Volume 10 - Capítulo 2417

Traduzido usando Inteligência Artificial

###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA

Rain olhou para os bandidos mascarados e sorriu de forma inocente.

‘Isso deve ser o suficiente, né?’

A vida era realmente imprevisível. Hoje deveria ser um dia comum, e ainda assim, ela se viu no meio de um assalto a banco. Rain teria culpado sua sorte horrível, mas suspeitava que a sorte não tinha nada a ver com isso. Em vez disso, devia ter sido Tamar.

Ela deu uma olhada de soslaio para a garota Legado.

As duas estavam visitando NQSC a negócios — bem, Rain estava, enquanto Tamar tinha vindo como sua amiga e guarda-costas não oficial.

A chefe Bethany tinha alcançado um feito revolucionário ao estabelecer uma usina hidrelétrica no Reino dos Sonhos, mas não podia retornar ao mundo desperto para compartilhar sua pesquisa com a parte da comunidade acadêmica que ainda residia aqui. Se o fizesse, seria arrastada para o Primeiro Pesadelo — então, um intermediário era necessário para fazer um relatório em seu nome.

Rain era a única Desperta do time, então ela era a escolha natural, apesar de ser uma estagiária. Ela também queria visitar NQSC há muito tempo. Afinal, era onde ela tinha crescido, mas depois de deixar a cidade por Ravenheart muitos anos atrás, nunca teve a oportunidade de voltar.

Então, Rain e Tamar usaram o Portal dos Sonhos para voltar ao mundo desperto. A conferência onde ela deveria fazer o relatório começaria em algumas horas, mas antes de irem para o local, Tamar pediu para visitar o banco onde seu clã tinha um cofre. E aqui estavam elas, contidas e encaradas por uma dúzia de assaltantes armados.

Os tais assaltantes estavam olhando para Rain com malícia transbordante agora.

“Ah, eu falei alto demais? Desculpa, desculpa. Uh… continuem como estavam.”

Ela olhou para o líder dos bandidos com constrangimento.

Claro, ela não o tinha ofendido só por diversão.

Rain podia ser jovem, mas conhecia bem as pessoas. Ela tinha conhecido todo tipo de homens e mulheres — muitos deles no seu pior ou no seu melhor. Crise e guerra tinham um jeito de revelar a verdadeira natureza de alguém, e ambas eram abundantes no mundo do Feitiço do Pesadelo.

Então, tendo vislumbrado rapidamente a verdadeira natureza de Tirano, ela sabia para onde as coisas iriam desde o momento em que ele começou a falar.

O homem insensível precisava fazer uma multidão de pessoas assustadas se submeter a ele — era uma necessidade imperativa se ele quisesse sair desse conflito com perdas mínimas. Mas pessoas assustadas raramente são racionais. Apenas ameaças não iriam funcionar.

Se ele sabia o que estava fazendo, e ele parecia ser alguém que sabia, ele ilustraria sua promessa de violência com algo mais convincente do que palavras. Ela estava certa de que o Tirano faria um exemplo de alguém, mesmo que ninguém desafiasse sua autoridade imediatamente — o sangue deles provaria seu ponto e faria o resto dos reféns acreditar em suas ameaças.

Foi por isso que Rain provocou o homem. Se alguém tivesse que ser feito um exemplo, seria muito melhor para ela assumir esse papel — Rain era uma Desperta, afinal, e podia aguentar muito mais castigo do que um dos reféns mundanos. E se Tirano fosse longe demais, ela e Tamar poderiam oferecer muito mais resistência.

Ela não era arrogante o suficiente para achar que as duas eram invencíveis. Na verdade, em outras circunstâncias, Rain poderia ter agido com mais cautela.

Mas ela tinha notado Ray entre os reféns. Fleur também estava aqui, tendo se infiltrado no grupo criminoso — seus disfarces não enganaram Rain, e depois de sentir eles se comunicando com os sinais das sombras, ela concluiu que o homem alto com a máscara de um Diabo grotesco também era um membro do Clã das Sombras.

O misterioso Diabo emanava uma aura de confiança e compostura terrível. Ela não podia ver seu rosto, mas seus olhos azuis penetrantes eram frios e indiferentes, como se ele não estivesse nem um pouco perturbado pela situação tensa e potencialmente letal. Ele parecia um homem com gelo correndo em suas veias.

Rain não o conhecia, e ele também não parecia reconhecê-la, então ele provavelmente era alguém que Sunny tinha recrutado recentemente. Colecionar pessoas únicas parecia ser seu hobby mais recente.

De qualquer forma, havia cinco membros do Clã das Sombras no banco e dez assaltantes — o que significava que, embora Rain estivesse realmente se colocando em perigo, esse perigo não era tão sério. Cinco Sombras eram mais do que suficientes para lidar com essa ralé. O único problema era o próprio Tirano, que parecia ser um Mestre — no entanto, a magnitude desse problema ainda estava por ser vista.

Enquanto o homem insensível voltava seu olhar vidrado para ela, Rain sorriu e sussurrou duas palavras quase inaudíveis para se atribuir um par de Epítetos.

“Eu sou Inofensiva, Promessa Hilária de um Céu Distante.”

As pessoas eram menos propensas a atacar aqueles por quem não se sentiam ameaçadas, e muito mais propensas a tratar bem aqueles que as faziam rir. Agora, ela só podia esperar que Tirano não decidisse ser muito duro com ela.

Ele a estudou por alguns segundos, então se aproximou dela com passos lentos e calculados e a encarou, fazendo-a estremecer. Algo faltava no olhar do homem — empatia, possivelmente, ou talvez até humanidade.

‘Ah, espero que não doa muito.’

Mas desde que os outros reféns fossem poupados, Rain estava bem em sofrer um pouco.

Para seu alívio, no entanto, Tirano de repente soltou uma risada baixa e perturbadora.

“Ora, obrigado, jovem senhora. Eloquência é de fato algo que um homem na minha linha de trabalho precisa se destacar.”

Com isso, ele desviou seu olhar vidrado para Tamar. Tirano ficou em silêncio por um momento, e então falou em um tom uniforme:

“Tamar de Sorrow, que surpresa agradável.”

Legados não eram diferentes de celebridades, então não era surpresa que ele a reconhecesse — mesmo que o Clã Sorrow tivesse perdido seu antigo destaque, muitas pessoas saberiam como ela era.

Tirano pareceu sorrir por trás de sua máscara, e então falou por cima do ombro em uma voz sem emoção:

“Corsário, leve essas jovens conosco. Será mais fácil entrar no cofre com elas por perto.”

Rain soltou um pequeno suspiro de alívio e lançou um olhar para o homem alto com a máscara de Diabo, Corsário. O membro mais novo do Clã das Sombras também estava olhando para ela.

‘Huh.’

Mas por que parecia que ele queria estrangulá-la?