Volume 11 - Capítulo 1023

1023 – “Vou Encontrar um Jeito”

Lu Zhou estava parado no espaço puro e branco do sistema, olhando para seu inventário, pensando silenciosamente em algo.

Depois de ler o diagnóstico de Vera uma hora atrás, ele entrou no espaço do sistema. Embora não soubesse por que foi para lá, sua intuição lhe dizia que aquele era o único lugar para salvá-la.

Câncer de estágio 4…

Pelo que Lu Zhou conseguia entender, além de um erro de diagnóstico, não havia cura para isso.

Mas ele sabia que células cancerígenas não seriam um problema para uma civilização avançada com alta biotecnologia.

No entanto, a situação não era tão otimista quanto ele havia pensado.

Escudo de nitrogênio?

Isso não adianta.

Medicina energética?

Ela precisa de descanso, não de esteroides.

Sobraram alguns comprimidos de memória…

Mas esses obviamente não adiantam.

Ovo de Páscoa?

Lu Zhou viu o ovo de Páscoa colorido no inventário e quase riu.

Essa é a coisa menos útil que já ganhei do sistema…

Ok, uma das menos úteis.

Lu Zhou fechou o inventário e olhou para seu painel de características.

Normalmente, o tempo de sobrevida para pacientes com câncer de estágio 4 era de cerca de 3 a 12 meses.

Claro, se o paciente estivesse com boa saúde e cooperasse com o tratamento, conseguiria sobreviver mais tempo. Houve casos de pacientes com câncer de pulmão avançado sobrevivendo por mais de sete anos.

No entanto, eram apenas sete anos.

E o processo de quimioterapia ao longo desses sete anos era excruciante.

Se fosse esse o caso, talvez seu pai estivesse certo.

Seria melhor acabar com o sofrimento.

No entanto, seu pai tinha segundas intenções por trás de tudo isso…

Lu Zhou fechou seu inventário, e sua consciência retornou ao mundo real.

Ele olhou para o teto do quarto de hotel e respirou fundo enquanto apertava os punhos com força.

Sou um homem de palavra.

Mesmo que o sistema não possa me ajudar…

Eu vou salvá-la!

…

Lu Zhou abriu a porta, saindo do quarto.

Ele viu Wang Peng no corredor, que já havia voltado do hospital. Ele falou:

“Quão sério é?”

Wang Peng: “Você está falando sobre…?”

Lu Zhou: “A briga.”

Wang Peng sorriu e disse: “Nada de mais.”

Lu Zhou: “E o Iric?”

Wang Peng: “Ele foi advertido pelo Serviço Federal de Segurança e foi embora. Disse que vai te processar, mas acho que ele está apenas blefando.”

Parece que tudo está bem, então.

Lu Zhou assentiu e estendeu a mão.

“Me empresta seu telefone.”

Wang Peng sabia o que Lu Zhou queria. Do bolso interno do casaco, ele tirou o telefone que Maksim deu a Lu Zhou quando ele chegou à Rússia.

Lu Zhou pressionou um botão de discagem rápida no telefone.

O telefone logo foi atendido.

“Você já está me ligando? O que houve?”

Lu Zhou: “Preciso de um favor.”

Maksim: “Com o hospital?”

Lu Zhou: “… Como você soube?”

Maksim: “Claro, já providenciamos sua transferência para o melhor hospital de Moscou. Ela será transferida assim que sua condição se estabilizar.”

Era o mínimo que eles podiam fazer em troca de Lu Zhou ajudá-los com a usina de fusão.

Aparentemente, o Serviço Federal de Segurança investigou o sistema de rede elétrica russa e encontrou um código malicioso implantado há muito tempo.

De qualquer forma, foi bom da parte de Maksim retribuir o favor.

Lu Zhou fez uma pausa por um segundo e disse: “Já que você está tão feliz em ajudar, pode fazer mais uma coisa por mim?”

Moscou franziu a testa e disse: “O que você precisa… Mesmo o melhor hospital de Moscou só pode retardar sua condição e reduzir sua dor. Uma recuperação completa é impossível, mesmo que você a coloque no melhor hospital do mundo.”

Se fosse estágio 2, ainda haveria esperança.

Mas estágio 4…

Este era um problema médico enfrentado por toda a comunidade médica global, não podia ser resolvido por um único hospital.

“Não se preocupe, não estou pedindo para você curá-la.” Lu Zhou suspirou e disse: “Depois que sua condição se estabilizar, transfira-a para Pequim.”

Maksim: “Pequim?”

Lu Zhou assentiu.

“Sim, vou encontrar um jeito.”

…

A conferência continuou conforme o programado.

Mas havia uma atmosfera opaca no local.

Especialmente após o relatório de Vera na manhã, a maioria dos ouvintes não conseguia se concentrar no relatório. As pessoas estavam discutindo o assunto durante o almoço no bufê.

“Você sabe o que ela tem?”

“Aparentemente, é leucemia.”

“Leucemia? Vomitando sangue? Ouvi dizer que é câncer de estômago… câncer terminal!”

“Sério?”

“Não tenho certeza, só um boato. Além disso, aparentemente, Shigefumi Mori e o pai dela brigaram porque o pai dela queria abrir mão do tratamento e ficar com o prêmio de 15.000 dólares para si.”

“Jesus, tudo isso por apenas 15.000 dólares canadenses… Ele é pai mesmo? Tenho certeza de que o salário de Vera em Princeton é mais de cem mil dólares por ano.”

“Você nunca pode subestimar a ganância de um alcoólatra russo. Talvez ele ache que as economias da filha vão pertencer a ele.”

“Ei, nem todos os russos são gananciosos.”

“Desculpe, peço desculpas…”

“…”

Lu Zhou almoçou em silêncio, ignorando a discussão ao seu redor.

Schultz estava sentado em frente a ele. Schultz queria dar algumas palavras de conforto, mas depois de ver como Lu Zhou estava pensativo, decidiu não falar e almoçou em silêncio.

Quando Lu Zhou estava quase terminando de comer, Schultz falou de repente.

“A notícia está no MathOverflow… Vi uma foto postada por alguém. Você brigou com alguém no hospital?”

Lu Zhou: “Meu motorista foi quem brigou, o outro cara atacou primeiro.”

Schultz: “Você deveria se explicar para eles então.”

“Não há nada para explicar.” Lu Zhou limpou a boca com um guardanapo e jogou o guardanapo no lixo. Ele se levantou e disse: “Não tenho tempo para lidar com essas ovelhas.”

O câncer assolou a civilização humana por milhares de anos, e era muito mais difícil do que resolver um problema de matemática.

No entanto, Lu Zhou tinha duas opções.

Lu Zhou não ficou muito tempo na cafeteria. Foi direto para o escritório temporário da União Matemática Internacional. O Secretário-Geral do comitê organizador foi almoçar, mas sua assistente estava lá.

A assistente viu que Lu Zhou estava batendo na porta. Ela abaixou os talheres e limpou a boca.

“Caro Professor Lu, como posso ajudá-lo?”

“Tudo bem, você pode continuar comendo, estou aqui apenas para fazer uma pergunta”, disse Lu Zhou. “A lousa da sala de aula 7 ainda está lá?”

A assistente respondeu rapidamente.

“Está… mas a sala de aula foi suspensa após o incidente.”

Lu Zhou: “Posso olhar?”

A assistente estava um pouco preocupada.

“O Secretário-Geral quer fechar a sala de aula, esperar que a conferência termine e comunicar-se com o hotel sobre o incidente… Se você quiser ver o conteúdo da lousa, o relatório foi gravado, você pode—”

Lu Zhou falou novamente, e desta vez, ele falou em um tom exigente.

“Leve-me para ver, eu explicarei para o Secretário-Geral.”

A assistente hesitou um pouco antes de assentir.

“Ah… ok.”