Volume 9 - Capítulo 2094

Traduzido usando o ChatGPT

As Criaturas do Pesadelo imóveis ao redor deles não estavam mortas…

No entanto, também não estavam realmente vivas.

Não havia mais uma vileza sombria permeando suas almas, porque os mortos não possuem almas. Mas havia algo.

Uma estranha e quase imperceptível impressão de uma essência estrangeira oculta nas profundezas das carcaças imponentes, vinculando-as como cordas de um marionetista.

Sunny sentiu um arrepio frio percorrer sua espinha.

‘Estes são… peregrinos da Rainha.’

O cerco à Grande Travessia foi uma empreitada sangrenta e árdua por muitos motivos, e as temíveis fortificações construídas pelo Exército Song do outro lado do abismo eram apenas um deles.

O terreno era outro, mas, igualmente importante, era a questão das fronteiras dos Domínios.

O Domínio da Espada e o Domínio Song estavam em conflito acima do abismo sombrio, assim como os dois grandes exércitos. Anvil controlava um lado da travessia, enquanto Ki Song controlava o outro — como resultado, os soldados atacantes tinham que deixar o apoio de seu Rei para trás e entrar no Domínio hostil ao assaltar a fortaleza Song.

Os defensores, por sua vez, não podiam contra-atacar livremente o acampamento do Exército da Espada, pois precisariam deixar o Domínio Song para fazê-lo.

Foi por isso que os soldados do Exército da Espada puderam dar aos seus companheiros caídos um enterro adequado no acampamento em vez de destruir os corpos imediatamente, e por que não havia tantos guardas vigiando o hospital de campanha.

A Rainha não podia levantar os mortos fora da fronteira de seu Domínio. Ela nem sequer podia enviar seus peregrinos através do abismo…

Só que, como ficou claro, ela podia.

Sunny olhou para as carcaças das Criaturas do Pesadelo enquanto escondia sua apreensão.

‘Como diabos…’

Algumas dessas abominações foram mortas nas Cavidades, enquanto a maioria eram servos de Beastmaster ou habitantes das cinzas.

Ou assim todos pensavam.

Mas estava claro para Sunny agora que tudo havia sido um estratagema. Todas as Criaturas do Pesadelo ao seu redor, exceto aquelas das Cavidades, não foram mortas pelos soldados do Exército da Espada.

Em vez disso, foram mortas pelo inimigo, levantadas como marionetes, enviadas através do abismo e então ordenadas a fingirem-se de mortas após sofrerem danos suficientes para tornar suas supostas mortes críveis.

E agora, estavam todas ali, no coração do acampamento do Exército da Espada, esperando… por algo. Enquanto ninguém suspeitava.

‘Mas que bastardos?!’

Por um momento, Sunny sentiu uma raiva ardente. Claro… era difícil distinguir um peregrino de um cadáver. Eles estavam genuinamente mortos, afinal. Mas alguém, pelo menos, deveria ter notado que o Feitiço não anunciava a morte após dar um golpe supostamente fatal nessas criaturas.

Na verdade, o campo de batalha era um lugar terrível e caótico, então a maioria dos soldados não prestava muita atenção aos sussurros do Feitiço durante os embates terríveis com o inimigo.

‘E agora, então?’

Tentando manter uma fachada educada, Sunny ficou tenso por dentro.

Ele estava mais irritado do que preocupado, mas ainda assim, era um problema.

O Mestre Sunless deveria ser fraco e inofensivo, então, no máximo, ele poderia soar o alarme e revelar a infiltração insidiosa… mas, então, teria que explicar como conseguiu detectar algo que tantas outras pessoas deixaram passar.

E Sunny realmente não queria compartilhar o fato de que seus olhos herdaram habilidades maravilhosas do Tecelão, o Demônio do Destino (Fate).

‘Isso nem é o verdadeiro problema.’

O verdadeiro problema era a intenção da Rainha.

Claro, um bando de peregrinos poderosos poderia causar algum dano se causasse tumulto nas profundezas do acampamento inimigo. Mas, no grande esquema das coisas, esse dano seria insignificante.

Então, por que ela foi tão longe para entregar suas marionetes ao armazém de materiais do Exército da Espada?

A resposta estava bem na frente de Sunny.

Era Santa Tyris.

Ela disse que vinha regularmente procurar materiais adequados para armar os Ecos voadores. Sua presença aqui era previsível e poderia ser explorada.

Os peregrinos não foram enviados para sabotar o acampamento do Exército da Espada.

Eles foram enviados para matar Sky Tide.

…Sunny havia acabado de tropeçar em um complô de assassinato.

Era por isso que ele precisava tirá-la de lá imediatamente — enquanto preservava sua fachada de um Mestre Sunless inofensivo e modesto.

‘Maravilha.’

Notando um leve indício de hesitação nos olhos de Sky Tide, Sunny exibiu seu sorriso mais charmoso e disse agradavelmente:

“Ficarei feliz em lhe oferecer um tour privado pela minha coleção, Lady Tyris. Tenho certeza de que podemos descobrir algo… valioso, juntos.”

Ele não fazia ideia de quando os peregrinos iriam atacar, então não havia tempo a perder. Santa Tyris já havia expressado que sua busca ali no armazenamento material havia sido infrutífera — então, com sorte, ela aceitaria sua oferta.

…No entanto, para o espanto de Sunny, a reação à sua sugestão altamente pragmática não foi nem um pouco o que ele esperava.

Um dos Cavaleiros do Valor que estava atrás de Santa Tyris lançou-lhe um olhar de desprezo e murmurou, com os dentes cerrados:

“Desprezível…”

Outro balançou a cabeça.

“Maldito mulherengo.”

Ao ouvir essas palavras, os guerreiros do clã da Pena Branca o fitaram com olhares furiosos e sussurraram entre si:

“Então ele quer dar à nossa senhora um tour privado, hein?”

“Então os rumores são verdadeiros… ele realmente é esse tipo de canalha.”

“Eu disse que vi ele incomodando Lady Cassia enquanto a Estrela da Mudança estava longe. Ah, eu realmente quero apagar aquele sorriso nojento do rosto dele…”

Os olhos de Sunny se arregalaram.

O olhar de Sky Tide, por sua vez, tornou-se ainda mais frio do que o habitual.

Ele estremeceu.

“N—não… Eu não quis dizer…”

Mas Sunny não teve a oportunidade de terminar a frase.

Porque naquele momento, os peregrinos agiram.

Tudo o que ele pôde fazer foi enviar um grito mental para Cassie:

[Cassie! Leve Nephis para o armazém de materiais no acampamento do norte, agora!]

No momento seguinte, Santa Tyris desviou o olhar para além dele, suas estranhas pupilas verticais se estreitando até se tornarem duas fendas.

Então, estendendo a mão, ela agarrou Sunny pelo ombro e o puxou para trás.

Algo se chocou contra o piso de madeira atrás dele, lançando estilhaços em todas as direções.

Sky Tide protegeu Sunny do inimigo e ordenou:

“Mestre Sunless, fuja imediatamente! O restante de vocês, preparem-se para a batalha!”

Sua comitiva demorou a reagir, ainda sem entender o que estava acontecendo.

Mas os cadáveres de poderosas Criaturas do Pesadelo ao redor deles já estavam se movendo, levantando-se do chão para atacar.

Os olhos de Sunny se arregalaram, e ele ficou pálido como um fantasma.

Enquanto os peregrinos investiam contra Sky Tide e seus guarda-costas de todos os lados…

Ele hesitou por um momento, depois saiu correndo.

Infelizmente, em seu pânico, Sunny correu na direção errada.

Pior ainda, ele conseguiu tropeçar nos próprios pés…

E colidiu com Santa Tyris, derrubando-os no chão.

Assim que caíram no piso de madeira, Sunny se viu deitado sobre a atônita Santa, enquanto algo escuro e incrivelmente afiado passava zunindo acima de sua cabeça.

“Oh, oh deuses! D—desculpe!”

Ele tentou se afastar desajeitadamente da matriarca do clã Pena Branca, mas foi arremessado de volta quando algo atingiu suas costas.

“Aargh!”

Felizmente, o golpe não parecia ser muito forte… o desajeitado encantador permaneceu vivo, pelo menos. Havia algum sangue escorrendo do ferimento, mas não muito.

Santa Tyris segurou Sunny antes que ele caísse sobre ela… de novo… e o lançou sem cerimônia para o lado, na direção do açougue — onde não havia Criaturas do Pesadelo se movendo, e ele, portanto, tinha mais chances de sobreviver.

Sua espada finalmente se manifestou na realidade, e ela imediatamente cortou a garra gigante que avançava contra ela, separando-a do membro quitinoso.

Seus guarda-costas já estavam com as armas em mãos, lançando-se ao combate.

Infelizmente, eles estavam em desvantagem numérica e foram pegos de surpresa, além disso.

Mas Sunny já havia terminado de invocar uma Memória também.

Para a surpresa de quem podia vê-lo, não era uma espada, uma lança ou qualquer tipo de arma.

Em vez disso, era um lindo sino de prata.

Deitado no chão, o encantador ergueu a mão e soou o sino com uma expressão horrorizada em seu rosto bonito.

…No momento seguinte, o telhado do armazém de materiais explodiu, e uma figura radiante mergulhou na massa de abominações como uma estrela, cercada por um turbilhão de chamas brancas.

Logo depois disso, os Cavaleiros de Valor invadiram o portão do armazém, tendo seguido o misterioso e melodioso som.

A batalha foi feroz, mas curta.

Não demorou muito para que os peregrinos da Rainha que haviam se infiltrado no acampamento fossem completamente obliterados.

Ao final do dia, um boato impressionante se espalhou pelo grande exército do Domínio da Espada.

A Rainha dos Vermes havia enviado assassinos para eliminar Sky Tide da Pena Branca… e eles chegaram perigosamente perto de ter sucesso em sua vil tarefa.

Felizmente, a Estrela da Mudança chegou a tempo de resgatar Santa Tyris.

Mas essa não era a parte mais surpreendente.

A parte mais surpreendente era que os assassinos só fracassaram por causa de um jovem encantador que havia, por acaso, se encontrado perto de Sky Tide naquele momento.

De acordo com os trabalhadores que testemunharam a cena, Mestre Sunless — o Fornecedor de Memórias dos Guardiões do Fogo e um infame mulherengo — corajosamente se lançou entre Santa Tyris e as Criaturas do Pesadelo que atacavam, protegendo-a com seu próprio corpo de uma chuva de golpes mortais.

Seu sangue foi derramado, mas, graças a isso, Sky Tide permaneceu ilesa.

Mais do que isso, mesmo enquanto sangrava até a morte, o encantador conseguiu soar o alarme — e foi por isso que todos no acampamento do norte ouviram o melodioso som de um sino, e porque Lady Nephis conseguiu chegar a tempo.

Os soldados estremeceram ao pensar no que teria acontecido se o bravo encantador não estivesse lá.

A perda de Santa Tyris teria sido um golpe devastador para todo o exército. Afinal, era somente graças a ela que os soldados podiam lutar sem temer virar cinzas sob a luz implacável do céu branco incandescente.

“Caramba… eu estava errado sobre esse Sir Sunless.”

“Você sabe, é preciso um tipo raro de homem para proteger um estranho da morte com o próprio corpo.”

“Qualquer um pode morrer inutilmente, seu tolo… o que impressiona é o fato de que ele conseguiu chamar ajuda e salvar todos. Isso sim é coisa de um Comandante Cavaleiro.”

“Espero que aquele vira-lata esteja bem. Bem, é claro que está — Lady Nephis estava lá, afinal.”

“Ah, sim. Ouvi dizer que ela o curou momentos antes de ele desmaiar… também que o sino encantado foi um presente dela para ele, e que ela corre toda vez que ele o soa… sortudo!”

Os rumores continuaram a se espalhar, ficando cada vez mais exagerados a cada vez que eram contados.

E foi assim…

Que Sunny se tornou um herói do Exército da Espada.