no meu rosto que eu não limpei?” Ela usou o dorso da mão para esfregar o rosto.

Não era bom ficar encarando o rosto da jovem. Zhang Zian desviou o olhar depois de um breve instante e disse: “Como posso dizer... você me parece familiar. É como se eu já tivesse te visto antes.”

“Pfft! Você não me viu no Teahouse in Hidden Fog?” Ela disse sorrindo.

“Não foi isso que eu quis dizer...” Ele corrigiu.

“Então você já passou por mim no passado?” Ela acrescentou.

“Isso...” Ele murmurou.

Ele não havia visto o rosto dela no Teahouse in Hidden Fog, e aquele era o primeiro encontro. A familiaridade que ele mencionou não era porque eles se encontraram uma vez, mas... como dizer? Era como se ele tivesse visto a sombra de outra pessoa nela?

Quando os vizinhos com seus filhos saíam para passear e encontravam outros vizinhos, estes costumavam trocar algumas palavras com eles: “Ah, então este é seu filho. O nariz e a boca dele realmente se parecem com os seus!”

Pode ter havido uma certa dose de cortesia, mas não era totalmente sem sentido. Era apenas uma sensação parecida.

Suas características faciais ou o formato do rosto pareciam com alguém que ele conhecia, mas ele não conseguia se lembrar de quais características ou de quem ela se parecia naquele momento.

Nesse caso, talvez ele conhecesse um familiar dela.

“Esquece, vamos mudar de assunto. Você disse que está aqui para ajudar... ou para trabalhar? Você ainda não é adulta, não é?” Zhang Zian mudou de assunto. Ele não se demorou na questão da aparência, já que não fazia muito sentido.

Como Jiang Feifei pretendia ir para São Francisco para aprender o trabalho diário da Ocean Mansion e lutar por um período de estágio, Zhang Zian considerou que a equipe da loja estava um pouco apertada, então postou informações sobre contratação de funcionários na internet. Ele havia recebido algumas ligações e candidaturas nos últimos dias, mas não havia encontrado ninguém com quem estivesse satisfeito.

Ele pensou que ela também estava ali para se candidatar a uma vaga.

Ela fez uma cara séria e disse entre os dentes: “É impossível eu trabalhar. Eu fico com raiva só de falar em trabalhar. Eu costumava ajudar na loja da minha família e fazia um trabalho parecido com os balconistas. Os balconistas podiam comprar o que quisessem com seus salários, mas eu só ganhava um novo conjunto de exercícios como recompensa. Eu realmente queria estrangulá-lo...”

“Então você é muito azarada...” Zhang Zian simpatizou com ela. “Mas se você não está aqui para trabalhar, então para que você está aqui? Eu tenho algo para fazer hoje, então não estou aberto para negócios.”

“Eu te disse, estou aqui para ajudar. A propósito, onde está a Galaxy?”

Sem esperar pelo convite dele, ela entrou na loja.

Zhang Zian ficou surpreso novamente. Ele nem teve tempo de impedi-la e perguntar como ela conhecia a Galaxy. Aqueles que conheciam o nome da Galaxy eram todos funcionários ou conhecidos da loja, e ele nunca a tinha visto antes.

Naquele momento, Galaxy correu das profundezas da loja feliz: “miau~”

“Oh, oh! Galaxy, bem alto!”

Ela naturalmente pegou a Galaxy, a levantou sobre a cabeça e girou.

Que droga?

Zhang Zian ficou tão chocado que seu queixo quase caiu. Ele nem ficou tão chocado quando os Elfos desapareceram.

Depois de um ano de trabalho árduo, ele finalmente conseguiu fazer com que a Galaxy não tivesse mais medo. Ele até conseguia tocá-la cuidadosamente em raras ocasiões. Mas essa estudante do ensino fundamental que ele nunca tinha conhecido antes tinha pegado a Galaxy tão facilmente?

O que mais o chocou foi que Xinghai não mostrou nenhum sinal de medo quando ela a segurou. Em vez disso, estava muito feliz, como se estivesse muito familiarizada com o abraço dela.

“Espere... espere... espere! Como você pode carregar a Galaxy?” Ele perguntou gaguejando, seu cérebro quase fritando. n/ô/vel/b//jn dot c//om

Ela fingiu estar confusa e inclinou a cabeça. “Por que eu não posso segurá-la? Afinal, eu sou a dona dela.”

“Há? Você é a dona dela?”

Zhang Zian não conseguia descrever seus sentimentos naquele momento. O céu tinha caído e a terra tinha se desmoronado.

“Você é a dona dela... Schrodinger é na verdade uma loli gigante?”

Ele estava quase enlouquecendo.

Será que ele, sem saber, havia transmigrado para o mundo bidimensional do Japão, onde tudo era mãe? Além do Rei Arthur e das outras pessoas famosas, até mesmo Schrodinger não escapa?

“Pfft, hahahahahaha! No que você está pensando?”

Ela riu tanto que estava prestes a cair. “É exatamente como a mamãe disse. Eu realmente não sei como seu cérebro funciona...”

Zhang Zian olhou para ela e riu, seu coração em confusão.

“Aiya, esquece. Minha barriga dói de tanto rir...” Ela finalmente parou de rir. “Tem uma chamada. Você não vai carregar seu celular?”

Zhang Zian inconscientemente levantou a cabeça. A luz na sala ainda estava apagada. Não havia eletricidade...

Assim que esse pensamento passou por sua mente, a luz acendeu.

Não só a luz acendeu, como o compressor da geladeira também começou a funcionar e a refrigerar. A televisão que não estava desligada também emitiu um som automaticamente.

Que diabos?

Sua mente estava ainda mais confusa.

O que estava acontecendo? Ela parecia saber que haveria uma ligação antes mesmo da ligação começar? Não, não, ela provavelmente viu a notificação de chamada do departamento municipal em algum lugar.

Mas mesmo que ele visse a notificação de chamada, como ele poderia calcular o tempo com tanta precisão?

Provavelmente foi um palpite. Era como um gato cego que acabara de pegar um rato morto. Assim como aqueles charlatães na internet que gostam de prever o futuro, eles sempre conseguiriam adivinhar o futuro uma vez depois de milhares de vezes. Então, eles alegremente desenterrariam uma postagem para exibir.

Uma ligação significava que havia muitas coisas para fazer, mas... assim como ela o lembrou, seu celular tinha durado mais de um dia e estava quase sem bateria. Ele não estava totalmente carregado quando o tufão veio no dia anterior.

Depois de perder o jogo “Pet Hunter”, ele desistiu de si mesmo por um tempo. Ele não sabia para que servia aquele celular, e até queria quebrá-lo. Mas sua racionalidade lhe disse que devia haver alguém ligando ou mandando mensagem para ele na vida. Os celulares eram indispensáveis na sociedade moderna. Mesmo que ele o quebrasse para desabafar sua raiva, teria que comprar um novo alguns dias depois.

Então, ele encontrou um cabo de carregamento e conectou-o ao telefone, depois o colocou de lado e começou a carregá-lo.

A televisão que foi ligada automaticamente por causa da ligação estava transmitindo notícias. Ao ouvir o som da TV, ele pensou em Old Time Tea e não pôde deixar de sentir tristeza.

Ele se aproximou e estava prestes a desligar a TV, mas sua atenção foi atraída por algumas notícias que o apresentador estava transmitindo.

“...O caso de agressão sexual em Minnesota ainda está em andamento, e o preço das ações está despencando...”

“...Se o Sr. Ma renunciar ao seu cargo de presidente do Alibaba, eu ainda serei seu pai no futuro...”

“...A nova versão do quinto conjunto de RMB será lançada em breve...”

Vendo os rostos outrora poderosos, agora um pouco discretos e até mesmo decadentes, piscarem na tela, ele não pôde deixar de sentir pena deles.

Esquece, seus sprites também foram recuperados. Todos eram apenas a panela chamando o chaleira de preta. Não era sua vez de simpatizar com eles.

Ele desligou a TV e a viu correndo pelas prateleiras com a Galaxy como se estivesse brincando de esconde-esconde, sem se tratar como uma estranha. Ele tossiu e perguntou: “Quem diabos você é? O que você está fazendo aqui?”

Ela parou e apontou para o rosto dela. “A Xinghai não te disse? Eu sou o reforço que você estava esperando.”

“O quê?”

Zhang Zian tinha essa suposição, mas ele mesmo a rejeitou. Em sua imaginação, os chamados reforços deveriam ser adultos com uma aura forte e uma aparência legal, do tipo que vinha com trilha sonora. E essa garotinha que nem era adulta ainda, era improvável que ela pudesse ajudá-lo a resolver seu problema.

Embora se dissesse que a idade de alguém não importava se ele tivesse ambição, e que alguém cresceria cem anos sem ambição, a idade não era algo que pudesse ser facilmente ultrapassado.

Ele olhou para a Galaxy interrogativamente, e esta assentiu com força. “Miau! Ela é o reforço.”

Zhang Zian ficou sem palavras.

Não importa o quanto ele não quisesse acreditar, ele só podia tentar tudo o que pudesse naquele momento.

Ele acreditava na Galaxy, mas não nela. Ele perguntou com suspeita: “Então me diga, como você pode me ajudar? Você pode me ajudar a encontrar os elfos?”

“Estou aqui para isso.” Ela disse confiantemente. “Primeiro, seu palpite está correto. O jogo não parou completamente de funcionar. O servidor... ou algo semelhante ainda está funcionando normalmente. É apenas que a interface homem-máquina, que é o aplicativo no seu celular, foi desligada. Então, os elfos que não foram capturados não são afetados.”

Zhang Zian não sabia quantas vezes ele tinha ficado surpreso naquele dia. Ela realmente conhecia sua luta interna. Será que ela conseguia ler sua mente?

“Você pode instalar o aplicativo no telefone?” Ele perguntou.

Ela balançou a cabeça. “Isso não vai funcionar. O aplicativo está em modo de autodestruição, então a exclusão é muito completa.”

A chama da esperança que acabara de ser acesa em Zhang Zian quase se apagou.

“Mas...” Ela sorriu maliciosamente. “Você não precisa instalar o aplicativo novamente. Você só precisa mudar para outro telefone com um aplicativo que não foi excluído.”

Zhang Zian não entendeu o que ela estava dizendo. Sem mencionar que os aplicativos nos celulares dos outros jogadores haviam sido excluídos, mesmo que ela conseguisse o celular de outra pessoa com um aplicativo que não havia sido excluído, ele não conseguiria usá-lo. Era protegido por impressão digital e senha.

Ela colocou a mão na gola.

Então, sob seu olhar estupefato, um verme branco e gordo se contorceu de debaixo das lapelas do uniforme de marinheiro dela. Parecia um petisco japonês ruim, macio e esguio.

O inseto rastejou até sua palma, e seus dois olhinhos pretos o olharam. Ele levantou a cabeça e acenou para cima e para baixo, como se estivesse o saudando.

Esses dois olhos eram absolutamente pretos e não refletiam nenhuma luz. Quando a luz brilhava, era como se fosse absorvida por um buraco negro.

Ele também inconscientemente levantou a mão e acenou para ele. Ele estava um pouco envergonhado, sem saber se havia entendido mal.

Ele sacudiu a cabeça, e uma cena estranha apareceu.

Uma ondulação surgiu repentinamente no ar limpo.

As ondulações se expandiram rapidamente, e uma distorção estranha apareceu no espaço. Um vórtice translúcido apareceu na frente dela.

O vórtice girava lentamente com o inseto como centro. Parado na frente do vórtice, alguém sentiria como se tudo ao redor estivesse sendo sugado para o vórtice, nem mesmo a luz poderia escapar.

O vórtice era como um espelho translúcido. O espelho refletia algo que não pertencia a este mundo. Era preto, e havia o som fraco de vento e trovão.

“Vamos”, disse ela. Ela se aproximou, agarrou seu pulso muito naturalmente e o levou ao vórtice.

“Espere... espere um minuto! O que ele estava fazendo? Para onde você está indo?”

Ele tinha medo desse vórtice estranho porque era muito estranho. Qualquer um que visse uma cena tão estranha pela primeira vez teria medo.

“Não tenha medo. É apenas uma viagem curta. Vamos nos conhecer novamente.” Como se ela achasse problemático, ela o empurrou pelas costas. Ao passar pelo carregador, ela puxou o telefone dele do cabo de carregamento e o entregou a ele.

“Aqui, não se esqueça de pegar seu telefone.”

Zhang Zian virou a cabeça para pedir ajuda à Galaxy. Esta levantou uma pata da frente e disse: “Miau! Vamos!”

“Não seja tão indeciso, a Galaxy não vai vir conosco desta vez. De qualquer forma, ela voltará em breve, e não precisamos trancar a porta. Ninguém virá à loja para roubar.”

Apesar da pouca idade, ela era bastante forte. Seu pulso repentinamente aumentou de força e ela o empurrou para o vórtice sem aviso prévio.

Zhang Zian inconscientemente cobriu o rosto com as mãos.

No momento seguinte, ele caiu no vórtice e desapareceu deste mundo.