Volume 1 - Capítulo 62

Zhu Baoguo se sentiu mais aliviado ao ver que Qiao Nan não demonstrou reação alguma ao que acabara de escutar.

Desde que Qiao Dongliang aceitou o trabalho particular em nome de Qiao Nan, durante a semana ela tinha que ficar de olho em Zhu Baoguo na escola, e nos fins de semana, mantê-lo na linha na casa dos Lee.

A família Zhu e a família Lee não tinham grandes expectativas sobre os resultados de Zhu Baoguo. Seu único desejo era que ele amansasse o gênio.

Durante o último mês e meio em que Qiao Nan o dava aulas particulares, as duas famílias nunca perguntaram sobre o desempenho de Zhu Baoguo.

Neste fim de semana, Qiao Zijin estava em casa. Ela percebeu que Qiao Nan havia saído cedo na manhã de sábado. Franziu a testa e perguntou à mãe: “Mãe, para onde Qiao Nan foi?”

Onde exatamente ela lia seus livros?

“Mãe, a Qiao Nan parece um rato esses dias. Parece ter um monte de tocas para se esconder. Passou o fim de semana inteiro fora em vez de ficar em casa, você está deixando assim mesmo? Onde ela guarda os livros? Não acho que alguém de fora vá guardar os livros dela de graça, né?”

“Não faço ideia.” Ding Jiayi preparou o café da manhã e colocou na mesa. “É melhor você ir escovar os dentes, tomar café e começar a estudar. Você precisa se sair melhor que a Qiao Nan. Vou trabalhar. Quanto ao resto, a gente conversa mais tarde, quando eu voltar.”

Ding Jiayi saiu para trabalhar, sem esperar a resposta de Qiao Zijin.

“Hmph, todo mundo parece muito ocupado.” Só havia ela em casa. A casa parecia tão vazia. Qiao Zijin se sentia desconfortável.

No passado, nos fins de semana, o pai dela trabalhava enquanto Qiao Nan fazia as tarefas domésticas. Quanto a ela, batia um papo com a mãe. Mas agora ela estava sozinha em casa.

Já que estava livre e não ia estudar se ficasse em casa, por que não sair para procurar Qiao Nan? Talvez ela descobrisse seu esconderijo secreto.

Mas ela mudou de ideia quando abriu a porta e estava prestes a sair. Para não falar só do quarteirão, a área total de Ping Cheng era bastante significativa, onde ela iria encontrar Qiao Nan?

Depois de pensar um pouco, Qiao Zijin revirou os olhos e tirou da bolsa o romance que havia pegado emprestado na biblioteca.

Qiao Dongliang tinha diminuído a mesada que dava para Qiao Zijin. Mesmo que Ding Jiayi estivesse trabalhando agora e desse algum dinheiro para ela, Qiao Zijin ainda devia algumas dívidas do figurino de dança que comprou da última vez. Ela tinha que economizar dinheiro para pagar as dívidas.

Por isso, decidiu que, se quisesse ler romances, não os compraria, em vez disso, os pegaria emprestados na biblioteca. Não só economizaria dinheiro, mas também poderia devolver o livro depois de terminar a leitura. Assim, ninguém descobriria que ela estava lendo esses romances em segredo.

Ela se deitou na cama e leu seu romance favorito. Um pensamento lhe ocorreu. Era bom ficar sozinha em casa.

Se Qiao Nan estivesse por perto, poderia entrar em seu quarto e descobrir que ela estava lendo um romance e reclamar para os pais.

“Nan Nan, agora que só venho para casa a cada quinze dias, não temos tempo para conversar direito. Onde você ficou o dia todo?” Na hora do jantar, na frente de todos, Qiao Zijin fez essa pergunta a Qiao Nan. “Mesmo que você fique fora o dia inteiro, deveria voltar para almoçar.”

No começo, quando só Qiao Zijin estava em casa, ela ficou feliz por poder ter a casa só para ela e ninguém por perto para perturbá-la enquanto lia seus romances.

Mas Qiao Zijin ficava infeliz na hora do almoço.

Ding Jiayi não estava em casa, e Qiao Nan havia saído, não havia ninguém por perto para preparar o almoço para ela.

Ao contrário de Qiao Nan, Qiao Zijin não fazia ideia de como fazer tarefas domésticas. Ela já estava apavorada com os bichos nos vegetais, não tinha como cozinhar para si mesma.

Ding Jiayi, com pressa, não pensou nisso e saiu correndo para trabalhar.

Qiao Zijin vasculhou o quarto dos pais, encontrou uma moeda de cinquenta centavos e usou para comprar macarrão instantâneo. Foi assim que ela resolveu o almoço.

Só quando Qiao Zijin mencionou o almoço, Ding Jiayi se lembrou de que a filha mais velha não sabia cozinhar.

Mas não era apropriado perguntar o que a filha mais velha havia almoçado na frente de Qiao Dongliang.

Qiao Nan ergueu o olhar da tigela e curvou os lábios em um sorriso irônico. Aquele fim de semana não era o primeiro fim de semana que ela havia ficado fora. Já fazia mais de um mês que ela não ia para casa no fim de semana.

Qiao Zijin só se importava com ela porque a mãe havia ido trabalhar e não havia ninguém por perto para preparar o almoço dela.

“Zijin, você não precisa se preocupar com a Nan Nan. Ela está na casa do Vovô Lee. Ela está bem.” Qiao Dongliang pareceu sem graça com a menção a isso.

O Vovô Lee especificamente ordenou que Qiao Nan fizesse suas refeições na casa dos Lee. Qiao Dongliang sabia que o Vovô Lee devia ter ouvido dizer que ela estava desnutrida.

Ao pensar nisso, Qiao Dongliang lançou olhares frios para Ding Jiayi.

Qiao Dongliang ficou furioso quando soube que Ding Jiayi procurou a ajuda do Vovô Lee para matricular Qiao Zijin no Colégio Anexo à Universidade Renmin da China. Mas ele não discutiu com Ding Jiayi. Não adiantava brigar, Qiao Zijin já havia ido para aquele colégio estudar e havia feito progressos enormes.

Não importava o quanto ele fizesse escândalo, não adiantaria. Qiao Dongliang só podia ficar quieto sobre isso e fingir que não sabia de nada.

“Por que a Nan Nan iria para a casa do Vovô Lee?” Qiao Zijin ficou pasma.

“Para ajudar o Baoguo com os estudos.”

“O quê, a Nan Nan está ajudando o Baoguo com os estudos?” Qiao Zijin gritou. Sua voz era estridente e barulhenta, parecendo um pato que foi agarrado pela garganta. “Pai, você deve estar louco. A Nan Nan já está no ensino fundamental, ela vai fazer o exame de acesso ao ensino médio no próximo ano. Os resultados dela estão atrasados e não há tempo suficiente para estudar. Agora ela ainda tem que dar aulas para o Zhu Baoguo, como ela vai fazer o exame de acesso ao ensino médio?”

A mão de Qiao Nan parou no meio da refeição. Ela olhou para Qiao Zijin, seus olhos brilharam de surpresa.

Mas no instante seguinte ela voltou ao normal.

De fato, havia riscos envolvidos para ela dar aulas para Zhu Baoguo.

Mas o que Qiao Zijin disse definitivamente não era por preocupação. Ela deve estar preocupada que, se Qiao Nan se aproximasse de Zhu Baoguo, ela teria o apoio da família Lee e da família Zhu. Seu futuro estaria garantido e Qiao Zijin não poderia mais mandá-la como uma escrava. Era isso que Qiao Zijin estava ansiosa.

Elas eram irmãs e tinham sido irmãs por duas vidas, Qiao Nan sabia o que se passava na cabeça de Qiao Zijin.

Não fossem as conexões com a família Zhu e a família Lee, Qiao Zijin não teria se oferecido para dar aulas para Zhu Baoguo quando o Vovô Lee visitou a casa dos Qiao da última vez.

Só que já se passou mais de meio mês. Qiao Zijin pensou que nada havia sido finalizado. Ela nunca imaginou que já havia sido acertado e que Qiao Nan já havia começado a dar aulas para Zhu Baoguo.

Ding Jiayi, que estava sentada ao lado dela, deu um chute em Qiao Zijin. “Qiao Nan e seu pai sabem o que estão fazendo. Não precisa se preocupar.”

Essa garota deve ser burra. Seria problema da Qiao Nan se ela não se saísse bem nos exames.

Como Qiao Nan já havia dado sua palavra, se ela não se saísse bem nos exames, ela nunca pediria aos pais que desembolsassem cinco mil yuans para matriculá-la no Colégio Anexo à Universidade Renmin da China.

Se ela realmente se saísse mal, ela não teria a cara de pau de continuar no ensino médio ou na faculdade. Era uma ideia excelente dar aulas para Zhu Baoguo.

Por que Zijin seria tão tola?

“Nan Nan, você consegue dar conta?” Qiao Dongliang também ficou surpreso. Isso nunca havia passado pela cabeça dele.

Mas agora que ele sabia, Qiao Dongliang estava apenas fazendo concessões. Ele não parecia esperar uma resposta negativa.