Volume 10 - Capítulo 2476

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

Quando Sunny saiu do prédio, Santa já havia partido. Ele levantou a gola do casaco para evitar que a chuva escorresse por baixo e se abrigou sob a marquise de uma loja de conveniência próxima, tirando seu comunicador com uma expressão contrariada. Effie estava atrasada. Ela deveria tê-lo chamado assim que sua coletiva de imprensa terminasse e chegar logo em seguida — hoje, eles esperavam fazer Santa lembrar quem ela realmente era.

Obviamente, esse plano teria que ser reformulado agora.

‘Santa é inteligente demais.’

Ele sabia, é claro, que sua Sombra era altamente inteligente. No entanto, como ela nunca falava, Sunny nunca percebeu o quão perspicaz ela realmente era. Levou apenas alguns minutos para que ela deduzisse exatamente o que ele estava fazendo, por que estava fazendo e qual era seu objetivo final.

Como ela o descobriu tão rapidamente? Sunny havia improvisado a maior parte de sua confissão na hora, é verdade, mas seu suposto colapso mental era bastante convincente — afinal, tudo o que ele disse era verdade. Mais do que isso, adivinhar corretamente seu interesse por Morgan não era algo que ele esperaria que ela fizesse.

Parecia que entrar na ala privada da instituição mental não seria fácil. Seu plano preliminar de expandir os limites do que o papel do Detetive Diabo lhe permitia fazer, fingindo estar mentalmente instável e, portanto, imprevisível, também não deu certo. Eles teriam que fazer Santa lembrar de seu verdadeiro eu — se sua teoria fosse sólida e Effie pudesse trabalhar sua mágica novamente — primeiro… mas até isso se tornou difícil agora, já que a terapeuta taciturna não pretendia vê-lo novamente.

‘Droga.’

Sunny não gostava de estar na lista negra de Santa. Isso literalmente nunca havia acontecido com ele antes.

Frustrado e cheio de descontentamento, ele olhou para seu comunicador, como se perguntasse por que Effie não havia ligado.

O comunicador…

Estava morto.

Sua tela estava preta e não respondia a nada que Sunny fizesse.

Ele piscou algumas vezes.

‘Não me diga…’

Essas coisas também precisavam ser recarregadas diariamente?!

‘Não… de jeito nenhum.’

Isso era simplesmente impraticável demais!

Sunny encarou o dispositivo morto em choque absoluto por um tempo, então levantou a mão com raiva para jogar a maldita coisa na parede. Por fim, porém, ele soltou um longo suspiro e a baixou, decidindo poupar o comunicador surrado.

Não menos importante porque ele não tinha ideia de como conseguir um novo.

Revirando as memórias do Detetive Diabo, Sunny encontrou a vaga lembrança de como usar os primitivos e desajeitados comunicadores da era passada… os celulares. Cobrindo o rosto com a palma da mão por alguns instantes, ele gemeu baixinho e então foi até seu carro.

Entrando, Sunny ligou o motor e encontrou um cabo surrado que deveria servir como carregador. A porta onde o cabo deveria ser conectado parecia ter afrouxado com o tempo, então ele só conseguiu fazer a tecnologia bárbara funcionar depois de mexer nela por um tempo… nem é preciso dizer que seu humor não melhorou nem um pouco como resultado. Finalmente, o comunicador começou a carregar.

Alguns minutos depois, Sunny conseguiu ligá-lo. O que o recebeu foi uma notificação furiosa denunciando que ele tinha uma dúzia de chamadas perdidas.

Para sua frustração, levantar o comunicador fez com que o contato entre o cabo de carregamento e a porta se perdesse, então ele teve que esperar mais alguns minutos antes de poder retornar a chamada. Ele passou esses minutos resmungando quietamente e amaldiçoando a tecnologia arcaica da era passada.

‘Esta pode ser uma era dourada, mas carregar coisas com tanta frequência? E com fios, de todas as coisas?! Fios, sério?!’

E as pessoas! Pelo que Sunny captou das memórias do Detetive Diabo, elas eram grudadas nessas coisas primitivas e obcecadas por elas, a ponto de agirem de forma tribal. O modelo de comunicador que você possuía denotava tanto sua lealdade quanto seu status social, e aqueles que usavam os errados eram frequentemente intimidados, ridicularizados e excluídos. Esse comportamento estranho era ativamente encorajado pelos fabricantes também.

Era a ponto de as pessoas se endividarem para comprar comunicadores caros que não podiam realmente pagar.

‘Ridículo. Totalmente ridículo!’

Parecia que até viver no apocalipse tinha suas vantagens!

Quando seu comunicador surrado finalmente ganhou carga suficiente, Sunny discou para Effie. Ela respondeu quase imediatamente, sua voz soando um pouco irritada:

“Onde diabos você estava? Não consegui te alcançar.”

Sunny tossiu sem graça.

“Ah, isso. Eu estava com Santa. Meu comunicador… pode ter ficado sem energia.”

‘Que… espera um minuto’

Sunny empalideceu.

‘Eu estava sozinho com Santa… meu comunicador estava desligado… ah, não!’

Foi preciso um Terror Amaldiçoado e ser banido do destino para fazer Effie parar de brincar sobre Santa ser sua namorada. E ele acabou de dar a ela munição para começar essa piada maldita de novo!

Sunny falou apressadamente no comunicador, esperando interromper e confundir Effie antes que ela pudesse dizer qualquer coisa: 

“Enfim! Como foi sua coletiva de imprensa? Os jornalistas foram muito chatos? E o Capitão? Ele ficou satisfeito? O departamento de relações públicas te encheu de elogios? Eles fizeram, não foi?!”

Effie ficou em silêncio por alguns momentos, então disse em um tom estranhamente sombrio:

“Entendi, você não assistiu à minha coletiva, então.”

Sunny levantou uma sobrancelha.

“Não… por quê, o que aconteceu?”

Foi então que ele finalmente registrou os barulhos ao fundo — os sons de dezenas de pessoas conversando, telefones tocando e o Capitão repreendendo alguém no topo dos pulmões.

Effie suspirou.

“Vá checar as notícias. Depois volte aqui. Nós… podemos ter um problema.”

Com isso, ela terminou a chamada.

Sunny franziu a testa, então acessou a versão local da rede e abriu o feed de notícias.

Imediatamente, sua expressão escureceu.

“O quê?”

Praticamente todas as notícias nas primeiras páginas mostravam a mesma imagem: uma estrada coberta de vidro quebrado e detritos, com uma grande lacuna na grade de metal dobrada e rasgada em seu lado e sangue manchando o asfalto molhado.

Os títulos eram todos sensacionalistas, mas diziam a mesma coisa…

“Última hora! CEO do Grupo Valor levado às pressas para o hospital após tentativa de assassinato fracassada!”

Sunny jogou o comunicador no banco e agarrou o volante.

“Maldição… e agora?!”