Volume 10 - Capítulo 2459

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

“O que vocês estão esperando?! Matem esses bastardos!”

Era o que o bandido veterano queria dizer… porém, como estava engasgado com sangue e segurando o rosto com ambas as mãos, o que saiu de sua boca foi um urro raivoso e confuso.

Sunny já estava se virando para enfrentar os outros Cobras Negras, enquanto sua parceira ainda estava paralisada em choque. Seus olhos estavam arregalados, e havia uma expressão atordoada em seu rosto.

“E-ei! Isso não foi muito… digno de um detetive…”

Ela não teve tempo de dizer mais nada, porque nesse momento os bandidos finalmente perceberam o que havia acontecido e avançaram sobre eles.

‘Tsc, tsc… as coisas realmente desandaram depois que eu saí.’

Sunny conhecia alguns desses homens, mesmo que não os visse há muito, muito tempo. A maioria eram estranhos… mas bastou um olhar para perceber que a gangue Cobra Negra não era mais o que costumava ser.

Não havia verdadeira ferocidade nesses homens, nenhuma prontidão arrepiante — ou mesmo desejo — de tirar vidas ou perder a própria. Eles não eram assassinos. Os Cobras Negras haviam ficado moles e gordos com o dinheiro que ganhavam em seus negócios sórdidos sem competição, e com as migalhas que recebiam dos poderosos, que ocasionalmente precisavam deles para fazer trabalho sujo.

Fazia sentido, na verdade. Aqueles que realmente eram durões não teriam se curvado à nova autoridade e, portanto, já estariam mortos ou apodrecendo na prisão. Só sobrou o lixo.

Então, mesmo que houvesse quase vinte bandidos na academia de boxe, todos musculosos e bem-treinados…

Na realidade, tudo que Sunny precisava fazer era tirar o lixo.

Em vez de esperar que o grupo de Cobras Negras caísse sobre ele, ele correu para encontrá-los. Seu coração estava frio, e sua mente, clara. Não havia motivo para se exaltar com essa briga… era apenas uma tarefa chata.

Claro, se esses vinte homens fossem determinados e soubessem realmente trabalhar em equipe, ele teria sido dominado em instantes. Mas eles eram homens de qualidade inferior — bandidos, não lutadores. Isso lhe dava a iniciativa de nocautear os primeiros, e quando o resto visse, sua determinação vacilaria.

Seu medo e hesitação seriam sua ruína.

Sunny podia ser um peso-pena, mas seus punhos eram tudo menos leves. Ele sabia onde golpear para causar a maior dor possível e como infligir o máximo de dano. Também tinha muita experiência — demais, na verdade — lutando com a vida em jogo. Seu primeiro golpe acertou o plexo solar do bandido mais rápido, enviando um choque pelos nervos do homem mais corpulento e fazendo-o cambalear. Uma fração de segundo depois, um uppercut violento o derrubou no chão com um grito sufocado.

Abaixando-se para evitar o soco lento e desengonçado do próximo brutamontes, Sunny golpeou suas virilhas com o joelho sem piedade, então desferiu uma cotovelada na nuca do infeliz.

O terceiro já estava sobre ele… e esse teria que servir de exemplo para os demais.

Segurando o braço do homem, Sunny se moveu como um fantasma para torcê-lo, então golpeou a junta do cotovelo com a palma da mão.

Um crunch nojento foi abafado por um grito lancinante de dor.

‘Estranho…’

Sunny se conhecia bem, e sabia que era um lutador feroz. Mas isso… isso parecia fácil demais, como se ele tivesse se tornado muitas vezes mais habilidoso e experiente sem perceber. Como se enfrentar duas dúzias de bandidos dispostos a quebrá-lo e mutilá-lo não fosse grande coisa — insignificante e pateticamente trivial, até.

Nada comparável às grandes e terríveis batalhas que travou em seus pesadelos.

Será que as habilidades de combate de alguém podiam melhorar em um sonho?

Soltando o braço despedaçado do homem que gritava, Sunny chutou sua cabeça e olhou para o resto dos bandidos com um brilho de loucura nos olhos.

‘Três no chão, dezessete falt… hã? Treze faltando?’

No tempo que Sunny levou para derrubar três bandidos — o que não passou de alguns segundos —, sua parceira excêntrica também não perdeu tempo. Honestamente, ele não sabia como a novata reagiria e nem se importava muito… mas o que não esperava era que ela agiria sem hesitação, entrando na luta com a mesma atitude descontraída.

Effie simplesmente agarrou dois bandidos pelas laterais da cabeça e os esmagou um contra o outro, quase rachando seus crânios, então desferiu um chute giratório perfeito em um terceiro, dobrando o homem ao meio e arremessando-o contra seus comparsas. Ela finalizou tudo dando um simples tapa que derrubou o quarto.

Durante tudo isso, ela parecia calma e imperturbável, até divertida… não, ela definitivamente estava se divertindo.

‘Que… tipo de mãe ela é?’

Sunny ficou surpreso, um tanto desconcertado por a novata ter derrubado um bandido a mais que ele… e um pouco perturbado.

Aquela calma, aquele discernimento, aquela habilidade sem esforço não eram coisas que uma detetive inexperiente deveria ter. Effie foi atleta antes de virar policial, e embora tivesse passado um tempo como patrulheira, só isso não a tornaria uma lutadora tão sanguinária.

Essas eram qualidades que as pessoas só desenvolviam depois de uma vida de conflitos e derramamento de sangue.

Ou Sunny não sabia algo sobre sua parceira descontraída e a estava subestimando… ou ela não era quem parecia ser.

Sua paranoia subiu como uma maré, fazendo seus olhos se estreitarem.

Mas ele não tinha tempo para refletir sobre a estranha e sinistra incongruência entre quem Effie deveria ser e quem ela realmente era. Primeiro, precisava lidar com os Cobras Negras.

Vendo sete dos seus caírem em questão de segundos, os bandidos estavam levando a sério. Antes, planejavam espancar os dois policiais até deixá-los em frangalhos… provavelmente fazer outras coisas muito mais vis com eles. Mas agora, Sunny viu facas e canos de aço aparecendo em suas mãos.

Ele sorriu sombriamente.

‘Então não me culpem por ser cruel.’