
Volume 10 - Capítulo 2676
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Dizendo isso, Sunny inspirou profundamente e lançou um olhar para Jet.
“Jet.”
Ela assentiu e se levantou, caminhando até a borda do salão rúnico.
“Deixa comigo. Vou precisar de um tempo para preparar tudo, se quisermos fazer isso direito.”
Abaixo dela, os conveses do Jardim da Noite se estendiam até o horizonte, com os sombrios silenciosos reparando lentamente suas formações danificadas. O Castelo Sombrio erguia-se na proa, e a colossal e estranhamente imóvel figura do Titereiro pairava acima de tudo, como uma divindade profana.
Ela lançou um olhar para os céus escuros sobre a Cidade Eterna, seus olhos azul-gelo refletindo aquele esplendor insondável.
Andarilho da Noite franziu a testa.
“Mas o que exatamente você está fazendo?”
Sunny deu de ombros.
“Chamando a cavalaria.”
O belo jovem piscou algumas vezes, depois disse em um tom hesitante:
“O quê…? Achei que você fosse a cavalaria.”
Sunny sorriu.
“Sou mais do tipo reconhecimento especial e sabotagem. Um comando, por assim dizer.”
Ele coçou a nuca.
“Na verdade, já que estamos em um navio, acho que sou um fuzileiro naval. Um fuzileiro de assalto? Bem, tanto faz, não importa. O ponto é: sou um fervoroso defensor da guerra refinada, elegante e cirúrgica. Força bruta, carnificina bárbara e aniquilação total são o ponto forte de outra pessoa.”
Andarilho da Noite lançou-lhe um olhar duvidoso ao ouvir as palavras elegância e refinamento, mas preferiu ficar em silêncio.
Sunny foi ajudar Aether a sentar-se em uma cadeira enquanto o Jardim da Noite circulava o Palácio. Logo, eles escaparam de sua vasta sombra e, pouco depois, Naeve e Bloodwave se juntaram a eles na ponte.
“Que visão.”
Sunny olhou à frente com uma expressão preocupada.
À frente deles, um véu turbilhonante de névoa obscurecia as regiões setentrionais da Cidade Eterna.
A visão da feroz batalha que acontecia sob a cobertura da névoa estava oculta, mas ainda podiam sentir sua extensão horripilante e perceber os ecos de sua violência terrível. As torrentes tumultuadas e ondulantes da névoa estavam impregnadas de um brilho esverdeado fantasmagórico que, de tempos em tempos, se intensificava em lampejos súbitos, iluminando tudo de dentro como relâmpagos nascidos de uma tempestade espectral.
Trovões roncavam pela superfície turbulenta da água, e silhuetas sombrias e grotescas se revelavam sob a luz etérea, movendo-se rapidamente na neblina. Eram as silhuetas das abominações imortais. Os espectros se confundiam com a névoa, de modo que Sunny não conseguia vê-los… mas podia deduzir sua presença pelos movimentos dos imortais — onde avançavam, onde eram contidos, e onde caíam, abatidos por lâminas invisíveis.
O exército de espectros já havia alcançado a ilha final antes do lago que cercava o Palácio. Estranhamente, as pontes que levavam ao coração da Cidade Eterna estavam todas destruídas, estendendo-se sobre a água como as costelas quebradas de uma colossal besta — o feitiço do Demônio do Repouso parecia não surtir efeito sobre elas, por alguma razão, de modo que permaneciam partidas e destroçadas.
Sunny se perguntou se aquilo era obra de Daeron ou se as pontes quebradas eram cicatrizes antigas deixadas na Cidade Eterna pelo Deus da Tempestade, que nem mesmo o poder do Demônio do Repouso foi capaz de apagar. De qualquer forma, isso não importava… ele duvidava que as águas mortais do lago fossem um obstáculo para o Holandês e sua armada espectral.
O navio maligno em si pairava na névoa atrás de seu exército, meio oculto pelas profundezas do canal por onde navegava. Ao olhar para ele, Sunny não pôde evitar um calafrio repentino.
Ele não sabia quais meios o Holandês estava usando para subjugar as abominações imortais, mas os espectros pareciam empurrar o inimigo para trás de forma constante. Havia um oceano deles inundando as ilhas da Cidade Eterna, e a linha de batalha se estendia por vários distritos, formando lentamente uma curva crescente ao redor das margens do lago do Palácio.
O Jardim da Noite se moveu sobre a água até alcançar a face norte do Palácio. Lá, reduziu a velocidade gradualmente e avançou a passos lentos, erguendo-se como uma muralha entre o exército de espectros e o coração da Cidade Eterna.
Foi então que Sunny estremeceu, sentindo um olhar frio perfurá-lo. Ele lançou um olhar à silhueta distante do Holandês, sabendo que o capitão o encarava de volta. Forçando um sorriso, Sunny fez uma reverência displicente à antiga Criatura do Pesadelo.
“Olhe bem. Eu sou a pessoa que vai mandar sua carcaça sombria para o Reino das Sombras.”
Mas não restava muito tempo antes que a enxurrada de espectros os alcançasse.
“Jet, quanto tempo mais?”
Ela olhou para ele com serenidade.
“Mais um pouco. Eles também estão ocupados do outro lado, sabia?”
Sunny suspirou.
Isso não era bom.
No entanto…
Ele não havia prometido dar um presente ao Holandês?
Era hora de entregar o presente.
Sunny sorriu.
“Quanto mais, melhor, certo?”
Nesse instante, o rio vermelho que vinha seguindo o Jardim da Noite pelas margens das ilhas do sul alcançou o véu ondulante de névoa e se derramou nele, tomado por uma fúria insana.
Todas as abominações imortais da parte sul da Cidade Eterna colidiram com o flanco direito do exército de espectros, juntando-se aos demônios imortais que já lutavam ali. No início eram apenas alguns, mas à medida que mais e mais chegavam, a situação no campo de batalha começou a mudar.
As forças do Holandês cederam e foram empurradas para trás, fazendo todo o flanco da armada espectral colapsar. A névoa girou, e o brilho esverdeado que a permeava tornou-se muito mais intenso.
O sorriso de Sunny se transformou em um sorriso largo.
“Resolva com eles antes de vir me incomodar, seu bastardo!”
O Holandês avançou, e ao mesmo tempo, suas forças pareciam se reorganizar. Mais espectros correram para o flanco em colapso, o que por sua vez desacelerou o avanço do restante de suas tropas.
Não deteve o exército espectral por muito tempo… mas os atrasou tempo suficiente. Porque, em determinado momento, um vento gelado soprou sobre o lago.
E uma linha radiante de luz subitamente rasgou o tecido do mundo acima dele.