Volume 2 - Capítulo 156

Zhai Sheng vestia um short camuflado de cintura alta e uma regata branca de algodão. A regata estava molhada e levemente grudada no corpo, provavelmente devido ao suor dos exercícios. Isso deixava seus abdômen definido, com aquele tanquinho de oito gomos, extremamente acentuado, dando a Qiao Nan uma visão clara de seu tronco.

A roupa de Zhai Sheng basicamente mostrava todas as suas pernas abaixo da cintura.

Nem mesmo aqueles "oppas" coreanos de pernas longas do século XXI eram tão chamativos quanto Zhai Sheng.

Qiao Nan já sabia que Zhai Sheng era alto, mas não esperava que suas pernas fossem tão longas e que ele fosse tão alto...

Em particular, ao ver Zhai Sheng com os braços expostos e o suor escorrendo pelo pescoço, sentiu seu nariz esquentar. Rapidamente ergueu a cabeça, murmurando "Amitabha" [1] e outros encantamentos semelhantes em seu coração para limpar a mente.

[1] - Amitabha (阿弥陀佛) é uma invocação budista, geralmente usada para expressar calma e concentração.

Zhai Sheng naquele momento era, obviamente, uma máquina ambulante de dispensar hormônios masculinos. Ele era tentador demais.

Qiao Nan nunca se sentira como uma garota lasciva antes. Em sua vida passada, ela era alguém de coração puro e poucos desejos até sua morte. Qiao Nan nunca tivera um dia em que ansiasse por um homem, e nem pensara em serviços de natureza sexual.

No entanto, ao ver Zhai Sheng naquele dia, sentiu o impulso de pular em cima dele. Ao olhar para o suor escorrendo pelo pescoço de Zhai Sheng, até teve vontade de lambê-lo todo.

A constatação atingiu Qiao Nan com força, deixando-a com o rosto vermelho como brasa.

“O que foi?” Havia gotas de suor nas pontas dos cabelos de Zhai Sheng. Ele estava acostumado ao treinamento no exército, então nunca relaxava, mesmo em casa. “Entre comigo primeiro.”

Zhai Sheng queria se aproximar de Qiao Nan, mas ao ver os olhos dela o evitando, parecendo ter medo de olhá-lo, ele hesitou.

Será que o cheiro de suor em seu corpo a estava deixando enjoada?

No exército, todo mundo cheira mal. Quem não suava algumas vezes ao dia? O cheiro do suor era forte e desagradável. Zhai Sheng já estava acostumado, mas Qiao Nan não era uma soldado e, além disso, era apenas uma jovem, provavelmente não acostumada a aquele cheiro.

“Espere um momento. Vou tomar um banho.” Zhai Sheng, acostumado àquela desleixadez, era sempre meticuloso perto de Qiao Nan. Ele entendeu mal o motivo pelo qual ela não ousava olhá-lo. Ao entrar em casa, foi para seu quarto e tomou um banho em cinco minutos. Vestiu-se com roupas limpas antes de sair.

Desta vez, Zhai Sheng não usava a regata branca que revelava seus braços e abdômen, mas uma camisa de manga comprida que o cobria bem.

Ao ver Zhai Sheng todo coberto, os olhos de Qiao Nan ficaram cheios de arrependimento.

Se ela soubesse que o Irmão Zhai ia se trocar, teria dado mais algumas olhadas antes. Que perda!

No passado, Qiao Nan não entendia por que os homens eram tão interessados naquelas revistas com fotos de mulheres em trajes reveladores. Eles costumavam carregar e ler o dia inteiro, ocasionalmente emitindo sons lascivos. Agora, ela os entendia um pouco.

Quem diria que chegaria o dia em que ela realmente gostaria de "olhar" para um homem!

“Tosse...” Ao perceber que seus pensamentos estavam se desviando para algo impróprio para menores de dezoito anos, o rosto de Qiao Nan ficou vermelho como uma maçã. Ela estava envergonhada demais para olhar para Zhai Sheng. “Irmão Zhai, você me entregou os documentos errados? Essas não são coisas que eu não deveria ver?”

Qiao Nan mantinha a cabeça baixa, ousando olhar apenas para a ponta dos sapatos de Zhai Sheng, com medo de que seus pensamentos se desviariam ao ver outras coisas e ela se tornasse uma mulher lasciva.

Ela nunca tinha sido assim antes!

“Você já traduziu uma parte?” Os braços musculosos de Zhai Sheng se estenderam. Ele colocou o documento original e sua tradução juntos. Ao lê-los, havia frequentes lampejos de surpresa em seus olhos.

Durante o ano passado, ele não teve muitas oportunidades de interagir com Qiao Nan. Sabia que o inglês dela não era ruim, mas ela era apenas uma estudante que estava entrando no ensino médio. O nível de inglês de Qiao Nan havia superado em muito suas expectativas.

Inicialmente, Zhai Sheng pensou que a família Qiao estava precisando de dinheiro e que a mãe de Qiao Nan era uma pessoa inconstante. Dada a situação, Qiao Nan certamente não tinha dinheiro suficiente para continuar seus estudos.

Ele não podia simplesmente dar dinheiro a ela, então encontrou uma maneira relaxante para ela ganhar dinheiro, caso ela recusasse.

Se a tradução de Qiao Nan não atingisse o objetivo, ele definitivamente a guiaria para ajudá-la a corrigir e editar seu trabalho.

No entanto, depois de ver o trabalho traduzido, Zhai Sheng percebeu que seria inútil.

“Está muito bem traduzido. Qiao Nan, seu nível de inglês parece ser melhor que o de estudantes universitários. Você tem algo para me dizer?” Os olhos de Zhai Sheng, negros e profundos como uma gema com ondas brilhantes de luz, se estreitaram. Seu corpo longo e esguio se inclinou levemente para trás. Ambos os braços estavam cruzados, como se ele fosse uma pantera preguiçosa escondendo a esperteza em seus olhos.

Se a presa relaxasse a guarda por causa da postura relaxada de Zhai Sheng, haveria uma explosão de força e letalidade de seus músculos poderosos e fortes. Zhai Sheng saltaria e quebraria o pescoço de sua presa com uma mordida.

Qiao Nan tremeu, seu rosto ficando pálido. Ela estava assustada. “Irmão Zhai, posso não dizer? De qualquer forma, eu não fiz nada de errado, nem prejudiquei ninguém.”

Ela foi muito descuidada. Que tipo de pessoa era o Irmão Zhai? Se ele não conseguisse descobrir essa pequena falha, como poderia ter se tornado uma das principais figuras do país em sua vida passada?

“Você não quer me dizer? Bem, você pode escolher não dizer.” Percebendo que havia assustado a jovem, Zhai Sheng relaxou um pouco e abandonou a tática que usava com seus inimigos. Ele suavizou o tom. “Mas você deve saber, Qiao Nan. Eu posso não perguntar hoje, mas isso não significa que outra pessoa não suspeitará de nada quando descobrir amanhã.”

“Irmão Zhai, não se preocupe, eu entendo. Se esses documentos não tivessem sido dados pelo Irmão Zhai, eu não os teria traduzido. Normalmente, na escola, eu, no máximo, usaria alguns vocábulos avançados ocasionalmente, mas não muito. Eu nunca fiz nada de errado!”

Qiao Nan rapidamente assegurou a Zhai Sheng que era muito cuidadosa e atenta na presença de outras pessoas. Ela não ousava se entregar muito para que ninguém suspeitasse dela.

Renascer — isso era algo tão incrível. Se alguém soubesse disso, ela definitivamente seria capturada, enviada para um laboratório e dissecada como um rato branco.

Ela era tão abençoada e sortuda por ter uma segunda vida. Qiao Nan só poderia valorizar sua vida cem — não, mil vezes mais do que em sua vida passada.

Para ela, apenas Zhai Sheng era único. Na frente dele, Qiao Nan inconscientemente seria seu verdadeiro eu, sem nenhuma reserva.

Como Zhai Sheng não poderia entender o significado das palavras de Qiao Nan?

De alguma forma, Zhai Sheng, que geralmente não gostava de ouvir palavras suaves, sentiu uma sensação doce em seu coração depois de ouvir as palavras de Qiao Nan. Era uma sensação muito agradável.

Dito isso, ele era o único que tinha uma existência única no coração de Qiao Nan, não era?

Os cantos da boca de Zhai Sheng se curvaram ligeiramente para cima em um pequeno sorriso. “É bom que você saiba o que está fazendo.”

---