Volume 3 - Capítulo 152

Capítulo 152: Espada Sagrada

Recebi meu boletim na porta do meu quarto, lacrado em um envelope.

*Reprovei em uma matéria.*

Achei que tinha me saído razoavelmente bem, mas no fim, fui mal na parte teórica.

Senti uma decepção profunda. Olhando as notas, se eu tivesse acertado só mais uma questão, teria passado.

Guardei o boletim no envelope e olhei pela janela antes de sair.

Alguns dias se passaram desde o fim das provas do semestre.

Agora, por quase dois meses, seria período de férias sem aulas. Em outras palavras, era feriado.

*Meio ano já se passou.*

Meio ano havia se passado, e ainda não havia progresso, estava apenas parado no lugar.

Os relacionamentos humanos ao redor de Kaen estavam se formando como planejado desde o início. O problema era que era só isso.

Algo precisava acontecer, mas esperar um evento dramático nessa academia para cumprir as condições para herdar a Espada Sagrada era irrealista.

Entrei em contato com a heroína, pensando que algo poderia ter mudado com a Espada Sagrada durante o teste de combate, mas ela disse que não havia nenhuma mudança.

Talvez seja hora de fazer algo diferente?

Mesmo que não houvesse uma opção melhor, não podia simplesmente perder tempo assim…

*Devo discutir isso novamente quando encontrar a heroína.*

Eu planejava encontrar a heroína quando o semestre acabasse.

Asher também viria com ela para relatar o que havia acontecido na monarquia.

“Ran! Para onde você está indo?”

Virei a cabeça ao ouvir a voz me chamando por trás.

Kaen estava lá, acenando com a mão, com seu sorriso habitual.

“Só para a biblioteca. E você?”

“Estou apenas dando um passeio até o jantar.”

“Nossos boletins chegaram. O seu provavelmente já chegou no seu quarto.”

“Ah, sério? Como você se saiu?”

“Infelizmente, fui mal em uma das matérias teóricas.”

“Entendo. Que pena.”

Kaen me olhou interrogativamente, depois se virou.

“Devo verificar o meu também. Bem, vou indo primeiro. Nos vemos mais tarde no jantar.”

Esca provavelmente deve estar bem. Eu a ouvi murmurar algo assim. Kaen caminhou em direção ao dormitório.

Houve um incidente durante o teste de combate, e Kaen e Esca se reconciliaram imediatamente.

Não houve necessidade de uma reconciliação real; uma pediu desculpas enquanto a outra a tranquilizou, e foi só isso.

O clima ainda era estranho, mas esse era um problema que o tempo resolveria.

Ao me dirigir à biblioteca pública, me deparei com uma visão inesperada.

Rigon e Lea estavam lado a lado na frente de uma estante, em uma conversa sussurrada.

Rigon, ao me avistar, me cumprimentou.

“Ah, Ran.”

“O que te traz à biblioteca? Você disse que ia para o campo de treinamento mais cedo.”

“Terminei o treinamento e voltei. Como não tenho muito o que fazer, pensei em ler um livro ou algo assim.”

Lancei um olhar rápido para Lea.

Ao contrário do Rigon composto, ela parecia assustada, como se pega em flagrante fazendo algo suspeito.

“Mas é uma combinação inesperada, não é?”

“Hein? Haha, você acha? A gente se esbarrou e estávamos batendo um papo.”

“Ah, mais cedo Vaion estava te procurando. E os boletins das provas do semestre chegaram nos nossos quartos.”

“Sério? Você não leu o meu secretamente, né?”

“Por que eu faria isso?”

“É uma brincadeira. Bem, então, vou indo primeiro.”

Acenando para mim e Lea, Rigon saiu da biblioteca.

Quando estava prestes a ir embora, Lea me parou.

“Eu ouvi dizer que é magia espacial. A magia que você usou durante a prova.”

Parei e me virei para olhá-la.

“Eu ouvi do Rigon.”

“Ah, entendi.”

Durante a prova de combate anterior, usei o salto espacial sem hesitar para ajudar Kaen, que estava em apuros.

A menos que fosse uma situação realmente necessária, eu não pretendia usar minhas habilidades originais dentro da Academia.

Não era sem problemas. Havia muitos observadores mágicos por todo o campo de testes.

Havia riscos, mas eu fiz mesmo assim, e então fui convocado para conversar com o Professor Rokel.

Eu disse ao Professor Rokel que era minha magia única. Era a desculpa mais conveniente.

O conceito de magia única significava que era um campo totalmente diferente dos sistemas mágicos existentes, e era impossível para alguém perceber que era magia apenas observando-a momentaneamente.

*Tenho sorte que não causou nenhum problema maior.*

A razão pela qual o professor não perguntou mais pode ser porque fui admitido na academia com base na recomendação do diretor.

De qualquer forma, eu também contei para Rigon, que testemunhou minhas habilidades em primeira mão. Magia única.

Parecia que Lea também havia ouvido isso do Rigon. Era sobre isso que eles estavam conversando agora?

Lea expressou seu desprazer.

“Isso é irritante. Você tem enganado as pessoas assim o tempo todo, enquanto ri delas por dentro?”

“…Do que você está falando?”

“Você nunca usou essa magia em nosso treinamento de combate antes. Você tem a capacidade de chegar pelas minhas costas tão facilmente, e ainda assim fez isso com moderação?”

Então, o que?

Seu orgulho foi ferido pelo fato de eu estar me segurando contra ela?

“Você não está em posição de dizer isso, certo?”

“O quê?”

“Você nunca deu o seu máximo em um combate ou lutou com toda a força, exceto contra Rigon, certo? É a mesma coisa para mim e os outros. Somos todos iguais.”

“Eu posso vencer facilmente mesmo sem dar o meu melhor! Você, por outro lado…”

“Por que eu deveria revelar minha magia única em combate só para vencer você? É de bom senso.”

Virando-me para Lea, que ficou sem palavras para uma réplica, acenei com a mão no ar.

“Mas quando você ficou tão próxima do Rigon?”

“Bem, o quê?! De jeito nenhum!”

“Não é ‘de jeito nenhum’. Você tem interagido com ele como uma professora, tendo conversas sozinhos juntos.”

“Eu estou te dizendo, não é assim!”

Lea me olhou furiosamente enquanto os olhares ao redor se juntavam e então ela saiu correndo apressadamente.

Ela mostrou uma reação tão estranha. Ela realmente tinha sentimentos pelo Rigon?

Deixando de lado tais pensamentos inúteis, continuei para cuidar do meu próprio negócio.

Visitar a biblioteca pública todas as semanas para verificar se o mistério havia aparecido se tornou rotina nos últimos seis meses.

Confirmando que não havia ninguém por perto, examinei distraído o local escondido na estante…

“…!”

Assustado, instintivamente olhei ao redor novamente.

Em um canto escuro, havia uma luz brilhante emanando de um símbolo, um mistério.

*Finalmente apareceu.*

Silenciosamente afastei a estante o mais silenciosamente que pude e estendi minha mão em direção ao símbolo.

Por um momento, brilhou intensamente, e então os símbolos dispersos foram absorvidos pelo meu braço.

Perdido em uma sensação momentânea de leve excitação, fiquei ali distraído quando uma voz urgente chegou aos meus ouvidos.

“Ei! O que está acontecendo?”

Apressadamente saí para o corredor e me curvei para o bibliotecário, que estava vindo em minha direção.

“Me desculpe, senhor. Estou lendo um grimorio, e estava apenas tentando controlar minha magia um pouco, e acidentalmente lancei uma magia de flash…”

Dito isso, o bibliotecário suspirou com uma expressão relaxada, e então falou.

“Você não sabe que usar magia fora dos campos de treinamento é estritamente proibido no campus? E você é um aluno do primeiro ano, certo?”

“Sim, me desculpe mesmo.”

“Me siga e anote seu nome e o nome do seu professor designado.”

Depois de cumprir todas as exigências rigorosas do bibliotecário, finalmente saí da biblioteca.

Provavelmente haveria uma penalidade imposta mais tarde, mas não era importante no momento.

O nome do mistério que adquiri desta vez era “Convergência de Almas”.

Permitia que eu absorvesse a alma de um ser falecido em meu corpo e emprestasse suas habilidades.

*No jogo, era uma habilidade para roubar aleatoriamente as habilidades do alvo e usá-las por um certo período de tempo…*

Até agora, os mistérios que adquiri foram todos um pouco diferentes do jogo, e desta vez não foi exceção.

No momento em que obtenho um mistério, eu naturalmente sei como usá-lo.

*É diferente nesse aspecto.*

Neste mundo, a Convergência de Almas era um mistério único, ou melhor, de alvo único.

Só podia ser usado uma vez em um único indivíduo.

Naturalmente, a alma do alvo ainda precisava estar no mundo real, ainda não extinta, e também havia um limite de tempo.

Além disso, como envolvia o empréstimo de poder, havia uma restrição de que eu não podia usar o mistério sem a permissão do alvo.

Mas apesar dessas penalidades, a habilidade em si era um mistério muito poderoso.

Porque, ao contrário da configuração do jogo de aquisição aleatória de habilidades, o retorno era excepcional.

*Posso usar todas as habilidades vivas do alvo cuja alma eu peguei.*

Se eu aceitasse a alma da Soberana, significava que eu poderia usar suas habilidades mágicas, capacidades físicas e traços raciais por um tempo limitado.

No entanto, embora as habilidades fossem poderosas, as condições para usá-las eram difíceis de várias maneiras, o que era o problema.

Achei que era um mistério obscuro antes de obtê-lo, mas isso o torna ainda mais obscuro.

*Qualquer coisa é melhor do que nada.*

De qualquer forma, este foi o quarto mistério que adquiri, seguindo a super regeneração, o véu flutuante e o salto espacial.

***

Mais alguns dias se passaram, e com o início oficial do ano letivo, fui totalmente liberado para sair.

Sai da academia e me dirigi ao ponto de encontro para encontrar a heroína e Asher.

Entrei em uma taverna localizada em uma rua principal e bati levemente na porta no final do corredor do segundo andar.

*Clang.*

A pessoa que abriu a porta era uma mulher desconhecida. Lancei um olhar para o nível acima da cabeça dela.

A heroína havia mudado sua aparência desde a última vez que a vi.

Entrei na sala sem dizer uma palavra.

Outra pessoa estava sentada em uma das mesas, e ela se levantou, curvando a cabeça em cumprimento.

Loira, até Asher mudou sua aparência, embora nunca doa ser cauteloso.

Imediatamente, a heroína espalhou uma barreira pela sala para bloquear o som com magia.

Sentei-me em frente a Asher.

Como fazia um tempo, foi uma reunião que me deixou bastante feliz, então abri a boca para falar.

“Faz tempo, Asher. Você se esforçou muito.”

“Sim, Senhor Ron. Você esteve bem todo esse tempo?”

“Algo aconteceu na monarquia?”

“Tudo tem sido como de costume. Não houve nada de especial.”

Virei meu olhar e troquei acenos com a heroína.

Como estávamos em contato regular por meio de comunicação mágica, sempre estávamos cientes do paradeiro um do outro.

“E como você mencionou, a Sombra veio ao castelo do Lorde há pouco tempo.”

Balancei a cabeça.

A Sombra deveria vir nessa época do ano para relatar as informações que havia reunido.

Como eu precisava ficar longe, já havia avisado Asher com antecedência e a confiado com essa parte.

“Ela encontrou algum resultado significativo?”

“Sim, eles encontraram um traço do passado do alvo.”

Não pude deixar de ficar um pouco surpreso, já que não tinha grandes expectativas.

Ela realmente conseguiu encontrar algo com informações tão limitadas?

“Ela disse que todas as informações detalhadas estão compiladas aqui.”

Peguei o pergaminho de suas mãos, desdobrei-o e o li cuidadosamente.

“…Uma Divisão Sombra afiliada à Família Real Santea?”

Resumindo as informações coletadas pela Sombra, foi assim.

No passado, havia uma organização secreta dentro de Santea que cuidava dos assuntos sujos do Império, e todos os membros dessa organização foram exterminados após um certo incidente.

Entre eles, suspeitava-se que um membro sobrevivente pudesse ser a pessoa que mencionei.

Aquele com o mistério da possessão, a própria pessoa que em breve lançaria um ataque terrorista na capital de Santea.

Comparando o conhecimento que possuía com as informações escritas no papel, concluí que era uma suposição bastante confiável.

“A Sombra deixou alguma mensagem adicional?”

“Ela disse que continuaria a rastrear com base nas informações coletadas.”

De qualquer forma, se tudo isso fosse verdade, era razoável esperar pegar o rabo do sujeito evasivo também.

Depois de guardar a folha de informações no bolso, perguntei à heroína que estava ao meu lado.

“Vamos direto ao ponto. Você tem algo importante para dizer?”

A heroína respondeu calmamente à minha pergunta.

“É sobre minha condição física, nada mais.”

“Quando você diz condição física…”

“Isso pode não ser da preocupação do Sétimo Lorde, mas acho que preciso me concentrar na recuperação no Castelo Oriental por um tempo.” (**N/T:** A palavra usada aqui foi ‘Seongdong’. A tradução direta é ‘castelo oriental’. Que, provavelmente, não era a tradução real. Mas como não consegui encontrar a palavra/s certa/s para isso, vamos usar ‘Castelo Oriental’ por enquanto.)

Ao ouvir essas palavras, involuntariamente soltei um pequeno suspiro.

Voltar ao Castelo Oriental novamente significava que a condição da heroína havia piorado.

“Sua condição não está boa?”

“Para ser honesta, sim, está bem ruim.”

“O que aconteceu durante esse tempo? Você teve outro confronto com–“

“Não, não é isso.”

A heroína balançou a cabeça.

“Enquanto selava o Rei Demônio no passado, vestígios de seu poder permaneceram em meu corpo. Continua a me corroer, como você bem sabe.”

“Eu sei.”

“Parece que a ressurreição do Rei Demônio não está longe. A presença da energia daquele bastardo em mim tem estado incrivelmente inquieta ultimamente.”

“…”

Não pude deixar de ficar surpreso.

Eu estava ciente de que o tempo estava acabando, mas…

“Se não estiver longe, quanto tempo exatamente nos resta?”

“Não sei. Pode ser daqui a anos, ou pode ser amanhã. É por isso que é perigoso.”

Não seria estranho se ele voltasse a qualquer momento.

De acordo com a história do jogo, é normal que o Rei Demônio seja ressuscitado anos depois.

Algo mudou, ou era assim que as coisas deveriam ser? Eu não tinha certeza.

“Houve alguma revelação da Espada Sagrada?”

“Não, não houve.”

A heroína balançou a cabeça.

Soltei um suspiro profundo.

*…É frustrante.*

De repente, para minha irritação, percebi que ainda não sabia de nada.

Em outras palavras, nenhum motivo claro foi apresentado a mim.

Se Kaen herdasse com sucesso a Espada Sagrada e derrotasse o Rei Demônio, o que viria a seguir?

Por que fiquei preso no mundo do jogo?

Quando tudo acabasse, eu poderia voltar ao meu mundo original, ou teria que viver aqui para sempre?

A heroína silenciosa invocou a Espada Sagrada no ar.

“Sinto muito. Desde que a Espada Sagrada me informou sobre a herdeira, não houve um único momento…”

*Flash!*

De repente, uma luz brilhante surgiu da Espada Sagrada.

Ao mesmo tempo, senti um desapego momentâneo da realidade.

“…!”

O que foi isso?

O que acabou de acontecer? O que a heroína fez?

Quando recuperei a consciência e a visão, o que vi diante de mim não era a sala em que eu estava.

Era um espaço envolto em branco puro.

Uma entidade massiva com forma humana estava sentada e olhando para mim.

Sentindo-me oprimido por sua presença, consegui abrir a boca. Será que é?

“······Quem é você?”

Como se respondesse como um deus, aquela existência respondeu.

[Eu sou a Espada Sagrada. Vamos conversar por um momento.]