
Volume 5 - Capítulo 405
I’m Really a Superstar
Capítulo 405: Porque "Amo esta terra"!
Foi uma confusão!
Uma briga havia começado no local!
Mais de vinte jovens e alguns mais velhos, homens e mulheres, cercaram Lee Anson e seus dois seguranças para agredi-los. A equipe da Central TV e a segurança tentavam desesperadamente separar a briga, enquanto outros famosos e artistas também persuadiam os agressores a parar. Algumas fãs fervorosas de Lee Anson correram para tentar protegê-lo. Como eram todas garotas jovens, os outros não ousaram tocar nelas e apenas as evitaram. Alguém foi impedido por uma fã meio desmiolada de Lee Anson e não conseguiu fazer nada, então, depois de um tempo, desistiu.
"Ele está tentando escapar!"
"Deem uma surra em Lee Anson!"
"Pare por aí!"
"Anson-oppa!"
"Ai! Quem está me arranhando!"
"Eles nos insultaram como uma nação atrasada! Por que você ainda está do lado dele?"
"Nós gostamos do Anson-oppa, e daí!? Ele pode nos insultar o quanto quiser e nós ainda vamos gostar dele!"
A cena era indescritivelmente caótica. Cem pessoas se aglomeraram e ninguém queria sair!
Neste momento, ouviram-se ruídos vindos de duas direções. Era o som de conversas e risos. Uma multidão saiu pela saída do túnel especial e, do outro lado, vários espectadores e repórteres também começaram a sair do local da gala. O incidente por aqui durou muito tempo, pois a Gala do Festival de Primavera também havia terminado!
Um apresentador masculino um pouco mais conhecido estava saindo e rindo com alguns amigos. Ele estava presente como convidado naquela noite e estava aproveitando a companhia dos amigos: "Eu ainda preferi a 'Flor de Mulher' da irmã Zhang e da tia Zhang. Aquela música é simplesmente..." De repente, ele virou a cabeça e viu a briga, ficando parado e boquiaberto!
"O que foi isso?"
"O que está acontecendo?"
"Ai, está rolando uma briga!"
"É ano novo, o que é isso!"
Todos que saíram do local da gala ficaram atônitos, sem exceção. Ninguém poderia ter previsto isso, já que ainda estavam em clima de festa lá dentro, enquanto toda aquela violência acontecia do lado de fora!
"Vão logo ver o que está acontecendo!"
"Chamem ajuda! Chamem alguém para ajudar primeiro!"
O supervisor da Central TV, que estava tentando controlar o incidente antes, ficou pálido. Ele queria resolver antes que virasse um grande problema, mas quem diria que a gala já havia terminado. Todos começaram a sair do local. As pessoas que saíram não eram pessoas comuns. Incluíam líderes da organização, algumas figuras públicas influentes e suas famílias, todas pessoas importantes. Ele não poderia mais manter isso em segredo, mesmo que quisesse! Era impossível!
De fato, vários líderes da Central TV saíram naquele momento. Eles estavam ocupados com a transmissão da gala e ninguém ousou perturbá-los. Como seus telefones estavam desligados, eles só ficaram sabendo da notícia agora. Todos correram ansiosamente, apenas para se enfurecerem com o que viram!
"Pare!"
"O que está acontecendo!"
"Rápido, separem eles!"
"Pare de brigar! Eu sou o vice-chefe da Central TV! Venha até mim se houver algum problema!"
No entanto, ninguém estava o ouvindo. Não importava o quanto gritassem para pararem de fora, ou se fossem o vice-chefe ou os seguranças, nenhum deles conseguiu fazer aqueles que cercavam Lee Anson obedecerem.
Quando Zhang Ye viu aquilo, também ficou preocupado que eles machucassem Lee Anson gravemente. Tudo bem se apenas o dessem um soco ou dois. No caso de o machucarem seriamente, seria ruim. Ele se espremeu na multidão e disse: "Gente, parem de brigar. Chega!" Parecia que não havia mais necessidade de Lee Anson se desculpar. Seu rosto estava cheio de hematomas, então provavelmente ele não conseguiria pedir desculpas mesmo que quisesse. Os dois seguranças estavam na mesma situação, com os rostos machucados, mas seus ferimentos não pareciam tão graves e pareciam ser apenas feridas superficiais. No máximo, eles sofreram uma luxação. Os populares não desferiram golpes pesados, nem usaram armas. Eles usaram apenas os punhos e as pernas para desabafar suas frustrações.
As palavras de ninguém faziam diferença.
Só quando Zhang Ye disse algo, todos pararam de brigar.
"Pare!"
"Não briguem mais!"
"Escutem o Professor Zhang Ye!"
"Sim, escutem o Professor Zhang!"
Os populares se dispersaram para trás. Uma irmã mais velha, que ainda parecia irritada, até cuspiu neles enquanto acompanhava os outros a finalmente recuar 10 metros.
O líder da Central TV ficou parado, atônito. Ele gritou por tanto tempo e ninguém se importou com ele, mas quando essa pessoa gritou?
As outras celebridades e o público que acabaram de sair e viram isso também não conseguiam entender o que tinha acontecido. Por que as palavras desse jovem pareciam tão eficazes? Ele simplesmente estava sendo obedecido por todos! Professor Zhang Ye? Quem era aquele? Droga! Será que era o Zhang Ye que diziam? O número um da lista negra do SARFT?
Heh!
É realmente ele!
Alguém o reconheceu!
Na verdade, a razão pela qual os populares tinham escutado Zhang Ye e ninguém mais, era simplesmente porque Zhang Ye era o líder daquela confusão. A garotinha fraca, que tinha sido intimidada antes, não tinha ninguém para defendê-la até que Zhang Ye se levantou para exigir um pedido de desculpas em seu nome. Ele até fez isso sem se importar com a perda de sua reputação, bloqueando a saída. Apenas com base nessa ação, todos se convenceram a segui-lo!
Do lado, o responsável, que foi o primeiro a chegar ao local, foi explicar aos líderes da Central TV. Ele falou objetivamente e relatou o incidente a eles desde o início. Ao redor deles, muitas pessoas ouviram sua explicação e finalmente entenderam o que estava acontecendo!
Havia grandes multidões de pessoas, formando camadas sobre camadas.
Muitos dos que haviam saído do local se juntaram para ver o que estava acontecendo, mas uma parte deles também teve que correr para outros compromissos.
De repente, o som de sirenes de polícia soou!
Dois veículos policiais chegaram e entraram diretamente nos terrenos da Central TV!
Yang Jie saiu do carro e trouxe alguns policiais com ele. Quando ele recebeu a ligação sobre a briga, ele estava em casa se preparando para passar o ano novo com sua família. A pessoa que relatou o incidente não deixou claro ao telefone, mas mencionou que alguém estava prestes a ser espancado até a morte no Estúdio 1 de Transmissão da Central TV. Yang Jie ficou confuso com a menção do Estúdio 1 de Transmissão da Central TV! Não era o local da Gala do Festival de Primavera? Como algo assim poderia acontecer lá, mas depois de receber mais algumas ligações, ele entendeu que algo devia ter acontecido e então acionou vários policiais para correrem até lá com ele. Quando ele viu a situação diante deles, 3 homens estavam deitados no chão, todos machucados. Realmente era uma briga!
Dois homens grandes tinham expressões contidas.
Enquanto Lee Anson cobria o rosto com as mãos, com uma expressão cheia de raiva!
Eh, espere!
Essa pessoa não é Lee Anson?
Ele não acabou de se apresentar na transmissão ao vivo da Gala do Festival de Primavera?
Yang Jie ficou perplexo. Ele também tinha assistido à Gala do Festival de Primavera e sua filha realmente gostava desse cantor. Ela tinha falado sobre ele repetidamente enquanto assistia à gala!
"Superintendente Yang!"
"Olá, Diretor Sun, o que houve?"
"Deixe-me explicar..."
Os dois se conheciam há muito tempo.
Depois de alguns minutos, quando Yang Jie e os outros policiais ficaram cientes da situação, todos olharam em uníssono para Zhang Ye. O nome de Zhang Ye já era notório no sistema policial de Pequim. Anteriormente, quando ele tinha batido no filho do líder da Estação de Televisão de Pequim, ele foi detido na delegacia. Ele tinha criado uma grande confusão enquanto estava lá e, no fim, eles cederam à pressão pública e o libertaram. Foi assim que Yang Jie e os outros policiais ficaram sabendo de Zhang Ye. Sua primeira reação foi que isso seria uma dor de cabeça para lidar!
Quando Lee Anson viu a polícia, ele gritou alto para eles, "……¥##@@!"
O segurança magro o ajudou a levantar e traduziu suas palavras. Não eram nada além de palavras de protesto e reclamações. O segurança também estava furioso, pois eles tinham estado na China muitas vezes no passado, mas nunca tinham encontrado algo assim antes. Levar uma surra? Para outros, pode não ser nada, mas para uma celebridade em alta curtindo seu momento de fama? Isso era um grande problema! Poderia até afetar o desenvolvimento da carreira de Lee Anson na China!
Kaka!
Kacha!
Muitas pessoas começaram a tirar fotos!
Lee Anson rugiu, "가!"
O segurança ficou na frente dele para bloquear a multidão que estava tirando fotos!
Agora, a situação estava clara para Yang Jie e ele tinha seu próprio julgamento do que aconteceu. Ele foi até Zhang Ye e perguntou: "Você bateu neles?"
Zhang Ye graciosamente reconheceu esse fato: "Sim."
Yang Jie disse sem jeito: "Então preciso que você venha conosco."
Ci Xiufang correu para frente naquele momento: "É ano novo, vocês não podem fazer nada a respeito?"
Yang Jie a viu e percebeu que a conhecia, mas apenas da televisão. Naqueles esquetes, ele sempre a via, mas não conseguia se lembrar do nome dela. Ele disse: "Estamos apenas fazendo nosso trabalho. É ano novo e tenho certeza de que ninguém queria que isso acontecesse, mas ainda precisamos abordar e resolver o problema aqui."
Por perto, alguns populares tentaram falar por Zhang Ye.
"Por que vocês estão prendendo ele?"
"Foram Lee Anson e seus seguranças que começaram!"
"Sim, se vocês quiserem prender alguém, prendam os três!"
"O Professor Zhang estava apenas sendo um bom samaritano e buscando justiça! Que razão vocês têm para levá-lo embora?!"
Um policial que estava atrás disse: "Ele ainda não deveria ter chutado os outros assim."
Yang Jie impediu o policial de dizer mais alguma coisa. Ele disse a todos: "Nós não estamos prendendo ninguém. Estamos apenas pedindo que ele venha conosco para auxiliar na investigação. Zhang Ye tem que vir conosco, assim como Lee Anson. Por favor, gente, nos deixem passar!"
Os líderes da Central TV discutiram por um tempo, decidindo também não se intrometer. Eles não disseram mais nada, apenas permitiram que a polícia cuidasse dos assuntos.
Zhang Ye estava se sentindo ótimo. Ele não resistiu e até caminhou tranquilamente com os policiais até o veículo policial.
Enquanto isso, Lee Anson parecia muito infeliz e continuava a repreender a polícia e apontando para Zhang Ye. Ele claramente não queria perder seu tempo indo para a delegacia.
O segurança magro traduziu tudo o que ele disse.
Yang Jie também continuou explicando para Lee Anson.
Agora, tudo parecia ter terminado, mas as consequências do incidente definitivamente seriam explosivas. Não havia necessidade de perguntar, já que um incidente tão grande tinha acontecido, os jornais e a internet definitivamente teriam isso como manchete!
Os espectadores não se dispersaram. Até mesmo as celebridades, a equipe da Central TV e o público ficaram para discutir sobre esse assunto.
"Eh, qual foi o ponto?"
"Aquele Zhang Ye é realmente incrível."
"Não admira que ele tenha ficado no topo da lista negra do SARFT. Ele é realmente diferente!"
"Eu acho que ele tem uma disposição bastante verdadeira. Eu ouvi antes que ele quebrou para salvar a vida de uma fã a ponto de precisar vender seu carro para salvá-la. Seu caráter é bastante bom."
"Mesmo assim, ele não tem senso de decoro. Que tipo de ocasião é hoje? Onde estamos agora? Este é o local da Gala do Festival de Primavera. Ele não deveria ter causado tamanha confusão!"
"A maneira como ele lida com problemas é realmente problemática. Não importa o que aconteça, ele não deveria ter brigado. A outra parte é até uma celebridade, uma celebridade coreana! Se ficar sério, afetará as relações exteriores também."
Eles começaram a comentar sobre Zhang Ye!
As fãs fervorosas de Lee Anson também estavam enxugando suas lágrimas enquanto amaldiçoavam Zhang Ye. Elas ficaram desoladas por Lee Anson ter sido espancado tão brutalmente!
"Zhang Ye! Estou em desacordo com você!"
"Como você ousa bater no nosso Anson-oppa! Quem você pensa que é!"
"Você ainda se atreve a dizer que está buscando justiça para nós? Aquela garota, que foi derrubada pelo Anson-oppa, essa é a benção dela! Nós também desejamos poder ser derrubadas por ele! O que isso tem a ver com você? Por que você deveria se preocupar com isso!"
"Um cachorro tentando pegar ratos, que intrometido!"
"Anson-oppa! Wuwuwu, você está bem?"
"Você não vai ficar desfigurado, vai?"
"Anson-oppa! Temos que processá-lo! Não podemos deixar o assunto assim!"
"Zhang Ye! Você é um idiota!"
Mesmo naquele momento, ainda havia tantas fãs fervorosas de Lee Anson o defendendo. Um grupo de meninas continuou fazendo barulho e o local ficou cheio de suas repreensões ou vozes chorosas. Uma garota gorda até se espremeu até Lee Anson para lhe dar um band-aid, oferecendo-o educadamente com ambas as mãos estendidas.
Lee Anson pegou o band-aid e disse, "#@#¥."
A garota gorda quase desmaiou de emoção. Ela exclamou alegremente: "Anson-oppa falou comigo! Ele falou comigo!" Na verdade, ela não entendeu uma palavra do que ele disse.
Quando Zhang Ye viu isso, ele se sentiu magoado.
De repente, mais de 20 repórteres se espremeram, alguns até carregando câmeras de vídeo. Alguns eram de outras emissoras e também repórteres da Central TV. Como aconteceu tão perto de onde eles trabalhavam, eles correram para dar uma olhada. Era o dia da transmissão da Gala do Festival de Primavera e não faltava pessoal da estação de televisão ou repórteres no local. Inicialmente, eles não estavam lá para cobrir notícias sociais ou de entretenimento, mas sim para a Gala do Festival de Primavera, mas quem diria que haveria tal incidente. Como trabalhadores da notícia, eles não poderiam deixar de relatar algo assim!
Cerca de oito repórteres foram até Lee Anson.
Cerca de cinco repórteres estavam entrevistando algumas celebridades ou espectadores que testemunharam o incidente.
Cerca de dez repórteres cercaram o veículo policial para fazer perguntas a Zhang Ye!
"Professor Zhang, o que você está fazendo aqui?"
"Você bateu em Lee Anson?"
"Por que você o chutou?"
"Uma garota foi empurrada e Lee Anson simplesmente foi embora, mas ninguém o impediu. Por que você o impediu?"
"Você acha que suas ações são justificáveis?"
"Posso ver que muitas pessoas estão te amaldiçoando agora. O que você acha disso?"
"Professor Zhang, não fique calado. Por favor, responda-nos, por que você bateu nos outros? Qual é o seu propósito e motivo para bater neles? Você não entende que isso não fica bem em você? Sua reputação estará em jogo e você pode ser implicado. Você pode até ser detido na delegacia. Eu não entendo. Por que você fez isso?"
Os repórteres perguntaram sem parar!
Mas isso era exatamente o que estava na mente de todos também. Sim, por quê!? No que você estava pensando?
Zhang Ye olhou para Lee Anson, que estava prestes a entrar no carro com os policiais. Ele olhou para aquelas outras celebridades e pessoas que estavam apontando o dedo para ele. Então ele ouviu os insultos daquelas garotas jovens...
Por quê?
Por quê?
Zhang Ye tinha uma expressão calma. Ele virou a cabeça para as câmeras apontadas para ele e os repórteres e de repente disse: "Se eu fosse um pássaro..."
Todos fizeram uma pausa! Se? Ele fosse um pássaro? O que isso significava? Do que você está falando? Eles conseguiram reagir após uma pausa momentânea. Era um poema moderno. Zhang Ye não apenas usou palavras simples para respondê-los. Ele estava usando um poema para falar! O que ele queria dizer? O que ele estava tentando expressar? Naquele momento, todos ficaram em silêncio. Isso porque todos sabiam que Zhang Ye era mais famoso, não por seus programas de TV e nem por seus talentos para compor músicas, mas por seus poemas! Até mesmo aquelas fãs fervorosas de Lee Anson pararam de repreendê-lo para ouvir o que ele tinha a dizer!
Zhang Yuanqi olhou!
Ci Xiufang ficou ligeiramente atônita, mas também olhou para Zhang Ye!
O vice-chefe da Central TV e muitas outras celebridades, bem como Yang Jie e sua equipe policial, foram os mesmos. Todos inconscientemente olharam para Zhang Ye!
A expressão de Zhang Ye era calma. Era pura como água, mas sua voz estava cheia de emoção. Era como se sua voz estivesse suprimindo uma quantidade ilimitada de raiva, prestes a explodir, mas sem poder para fazê-lo!
"Se eu fosse um pássaro..."
"Eu deveria cantar com minha voz rouca..."
"Desta terra açoitada pelas tempestades..."
"Deste rio turbulento com nossa dor..."
"Destes ventos furiosos incessantemente soprando..."
"E do amanhecer, infinitamente gentil sobre as árvores..."
Fechando os olhos, Zhang Ye ergueu os punhos, mas seus olhos ainda tão calmos:
"—Então eu morri!"
"E até mesmo minhas penas apodreceriam na terra..."
"Por que meus olhos estão sempre cheios de lágrimas?"
"Porque amo esta terra tão... profundamente!"
Isso era do mundo anterior de Zhang Ye. Era o famoso "Amo esta terra" de Ai Qing, que era apresentado em livros didáticos. Naquele dia, naquela ocasião, naquela noite de ano novo, Zhang Ye o apresentou a todos que estavam lá!
Depois disso, Zhang Ye olhou para aqueles que eram cidadãos chineses, mas dedicaram seus esforços tão loucamente a adorar uma celebridade coreana que não se importava com eles, a ponto de sentir desprezo por eles. Zhang Ye abriu a porta e não olhou para trás para eles enquanto entrava no veículo. Ele não sabia o que estava sentindo naquele momento. Era decepção? Tristeza? Raiva? Ou paz? Talvez, apenas "Amo esta terra" pudesse retratar o que ele realmente estava sentindo agora!
Ci Xiufang respirou fundo. Ela estava incrédula. Ela não conseguia imaginar um poema assim vindo da boca de um jovem que nunca tinha passado por tempos de guerra!
O vice-chefe da Central TV também ficou congelado no local!
Muitos idosos que estavam no local ficaram comovidos!
Os repórteres não disseram nada e ninguém continuou a perseguir Zhang Ye com perguntas!
Aquelas celebridades e o público que estavam por perto também pararam de criticar e comentar sobre Zhang Ye!
Após aquele poema, pareceu que as milhares de pessoas ficaram em silêncio. Deixou todos eles sem palavras, sem saber como continuar dali. Tudo o que eles podiam fazer era ficar lá enquanto viam Yang Jie e os policiais levarem Zhang Ye e Lee Anson embora. O poema ainda ressoava em suas cabeças enquanto eram dominados por uma série de emoções. Tudo o que eles queriam dizer não podia ser dito, pois as palavras estavam presas em suas gargantas!
Por que Zhang Ye bateu nos outros?
Por que Zhang Ye se adiantou e recorreu à violência para impedir Lee Anson, mesmo sabendo que isso lhe traria muitos problemas?
Ele era estúpido? Ele não era estúpido!
Ele era burro? Ele não era burro!
Mesmo sabendo das consequências, ele ainda fez isso! Sem a menor hesitação!
Antes disso, muitos se perguntavam por quê, mas talvez não houvesse nenhuma razão! Porque no fundo dos ossos... Zhang Ye amava esta terra!