Volume 10 - Capítulo 2451

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

Sunny teve um pesadelo.

Naquele pesadelo, ele vivia em um mundo moribundo onde monstros grotescos eram reais, as pessoas possuíam habilidades sobrenaturais e a humanidade estava à beira de ser extinta pela escuridão que avançava. O mundo era um vasto campo de batalha, e todos os dias, incontáveis vidas eram perdidas na luta sangrenta pela sobrevivência.

O próprio Sunny era uma das pessoas mais fortes daquele mundo, tendo escalado seu caminho até o pináculo do poder através de lama, sangue, desgosto e espinhos de traição. Ele estava curvado sob o peso esmagador da responsabilidade e carregando o fardo cruel de seus próprios pecados passados.

…Ele também tinha uma namorada incrivelmente gostosa, deslumbrante, de cair o queixo.

Sunny até conseguia aceitar de certa forma a existência de monstros e superpoderes, mas aquele último detalhe realmente o fez perceber que tudo aquilo era um sonho.

‘Ah…’

Ele foi acordado pelo som estridente do despertador.

“Acorde, Sunny! Acorde, Sunny! Acorde, Sunny!”

‘Merda.’

Agarrando o celular, ele tentou desligar o alarme e então se sentou na cama, olhando ao redor com olhos vermelhos e sonolentos.

Seu quarto estava escuro e bagunçado, cheio de ar viciado e garrafas vazias. A TV estava ligada, mostrando um comercial colorido do novo shopping extravagante do Grupo Valor. O jovem CEO estava cortando a fita vermelha diante de uma multidão animada, seu sorriso simples ofuscando a câmera…

Sunny encarou a TV por um tempo, uma escuridão profunda aninhando-se em seus olhos, então arremessou o celular contra ela. A tela quebrou, e uma rede de rachaduras distorceu o rosto sorridente nela, fazendo parecer que ele estava olhando para um espelho quebrado.

Sunny de repente estava totalmente acordado.

“Ah, não! Merda!”

Ele pulou da cama, fazendo várias garrafas vazias rolarem pelo chão, e correu até a TV. A tela do seu celular também estava rachada, mas felizmente ainda funcionava. Sunny verificou a hora e a data, então soltou um suspiro de alívio e lentamente se levantou.

Ainda atordoado pelo maldito pesadelo, Sunny murmurou alguns palavrões e caminhou até a janela. Abrindo as persianas, ele fez uma careta com a luz e olhou para fora.

O brilho lilás fraco do amanhecer banhou seu corpo pálido — seus músculos tonificados, uma dispersão de cicatrizes decorando-o como medalhas de desonra, e uma tatuagem assustadora de uma serpente negra enrolada em seus braços e torso.

…Não exatamente o que se esperaria de um policial condecorado, mas Sunny tinha vivido uma vida turbulenta antes de encontrar o caminho certo.

Fora da janela, a cidade estava obscurecida por uma cortina de chuva. Carros corriam para fugir do trânsito matinal, deixando rastros de brilho vermelho em seu rastro. Aqui e ali, cruzes de néon vermelho se destacavam contra o céu crepuscular como faróis para almas perdidas, e ao redor delas, incontáveis lojas e restaurantes abriam suas portas como templos para a ganância e a gula.

Acima de tudo, arranha-céus de vidro se erguiam como catedrais imponentes. Lá, nas entranhas dos escritórios dos conglomerados, habitava o verdadeiro poder.

As ruas eram sujas, os prédios de apartamentos eram decadentes, e as pessoas estavam desgastadas, confinadas às calçadas estreitas pelo trânsito enquanto caminhavam para seus destinos com olhos vidrados.

Havia algo estranhamente errado em tudo aquilo, como se o mundo de seus pesadelos fosse muito mais real.

‘…Não há barreiras ao redor da cidade.’

Era um pensamento tão estranho, e ainda assim, Sunny não conseguia se livrar da sensação de que deveria haver enormes barreiras de filtragem de ar no horizonte.

Mas para quê?

‘Devo ter realmente enlouquecido.’

De qualquer forma, o sol estava nascendo sobre a Cidade Miragem.

Era hora de encarar um novo dia…

Hoje, Sunny fez um esforço relutante para parecer apresentável. Ele tomou um banho, fez a barba e encontrou as roupas menos amarrotadas que tinha. Calça jeans preta, uma camiseta cinza e uma jaqueta discreta… as roupas escondiam seu lado afiado, mas ainda devia haver algo em seu olhar, porque um bêbado vagando atrás do prédio recuou com apenas um olhar.

Sunny o observou cambaleando para longe com uma expressão fria e sombria. O homem parecia um bêbado genuíno, mas nunca se sabia… valia a pena ser cuidadoso.

Assim que a figura cambaleante desapareceu na esquina, Sunny entrou em seu carro velho e surrado e colocou a chave na ignição.

Enquanto dirigia pelas ruas da cidade, ele não conseguia deixar de pensar na estrada costeira escura e desolada do Centro Antártico. Não… isso tinha acontecido em outro pesadelo. Isso era realidade, então por que ele estava pensando em coisas tão terríveis?

O rádio tocava uma música cativante, lembrando-o que, além de ter uma namorada incrivelmente gostosa, ele também era amigo de uma estrela pop genuína naqueles sonhos. Além disso, ele era dono de um negócio próspero, morava em um castelo, cuidava de uma irmãzinha adorável e… tocava flauta?

‘Mas que diabos…’

Sonhos eram realmente um lugar bizarro.

Sunny não era realmente uma pessoa com muita imaginação, no entanto. Como seu subconsciente sequer imaginou todas essas coisas?

Balançando a cabeça, ele parou em um semáforo e lutou contra a sensação paranoica de que todos os motoristas na estrada estavam olhando para ele.

Algum tempo depois, Sunny chegou ao seu destino… era um hospital psiquiátrico prestigiado nos arredores da cidade.

Trancando o carro, ele atravessou um pequeno parque até a entrada e mostrou sua credencial ao guarda de segurança. Muitas pessoas abastadas recebiam tratamento neste hospital aparentemente idílico, então a segurança era muito rígida aqui — o edifício deslumbrante não era diferente de uma fortaleza, realmente, e havia muitos lugares dentro onde pessoas comuns como ele não eram permitidas.

Quanto ao próprio Sunny, ele não era uma pessoa abastada. No entanto, ele era um funcionário público em uma situação que colocava os superiores em uma posição embaraçosa, então o enviaram aqui para aconselhamento psiquiátrico obrigatório.

Isso tinha sido meses atrás. 

E hoje… hoje, se os deuses permitissem, seria sua última sessão. Se tudo corresse bem, ele seria reintegrado e voltaria ao trabalho. E na hora certa — Sunny tinha um pressentimento de que o bastardo que ele perseguia há tanto tempo iria atacar novamente em breve.

Enquanto Sunny era deixado entrar, ele se pegou usando a palavra “deuses” — no plural — e franziu a testa.

‘Controle-se, caramba.’

Ele não podia estragar tudo hoje.

Logo, ele se encontrou sentado em uma cadeira confortável e de frente para sua terapeuta.

Sua terapeuta era uma grande autoridade no mundo da psiquiatria, apesar de ser relativamente jovem. Ela era quieta e extremamente profissional, então, apesar da natureza obrigatória de seu relacionamento, Sunny não a desgostava muito. A mulher basicamente ficava sentada em silêncio enquanto ele falava sobre o que quer que estivesse em sua mente na maior parte do tempo, então havia pouco para não gostar.

Bem… havia uma coisa.

Sua terapeuta realmente não tinha o direito de ser tão absurdamente linda. Era surreal, realmente, como ela era deslumbrante — sem mencionar distrativa [1].

Sua pele era de alabastro branco puro, seus olhos eram como duas gemas de ônix, e seus traços eram quase inumanamente perfeitos. Era como se ela não tivesse nascido, mas sim esculpida em pedra por um escultor louco. Como resultado, o que deveria ser bonito parecia um pouco assustador… perturbador, até.

Sua habitual falta de emoção só tornava a impressão geral mais perturbadora.

Encontrando seu olhar indiferente, Sunny forçou um sorriso.

“Bom dia, doutora.”

Ela olhou para ele calmamente…

E então sorriu suavemente.

O sorriso transformou seu rosto, tornando-o completamente tentador, quase doloroso de se olhar. Era como olhar para algo sagrado… uma santa viva, talvez.

“Bom dia, detetive. Gostaria de um café?”

Por algum motivo, Sunny sentiu uma sensação de profunda estranheza quando ouviu a terapeuta assombrosamente bela falar.

Além disso, por algum motivo, ele se sentiu compelido a responder sua pergunta com honestidade.

Sunny encolheu os ombros.

“Claro. Por que não?”

…Como todo outro desastre em sua vida, essa catástrofe começou com o sorriso de uma mulher bonita e uma xícara de café.

Nota:

[1] Distrativa: que causa distração ou desvio de atenção; algo que interfere no foco ou na concentração.