Volume 6 - Capítulo 558

Capítulo 558: Indignação pública!

No auditório.

Ao retornar ao seu lugar, Zhang Ye devolveu o discurso ao decano Pan e disse: “O senhor precisa achar outra pessoa para fazer o discurso. Eu não vou conseguir.”

O decano Pan perguntou: “O que houve?”

Zhang Ye respondeu: “Os superiores pediram que adicionássemos algo.”

Com essa breve explicação, o decano Pan entendeu imediatamente. “É tarde demais para mudar agora; isso não será possível. Você precisa fazer. Professor Zhang, este é um momento crucial. Que tal fazermos assim? Vou pedir a alguém que escreva em seu nome, se você não quiser escrever. Eles adicionarão o que os superiores pediram, e você só precisará ler o texto.” O decano Pan também não gostava disso, pois só se interessava pelo assunto em si, não pelas mensagens politicamente motivadas que enalteciam a ele, a eles ou a qualquer um. Isso tirava a sinceridade do discurso. Mas, envolvido na educação, como membro da Universidade de Pequim, não pôde deixar de ceder. Trabalhando nesse mundo corrupto, ele só podia tentar encontrar um equilíbrio e seguir em frente.

Após dez minutos de persuasão, Zhang Ye ainda se recusou. Como o decano Pan havia feito uma exceção ao promovê-lo a professor associado, Zhang Ye sentia que devia retribuir a gentileza. Mas, no fundo, ele não tinha uma boa impressão desses japoneses. Se ele não estivesse convencido, seria muito difícil forçá-lo.

O decano Pan disse: “Então está decidido. Não vamos discutir mais. Está prestes a começar.”

Zhang Ye disse, sem jeito: “Decano Pan.”

O decano Pan apontou para os estrangeiros e riu. “Esses matemáticos estrangeiros estão ansiosos pelo seu relatório e discurso. Eles estão realmente ansiosos.”

No palco, o apresentador estava quase pronto. No auditório, 80% dos lugares já estavam ocupados. Todos os que deveriam estar ali estavam, exceto a delegação da universidade japonesa.

“Onde eles estão?”

“Por que eles ainda não chegaram?”

“Já é tarde. Não está na hora de começar?”

“A delegação não chegou há uma hora? Eles já deveriam estar aqui, mas por que ainda não os vemos? Para onde foram?”

“Eu não sei.”

“Estou com tanta fome. Mal posso esperar para que essa cerimônia termine para eu comer alguma coisa.”

“É, estou aqui há uma hora. Nem tomei café da manhã.”

Os alunos pareciam bastante desanimados, sem energia. Quando viram o apresentador subindo ao palco, ficaram quietos por um longo tempo. No entanto, como os principais convidados ainda não haviam chegado após muito tempo, o grande auditório começou a ficar barulhento com conversas. Até mesmo os professores da Universidade de Pequim não conseguiam mais ficar sentados, olhando constantemente para os lugares vazios no andar de cima, alguns se perguntando, outros franzindo a testa, ninguém sabendo mais do que os outros o que estava acontecendo.

Dez minutos…

Meia hora…

O apresentador, possivelmente tendo recebido algumas atualizações, disse a todos pelo microfone: “Todos, por favor, acalmem-se e fiquem quietos. A delegação chegará em breve.”

A equipe de mídia, que havia chegado mais cedo e instalado todo o seu equipamento, já estava bocejando.

O grupo de matemáticos estrangeiros não parecia muito feliz.

O matemático francês olhou para o relógio.

O matemático inglês balançou levemente a cabeça.

Enquanto o matemático japonês não estava presente. Provavelmente porque ele havia ido se juntar à delegação.

O decano Pan e vários professores do Departamento de Matemática pediram desculpas aos matemáticos estrangeiros, pedindo que esperassem um pouco mais. Não havia necessidade de explicar muito aos alunos e professores da Universidade de Pequim, pois este era um evento organizado pela própria Universidade de Pequim. No entanto, esses matemáticos estrangeiros eram convidados, convidados de honra. Fazer seus convidados de honra esperarem mais de duas horas era realmente imperdoável, então eles pediram desculpas.

Su Na estava muito frustrada. “Como esses japoneses podem ser tão atrasados? Eles não estão apenas nos fazendo esperar, mas também estão fazendo todos os convidados estrangeiros esperarem por eles?”

Outro jovem professor do Departamento de Chinês disse: “Que arrogância!”

Chang Kaige olhou para eles e disse: “Certo, falem um pouco menos.”

A professora Yan também franziu a testa. “Há muitas pessoas da mídia presentes. Cuidem da postura de vocês, Su, Wang. Não digam bobagens. A delegação deve estar se preparando.”

Su Na e alguns outros professores mais jovens não pareciam pensar o mesmo. Se preparando? Para quê? Já fazia duas horas que eles haviam entrado no campus! Mesmo que eles tivessem tirado uma soneca e acordado para se maquiar, lavar o rosto ou tomar banho e secar o cabelo, havia tempo de sobra. Será que eles pretendiam fazer mais de mil pessoas sentadas aqui esperando por eles? Eles nem ofereceram uma explicação ou deram um motivo? Su Na e os outros sentiram que a delegação japonesa estava fazendo isso de propósito devido ao incidente anterior, quando seus ônibus haviam sido bloqueados pelos alunos da Universidade de Pequim. Eles estavam os menosprezando de propósito!

De repente, um matemático alemão disse algo em alemão com um tom desagradável antes de se levantar e sair do auditório.

O tradutor explicou: “O professor Werner diz que ainda tem algo urgente para atender à tarde e tem que ir embora.”

Enquanto isso, Xin Ya já estava envergonhada com tudo o que estava acontecendo. Embora ela não fizesse parte da Universidade de Pequim, como membro do mundo da matemática chinesa e também a anfitriã, fazer seus convidados esperarem tanto tempo não a deixava bem. Junto com o decano Pan, eles se levantaram para acompanhar o convidado para fora do auditório, pedindo desculpas a caminho da saída.

Depois que o alemão foi embora.

Xin Ya reclamou: “Decano Pan, o que está acontecendo? A Universidade de Pequim disse que estava realizando essa sessão de intercâmbio e precisava de alguns convidados importantes, então negociei e convidei alguns convidados para participar deste evento. O professor Chen também ajudou a convidar alguns deles, mas agora estamos esperando há tanto tempo. Como você espera que eu explique as coisas a esse grupo de matemáticos estrangeiros?”

O decano Pan disse imediatamente: “Eu também não sei o que está acontecendo. Vou perguntar.” Ele reprimiu sua raiva e fez uma ligação: “Alô, onde eles estão? … Quem? A delegação japonesa, claro! … O que você quer dizer que não sabe, você não é o responsável por recebê-los? … É melhor ir descobrir imediatamente!”

Ele desligou.

Alguns minutos depois, ele recebeu uma ligação de retorno da pessoa.

A resposta que ele recebeu foi a mesma, dizendo que a delegação entraria no auditório em breve e que havia sido retida anteriormente por causa de uma entrevista. Entre a entrevista e agora, como alguns membros da delegação reclamaram de fome, não tendo comido nada desde que partiram do aeroporto, o almoço foi preparado para toda a delegação pelo Refeitório 1 da Universidade de Pequim. 50 a 60 porções de comida foram enviadas para a sala de espera reservada e até mesmo frutas e café foram servidos.

No entanto, quando Xin Ya e o decano Pan retornaram ao auditório, ainda não havia sinal de ninguém da delegação japonesa, nem de Bai Yi e alguns dos superiores da escola que estavam com eles!

O auditório estava ficando cada vez mais barulhento.

Todos os tipos de atualizações e informações estavam sendo espalhadas.

“Eles estão vindo ou não?”

“Acabei de ouvir que eles fizeram uma entrevista agora.”

“O quê? Uma entrevista neste momento? Temos tantos alunos e professores esperando por eles aqui. Por que eles não podiam esperar até depois da cerimônia para aceitar a entrevista? Por que eles tiveram que fazer isso neste momento crítico?”

“Não só isso, eles até mesmo reservaram tempo para almoçar.”

“Com certeza não?”

“Por que não? Eu mesmo ouvi das pessoas do refeitório.”

“Eu também ouvi. O Refeitório 1 ainda estava aberto esta manhã, mas depois de receber a notícia de que a delegação queria comer, eles imediatamente fecharam as portas. Alguns de nossos professores que queriam ir almoçar nem conseguiram comida. Acho que eles estavam preparando uma refeição especialmente para a delegação e até mesmo a enviaram para eles. Nem mesmo um superior da escola recebe esse tratamento. Que arrogância! Eles realmente estão agindo de forma muito condescendente!”

“E nós estávamos aqui estupidamente com fome enquanto eles comiam?”

“Puta que pariu, que tipo de gente esses japoneses enviaram desta vez!”

“O professor Bai Yi e os outros não estão com eles? Como eles poderiam concordar em deixá-los se comportar assim? Por que eles não fizeram a delegação vir para o auditório primeiro! Eles não podem simplesmente comer depois disso? Eles acham que são os únicos com fome? Nós também estamos com fome!”

“Bai Yi? Hur hur, você já não percebeu a atitude do professor Bai em relação ao incidente agora? Ele passou um tempo no Japão, tem uma esposa japonesa que trabalha na Universidade de Tóquio, é sempre um defensor da promoção da boa vontade em relação ao Japão, e você quer depender dele?”

“Isso é muito injusto. Os convidados são pessoas, mas nós, alunos, não somos pessoas também? Além disso, há tantos outros convidados aqui. Olhem para aqueles matemáticos estrangeiros. Eles não os fizeram esperar como idiotas também?”

“Olha, outro está saindo!”

Na primeira fila.

Um matemático coreano não conseguiu esperar mais e se despediu dos outros antes de ir almoçar. O decano Pan e alguns professores mais uma vez o acompanharam pessoalmente e até chamaram um táxi para ele, e conseguiram um professor que falava coreano para segui-lo e acalmá-lo.

O matemático inglês olhou para Zhang Ye. “Zhang.”

Zhang Ye olhou para ele.

O matemático inglês disse em tom sério: “Se eu não estivesse ansioso pelo seu discurso, eu também teria ido embora.”

Quando Zhang Ye ouviu isso, ele rapidamente pediu desculpas em inglês: “Sinto muito, eles devem chegar em breve. Só mais um pouco.”

Até mesmo Zhang Ye estava se sentindo envergonhado com a situação agora. Naturalmente, isso aumentou ainda mais seu ódio por aquela delegação japonesa. Se o incidente de duas horas atrás havia feito Zhang Ye não gostar deles, agora, eles haviam enfurecido Zhang Ye! Neste assunto atual, a delegação estava tratando a Universidade de Pequim e a China sem nenhum respeito. Estava escrito em seus corações. Eles os fizeram esperar tanto tempo nesta ocasião importante, só porque queriam comer tranquilamente? A professora Yan, os superiores da escola e os outros continuaram mencionando a importância dessa troca, mas parecia que essa era apenas a opinião daqueles da Universidade de Pequim. A delegação japonesa não parecia pensar da mesma forma. Eles estavam totalmente levando isso muito de leve!

Mais dez minutos se passaram!

Quando eles olharam seus relógios, já eram 13h40!

A cerimônia de boas-vindas que havia sido agendada para mais cedo foi adiada em duas horas e trinta minutos! Mesmo que alguém passasse duas horas e trinta minutos assistindo a um bom filme, quando o filme terminasse, todos ainda se levantariam de seus assentos e esticariam bem o corpo depois de ficarem sentados por tanto tempo. Para não mencionar que se você tivesse que ficar sentado por tanto tempo sem nada para fazer, você certamente conseguiria imaginar o estado e o humor de todos no auditório!

“Ei!”

“Eles estão aqui!”

“Que diabos!”

“Eles finalmente chegaram!”

Do andar de cima, a sombra de figuras podia ser vista entrando gradualmente no auditório.

Alguns dos responsáveis ​​da delegação japonesa foram desdenhosamente para a frente para se sentar, enquanto Bai Yi e alguns funcionários da Universidade de Pequim, que estavam com eles o tempo todo, também se sentaram depois deles, rindo e sorrindo. Somente Bai Yi, que provavelmente teria um discurso para dar mais tarde, se virou e desceu para o palco. Então ele deu um sinal para o apresentador.