
Capítulo 434
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
Os longos dias de semana finalmente tinham passado, e o fim de semana chegou, mas as estudantes de Stella estavam tão ocupadas quanto sempre.
Uma aluna que, por capricho, sugerisse sair para admirar as flores de cerejeira jamais teria conseguido entrar em Stella desde o início.
Por quê? Porque as provas estavam a apenas um mês de distância.
Embora Stella estivesse sempre com provas pairando sobre a cabeça, o ambiente no começo do semestre era diferente.
Estudantes descontentes com as turmas atuais estudavam com afinco para subir de nível, enquanto as que já estavam em turmas mais altas se concentravam em manter suas posições.
Isso, somado ao orgulho de frequentar a academia mais renomada, criava uma atmosfera sutil na qual todos, naturalmente, se dedicavam aos estudos.
Durante o seu primeiro ano, Flame estivera entre as elites que ditavam o tom desse exigente ambiente acadêmico.
Apesar de ser uma pessoa comum, ela obtinha as melhores notas e, desde o começo, ostentava com orgulho o título de pertencer à prestigiada Classe S.
Quando passava dias inteiros absorvida em seus estudos, os demais estudantes comuns se sentiam profundamente motivados e copiados incansavelmente seu ritmo, correndo entre a biblioteca e as salas de estudo.
Mas agora... era diferente.
Havia um tempo em que faltar até mesmo um único dia de estudo parecia provocar urticária.
Dizer que aquilo era “uma época” parecia ter acontecido há milênios, mas, na realidade, foi apenas há um mês.
Agora, porém, ela não conseguia se concentrar nos estudos de forma alguma.
Não é que ela não estivesse ansiosa.
Apesar de já possuir conhecimento suficiente para conquistar vários doutorados, ela sabia muito bem que seria preciso ainda mais esforço para ficar à altura de Baek Yu-Seol.
E, no entanto, a razão pela qual não conseguia se concentrar — por que se forçava a sair mesmo nos fins de semana quando todos os outros estudavam — era simples.
'Preciso encontrar o artefato divino perdido da Lua Prata do Outono…'
Era o amanhecer. A hora em que a primeira luz começava a romper a escuridão. O céu ainda estava nublado e cinzento.
Com os olhos cansados, Flame saiu discretamente pelo portão principal de Stella.
Embora houvesse poucas pessoas na rua a essa hora, ela avistou algumas.
Viu duas ou três carruagens particulares atravessando as ruas e, lentamente, dirigiu-se à estação exclusiva de carruagens de Stella.
"...?"
"Ah! Você chegou!"
E ali, ela encontrou uma pessoa inesperada.
Uma garota segurando uma bandeja empilhada. Bolinhos de arroz e bolinhos de carne com queijo na mão esquerda, e copos de ramen instantâneo, três tipos de molhos e camarões fritos na mão direita.
O nome dela era Eisel.
A garota de cabelo azul, preso num rabo de cavalo firme, saboreava um despertar matinal… ou melhor, um banquete do amanhecer. Petiscos empilhavam-se alto em ambas as mãos.
"Você… O que está fazendo?
"Hã? Ehehe, acho que tenho comido mais do que o normal recentemente?"
"Não. Você sempre come bastante… Não está em dieta ou algo assim?"
"Dieta? Hmm, bem, meu peso subiu um pouco, mas não parece que ganhei gordura."
Flame lançou, instinctivamente, um olhar para o peito e os quadris de Eisel.
Por alguma razão, parecia que todo o ganho de peso tinha ido para áreas bem específicas.
Ver o estado de Eisel deixava Flame irritada de um jeito irracional.
"Quer um gole?"
"… Devo?"
Claro, apesar da irritação, ela não resistia aos lanches.
Flame jamais fora do tipo que seguisse rigidamente uma dieta, afinal.
Entre as três garotas da Classe S do segundo ano, Hong Bi-Yeon provavelmente era a única que realmente se importava em manter a forma e a aparência.
"Mas como você soube que eu estaria aqui?"
Flame perguntou, cutucando um bolinho com um palito e levando-o à boca.
Nesse momento, Eisel piscou levemente antes de responder.
"Não seria melhor você perguntar para onde está indo a essa hora?"
"Para onde você vai não importa nem um pouco. É óbvio que você me seguiu."
"Ehehe."
"Ehehe? Não ria como se fingisse inocência e apenas me responda."
"Uhh…"
Fingindo pensar por um momento, Eisel então deu uma resposta vaga, porém plausível de algum modo.
"Intuição?"
"...?"
"Ou talvez… um sexto sentido?"
"É a mesma coisa."
"É a capacidade de entender intuitivamente a verdade de uma situação sem depender de raciocínio analítico."
"… Você acabou de recitar a definição do dicionário para o que chamam de intuição, não foi?"
"Bem, de qualquer forma! Sou a única que percebeu que você está preocupada com alguma coisa, Flame."
"Ugh…"
Ainda assim, era quase assustador.
Era isso que significava ser a protagonista do romance?
Como mais Eisel poderia ter previsto que ela sairia nesta hora?
Bem… não era exatamente impossível de adivinhar.
Flame tinha espelhado o horário de Baek Yu-Seol desde que ele começou a sumir logo após as aulas nos dias de semana e sair cedo nos fins de semana.
E, como Eisel vinha vigiando-a de perto, não seria difícil para ela notar.
Mesmo sem saber a hora exata, tudo o que precisava fazer era acordar antes de todos e esperar.
Com transporte matinal limitado e sem dirigíveis operando naquele momento, a parada de carruagens para a estação de trem era o destino lógico.
E se Flame não aparecesse antes do início da operação dos dirigíveis, Eisel sempre poderia seguir para o terminal de dirigíveis mais tarde, sem se atrasar.
Foi um planejamento surpreendentemente minucioso para alguém como ela.
Ao mesmo tempo, Flame descobriu algo surpreendente. Bolinhos mergulhados em molho de tteokbokki eram deliciosos.
"Você… Quem foi o primeiro a pensar nessa forma de comer? Não fazia ideia de que poderia ficar tão bom…"
"Eu só mergulho tudo que vejo em molhos. Já cheguei a molhar salsicha de sangue em pasta de pimenta antes."
Ah. Isso já é demais.
Depois de terminar o que era essencialmente um banquete de café da manhã de lanches, Eisel organizou a bagunça em sacos e separou cuidadosamente os recicláveis antes de jogá-los nas lixeiras próximas.
Ela era, surpreendentemente, arrumada.
Já Flame, por outro lado, provavelmente enfiaria tudo em uma única lixeira sem pensar muito.
Com a refeição concluída, instalou-se um breve silêncio.
Então, Eisel vasculhou a bolsa e entregou algumas pílulas a Flame.
"O que é isso?"
"Você parece exausta."
Disse isso, Eisel puxou um pequeno espelho de mão e o mostrou para ela.
Na reflexão, Flame pôde ver as olheiras sob os olhos, que tinham se aprofundado consideravelmente.
Como não tinha usado muita maquiagem, não havia como escondê-las.
"Bem... é."
Ao tocar a área sob os olhos, Flame enfiou a mão no bolso e tirou um pequeno cubo em formato de octaedro.
Era um Fragmento de Constelação.
Anos antes, o Comandante dos Cavaleiros, Arein, dera-lhe esse item, instruindo-a a acessar o Arquivo das Estrelas.
Na época, foi registrado que usar esse artefato tinha drenado completamente seu poder, tornando-o inerte.
No entanto, Flame guardou o fragmento agora escurecido, acreditando que ainda pudesse ser uma peça-chave importante.
O Arquivo das Estrelas dizia armazenar não apenas registros deste mundo, mas também eventos que nunca existiram ou que existiram e depois surgiram e sumiram.
Em outras palavras, esse fragmento, capaz de abrir uma passagem para as linhas do tempo de todos os mundos, era algo que desafiava a ordem natural da existência.
Embora tenha perdido seu poder e já não permitisse que ela vislumbrasse as linhas do tempo de todos os mundos, Flame acreditava que ainda poderia realizar uma ação semelhante.
"Hmm… Mas a carruagem ainda não chegou. Será que algo está acontecendo hoje?"
"Não faço ideia."
Pensando bem, era estranho.
Normalmente, carruagens privadas ficariam alinhadas cedo pela manhã, prontas para passageiros.
Como táxis…
Quando era mais jovem, ela sempre teve medo de pegar táxis sozinha e garantiu que uma amiga a acompanhasse.
Se ninguém pudesse acompanhá-la, preferia caminhar a andar sozinha.
Não se lembrava bem o porquê de se sentir assim.
Só sabia que táxis davam medo.
Ficar sozinha com um estranho a deixava desconfortável.
Encostando o rosto no cotovelo, apoiou o joelho no chão e encarou sem reação o portão de Stella.
De repente.
Zzt!
Uma sensação aguda pulsou em sua cabeça, como se o alarme disparasse.
Não era estranho.
Na verdade, parecia estranhamente familiar.
Era a mesma sensação que sentia cada vez que os anjos enviavam suas vozes para ela.
"... Hã?"
Mas não importa quanto tempo esperasse, nenhuma voz surgiu desta vez.
Intrigada, ergueu a cabeça no exato momento em que o portão principal de Stella se abriu e uma carruagem automática luxuosamente ornamentada em vermelho rolou para fora.
"Huh? Flame, olha aquilo..."
"Sim… O que está acontecendo hoje?"
Clac!
Se fosse apenas uma carruagem comum, não teria prestado muita atenção.
Mas o brasão Adolevit gravado nela era impossível de ignorar.
Afinal, havia apenas uma estudante em Stella que usava o brasão Adolevit.
As rodas da carruagem tilintaram suavemente contra o calçamento enquanto passava correndo diante de Flame e Eisel sem parar.
… Apenas para dar meia-volta pouco depois e retornar à estação.
A janela baixou, revelando Hong Bi-Yeon, que parecia incomparavelmente abatida.
"O que é isso? O que deixou a princesa tão cedo assim?"
"… Você também não parece muito bem."
"Obrigado pelos provérbios matutinos."
Flame torceu um fio de cabelo ao redor do dedo, observando que a condição de Hong Bi-Yeon não parecia melhor que a dela. Não que fosse julgar.
Após examinar a área rapidamente, Hong Bi-Yeon disse, de repente.
"Entre."
Sem hesitar, Flame ergueu-se, aproximou-se da carruagem, abriu a porta e sentou-se dentro.
"… Nem um segundo de hesitação, hein?"
"Huh? Um amigo oferece uma carona… você aceita."
"F-Friend…?"
"Espera por mim! Eu tenho tanta coisa para guardar…!"
Eisel correu atrás delas, lutando sob o peso de uma bagagem colossal.
Apesar de claramente ser uma bolsa de expansão espacial, o tamanho insinuava uma quantidade absurda de itens lá dentro.
"Nossa, para que diabos você trouxe tanta coisa?"
Flame resmungou enquanto ajudava Eisel com a bagagem.
Entretanto, Eisel respondeu com uma expressão digna.
"Você nunca sabe quando ou onde algo pode acontecer. Uma dama precisa estar preparada para qualquer situação!"
"Então por que diabos você empacotou um saca-rolhas…?"
"Ah! Não toque nisso!"
Arrancando a bolsa das mãos de Flame, que já começava a vasculhar, Eisel a acomodou com firmeza no canto da carruagem.
Hong Bi-Yeon observou silenciosamente as peripécias deles antes de finalmente falar.
"Então?"
"Uau! Você pode ser mais sucinta com suas palavras? Seria pedir demais para você dizer algo como, 'Então, para onde devo levá-la, senhorita Flame?'"
"Sai daqui."
"Estamos indo para a Estação Osbolt."
Encostando o queixo na palma da mão, Hong Bi-Yeon sorriu levemente.
"Que tipo de encrenca você apronta desta vez?"
A Estação Osbolt ficava na região noroeste do continente. Um lugar raramente visitado pelos estudantes. Por isso, não era uma parada tão movimentada quanto as outras.
"Bem, digamos que é importante."
… Como na última vez?
"Talvez… ainda mais importante que a última vez."
Nesse instante, Hong Bi-Yeon voltou o olhar para fora da janela, ainda apoiando o queixo na mão.
Antes que a conversa se perdesse, Eisel, que odiava silêncios constrangedores, interveio rapidamente.
"Agora que penso, você parece ter seus próprios planos. Tem certeza de que está bem nos dando uma carona?"
"Não estou bem com isso. Preciso ir para a Estação Rockbells."
A Estação Rockbells ficava exatamente na direção oposta à Osbolt.
Como foi Hong Bi-Yeon quem fez a oferta, Flame não poderia chamar de inconsiderada, mas ainda assim sentiu um aperto de culpa.
"Eu pensei que você fosse para o palácio real."
… Não, não é isso.
Hong Bi-Yeon pressionou os lábios com força.
Não havia como ela admitir que estava indo para um templo para verificar sua condição.
Não um hospital. Um templo.
Para alguém como ela, que se recusava a acreditar em superstições ou fé, mesmo considerar tal coisa era um golpe em seu orgulho.
'Disseram que a única forma de baixar a febre é através de uma bênção…'
O corpo dela ainda queimava.
Com remédios comuns falhando, uma bênção divina parecia ser sua última opção.
Se Flame tinha percebido isso ou não, de repente ela se inclinou para a frente e cutucou a testa de Hong Bi-Yeon.
"Ugh… O que diabos você está fazendo?"
Ao contrário do habitual, Hong Bi-Yeon não conseguiu nem ficar com raiva de forma adequada ou resistir muito.
Como era de se esperar, sua condição era séria.
Quando Flame ergueu suavemente a gola do casaco de Hong Bi-Yeon, notou gotas de suor frio surgindo em sua pele.
"… Você é bem impressionante, fingindo que está perfeitamente bem. Aguente só mais um pouco."
Com um suspiro, Flame sacou seu bastão, fechou os olhos e começou a entoar um encanto.
Tudo de uma vez, um pequeno círculo mágico irrompeu no ar… apenas para se abrir em meio a uma comoção, transformando-se em um par de asas.
“Você tem que fazer tanto barulho assim toda vez que conjura magia…?”
Flame provavelmente era a única pessoa no mundo capaz de tornar a magia de cura tão barulhenta e dramática.
Aquelas asas brilhantes pairaram acima da cabeça de Hong Bi-Yeon, girando suavemente antes de pousarem sobre ela.
Quase que imediatamente, a pele pálida dela clareou e a condição melhorou visivelmente.
"Você… Foi amaldiçoada ou algo assim —? Não, esquece. Esquece mesmo."
Flame soltou a pergunta sem pensar, apenas para recordar que Hong Bi-Yeon realmente era amaldiçoada.
Ela caiu em silêncio imediatamente.
Percebendo isso, Hong Bi-Yeon lhe lançou um sorriso sinal de compreensão.
"Você é tão transparente. Você sabe, mas é terrível fingir que não sabe."
"… Ainda assim, não se preocupe. A razão pela qual estou adoentada é porque estou no processo de purificar a maldição."
"... O quê? Purificar uma maldição?"
Isso não estava na história original.
No romance, Hong Bi-Yeon sempre foi retratada como alguém vivendo no fio da navalha.
Hah.
"Entendi…"
Então, novamente…
Baek Yu-Seol não a deixaria morrer assim, iria ele?
Esse pensamento, de modo inesperado, tranquilizou Flame, provocando uma risadinha suave e divertida.
'Ainda assim, não posso simplesmente ficar de braços cruzados e não fazer nada.'
Agora era a vez dela ajudar ele.
Com essa determinação no peito, Flame se manteve firme para o que estava por vir.