Capítulo 668
O Único Fazendeiro da Torre
『 Tradutor: Crimson 』
Na base principal da Tripulação Pirata Kamo, <Grondra>
“Você está dizendo que perdemos contato com os navios a caminho da 375ª dimensão?”
“Sim. O último relatório dizia que estavam indo para um resgate, e então a comunicação foi perdida.”
O líder da Tripulação Pirata Kamo, o Grande Pirata Kamous, com uma aparência entediada, foi respondido por seu tenente com uma voz animada.
Toda vez que Kamous ficava tão entediado assim, ele se movia pessoalmente, e a cada vez, uma tempestade de sangue se seguia.
E então,
“Parece divertido. Eu só estava entediado, mas está funcionando bem. Preparem o navio. Partimos imediatamente.”
“Sim! Os preparativos já estão completos. Vamos já!”
“Bom.”
Ao ouvir as palavras do tenente, que havia previsto essa situação, Kamous se levantou com um sorriso irônico.
Slash.
Ele decapitou o tenente sem aviso.
“Tentando me prever? Não gosto disso. Estamos partindo!”
“Sim!”
A força principal da Tripulação Pirata Kamo partiu em direção a 375ª dimensão, onde a Terra estava localizada.
Grande Pirata Kamous, líder da Tripulação Pirata Kamo.
Seu título não oficial era Kamous, o Açougueiro Imprevisível.
***
Início da manhã no 99º Andar da Torre Negra.
Snore.
Gororong.
Kyurorong.
Kkirorong.
…
..
.
Sejun e seus companheiros dormiam pacificamente juntos.
Então,
Sneak. Sneak.
Baektang silenciosamente, com muito cuidado, aproximou-se do joelho de Sejun.
Ótimo! Estou quase lá!
Talvez por estar dormindo, Theo não abriu os olhos, embora apenas mais um passo pudesse colocar Baektang no colo de Sejun.
E assim que Baektang estendeu a pata dianteira, prestes a escalar o joelho de Sejun,
Sucesso…!
Slap.
Kyaung!
Sem abrir os olhos, Theo bateu precisamente na pata de Baektang com a sua e então acertou a cabeça dele imediatamente.
Gororong.
Embora claramente dormindo, Theo reflexivamente protegeu o joelho de Sejun como uma parede impenetrável.
Que gato mais assustador.
Kyaung…
[Isso dói…]
Baektang desistiu do joelho de Sejun, sentindo-se desanimado, e aninhou-se o mais perto possível do pé de Sejun, fechando os olhos.
Um pouco mais tarde.
“Vamos lá!”
Sem saber da batalha feroz pelo joelho que havia ocorrido, Sejun acordou de um sono profundo.
Gyarorong.
“Huh?”
Baektang?
Ele encontrou Baektang dormindo profundamente com o rosto enterrado na sola do seu pé.
Eu até dei um quarto para ele, então por que está dormindo aqui? E especificamente encostado no meu pé?
Sejun havia cedido o quarto ao lado, onde Piyot e Uren estavam hospedados, para eles, mas não conseguia entender por que Baektang escolheu dormir enquanto cheirava seu pé.
Na verdade, esse era o plano B de Baektang depois de não conseguir vencer a batalha pelo joelho, mas Sejun não tinha como saber disso.
Claro, Theo, que havia sido oponente de Baektang naquela noite, também não sabia disso.
Somente Baektang sabia a verdade.
“Meow…”
Kking…
Depois de cuidar do casal e da família Blackie,
Kyaung…
Sejun levou Baektang para uma cama onde as outras Bestas ainda dormiam profundamente e saiu.
Então,
Clang.
Ele entrou em seu Depósito do Vazio para verificar a Fazenda de Calamidades e, enquanto caçava Gafanhotos Brancos e outras formas evoluídas finais de calamidades…
“Será que Flamie chegou em segurança?”
Sejun pensou em Flamie, que havia partido para a Escola de Árvores do Mundo ontem, com uma voz preocupada.
Conforme Flamie se tornou uma Árvore do Mundo, seu poder de aparecer diante de Sejun ficou mais forte, e ela não podia mais usar a desculpa de que precisava descansar.
Ela precisava de um novo motivo para sair do lado de Sejun.
Então, inventou uma nova mentira, que precisava frequentar a Escola de Árvores do Mundo. Não, não era bem uma mentira.
[A partir de amanhã, inaugurarei a Escola de Árvores do Mundo! Árvores do Mundo, preparem-se para a admissão!]
Porque a Escola de Árvores do Mundo realmente foi fundada.
Flamie não queria mentir para Sejun, então ela pessoalmente fundou a escola.
Embora não fosse uma aluna, mas sim a diretora, ela apenas disse que iria para a escola, então não era mentira.
[Podori-nim, o que eu faço? Não quero ir para a escola.]
Salsicha, que teve que se matricular na Escola de Árvores do Mundo, reclamou que não queria ir à escola.
[Você precisa ir. Vai ser doloroso se você for, mas se não for, vai ser doloroso ao ponto de desejar estar morta.]
Podori deu a Salsicha alguns conselhos muito realistas, nascidos de experiência própria.
Um pouco mais tarde,
[Hehe. Todo mundo está aqui?! Então vamos começar!]
Eu deveria pedir para Sejun-nim dar um nome à escola mais tarde!
Sentindo-se muito bem depois de ficar com Sejun ontem, Flamie reuniu as Árvores do Mundo e começou a cerimônia de entrada.
[Hehe. Só mais um pouquinho e vai acabar.]
Ao mesmo tempo, Flamie No. 290 estava transformando <Aerial> em uma terra cheia de vida.
O quarto teste para se tornar uma Árvore da Criação estava quase completo.
***
Thud. Thud.
Enquanto caminhava pela fazenda no 99º Andar da Torre, depois de terminar a caçada na Fazenda de Calamidades, Sejun foi abordado por Pelo Rosa carregando Cuengi em sua boca.
Kuoong.
[Bom dia, Sejun-nim.]
“Sim. Bom dia para você também, Pelo Rosa.”
Pelo Rosa o cumprimentou e entregou Cuengi para Sejun, e os dois naturalmente seguiram em direção à cozinha.
Sejun entrou na cozinha e…
“Culinária.”
Ele criou chocopies previamente preparadas por Sejun nº 12 e encheu a lancheira da Pelo Rosa até a borda.
“Aqui. Pegue isso.”
Ele entregou para Pelo Rosa.
Kuong.
[Obrigada.]
Thud. Thud.
Com uma expressão feliz, Pelo Rosa pendurou a lancheira no ombro e foi para o treinamento especial.
“Culinária.”
Sejun continuou produzindo sopa de algas e chocopie para enviar para Aileen.
Depois de um curto período,
“Puhuhut… Presidente Park, estou com fome, meow…”
“Estou grelhando peixe, então espere.”
Kuehehehe… Kueng!
[Hehehe… Pai, o Cuengi também está com fome!]
“É. Vamos comer depois que o peixe grelhado estiver pronto.”
Kihihit. Kking!
[Hehe. Servo! Me alimente agora!]
Um por um, o grupo começou a acordar e a reclamar de fome.
“Tudo pronto. Cuengi, vá buscar os outros.”
Kueng!
[Entendi!]
Ao comando de Sejun, Cuengi voou rapidamente e trouxe os animais, que estavam brincando na cama.
“Tudo bem. Vamos comer.”
Sejun tomou café da manhã com seus companheiros.
“Todos podem comer à vontade.”
Kyaung!
Nyomnyom!
Pok pok!
Jjak jjak!
As bestas guardiãs decidiram ficar na Torre por enquanto até que um lugar apropriado para viver fosse encontrado.
Originalmente, o plano era encontrar um lugar para eles em <Aerial>, mas Iona, Pelo Rosa e outros concluíram que as bestas guardiãs ainda estavam fracas demais para sobreviver lá.
Krishnak não se preocupou à toa.
E assim, depois do café da manhã,
Slurp.
“Ah. Isso é legal.”
Sejun tomou um gole alegre do café que Cuengi havia preparado.
“Puhuhut”
Kuehehehe.
Kihihit.
Theo, Cuengi e Blackie se acomodaram em seus lugares com expressões satisfeitas.
As bestas guardiãs também se amontoaram e descansaram, mas
Eu quero pra mim!
Apenas Baektang olhou intensamente para o joelho de Sejun, queimando de determinação.
“Haak!”
Claro, quando Theo rosnou em advertência,
Kyaung…
Baektang perdeu a coragem instantaneamente e se virou. Theo costumava andar por aí sorrindo como um idiota, mas ao proteger o joelho, ele era assustador.
Um pouco mais tarde,
“Bem, estamos indo trabalhar agora, então vocês descansem aqui.”
Deixando as bestas guardiãs em casa, Sejun foi para o 10º Andar da Torre e plantou sementes.
“Pronto! Vamos comer!”
Depois do almoço,
“Certo, hora de voltar ao trabalho?”
Ele foi até Kamyeoldaeseong e plantou sementes de Pioneiro e Devorador da Destruição.
Naquele momento,
[Você completou a missão.]
[Como recompensa por completar a missão, você obteve 1 milhão de gotas de Elixir do Grande Crescimento.]
Uma mensagem apareceu na frente de Sejun, e 5.000 garrafas de vidro cheias de líquido vermelho apareceram.
Emila havia cumprido sua cota.
“Vou guardá-las no Depósito do Vazio por enquanto.”
Sejun guardou as garrafas no Depósito do Vazio.
“Nossa! Quantas garrafas são essas?”
Ele olhou orgulhosamente para as 20.000 garrafas de vidro, cada uma contendo 200 gotas, dispostas ordenadamente nas prateleiras.
Ah, mas eu deveria beber um pouco…
Apesar de ter um total de 4 milhões de gotas do Elixir do Grande Crescimento, ele se sentiu culpado por não as beber.
Sinceramente, por mais enjoado que estivesse do sabor morango, ele podia simplesmente fechar os olhos e engolir. Ou misturar com morangos para fazer suco de morango.
Mas havia algo que o segurava.
“Eu deveria ir para casa um dia…”
Sejun hesitou porque, assim que seus atributos aumentassem ao beber o Elixir do Grande Crescimento, a taxa de estadia também aumentaria.
Honestamente, comparado aos outros companheiros, a taxa de estadia de Sejun era como uma partícula de poeira, então beber o Elixir do Grande Crescimento não a aumentaria significativamente, mas Sejun, superestimando a si mesmo, estava preocupado de qualquer maneira.
Depois de terminar seu trabalho em Kamyeoldaeseong e retornar para casa,
“Saudamos o chefe e Sejun-nim!”
Os Ursos Negros da Facção Kueng correram e se curvaram em um ângulo de 90 graus para Sejun e Cuengi.
Kueng?
[O que vocês estão fazendo aqui?]
“O amigo de Sejun nim, Oh Kyung-chul, nos pediu para entregar isso a Sejun nim.”
“Kyung-chul?”
“Sim.”
O Urso Negro nº 1 entregou a Sejun um envelope feito de papel de aparência luxuosa.
O que é isso? Estou com um péssimo pressentimento.
Sejun franziu a testa para o envelope de alto valor.
O Kyung-chul que ele conhecia não era alguém que enviaria um envelope tão chique. Não, ele nem era do tipo que usava envelopes.
E quando ele abriu o envelope e verificou o papel dentro,
— Os dois que antes trilhavam caminhos diferentes agora desejam trilhar um juntos. Por favor, venha e abençoe a jornada de Oh Kyung-chul e Choi Mina enquanto embarcam em sua jornada.
Data: 2024…
Localização: Nonhyeon-dong, Gangnam-gu, Seul…
Sejun entendeu imediatamente por que sentiu tal pressentimento.
Com o presente de Natal do Sejun Noel, Kyung-chul conseguiu se casar.
“… Kyung-chul vai se casar?”
Kyung-chul, o cara que é mais feio que eu?!
Antes de mim?!
Enquanto o rosto de Sejun se enchia de inveja e ciúmes…
“Meow?! Presidente Park, sua cara está apodrecendo, meow!”
Stomp. Stomp.
Theo rapidamente subiu no rosto de Sejun e pisou nele com as patas dianteiras. Um brilho fraco indicava que dinheiro estava sendo queimado.
Kuehehehe.
Kihihit.
Seguindo Theo, Cuengi e Blackie também começaram a pisar no rosto de Sejun.
Ser pisoteado pelos três trouxe paz ao coração de Sejun.
“Eu estava planejando ir para a Terra de qualquer maneira.”
Então, quando é a data?
Ele verificou a data do casamento,
“O quê?!”
É amanhã à noite?!
“O quê?! Por que me deu o convite tão tarde?!”
Ele explodiu novamente.
Mas não foi culpa de Kyung-chul.
Kyung-chul havia confiado o convite aos Ursos Negros três meses atrás, mas se desviaram pelo caminho e só agora chegaram.
Primeiro, pagarei o dinheiro de felicitação em Moedas da Torre…
E o presente de casamento será o Elixir do Grande Crescimento…
“Ah. Não tenho nada para vestir no casamento.”
Ele tinha o terno que usou no casamento do Coelho Preto, mas esse estilo não combinava com a moda da Terra.
“Acho que vou ter que comprar roupas na Terra…”
Sairei cedo amanhã de manhã.
“Hehehe. Cuengi, vamos comer o ensopado de kimchi da vovó na Terra amanhã de manhã.”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Parece bom!]
Cuengi aplaudiu as palavras de Sejun.
“Puhuhut. Chegou a hora do joelho do Presidente Park ser conquistado mais uma vez, meow?!”
Theo ficou animado com a ideia de ir à Terra e subir no colo do pai de Sejun, Park Chun-ho, para se exibir.
Kihihit. Kking!
[Hehe. Amanhã, com o charme do Blackie, vou conquistar a mãe do servo!]
Blackie estava animado, planejando derreter a mãe de Sejun, Kim Mi-ran, com sua fofura.
Quando a viagem de Sejun e seus companheiros para a Terra foi repentinamente decidida devido ao casamento de Kyung-chul…
Piyo?
[Quão longe estamos da Terra agora?]
“Nessa velocidade, devemos chegar suavemente em 10 horas.”
“Uhehehe. Quero me apressar e comer a comida que o Sejun-nim preparou.”
“Mohehe. Quero me banquetear com o infortúnio do Sejun-nim depois de tanto tempo!”
O navio pirata que transportava Piyot, Uren e Poyo também estava indo em direção à Terra.
Nesse ritmo, parecia que o navio pirata poderia chegar antes de Sejun.
Mas isso só aconteceria se tudo corresse bem,
“Dez navios inimigos detectados atrás de nós! Hein?! Vinte! Trinta! Elas continuam aumentando!”
Com o Rei do Infortúnio, Uren a bordo, uma viagem tranquila era, claro, impossível.
Da perspectiva da Terra, foi um grande alívio que Theo chegasse antes de Uren.