Volume 10 - Capítulo 2464

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo, refletindo, então disse lentamente:

“A menos que… Miragem não tenha sido quem criou esta cidade.”

Effie olhou para ele com desconfiança.

“Se não foi o grande e terrível Demônio da Imaginação, então quem? Este lugar é literalmente chamado de Cidade Miragem, pelo amor do Feitiço.”

Sunny balançou a cabeça.

“Pense bem. Miragem pode ter criado Bastion — tanto sua versão real quanto a ilusória — mas isso não é tudo que Bastion é. Ela foi tomada pelo Feitiço e transformada em uma Cidadela… uma Grande Cidadela, ainda por cima. Então, assim como com outras Cidadelas, o Feitiço teria pegado o que tornava este lugar especial e dado ao seu mestre uma forma de usá-lo. Transformando-o em um Componente.”

Effie franziu o nariz.

“Não estou acompanhando. Você está dizendo que eu, a atual mestra de Bastion, criei a Cidade Miragem?”

Sunny balançou a cabeça novamente.

“Não, acho que não foi você. Acho que alguém se apropriou desse Componente de Bastion e criou a Cidade Miragem em seu lugar.”

Ele hesitou por alguns momentos, então acrescentou:

“Naturalmente, não sabemos muito sobre o Demônio da Imaginação. Porém, sabemos que seus poderes tinham a ver com fantasias, ilusões e coisas imaginárias — como castelos de contos de fadas surgindo das nuvens refletidas na superfície da água. E que seus hobbies incluíam criar lagos e mexer com espelhos.”

Sunny sorriu levemente.

“Então, o que estaria escondido no coração de seu castelo nas nuvens? Uma arma terrível? Uma prisão para seres assustadores dos reflexos? Não. Acho que este lugar — esta cidade horrenda que aprisiona milhões de Outros… é um playground.”

Effie riu.

“Espere, um playground? Primeiro uma sala de brinquedos, agora um playground… essa é sua maneira estranha de compensar uma infância tediosa?”

Sunny zombou.

“Eu queria que fosse. Não… mas acho que este lugar, o Palácio da Imaginação, foi criado para ser um tipo de playground. Um reino onde qualquer coisa que Miragem imaginasse se tornaria realidade — assim como o Bastion ilusório, só que sem permanência, capaz de mudar de acordo com cada capricho dela. Completo com seres para povoar essa realidade e desempenhar os papéis que ela quisesse. Afinal, a única coisa que o Demônio da Imaginação não podia criar eram seres vivos — isso era algo que apenas os deuses podiam fazer. Bem, e Nether.”

Effie recostou-se e franziu a testa.

“Mas… o Demônio da Imaginação se foi, e este playground dela foi transformado em um Componente de Bastion pelo Feitiço do Pesadelo, permitindo que os Despertos o controlassem.”

Sunny concordou. 

“Só que os mestres originais de Bastion — Guardião e Anvil — nunca descobriram o Labirinto de Espelhos e nunca chegaram ao Palácio da Imaginação. Em vez disso, alguém mais encontrou um caminho até aqui e fez deste lugar seu.”

O rosto de Effie ficou mais sério.

“…Mordret.”

Seu tom não era nada animado. Na verdade, Sunny raramente ouviu sua amiga descontraída soar tão sombria.

Ele também não estava muito feliz.

“Foi ele ou Morgan. Tinha que ser. Não sei se criaram esta cidade conscientemente ou se o Grande Espelho simplesmente extraiu o projeto de seu subconsciente, mas definitivamente foi um deles.”

Effie piscou algumas vezes.

“Certo. Morgan também está aqui, mas não temos ideia de onde qualquer um deles está…”

Sunny sorriu com ironia.

“Quem disse? Na verdade, já localizei tanto Morgan quanto Mordret. Ah, e também encontrei Santa enquanto estava nisso.”

Effie piscou várias vezes.

“Quando você… sabe o quê? Esquece. Uau, Garoto das Sombras! Você realmente trabalha rápido. Tão rápido, aliás, que me faz pensar se você é tão rápido em…”

Sunny deu um chute na cadeira dela debaixo da mesa, fez uma careta de dor no pé mundano e disse:

“Mordret é o jovem CEO do Grupo Valor… que é um conglomerado privado que basicamente controla a cidade. Os políticos, os tribunais, a polícia — praticamente todos estão no bolso deles, então ele é quase intocável.”

Effie ergueu as sobrancelhas.

“O quê? Como isso é possível? Quer dizer… uma empresa privada ter mais poder que o governo, muito menos o povo? Isso soa completamente implausível, não?”

Sunny encolheu os ombros.

“Claro, parece absurdo. Mas estamos em um reino imaginário, lembra? É razoável que algumas coisas aqui sejam totalmente fantásticas, sem base na realidade.”

Ele não sabia como as coisas funcionavam antes dos Tempos Sombrios, mas uma sociedade completamente governada por dinheiro e interesses privados parecia um conceito irracional demais para ter existido — a ganância humana era ilimitada, afinal, então quem em sã consciência basearia uma ordem mundial nisso?

Imaginando o que aconteceria com o mundo se Aiko estivesse no comando, Sunny ficou subitamente coberto de suor frio.

‘Pelos deuses mortos. Vamos torcer para que ela nunca se torne uma Soberana…’

Ele sorriu fracamente e balançou a cabeça.

“Bem, pense nos Grandes Clãs. O governo, muito menos o povo, poderia ter feito algo contra eles? Não. Nesse sentido, o Grupo Valor não é tão diferente do Grande Clã Valor.”

Sunny suspirou.

“Santa se tornou uma psiquiatra famosa em um hospital psiquiátrico de elite e alta segurança. Enquanto Morgan… Morgan é uma paciente nesse hospital.”

Effie olhou para ele surpresa.

“O quê? Morgan está em um hospício?”

Ele confirmou.

“Sim. Eu a vi pessoalmente… na verdade, ela me disse para te encontrar. Só que eu não tinha ideia de quem você era quando ela disse.”

Effie franziu a testa.

“Morgan também sabia quem ela era? Isso faz duas de nós que não fomos lavadas cerebralmente por este lugar, e um de vocês que foi. O que te diferencia? Não, espera… por que ela te disse para me encontrar? Como ela sabia que eu estava aqui com você?”

Sunny ficou em silêncio por um momento, então balançou a cabeça.

“Não sei por que vocês duas não foram afetadas pela Cidade Miragem. Quanto ao resto… acho que Morgan não sabia que você estava aqui. Ela me disse para te encontrar por um motivo, porém. Pense nisso… como eu recuperei meus sentidos?”

Effie piscou algumas vezes.

“Bem. Nós batemos naqueles bandidos, então você meio que… recuperou? Depois que eu te disse para cair na real.”

Sunny concordou novamente.

“Exato. Você me tocou e disse para cair na real. E eu caí. Não acho que foi coincidência — acho que você tem alguma autoridade aqui como mestre de Bastion. Foi por isso que Morgan me disse para te encontrar.”

Essa era de fato a conclusão mais lógica. Sunny adoraria acreditar que recuperou seus sentidos graças ao poder da amizade — afinal, Kai conseguiu trazê-lo de volta do abismo da Dança das Sombras ao lembrá-lo daqueles que ele amava — mas sabia que algo mais estava em jogo aqui.

Este lugar, a Cidade Miragem, não era uma mera ilusão. Era fantasia transformada em realidade, alimentada pelo poder fantástico do Demônio da Imaginação. Era tão real quanto qualquer outro lugar no Reino dos Sonhos, e o que Sunny escapou não era apenas uma ilusão — era o feitiço de um daemon.

Por mais que ele pensasse bem de si mesmo, sabia que não era poderoso o suficiente para superar a vontade de Miragem, o Demônio da Imaginação. Em vez disso, recuperou seu senso de identidade através de um mecanismo que ela construiu no Grande Espelho.

Effie sorriu.

“Ah! É bom saber que tenho alguma autoridade aqui… não que eu me sinta muito autoritária. Não acho que posso controlar este lugar livremente — nada do que tentei funcionou até agora. É como se algo estivesse bloqueando meu caminho.”

Sunny olhou para ela sombriamente.

“Bem, naturalmente. Afinal, alguém roubou seus… vamos chamar de direitos de administrador.”

Ela franziu os lábios, amuada, então olhou para Sunny com curiosidade.

“Malditos ladrões! O que fazemos, então?”

Ele encolheu os ombros.

“Não é óbvio? Encontrar o desgraçado, recuperar seu controle do Componente, encontrar o que estou procurando e dar o fora daqui.”

Sunny pensou um pouco e acrescentou em um tom sombrio:

“Claro, não será muito fácil. Porque precisamos conquistar tudo isso… enquanto interpretamos os papéis de um detetive desiludido que não segue as regras e sua jovem e animada parceira impecavelmente…”