Volume 7 - Capítulo 652

652 Resolvido?

“Como você provou que o limite do tamanho do passo da grade tende a zero?”

No instante em que o Professor Brian ouviu a pergunta, suas sobrancelhas se franziram.

Você realmente precisa perguntar?

A resposta é obviamente…

As palavras estavam na ponta da língua de Brian. No entanto, ele congelou.

Sua boca estava aberta, mas nada saiu.

Como provar que o limite do tamanho do passo da grade tende a zero?

Droga… Como eu provo isso!

Quando estava escrevendo a tese de vinte páginas, ele usou isso como um teorema sem fornecer nenhuma prova. No entanto, isso não era totalmente culpa dele; era um detalhe tão pequeno que era quase insignificante incluir a prova na tese.

Uma gota de suor frio escorria por sua testa.

“Essa é uma pergunta interessante… Hmm, interessante, claro que posso provar…” Brian disse algumas palavras sem sentido, na esperança de ganhar mais tempo. Seu cérebro estava operando a 120% enquanto ele desesperadamente tentava encontrar uma solução.

No entanto, quanto mais ansioso ele ficava, mais lento seu raciocínio se tornava.

O local ficou em silêncio sepulcral.

Esse silêncio era aterrorizante para Brian.

Como se viu, o atraso não ajudou Brian a resolver o problema.

Quando a multidão viu que o Professor Brian não conseguia responder a essa pergunta, sussurros foram ouvidos pelo local.

Witten estava sentado em um dos lados do auditório. Ele fechou seu caderno e sorriu ao dizer: “Parece que não preciso me preocupar com um convite de revisão pela Física Matemática.”

Ação constante em um espaço-tempo euclidiano toroidal.

Detectar erros em um espaço-tempo complexo como este era difícil.

Se Witten tivesse que revisar a tese, ele não perderia esse detalhe. No entanto, era muito difícil encontrar um erro como esse durante o relatório ao vivo. Afinal, havia muitas áreas que valiam a pena prestar atenção.

No entanto, quando Witten se lembrou de que Luo Wenxuan estava trabalhando no Instituto Jinling de Estudos Avançados, ele instantaneamente soube o que estava acontecendo.

Ele sabia que Luo Wenxuan devia ter conversado sobre essas coisas com Lu Zhou antes…

Goddard olhou para o Professor Brian com simpatia e acenou com a cabeça.

“Sim.”

Como britânico, ele obviamente queria que o Professor Brian estivesse certo.

No entanto, parecia que o Professor Brian não conseguia consertar essa falha fatal em sua tese. Este relatório teria que terminar com um final decepcionante.

Infelizmente, sua viagem ao Reino Unido foi um desperdício.

Não admira que o Professor Lu não tenha vindo…

O local caiu no caos, muitas pessoas já haviam começado a sair.

Não era como se os estudiosos tivessem outro lugar para ir, mas eles sabiam que não valeria a pena esperar Brian responder.

Os repórteres que estavam em ambos os lados do local também perceberam o caos e pressionaram freneticamente os obturadores de suas câmeras. Muitos repórteres estavam até mesmo preparados para correr em direção ao Professor Brian após o relatório e enfiar seus microfones em seu rosto.

Embora os membros da equipe da Universidade de Oxford tentassem manter a ordem, parecia que o caos era incontrolável.

Luo Wenxuan ainda estava lá, e ele se sentiu um pouco nervoso.

Especialmente porque o Professor Brian estava olhando para ele com um olhar raivoso, o que lhe causou arrepios.

Originalmente, ele queria tirar férias aqui por alguns dias.

Mas agora, parecia que…

Ele deveria voltar para casa.

…

Instituto Jinling de Estudos Avançados.

Dentro do escritório na esquina.

Lu Zhou estava sentado em sua escrivaninha. Ele estava escrevendo algumas coisas em um rascunho.

Como Luo Wenxuan havia ido embora, não havia mais ninguém com quem conversar no Instituto Jinling de Estudos Avançados. Como Lu Zhou estava ausente da Universidade Jin Ling há algum tempo, ele decidiu usar essa oportunidade para trabalhar em seu escritório na Universidade Jin Ling.

A mudança de ambiente lhe deu mais espaço para pensar, e ele também poderia ajudar seus próprios alunos com alguns dos problemas que eles haviam encontrado.

He Changwen estava sentado em sua mesa enquanto assistia ao relatório completo. Ele empurrou os óculos para cima do nariz e perguntou a Lu Zhou: “Professor, você contou ao Professor Luo sobre as falhas na tese do Professor Brian?”

Lu Zhou parou de escrever e ponderou por um segundo.

“Na verdade, mencionei o efeito do espaço-tempo euclidiano toroidal com ele, mas mesmo que eu não o tivesse mencionado, ele mesmo teria percebido o erro.”

He Changwen ajustou seus óculos. Ele tinha uma cara de pôquer por fora, mas seu coração estava surpreso.

Ele sabia que o Professor Luo era aluno de Witten e estava no programa Mil Talentos, mas nunca viu nenhuma das conquistas do Professor Luo em física teórica. Ele não esperava que o Professor Luo fosse tão forte.

Sem mencionar que o Professor Brian não era apenas um ninguém. Embora não fosse um estudioso de alto escalão, ele ainda ocupava um lugar de destaque no mundo acadêmico. Sem mencionar que ele havia pesquisado as equações de Yang-Mills por mais de 20 anos. Ser capaz de encontrar erros na tese de Brian não era algo que pessoas normais pudessem fazer.

Lu Zhou olhou para a expressão de descrença de He Changwen e disse: “Você acha isso incrível?”

He Changwen acenou com a cabeça e disse: “Sim, eu acho.”

Lu Zhou sorriu e disse de maneira relaxada: “Não é nada incrível, a fama é apenas um subproduto da força. Uma vez que alguém atinge um certo nível, fama e honra virão naturalmente.”

He Changwen: “Que nível você acha que o Professor Luo está?”

Lu Zhou pensou um pouco e disse: “A Medalha Fields é muito difícil, e o Prêmio Nobel é muito dependente da sorte. No entanto, se ele se dedicar ao caminho da física matemática, ele definitivamente pode ganhar o Prêmio Dannie Heineman.”

Prêmio Dannie Heineman!

He Changwen ficou chocado.

Embora esse prêmio não fosse muito conhecido fora da física, qualquer pessoa no mundo da física matemática conhecia esse prêmio.

Esse prêmio não era significativo entre os pesquisadores do CERN, mas quando se tratava de pesquisadores chineses, ter esse prêmio sozinho poderia tornar alguém um líder na sociedade acadêmica…

He Changwen fez uma pausa por um segundo e disse: “Você acha que o Professor Brian pode corrigir seu erro?”

“Eu acho que não…”

Lu Zhou parou de repente.

Sua caneta também parou de se mover.

He Changwen fez uma pausa por um segundo antes de perguntar: “Professor?”

O Professor Lu ficou sentado imóvel como uma estátua.

He Changwen estava prestes a falar novamente, mas a caneta de Lu Zhou se moveu de repente. Ele murmurou para si mesmo em voz baixa. Era tão suave que apenas ele podia ouvir.

“Eu vejo…”

A partícula de massa m era a chave para resolver o problema. De acordo com a ideia de prova de Jaffe, isso era crucial para o problema da existência de Yang-Mills de interação forte e da lacuna de massa.

No entanto, era quase impossível calcular esse valor específico.

A massa da partícula não era definida no mundo da cromodinâmica quântica. Pode nem ser uma partícula.

Mesmo agora, ele não tinha um valor para m.

No entanto, ele tinha a prova de sua existência.

Contanto que existisse, o teorema poderia ser provado.

Ele não precisava encontrar o valor da massa!

Lu Zhou olhou para as linhas de cálculos no papel, e seus olhos gradualmente brilharam de entusiasmo.

Ele se levantou abruptamente como se tivesse acabado de receber um choque elétrico.

“Eu resolvi!”

He Changwen: “…?”

Todos os outros no escritório: “???”

Muito tempo se passou.

O escritório ficou em silêncio sepulcral.