
Volume 12 - Capítulo 3056
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Sunny havia conduzido Nephis e Santa decisivamente até a boca do túnel. No entanto, pouco antes de entrarem, ele parou e olhou para trás sem jeito.
“Isso, uh…”
A parede de escuridão impenetrável estava bem à sua frente, trazendo de volta lembranças desagradáveis. Embora estivesse à frente de suas companheiras, tecnicamente falando, ele era o líder menos adequado entre os três. Nephis podia irradiar luz para dissipar a escuridão, enquanto Santa podia comandá-la… então, no fim das contas, Sunny precisava ficar para trás e segui-las.
Ele olhou para sua sombra, que abaixou a cabeça e cobriu a testa com uma mão, balançando-a em vergonha.
‘O quê? Eu só me empolguei um pouco!’
Sunny havia trazido duas encarnações na expedição ao Submundo. Ele teria adorado alocar mais de si mesmo para essa jornada perigosa, mas, com Nephis desaparecida e o mundo ativamente desmoronando, a pressão sobre seus avatares restantes certamente aumentaria tremendamente. Além disso, seus poderes seriam suprimidos nas profundezas escuras abaixo das Montanhas Ocas, o que limitava sua utilidade — não importava quantas sombras trouxesse.
Então, duas era tudo que ele podia poupar.
Agora, com um suspiro, Sunny permitiu que seu corpo retornasse à sua forma natural. Um momento depois, ele havia sumido, restando apenas duas sombras em seu lugar — assumindo também o controle da segunda, ele enviou uma para Nephis e outra para Santa.
Envolvendo-se ao redor delas e fortalecendo-as com a força das sombras, ele percebeu o mundo a partir de suas duas perspectivas vastamente diferentes.
O mundo que Nephis via era austero e severo. Era tanto seu adversário quanto algo que cabia a ela proteger, cheio de perigo e promessa em igual medida, pronto para ser salvo ou destruído no inferno imolador de suas chamas purificadoras. Ela era como um oceano ilimitado e revolto de radiância aniquiladora que formava uma estrela supergigante, escondida da vista por uma fachada fina e enganosa de calma e compostura.
Sua paixão era abrasadora, e sua vontade era afiada e implacável, absoluta em seu impulso resoluto.
Santa, por outro lado, via o mundo em um milhão de tons mais escuros. Sua percepção era sem cor, mas imbuída de uma profundidade sutil à qual Nephis não era tão sintonizada — uma profundidade nascida do peso desgastado e insondável do tempo. O mundo de Santa era mais sólido e imutável, enraizado na extensão oculta do passado antigo.
As coisas que ela via eram apenas a superfície de um oceano escuro de história e, como ela não fazia distinção entre os dois, seu mundo parecia muito mais estável.
Os dois pontos de vista colidiram na mente de Sunny, misturando-se sutilmente ao seu. Por um momento, ele considerou se essa era a verdadeira bênção de ser uma sombra — a capacidade de perceber o mundo a partir de perspectivas completamente diferentes, livre dos limites de uma única visão de mundo e, portanto, conhecê-lo em um nível muito mais profundo.
Mas então eles entraram na escuridão, e sua própria percepção foi subitamente aleijada. Sunny havia se acostumado havia muito a perceber o mundo através das sombras. Seus sentidos geralmente se espalhavam por inúmeros quilômetros, seguindo os movimentos de cada pessoa, cada galho, cada lâmina de grama em uma vasta área ao seu redor. Mesmo que não se concentrasse conscientemente em cada sombra, o mundo expansivo delas estava sempre no fundo de sua mente, a um pensamento de entrar em foco.
As sombras também eram muito mais expressivas do que as pessoas lhes davam crédito. Havia muito que ele podia sentir através das sombras que escaparia aos seus olhos… suas profundezas, sua textura, sua natureza — tudo isso descrevia o mundo ao seu redor em ricos detalhes.
Então, quando seu sentido das sombras foi subitamente cortado, Sunny sentiu como se tivesse ficado cego. Pior do que cego, na verdade — aleijado e mutilado, o mundo ao seu redor se tornando pequeno e raso.
Era uma sensação desagradável, para dizer o mínimo. Se não fosse por Nephis e Santa, que compartilhavam suas próprias percepções com ele, teria ficado debilitado pelo puro choque da mudança abrupta. Naturalmente, ele já havia mergulhado na escuridão elemental antes, mas não era Supremo naquela época. O alcance de seus sentidos era muito mais modesto, e perdê-los não havia sido um golpe tão grande. Sunny estava profundamente desconfortável, mas não tinha como expressar seu desconforto. Ele ficou quieto, feliz por estar na companhia de Nephis e de sua Sombra mais leal.
Teria sido angustiante aventurar-se no Submundo sozinho… talvez Mordret fosse o mais esperto entre eles.
Mas, por outro lado, Mordret havia herdado uma Linhagem Divina completa. Ele não tinha necessidade de embarcar em uma série de aventuras cada vez mais terríveis para completá-la.
Sunny soltou um suspiro mental.
‘Maldito Tecelão… não podiam ter deixado sua Linhagem em um lugar seguro e de fácil acesso?’
Os galhos da Árvore Devoradora de Almas, o abismo ardente do Céu Abaixo, o coração angustiante da Tumba de Ariel, as profundezas letais do Stormsea, o mundo bizarro escondido dentro do Grande Espelho, os campos de batalha perigosos do Jogo de Ariel…
‘Eu realmente não tive vida fácil, tive?’
Sunny não fazia ideia de onde Broken Sword havia encontrado a Trama das Sombras, mas agora ela estava no Submundo — o pior lugar possível para uma sombra estar.
‘É quase… como se eu estivesse fadado a encontrar problemas. Ha.’
Sunny suspirou amargamente.
Santa, enquanto isso, caminhava para dentro da escuridão com passos firmes. Nephis esperou por um tempo, então invocou a Bênção e imbuiu sua lâmina com radiância brilhante.
Sua luz pura afugentou a escuridão, iluminando uma pequena seção do túnel — cerca de cem metros em cada direção. Sunny finalmente pôde respirar livremente. Naquele pequeno círculo de luz, o mundo estava cheio de sombras mais uma vez, o que fazia com que parecesse menos morto e ameaçador.
Ele ainda podia sentir a escuridão opressiva e interminável fluindo sutilmente nas bordas da luz, perturbada e querendo reivindicar de volta seu domínio incontestado sobre as pedras desgastadas ao redor deles.
Sua pressão era fria e inquietante.
Sunny suspirou.
“Eu realmente não gosto deste lugar, Nephis.”
Ela permaneceu em silêncio por um momento e então deu um passo à frente.
“Eu também não gosto muito dele…”