Volume 10 - Capítulo 2657

Traduzido usando Inteligência Artificial

Naeve empalideceu visivelmente quando ouviu a confissão do Andarilho da Noite. Até mesmo Bloodwave, que havia mantido uma expressão estóica, franziu a testa profundamente. Jet também estreitou os olhos… mas Sunny não demonstrou muita reação. Afinal, ele já suspeitava que algo do tipo tivesse acontecido. No entanto, por trás de sua máscara de indiferença, ele estava um pouco… animado.

Talvez fosse insensível de sua parte sentir-se empolgado com a traição e o subsequente assassinato de Andarilho da Noite por Asterion — um ato que poderia ter impedido a Casa da Noite de nutrir um Soberano próprio, eventualmente —, mas ele simplesmente estava satisfeito por finalmente conhecer alguém que sabia, em primeira mão, sobre os poderes do Dreamspawn e que estava disposto a compartilhar esse conhecimento.

Sunny permaneceu em silêncio por um momento.

“Ataques mentais? Qual é exatamente o Aspecto dele?”

Andarilho da Noite o encarou com indignação. 

“É isso que você escolhe perguntar? Sério?”

Sunny o olhou com uma expressão impassível.

“Sim.”

Andarilho da Noite riu.

“Todos os Supremos são assim… ah, esqueça. Não sou eu quem vai julgar.”

Sunny ergueu uma sobrancelha, o que levou Bloodwave a falar com voz rouca:

“Você sabe por que ninguém sabe muito sobre o Andarilho da Noite? Não é por causa de sua natureza elusiva e misteriosa. Ele simplesmente evitava todo mundo — inclusive seus aliados mais próximos — o máximo possível… porque ele odeia pessoas. Sempre foi um bastardo recluso e antissocial.”

Andarilho da Noite sorriu.

“Verdade. Mas não é culpa minha que as pessoas sejam tão odiosas, é?”

Balançando a cabeça, ele acrescentou:

“E considerando como eu acabei, diria que não evitei as pessoas o suficiente.”

Andarilho da Noite ficou em silêncio por alguns momentos e então suspirou.

“De qualquer forma, para responder à sua pergunta… ele é um leitor de mentes.”

As sobrancelhas de Sunny se ergueram.

“Um leitor de mentes? O que quer dizer com isso?”

O Andarilho da Noite passou a mão cansadamente pelo rosto.

“O Dreamspawn… o último sobrevivente do culto Caminho da Ascensão. Ele é um leitor de mentes — embora não tenha começado assim.”

Sunny e Jet trocaram um olhar.

[Cassie, está ouvindo isso?]

Ele esperou apenas alguns instantes antes que a resposta chegasse.

[Sim.]

Enquanto isso, o Andarilho da Noite continuava:

“Sua Habilidade Dormente permitia que ele sentisse as emoções de outros seres vivos. Ele era um… empata, por assim dizer. Sua Habilidade Desperta é um pouco mais sombria — ela o permite se alimentar das emoções intensas dos outros, consumindo-as. Mas foi a Habilidade Ascendida dele que me fez levá-lo à Cidade Eterna. Essa lhe permitia influenciar as emoções dos outros com as próprias.”

Sua expressão tornou-se sombria.

“Suas Habilidades passaram por uma espécie de evolução quando ele Ascendeu, no entanto. O alcance da Habilidade Dormente dele aumentou, incluindo não apenas emoções, mas também os pensamentos dos outros. E a Habilidade Ascendida era semelhante — ela o permitia inserir seus pensamentos na mente de outras pessoas.”

O Andarilho da Noite fez uma careta.

“Ele sempre foi um garoto estranho, e esses três poderes tornavam estar em sua companhia ainda mais desconfortável. Porque, mesmo com defesas mentais formidáveis, você nunca podia ter certeza de que seus pensamentos e emoções eram realmente seus. Mesmo que fossem, você sabia que ele podia lê-lo como um livro aberto. Isso tornava estar perto dele incômodo… ou teria tornado, se ele não soubesse exatamente as palavras certas para deixar as pessoas à vontade.”

O Andarilho da Noite riu amargamente.

“Ele era capaz, encantador sem esforço, infernalmente inteligente… e forte. Muito forte. Mas apesar de tudo isso, não havia como evitar sentir um certo desconforto perto dele, de tempos em tempos. Porque, de vez em quando, por um breve instante, parecia haver algo profundamente errado com ele, escondido nas profundezas de seus olhos. Ah, mas é claro, essa sensação era fácil de explicar pelo preconceito que todos tinham contra ele.”

O Andarilho da Noite deu de ombros.

“Afinal, ele era um estranho. Alguém de fora dos limites do mundo que conhecíamos. Aqueles fanáticos do Caminho da Ascensão sempre foram um grupo esquisito, e ninguém sabia o que havia acontecido com eles no Reino dos Sonhos. Então, era difícil não desconfiar daquele garoto… pelo menos era assim que os outros se sentiam. Pessoalmente, eu não ligava muito.”

Seu sorriso tornou-se um pouco amargo.

“Talvez eu devesse ter ligado.”

Enquanto isso, Sunny pensava sobre o Aspecto de Asterion.

‘Empata, leitor de mentes, manipulador mental… e o que significa ele consumir as emoções dos outros? Seria ele como um vampiro de energia?’

Ele permaneceu em silêncio por um tempo, então não pôde evitar fazer uma pergunta sem muito sentido: 

“E quanto à Habilidade Transcendente dele? E o Domínio?”

O Andarilho da Noite lhe lançou um olhar confuso. 

“Como eu deveria saber? Ele era apenas um… mero… Ascendido da última vez que o vi.”

Sunny fez uma careta.

“Certo.”

Depois de uma breve pausa, ele perguntou:

“Então, o que ele queria encontrar aqui, na Cidade Eterna? E por que se voltou contra você?”

O Andarilho da Noite coçou a nuca. 

“O que ele queria encontrar aqui… não tenho certeza, já que tudo o que ele me disse acabou sendo mentira. Seja o que for, ele deve ter falhado em encontrar. Veja bem, éramos fracos demais, ele e eu. Tudo o que sabíamos sobre este lugar era o que eu havia visto aqui como um Adormecido, então talvez tenhamos superestimado nossas forças e subestimado a Cidade Eterna. O que dois Mestres poderiam realmente fazer aqui? Ele já teve sorte por escapar com vida.”

Andarilho da Noite lançou a Sunny um olhar sombrio.

“Quanto ao motivo de ter se voltado contra mim — talvez esse fosse o objetivo principal dele desde o início. Eu não achava que fosse possível, mas ele queria absorver a linhagem do Deus da Tempestade. Linhagens divinas não podem coexistir umas com as outras, mas, quando se trata do Dreamspawn, de alguma forma elas podem… embora eu tenha descoberto isso tarde demais.”

Seus olhos prateados brilharam perigosamente.

“Ele poderia ter entrado no Farol e tentado receber a linhagem como eu fiz uma vez, há muito tempo, mas escolheu enfiar uma lâmina nas minhas costas em vez disso. Para ser justo, não acho que ele pretendesse me matar. Mas eu fui teimoso demais para me render, então, no fim, ele matou.”

Andarilho da Noite suspirou.

“Foi um fim vazio… sobreviver a todos os horrores do Feitiço do Pesadelo apenas para morrer pelas mãos de um humano.”

Dizendo isso, ele desviou o olhar e acrescentou em um tom distante:

“E foi um começo amargo, voltar à vida nesta cidade amaldiçoada, sabendo que estou destinado a morrer aqui milhares de vezes mais.”