Escravo das Sombras

Volume 10 - Capítulo 2582

Escravo das Sombras

Traduzido usando Inteligência Artificial



Atravessando as sombras, Sunny se encontrou no cume da mais alta pagoda da Grande Cidadela. O imenso palácio foi, na verdade, construído dentro e ao redor do mastro principal do Jardim da Noite, cercando sua parte inferior com uma cascata de telhados de azulejo e varandas graciosas.

As próprias varandas eram jardins, com grama esmeralda cobrindo sua extensão e árvores antigas balançando na brisa fresca. O cume parecia um bosque, as folhas sussurrando enquanto se moviam acima da superfície de um lago tranquilo. Tão alto, não havia nada além dos mastros do navio titânico e das estrelas acima dele, de modo que a água refletia o céu estrelado, parecendo um fragmento dele.

Jet estava sentada sobre a grama macia, encostada no tronco de uma árvore alta enquanto contemplava constelações distantes. Ela parecia já ter se ajustado bem à vida a bordo do Jardim da Noite; estava mais à vontade que o habitual, ao menos, desfrutando de um raro momento de silêncio em confortável solidão. Seu uniforme governamental usual havia desaparecido, substituído por uma Memória de armadura que lembrava uma roupa de mergulho feita da pele negra como tinta de um monstro marinho desconhecido. A peça era semelhante às Memórias que os membros da Casa da Noite geralmente usavam em batalha, e muito mais prática que uma armadura convencional ao lutar nas profundezas…

Claro, também delineava de forma radiante sua bela silhueta, mas, tendo passado pela Campanha do Sul lado a lado com Jet, Sunny havia se tornado um tanto imune àquela visão.

Ele não fez barulho algum e, ainda assim, ela virou a cabeça em sua direção, seus olhos azul-gelo quase brilhando na escuridão da noite morna.

“Ah, Lorde Sunless. Bem-vindo ao Jardim da Noite… Disseram-me para esperar por você.”

Havia lanternas pendendo dos galhos aqui e ali. Entrando em sua luz, Sunny olhou ao redor com curiosidade, notando os frutos dourados crescendo entre as folhas das árvores vizinhas, e sentou-se também.

“Saudações, Santa Jet… apenas me chame de Sunny, por favor. Caso contrário, vou me sentir estranho.”

Ele se recostou contra uma árvore, olhando para as estrelas refletidas na superfície do lago calmo. Jet riu baixinho.

“Bem, tudo bem então.”

Ela permaneceu em silêncio por alguns instantes e depois suspirou.

“Eu queria perguntar se você é mais jovem do que eu, mas percebi que a pergunta é sem sentido. Afinal, estamos destinados a viver centenas de anos… milhares, talvez, ou até indefinidamente. Então, que diferença fazem alguns anos?”

Um sorriso preguiçoso surgiu em seus lábios.

“É um pouco injusto, no entanto. Mesmo que sobrevivamos até ter centenas de anos… eu ainda serei a mais velha, para sempre. Que desanimador.”

Sunny zombou.

“Eu não sei. Eu já sentia que era velho demais para toda essa porcaria desde os dezesseis anos. Então, eu gosto de ser mais velho do que os outros; afinal, trabalhei muito para chegar a essa idade. Minha idade é algo que conquistei, não algo que simplesmente aconteceu comigo.”

E Jet havia trabalhado mais duro que a maioria para conquistar a dela; muito, muito mais, por causa de seu Defeito.

Ele sorriu e acrescentou num tom neutro:

“Ah, mas ainda sou mais jovem… por uns dez anos.”

Ela lhe lançou um olhar ressentido.

“Ouch.”

Com isso, Jet o observou curiosa. Permaneceu assim por um bom tempo e então perguntou: 

“Então, é a minha vez de embarcar em uma jornada perigosa e aprender uma lição profunda sobre mim mesma, o mundo e a vida com você?”

Sunny tossiu.

“O-q-que?”

Ela sorriu.

“Foi o que aconteceu com Kai e Effie, não foi? Eles me contaram sobre suas desventuras. Você recebeu ótimas críticas, então não se preocupe.”

Sunny balançou a cabeça lentamente.

“Isso… de certo modo, acho que sim? Mas espero evitar a parte perigosa desta vez. Nem tudo precisa ser mortal e absolutamente aterrorizante, certo?”

Não precisava, mas, se fosse honesto consigo mesmo, Sunny tinha que admitir que suas chances de evitar perigos mortais e aterradores eram bem baixas dessa vez também.

Ele hesitou por alguns instantes e então deu de ombros.

“Quanto a alguma espécie de lição profunda, não tenho certeza se há algo que eu possa lhe ensinar. Você… me parece alguém que sabe exatamente quem é, o que quer e como alcançar isso. Então, se houver algo, eu é que deveria aprender com você.”

Sempre foi assim. Sunny começou sua jornada como júnior de Jet, tornou-se seu igual depois de um tempo e até conseguiu ultrapassá-la eventualmente; mas, ao longo de todos esses anos, nunca deixou de pensar nela como uma respeitada veterana. Sua experiência e sabedoria pragmática sempre o haviam guiado em seu caminho espinhoso; era, de fato, uma das principais razões pelas quais ele ainda estava vivo.

Então, o que Sunny poderia ensinar a Jet?

A verdadeira essência da Supremacia?

Ele a estudou por um instante, então disse em tom distante:

“A essência da Supremacia é uma resolução desafiadora de ver o mundo se curvar à sua vontade. No entanto, não há necessidade de ensinar isso a você. Afinal, sua própria existência é um ato de desafio contra o mundo. Cada dia que você continua a viver é um testemunho de sua vontade.”

Jet sorriu.

“Continuar a viver, hein?”

Então, recostou-se e deixou escapar uma risada suave.

“Você e eu somos um belo par, não acha?”

Sunny ergueu uma sobrancelha.

“Imagino que sim?”

Ela o olhou com um sorriso.

“Quero dizer, eu sou meio que uma zumbi, e você é tecnicamente um fantasma. Não é engraçado?”

Sunny a encarou por alguns instantes com uma expressão ilegível.

Eventualmente, soltou uma tosse.

“Eu estava pensando mais na linha de eu ser o Soberano da Morte enquanto você é a Ceifadora de Almas, mas sim, sua descrição é certamente divertida.”

Jet assentiu, satisfeita.

“Então, Sunny, o que exatamente vamos fazer?”

Ele permaneceu em silêncio por um tempo e então respondeu em tom contido:

“Isso é algo que vou descobrir em breve.”

Antes disso, no entanto, o Jardim da Noite precisava retornar ao Reino dos Sonhos.

Comentários