Volume 9 - Capítulo 2095

Traduzido usando o ChatGPT

Pouco depois da batalha contra Condenação, o Rei das Espadas estava sentado no vasto toco de uma árvore ancestral, cercado pelo tênue crepúsculo das Cavidades. O tronco da árvore estava próximo, estilhaçado e retalhado por incontáveis cortes, sucos vis escorrendo sobre o musgo escarlate.

O tronco era oco por dentro, e restos meio digeridos de Criaturas do Pesadelo mortas podiam ser vistos através das brechas na madeira vermelha como sangue.

Anvil limpava sua espada com uma expressão indiferente em seu rosto régio.

Logo, ouviu-se o som de passos, e o Jest de Dagonet aproximou-se vindo da direção do acampamento temporário estabelecido pelos seis Santos. O velho elegante parecia imperturbável pelo farfalhar predatório da antiga selva, apoiando-se levemente em sua bengala.

Ele havia desaparecido durante a maior parte da batalha contra Condenação, só retornando após a criatura ser derrotada. Os Santos, naturalmente, tinham perguntas sobre onde Jest havia se metido no caos, ao que ele simplesmente apresentou vários fragmentos supremos de alma e soltou uma torrente de piadas questionáveis.

Aparentemente, ele havia sido puxado para uma estrutura enterrada por um dos Asuras e foi cercado por várias Grandes Criaturas do Pesadelo lá dentro, quase se afogando em lava quando as ruínas foram destruídas.

Agora, algumas horas depois, o Rei e sua comitiva haviam deixado o campo de batalha desolado para trás e entrado novamente na selva escarlate, movendo-se para oeste por um tempo antes de montar acampamento.

O velho parou a poucos passos do Soberano e o olhou com uma expressão curiosa.

“Uma nova espada?”

Anvil assentiu em silêncio.

“É Condenação.”

Santo Jest estalou a língua e estudou a lâmina aterrorizante por alguns momentos. Então, estremeceu e rapidamente sacudiu a cabeça.

“Presumo que as crianças não viram?”

O Rei das Espadas lançou-lhe um olhar, depois deu de ombros.

“Quando recobraram os sentidos, eu já o tinha transformado em uma Memória.”

O velho assentiu.

“Bom, bom… bem, o que eu tenho a ver com isso? Não sou seu mordomo. Isso seria aquele chato, Sebastian. Se é que ele ainda está vivo.”

Anvil finalmente desviou o olhar da espada e encarou Jest friamente.

Depois de alguns momentos de silêncio, perguntou com um tom indiferente:

“Como foi o passeio?”

Santo Jest sorriu.

“Bem, poderia ter sido pior. Consegui chegar ao Templo Sem Nome durante a confusão… infelizmente, não consegui dar uma boa olhada.”

O Rei das Espadas ergueu uma sobrancelha, incentivando o velho a tossir, envergonhado.

“Aquele garoto, Sombra… acho que desconfiava de mim desde o início. Tentei a abordagem das Cavidades primeiro, mas aquele Eco bonito dele — ou seja lá o que for aquela moça de ônix — estava lá esperando por mim, escondida nas sombras. Deus do céu, que visão. De qualquer forma, aquilo foi mais ou menos criado para ser meu nêmesis… é completamente imune a ataques mentais. Então, não ataquei e subi para a superfície.”

Ele suspirou.

“Mas havia… algo… guardando o Templo Sem Nome acima do solo também. Não consegui ver, nem sentir. Mas estava lá. Então, dei uma olhada superficial e recuei.”

Anvil franziu o cenho, hesitou por alguns momentos e então continuou limpando a espada aterrorizante.

Depois de um tempo, perguntou com calma:

“E?”

Santo Jest deu de ombros.

“Ele definitivamente está escondendo algo. Mas o quê? Isso, eu não poderia dizer.”

Hesitou por um instante e então sorriu.

“Quer dizer… isso já era óbvio, eu acho! Você sabe, considerando a máscara assustadora.”

Anvil olhou para ele, sem um pingo de humor em seus olhos cinza-escuros.

“Aquela máscara é uma Memória Divina de Sétimo Nível. Bem, ao menos, uma delas é.”

Santo Jest deu de ombros.

“Bom para ele. Bem, de qualquer forma… tenho quase certeza de que ele não está trabalhando para aquela garota Song. Também estou convencido de que ele não tem nada a ver com o… terceiro. O que ele está escondendo tem a ver apenas com a neta do Chama Imortal.”

Um vislumbre de desagrado apareceu nos olhos de Anvil.

Ele estudou a lâmina afiada da espada, permaneceu em silêncio por um tempo e então perguntou em um tom distante:

“Quem você acha que é o mais perigoso deles?”

O velho riu.

“O mais perigoso? Pessoalmente, acho que o terceiro é o mais perigoso.”

O Rei o olhou com um toque de curiosidade.

“Canção dos Caídos? Por quê?”

Santo Jest sorriu.

“São sempre os quietos que causam problemas. E nossa beleza cega, Cassia, é tão silenciosa que, às vezes, é difícil lembrar que ela está lá. Me dá arrepios, para ser honesto.”

Anvil sorriu levemente, então assentiu.

A expressão do velho mudou sutilmente.

“Por quê? O que você quer fazer?”

O Rei das Espadas deu de ombros.

“Nada. Quem disse que quero fazer algo?”

Santo Jest riu nervosamente.

“Sim, bem… bom. Fazer algo enquanto estamos na etapa crucial da guerra seria imprudente.”

Anvil dispensou a espada aterrorizante e se levantou, olhando para o oeste. Lá, a cúpula das Cavidades inclinava-se para baixo, caindo em direção ao solo. Era o limite da Cavidade do Esterno, com uma grande fissura escura abrindo caminho para a Primeira Costela.

Ele balançou a cabeça.

“Você não precisa se preocupar.”

Com isso, virou-se e seguiu em direção ao acampamento onde os seis Santos estavam preparando comida.

Santo Jest olhou para suas costas.

Alguns momentos depois, disse em voz baixa:

“Não estou preocupado. É só que… você está partindo meu maldito coração.”

Anvil sorriu levemente e respondeu sem jamais virar a cabeça:

“Pare de fingir que tem um coração, velho. Foi você quem me ensinou a ser sem coração.”

Jest suspirou, depois balançou a cabeça e o seguiu.

“Respeite seus mais velhos, moleque… quero dizer, meu rei. De qualquer forma, tenho o direito de ser sentimental na minha idade avançada, não tenho? Não estarei por aqui por muito tempo, sabe… então, que tal pegar leve comigo…”

Anvil respondeu indiferente:

“Você é um Santo. Sua expectativa de vida não é nem comparável à de um humano comum, então pare de fingir ser frágil.”

Jest riu.

“Isso também é verdade… não, mas por que você está me chamando de velho, então? Estou basicamente no meu auge! Como ousa!”

O Rei não respondeu.