O Único Fazendeiro da Torre

Capítulo 667

O Único Fazendeiro da Torre


『 Tradutor: Crimson 』


<Aerial>

“Pare aí mesmo!”

“Se eu te pegar, você está acabado!”

Caw!

[Socorro!]

Karurur, que estava causando problemas com sua força crescente, agora estava fugindo dos moradores de <Aerial>, pois seu poder havia enfraquecido e a situação havia se invertido.

Entretanto, não importava o quanto Karurur batesse suas asas, era mais lento que os moradores.

“Peguei você!”

Por fim, Karurur foi capturado.

Só então,

“Puhuhut. Pare aí mesmo, meow! Karurur é o vice-presidente da nossa Companhia Sejun, meow!”

Theo, que estava pendurado nas pernas de Sejun enquanto eles se moviam com a telecinese de Cuengi, gritou ousadamente.

Ao lado dele estavam Mubalchil, Mukbupal e Besugu, que haviam sido resgatados anteriormente.

Para referência, a hierarquia da Companhia Sejun era: Presidente Sejun, Vice-presidente Theo, depois dez diretores, Flamie, Coelho Preto, Cuengi, Paespaes, Toryong, Blackie, Iona, Docinho, Pelo Rosa e Rei Minotauro. ###TAG###1 2###TAG###

Abaixo deles estavam 100 vice-diretores, incluindo os subordinados de Blackie.

Claro, como Sejun e Theo atribuíam os títulos como bem entendiam, muitos nem sequer sabiam onde estavam na hierarquia.

E então,

Caw?!

[Sou um vice-diretor?!]

Essa é uma posição tão alta!

Hoje foi a primeira vez que o vice-diretor Karurur descobriu que era um vice-diretor.

Caw! Caw…

[Me soltem, seus idiotas! Vocês têm alguma ideia de quem eu sou…]

“Quieto!”

Kwak!

Tentando impor sua autoridade como vice-diretor ao morador <Aerial> que o havia capturado, Karurur foi imediatamente estrangulado.

“Puhuhut. Você intimidou nosso Vice-Diretor Karurur, você precisa ser carimbado, meow!”

Graças a isso, Theo encontrou justificativa para usar seu carimbo.

Bam-bam.

Nocauteando os moradores de <Aerial>,

Thud. Thud.

Ele carimbou-os.

À medida que a lei <Os fracos se tornam fortes, os fortes se tornam fracos> desapareceu, Theo recuperou sua força.

Como um peixe na água, Theo pisoteou entusiasticamente os moradores da <Aerial> que perseguiam a Família Blackie.

Embora a Família Blackie tivesse começado e estivesse apenas colhendo o que plantou,

“Puhuhut.”

Eu não ligo para isso, meow! Isso é para resolverem entre si, meow!

Tudo o que importava para Theo era que tivesse a chance de carimbar.

E então,

[Hehe.]

Como esperado, esse papel é mais adequado para o Theo-oppa.

Flamie assistiu à cena se desenrolar com uma risadinha. Mesmo com o fim da regra <Os fracos se tornam fortes, os fortes se tornam fracos>, ela permaneceu ao lado de Sejun.

Obrigada, Krishnak-nim. Graças a você, encontrei uma maneira de ficar ao lado do Sejun.

Flamie recriou a regra criada por Krishnak de uma forma que funcionava a seu favor.

Ela criou e usou a lei <Árvore da Criação Enfraquece ao Prender a Respiração> e <Poder: Garota Bonita e Frágil>.

Hehe. Usando os dois juntos, mesmo como uma Árvore da Criação, eu consigo ficar ao lado do Sejun por cerca de uma hora por mês.

Mesmo com sua força reduzida, que parecia estar no nível de uma Árvore do Mundo, Flamie estava muito satisfeita com sua nova habilidade.

Claro, ela estava envergonhada de revelar seu corpo enorme para Sejun, então insistiu que ainda tinha seu tamanho atual, mesmo como uma Árvore do Mundo.

“Puhuhut. Eu carimbei todos, meow!”

Quando Theo terminou de carimbar,

“Kyoot kyoot kyoot. Acho que devemos ir para lá agora. Eomdol está sendo espancado.”

Iona, que havia avaliado a situação dispersa da Família Blackie usando magia, falou.

“Sério? Cuengi, por ali!”

Kueng!

Ao ouvir a menção de Eomdol estar sendo espancado, Sejun e seu grupo saíram rapidamente voando.

“Puhuhut. Você vai ser carimbado, meow!”

E outro grupo de vítimas surgiu.

Thud. Thud.

Enquanto Theo estava carimbando os moradores que haviam espancado Eomdol,

Clank…

O compartimento de armazenamento vazio abriu silenciosamente.

Vantagem.

Ao mesmo tempo, as orelhas de Theo se animaram, sentindo perigo.

Kyawng!

Ao mesmo tempo, um leopardo branco que estava à espreita dentro do depósito vazio saltou e pulou em direção ao colo de Sejun.

Whoosh.

“Haak! Haak! Baektang, isso é proibido, meow! O colo do Grande Presidente Hybrid Park é exclusivamente meu, do Vice-Presidente Theo, meow!”

Theo rapidamente usou o Passo Rápido-Meow da Velocidade da Luz para pular no colo de Sejun e rosnou para o leopardo branco Baektang.

Então,

Kyawng?

Exclusivo? O que é isso?

Sem entender a palavra “exclusivo”, Baektang inclinou a cabeça, confuso.

“Puhuhut. ‘Exclusivo’ significa que o colo do Presidente Park é meu, meow! Eu, Vice-Presidente Theo, conquistei com trabalho duro, meow!”

Theo explicou orgulhosamente para Baektang.

Kyawng!

Baektang abaixou as orelhas em tristeza e retornou ao depósito do vazio.

Nyongnyong.

Pbok pbok.

Jak, jak.

Os outros amigos dentro do depósito do vazio confortaram o desanimado Baektang.

Sejun ouviu de Flamie sobre a história de Krishnak e agora estava ajudando a encontrar um lugar seguro onde os quatro animais que Krishnak havia criado, chamados coletivamente de Quatro Bestas de Krishnak, pudessem viver em paz e fazer muitos amigos.

Um pouco mais tarde,

“Kyoot kyoot kyoot. Desta vez é ali. Shari está sendo perseguida.”

Sejun e seu grupo partiram para resgatar Shari.

***

Templo do Deus Criador.

“Então foi assim que aconteceu.”

O Deus Criador poderia aprender mais detalhes sobre como o próximo Deus da Criação se tornou a Destruição observando as imagens concluídas.

Havia também muitas pinturas inacabadas, mas o contexto permitia a compreensão.

A mentira inicial que começou com a tentativa de esconder a peça do quebra-cabeça.

Como uma gota de tinta preta em água limpa, escureceu o coração do próximo Deus da Criação.

E a culpa de enganar os outros acabou se transformando em emoção negativa pelo próximo Deus da Criação.

Nas pinturas, uma sinistra cobra vermelha apareceu ao lado do próximo Deus da Criação, estalando sua língua e sussurrando palavras doces, incitando-o.

“Isso deve ser a corrupção.”

Mesmo além das pinturas, o sentimento sinistro era palpável..

O Deus Criador, tendo confirmado as pinturas, aproximou-se de um dos pilares do templo.

“Aqui está.”

[O Deus Criador é estúpido e idiota]

Ele encontrou um rabisco escrito pelo próximo Deus da Criação depois de ser repreendido.

Então,

Srrrrk.

O grafite brilhou e desapareceu, e

Chwarururu.

A imagem mudou para o próximo Deus da Criação rabiscando furiosamente no pilar enquanto ouvia o sussurro da cobra.

Então a imagem mudou novamente, mostrando o próximo Deus da Criação e o Deus Criador rabiscando juntos no pilar e, finalmente, desenhando no rosto um do outro enquanto sorriam alegremente.

“Isto é muito melhor.”

Um sorriso apareceu no rosto do Deus Criador enquanto olhava a pintura.

***

Terra da Destruição.

Enquanto o Deus Criador mudava as cenas na pintura, um fragmento de consciência se separou da Destruição.

E a consciência, separada do coração da Destruição, escondeu-se apressadamente.

“Keheheh. Esconda-se bem, senão eu te encontro.”

Thud. Thud.

A Corrupção, que havia tomado completamente o corpo da Destruição, vagou pela área, procurando pela consciência oculta.

Tch. Ainda não me rendi totalmente, hun.

A pureza que a Destruição não conseguiu abandonar até o fim.

Se essa pureza fosse conquistada, a Corrupção não mais traria destruição passiva, mas a aniquilação ativa e deliberada dos mundos.

Então,

“Keheheh. Encontrei você.”

Aí está você.

A corrupção curvou os lábios para cima e inclinou o rosto próximo à onde a consciência se escondia.

Isso é ruim! O que eu faço?!

Aterrorizada, pensando que havia sido descoberta, a consciência cobriu firmemente a boca com as duas mãos.

Mas,

Esse tal de Park Sejun, como ele possui o Poder Primordial?

Aquele que a Corrupção encontrou foi Sejun.

Que chatice.

O Poder Primordial era o oposto da Corrupção. Se se fortalecesse, se tornaria um verdadeiro incômodo.

“Pelo menos é um alívio. Ele é de um mundo de Nível 1.”

A Corrupção se sentiu tranquilizado pelo fato de Sejun ter se originado de um mundo de Nível 1.

“Keheheh. Espere só. Se eu te pegar, eu te rasgo em pedaços.”

A Corrupção começou a procurar a consciência novamente. Não, na verdade, a Corrupção já sabia exatamente onde estava escondida.

Ele simplesmente escolheu não a pegar imediatamente, vagando por aí e instilando medo.

Porque o medo era a maneira mais eficaz de quebrar uma consciência.

“Keheheh. Onde você poderia estar?”

Thud. Thud.

A corrupção circulou deliberadamente a área onde os fragmentos em fuga estavam escondidos, amplificando a atmosfera de medo.

***

<Aerial>

“Ah. Estou cheio.”

“Puhuhut. Que refeição boa, meow!”

“Kyoot kyoot kyoot. O mesmo aqui.”

Kuehehehe.

Restando apenas o resgate de Jaki da Família Blackie, Sejun e seu grupo almoçaram e descansaram um pouco.

De acordo com Iona, Jaki estava camuflado como uma ametista e estava seguro por enquanto.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Vocês, venham aqui!]

Kyawng…

Nyongnyong…

Pbok pbok…

Jak jak…

Enquanto isso, a Família Blackie cercou as Quatro Bestas de Krishnak, estabelecendo domínio e tentando mostrar quem é que manda.

Embora a Família Blackie fosse muito mais fraca do que as Quatro Bestas, que vieram de um mundo de Nível 9,

Kking! Kking!

[Eu sou o ótimo, Blackie! Digam seus nomes e idades!]

Kyawng!

[Meu nome é Baektang, tenho 305 anos!]

Nyongnyong!

[Meu nome é Cheongnyong, tenho 304 anos!]

Pbok pbok!

[Meu nome é Heukbuk, tenho 303 anos!]

Jak, jak!

[Meu nome é Jeokbi, tenho 301 anos!]

Oprimidos pela confiança excessiva da Família Blackie, as Quatro Bestas, apesar de serem capazes de derrotá-los com um só golpe, ficaram intimidados e responderam obedientemente.

Kihihit. Kking! Kking…

[Hehe. Agora abandonem seus nomes antigos! De agora em diante, seus novos nomes, segundo o servo…]

Assim que Blackie estava prestes a dar às Quatro Bestas seus novos nomes, concedidos por Sejun,

“Blackie.”

Sejun o chamou.

Dadada.

Kihihit. Kking?!

[Hehe. Servo! Você chamou o Grande Blackie?!]

Abanando o rabo vigorosamente, Blackie correu até Sejun.

“Sim. Não os intimide e se comporte.”

Kking…

Pego por Sejun, ele ficou confinado na bolsa tipo estilingue.

Graças a isso, as Quatro Bestas puderam manter os nomes que Krishnak lhes dera e desfrutaram de um momento de paz.

Vamos ver quanto peso nosso Blackie perdeu.

Enquanto Sejun tocava a barriga de Blackie para verificar sua perda de peso,

Kihihit. Kking! Kking!

[Hehe. Servo, toque aqui! Você tem permissão para tocar!]

Blackie orgulhosamente empinou mais a barriga, ajudando Sejun a senti-la melhor.

E então,

Smash.

A barriga rosa e macia de Blackie, que poderia ser beliscada com a espessura de um dedo.

Hmm. Reduziu bastante.

“Você pode parar de fazer dieta agora.”

Sejun suspendeu a restrição alimentar. Como Blackie já estava brincando de rolar a bola de pedra, não havia muita necessidade de dieta.

Kihihit. Kking!

[Hehe. Sério?! Servo! Então me dá batata-doce assada seca! Me dá 20!]

Tentando comer compulsivamente imediatamente ao ouvir o fim da dieta.

“Não.”

Sejun o parou e lhe deu apenas um pequeno pedaço de batata-doce assada seca.

Se desse tudo o que foi pedido, Blackie instantaneamente se transformaria em um porquinho preto novamente.

Kihihit.

Delicioso!

Enquanto Blackie apreciava o pequeno pedaço de batata-doce assada seca,

Sneak. Sneak.

Baektang se aproximou cautelosamente do colo de Sejun.

No entanto,

“Haak! Vai embora, meow!”

Kyawng…

Ele foi bloqueado novamente por Theo, que estava defendendo ferozmente o colo de Sejun.

Um pouco mais tarde,

“Jaki, vamos lá.”

Kihihit. Kking!

[Hehe. Jaki! O Grande Blackie veio te salvar!]

“Sejun-nim! Grande Blackie-nim! Você veio me resgatar!”

Sejun e o grupo resgataram Jaki, que estava disfarçado de ametista e escondido em um baú de tesouro.

“Quem está aí?!”

“Ladrões!”

Houve alguma comoção durante o processo, mas

“Puhuhut. Sejam carimbados, meow!”

Como sempre, Theo resolveu o problema de forma organizada recrutando-os para a Companhia Sejun com sua marca.

Com isso, Sejun e seu grupo resgataram com sucesso todos os membros da Família Blackie que estavam fugindo.

“Vamos para casa por enquanto.”

Era hora do jantar, então cruzaram o portal dimensional e voltaram para casa.

Depois de comerem o jantar preparado por Sejun nº 12 e se prepararem para dormir,

“Aqui!”

“Os trilhos levam para cá!”

Soldados de <Aerial>, que seguiram o rastro da Família Blackie em fuga, cruzaram o portal dimensional e invadiram o 99º Andar da Torre Negra.

Mas,

Kueng?

Kuoong! Kuoong!

[É hora do meu Cuengi dormir! Se ele não dormir cedo, não vai crescer!]

Quando o sono de Cuengi foi perturbado, a enfurecida Pelo Rosa cobriu as orelhas de Cuengi e rugiu e

“F-Fujam!”

“Retirada!”

Aterrorizados pelo rugido avassalador da Pelo Rosa, os moradores de <Aerial> entraram em pânico e rapidamente fugiram de volta pelo portal dimensional.

  1. Para quem lê a frente, aqui é usado Chairman para o Sejun e President para os demais, eu adaptei para diretor como meio de ficar menos confuso.[###TAG###]###TAG###
  2. Quem tiver com alguma dúvida, por exemplo: Dono da Escola (Chairman) – Diretor da Escola President. Estou usando o EUA como exemplo.[###TAG###]###TAG###