Volume 11 - Capítulo 1090
I’m Really a Superstar
Capítulo 1090: Três canções seguidas!
“Diretor Zhang!”
“O que você está fazendo?”
“Realmente não podemos continuar nos apresentando nessas condições!”
“Está chovendo muito! Como vamos cantar?”
“Você enlouqueceu?”
“Professor Zhang, você não pode estar mesmo querendo…”
Nos bastidores, muitas pessoas tentavam freneticamente dissuadi-lo.
Quando viram Zhang Ye pegar um violão acústico que estava ali, a equipe do programa, os competidores e os convidados celebridades tiveram uma expressão de incredulidade nos rostos. Eles sabiam que Zhang Ye realmente pretendia subir ao palco e se apresentar. Nesse dia ventoso e chuvoso, ele realmente iria subir ao palco e cantar!
O que você está tentando alcançar?
Por que você está fazendo isso?
Zhang Ye não disse nada e simplesmente caminhou para o palco. Quando terminou de ajustar o pedestal do microfone, estava encharcado da cabeça aos pés. Então começou a tocar violão e uma melodia flutuou!
No meio da chuva torrencial, a voz de Zhang Ye reverberou pelos céus!
A primeira frase de sua música atordoou a multidão!
O que estou tentando alcançar?
Não estou tentando alcançar nada!
Ele cantou alto.¹
“Dentro do meu coração, eu já tive um sonho.
Para te fazer esquecer toda a sua angústia com minha música.
Noite estrelada brilhante, quem é o verdadeiro herói?
São as pessoas comuns que mais me inspiram.”
A plateia ficou atônita!
Todos ficaram atônitos!
No segundo seguinte, gritos vieram de todo o estádio!
Ele estava cantando!
Zhang Ye estava cantando!
Ele realmente não foi embora!
Ele realmente voltou!
Zhang Ye cantou e tocou ao mesmo tempo.
“Sem mais ódio, e sem mais dor.
Agora, se apenas em todo o mundo o amor reinasse.
Vamos usar nossas canções para conquistar seus sinceros sorrisos.
E abençoá-lo com uma vida extraordinária a partir de agora.
Aproveite cada segundo e minuto da vida!
Não poupe esforços em busca dos nossos sonhos!
Sem vento e chuva, como você pode ver um arco-íris!
Ninguém consegue fazer isso de primeira!
Aproveite cada inspiração da vida!
Abrace entusiasticamente seus amigos amados!
Deixe as palavras sinceras e as lágrimas de alegria!
Fluir e girar em nossos corações!”
A banda Miracle Wheels estava toda boquiaberta!
Eles juraram que nunca tinham ouvido O Palhaço cantar essa música antes durante seus ensaios. Quando você escreveu essa música? Você pode simplesmente compor uma música quando quiser? Você pode simplesmente começar a cantar algo no momento em que abre a boca?
Han Qi gritou: “Ótimo! Fantástico!”
Hu Fei de repente agarrou Hou Ge. “As câmeras! As câmeras estão ligadas e gravando?”
Hou Ge se virou para olhar para as câmeras que estavam voltadas para o palco. “Estão ligadas! Duas câmeras estão ligadas!”
Hu Fei gritou: “Ligue todas! Todas!”
Hou Ge disse: “Todas?”
Hu Fei gritou: “Apressa!”
Hou Ge imediatamente disse: “Ok!”
Quando a música terminou, os aplausos foram estrondosos!
Estava claramente chovendo!
A chuva estava muito alta!
O violão acústico que Zhang Ye estava tocando não tinha volume suficiente para ser ouvido em um ambiente tão barulhento!
No entanto, os aplausos foram tão altos! Foi pelo menos duas vezes mais alto do que quando a maioria dos cantores se apresentou antes da chuva! Isso aconteceu porque a plateia estava emocionada. Porque alguém estava disposto a ficar aqui no vento e na chuva e cantar para eles! Para eles, as celebridades eram figuras muito preciosas. Especialmente uma estrela de primeira linha como Zhang Ye. Eles eram ainda mais preciosos que a maioria. Onde quer que fossem, teriam seguranças os cercando e protegendo!
Mas Zhang Ye não era assim!
Ele realmente estava cantando para eles!
Ele estava sinceramente cantando para eles!
Mesmo que estivesse encharcado pela chuva!
Wu Zeqing mostrou um sorriso feliz.
Sua mãe também estava muito animada. “É assim que meu filho é! É assim que ele é!”
Wu Zeqing disse: “Seu filho nasceu com um tipo especial de charme. Muitas pessoas acham estranho que outras gostem de uma celebridade com um temperamento como o dele. Mas para mim, acho que as pessoas que não gostam dele são estranhas.”
Zhang Xia deu um sorriso irônico. “Que música bonita!”
Chen Guang também estava ficando um pouco animado ao ouvi-lo!
A plateia cantava:
“Zhang Ye!”
“Zhang Ye!”
“Zhang Ye!”
Noite estrelada brilhante.
Quem é o verdadeiro herói?
Você é o herói de hoje!
Pelo menos para nós, você é o herói de todos hoje!
No segundo seguinte, a melodia do violão mudou!
Zhang Ye nem respirou por mais de um minuto. Ele cantou.²
“Café preto é um pouco forte.
Eu só preciso da leveza do refrigerante.
Sonhando acordado durante esta onda de calor.
Sonhei que me tornei um arco-íris.
Tenho vontade de começar a correr.
Com você aqui, até cair está tudo bem.
Vou perseguir meus sonhos sem medo.
Nosso suor registra nossa glória.
Há todos os tipos de personagens em um filme.
E cada um deles tem um sonho próprio.
A negatividade na tela grande simplesmente não é mostrada.
Eu quero segurar suas mãos na chuva! E! Espere! Pelo! Arco-íris!”
Na chuva?
Esperar pelo arco-íris?
A plateia imediatamente vibrou!
Zhang Ye apontou para a garotinha que subiu ao palco antes para lhe dar um guarda-chuva e apontou para todos enquanto cantava.
“Você diz que eu sou seu super-herói!
Bem como seu saco de pancadas ocasional!
Estou perfeitamente feliz em aceitar esta honra!
Ser o vaga-lume ao seu lado!
Ah, oh, ai!
Então, se eu realmente sou seu super-herói!
Deixe-me cantar essa música de amor para você agora!
O amor floresce com um pouco de compreensão!
Serei o herói do qual você mais se orgulha!”
A plateia cantou em uníssono.
“Zhang Ye!”
“Zhang Ye!”
“Zhang Ye!”
Esta foi a segunda música!
Não, isso não está certo!
Contando “Vast Horizons”, esta foi sua terceira música seguida! Além disso, ele estava cantando nessa chuva forte sem nem mesmo fazer uma pausa!
Alguns fãs de Zhang Ye sentiram o coração doer e choraram!
“Descanse um pouco!”
“Professor Zhang, descanse um pouco!”
“A chuva está muito forte!”
“Professor Zhang!”
Muitas pessoas estavam gritando!
Hu Fei também disse ansiosamente: “Rápido, vá dizer a Zhang Ye para fazer uma pausa. É melhor que nada aconteça a ele!”
O esforço físico em uma pessoa durante um dia chuvoso era muito grande. Para se esforçar e cantar como ele fez, nem um homem de aço conseguiria aguentar. No primeiro episódio de King of Masked Singers, Zhang Ye quase desmaiou devido a uma febre alta e “resfriado”. Naquela época, ele realmente deu um susto enorme em todos da equipe do programa!
No entanto, no segundo seguinte!
A melodia do violão na mão de Zhang Ye mudou novamente. Ele começou a tocar e pular ao mesmo tempo!
Uma vez!
Duas vezes!
Três vezes!
Sua execução acelerou!
A melodia acelerou!
De repente, Zhang Ye usou uma voz muito aguda que um cantor normal geralmente não conseguiria alcançar e gritou.³
“Eu não vou me cansar!
Eu dancei por três dias e três noites!
Vou ficar bêbado só de beber refrigerante neste estado!
Oh!”
Hu Fei ficou pasmo!
Espinafre ficou pasmo!
Todos os membros da plateia também ficaram atônitos. Mas logo depois, a atmosfera atingiu um pico!
Muitas pessoas foram arrastadas pelo ritmo da música e começaram a gritar e pular também!
Zhang Ye tocou o violão e riu alto ao mesmo tempo:
“Não tem como eu me cansar!
Quero dançar mais três dias e três noites!
Me sinto tão leve que acredito que posso voar!”
De repente, o baterista do Miracle Wheels correu para o palco e sentou-se. Ele começou a tocar uma batida!
O guitarrista do Miracle Wheels rugiu de riso. Ele não podia usar a guitarra elétrica nessa situação, então pegou outro violão acústico e subiu ao palco também!
Zhang Ye cantou alto.
“Junte-se a mim!
Pulando da manhã até a noite!
Você não vai perder sendo feliz!
Nem pense em recusar!”
O estádio atingiu um ponto de ebulição!
Gritos vinham de todas as direções!
“Três dias, três noites, até tarde da noite, dançando sem parar!”
“Três dias, três noites, até tarde da noite, ficando acordado apenas com música!”
“Três dias, três noites, até tarde da noite, tudo o que resta é suor!”
“Três dias e três noites, até tarde da noite! Ba ba ba! Ba ba ba ba ba!”
Zhang Ye gritou com todas as suas forças!
O tom de sua voz subiu com cada sílaba que ele cantou!
“Eu não vou me cansar!
Eu não vou me cansar-r-r-r!
Eu não vou me cansar-r-r-r-r-r!”
“Verdadeiros Heróis⁴!”
“Super-herói⁵!”
“Três Dias e Três Noites⁶!”
Apresentando três músicas seguidas, Zhang Ye deixou a plateia em estado de choque total!
Pensamentos do Tradutor
Lege Lege
Concerto em andamento:
Verdadeiros Heróis - [link para o YouTube]
Super-herói - [link para o YouTube]
Três Dias e Três Noites - [link para o YouTube]
¹Substituído "cantou alto 1" por uma descrição mais fluida.
²Substituído "cantou 2" por uma descrição mais fluida.
³Substituído "gritou 3" por uma descrição mais fluida.
⁴Adicionado o nome da música.
⁵Adicionado o nome da música.
⁶Adicionado o nome da música. Os links do YouTube foram substituídos por colchetes, pois não é possível fornecer links diretamente. Você precisará adicionar os links reais.