Volume 1 - Capítulo 14

Qiao Dongliang estava furioso.

Sua esposa passava comida para a filha mais nova com os pauzinhos, mas depois pedia para ela devolver a carne. Qiao Dongliang não conseguia entender o porquê daquilo.

Ding Jiayi cerrou os dentes, sem rebater Qiao Dongliang.

Ding Jiayi ainda se lembrava do dia em que brigaram; Qiao Dongliang havia fechado a porta e a encarado como se quisesse engoli-la.

A raiva de Qiao Dongliang persistia. Ding Jiayi não ousava fazer nada para irritá-lo.

“Pai.” Qiao Nan sabia que Qiao Dongliang devia ter voltado quando chegou em casa.

Qiao Dongliang sorriu. “Nan Nan voltou! Onde você foi brincar? Ainda está calor. Você acabou de se recuperar de uma doença, precisa ter cuidado para não ficar no sol, entendeu?”

Qiao Nan se virou e olhou para Ding Jiayi. Sem dúvida, foi a mãe quem falou mal dela para o pai, dizendo que ela tinha saído para se divertir.

Ding Jiayi cruzou o olhar com Qiao Nan e a fulminou com o olhar, advertindo-a para se comportar.

Ding Jiayi estava atrás de Qiao Dongliang, então ele não viu o olhar de advertência que ela lançou à filha mais nova.

Qiao Dongliang acariciou a cabeça de Qiao Nan – a febre já havia baixado – e disse: “Nan Nan, embora seus resultados e sua base sejam melhores que os de sua irmã, a escola reabre depois de amanhã. Se você tiver tempo, seria bom revisar em casa, assim como sua irmã.”

Qiao Nan sorriu. “Pai, a mamãe vendeu todos os nossos livros do ensino fundamental. Eu queria revisar, mas não tenho nada para revisar. As provas do ensino médio vão cobrar conteúdo do primeiro e segundo anos, agora estou preocupada e não sei o que fazer. Além disso, a irmã mais velha também não tem os livros dela. Acho que ela está lendo o quê no quarto dela?”

“Vendeu?” Qiao Dongliang ficou atônito. Não conseguia acreditar e se voltou para a esposa. “Onde você colocou os livros do primeiro e segundo ano da Nan Nan? A Nan Nan cuida bem dos livros dela. Ela achou que você tinha vendido. Vamos, pegue os livros agora!”

Qiao Dongliang se recusava a acreditar que sua esposa seria tão implacável. Ele não queria ver o relacionamento entre sua esposa e a filha mais nova azedar.

A filha mais velha acabara de fazer as provas do ensino médio. Sua esposa guardou os livros e insistiu que a filha mais nova, que havia começado o segundo ano, revisasse o conteúdo do primeiro e segundo anos com a irmã mais velha.

Mas quando chegou a vez da filha mais nova fazer as provas, a esposa vendeu os livros. Que absurdo!

Ding Jiayi ficou vermelha. Se não fosse por Qiao Dongliang, ela teria batido naquela filha mais nova que estava determinada a ir contra ela.

“O que você está esperando? Devolva os livros da Nan Nan agora mesmo!”

“Devolver os livros? O que tem para devolver? Eu que paguei a mensalidade dela! Tem tijolo ou cimento nessa casa que seja da Qiao Nan?”

Qiao Dongliang respirou fundo. “Você pagou a mensalidade dela, mas você ganhou esse dinheiro? Pare com essa conversa fiada, onde estão os livros?”

“Tá bom, fiquei em casa e me esforcei para você, ocupada o dia todo. Agora você está me dizendo que todo esse dinheiro é seu e eu não tenho nada a dizer! Velho Qiao, como você pode dizer isso? Cadê sua consciência? E todo o esforço que eu dediquei a essa família, não conta como contribuição?”

Ding Jiayi começou a chorar.

“Não tente mudar de assunto. Onde estão os livros da Nan Nan?”

Assustada com o berro de Qiao Dongliang, Ding Jiayi parou de chorar. Ela não pôde deixar de rosnar: “Tudo sumiu, não sobrou nada. Como a Zijin se formou, não tinha sentido guardar os livros. Então eu vendi. Mas vendi os dela por engano também.”

“Por engano?” Qiao Dongliang se divertiu com a mentira deslavada de Ding Jiayi. “Você realmente se esqueceu, ou foi tudo parte de seu plano para impedir a Nan Nan de continuar os estudos?”

Qualquer um poderia dizer por esses incidentes se sua esposa havia feito isso intencionalmente ou não. Se Qiao Dongliang não conseguisse entender a verdade, todos aqueles anos no exército foram em vão.

Não admira que sua esposa se recusasse a dar remédio para a febre da Nan Nan e até jogasse o remédio fora.

A Ding Jiayi devia ter planejado que a Nan Nan ficasse tão doente que não pudesse se matricular na escola!

A Ding Jiayi devia nutrir essa ideia de não deixar a Nan Nan se matricular na escola há muito tempo. Ela definitivamente não pensou nisso de última hora.

Para pensar que quando a Nan Nan lhe disse pela primeira vez que a Ding Jiayi queria que ela abandonasse a escola, ele achou que a Nan Nan havia entendido mal a Ding Jiayi. Afinal, foi a filha dele que entendeu o que a Ding Jiayi queria.

Agora que tudo estava claro, Ding Jiayi não se preocupou mais em explicar. Mas ela se recusou a admitir que estava errada. “Ela sempre se saiu bem, não é? Não me diga que ela não conseguiria se sair bem no exame do ensino médio só porque não tinha os livros do primeiro e segundo ano?”

“Nan Nan, você ouviu? Sua mãe concordou em deixar você continuar o terceiro ano.” Qiao Dongliang sorriu friamente. Ele acariciou a cabeça de Qiao Nan e aproveitou as palavras de Ding Jiayi. “Não se preocupe, Nan Nan, mesmo que sua mãe não permita, eu sou o provedor da família. Vou ganhar dinheiro para você continuar seus estudos.”

“Obrigada, pai. Obrigada, mãe!” Qiao Nan disse em voz alta.

De qualquer maneira, ela finalmente conseguiu a oportunidade de continuar seus estudos. Ela não precisaria mais abandonar a escola.

Vendo que Ding Jiayi havia ficado verde de raiva, Qiao Nan não pôde deixar de gritar de alegria com um pensamento malicioso em mente. “Pai, a mamãe vendeu todos os livros, então o que a irmã está lendo no quarto dela?”

O que Qiao Zijin estava tão fascinada? Seus pais acabaram de ter uma grande briga, mas ela, como uma boa filha, não apareceu?

Qiao Dongliang olhou para Ding Jiayi, que enrijeceu e disse: “A Zijin me disse que queria ler alguns livros, como eu saberia o que ela está lendo?”

Ding Jiayi nunca duvidou das palavras de sua amada filha mais velha.

“Mãe, você sempre está reclamando de dinheiro, dizendo que não há o suficiente para gastar. Você comprou livros do ensino médio para a irmã com antecedência, não foi um desperdício de dinheiro?”

“Não.” Ding Jiayi balançou a cabeça.

Ela havia gastado todas as economias para colocar a Zijin em um bom ensino médio. Como ela teria dinheiro para comprar livros do ensino médio?

Eles ficaram surpresos com a negação de Ding Jiayi.

Nervosa, Ding Jiayi foi até o quarto de Qiao Zijin. Ela bateu levemente na porta e disse: “Zijin, a mamãe vai entrar.”

Depois de bater na porta, Ding Jiayi abriu a porta sem esperar a resposta de Qiao Zijin.

Ding Jiayi entrou no quarto de Qiao Zijin e viu que o rosto de sua filha mais velha estava coberto de lágrimas, seus olhos nublados de tristeza.

O coração de Ding Jiayi disparou. Sua filha mais velha devia sentir pena da mãe que estava envolvida em uma briga com Qiao Dongliang.

O coração de Ding Jiayi derreteu. Sua filha mais velha era tão querida, ela tinha que dar amor extra a ela. Ela tinha que pensar em maneiras de pavimentar o caminho para o futuro da filha.

“Ha…” Qiao Nan, que a seguiu de perto, resmungou e riu ao ver o livro que Qiao Zijin segurava em suas mãos. “Irmã, então você está lendo um romance. Parece que você está tão absorta no seu romance, deve ter sido cansativo para você.”

O romance que Qiao Zijin estava lendo era nada menos que um romance da Mou Nainai. Mou Nainai é conhecida por escrever romances sobre assuntos conjugais há bastante tempo.

Qiao Dongliang os ouviu e franziu as sobrancelhas. “Você está lendo romances, não revisando? Sobre o que é esse romance?”