Capítulo 594

–Isso é muito pesado, você não acha? Queria não saber!

–Parece que os cinéfilos usam um dicionário diferente. Pesado >>> extremamente apimentado.

–Heheheh. Sabia. O Seo-jun deve ter morrido de novo.

–Eu estava preparado para isso. (Sprout)

–Você tem lenços de papel à mão? (Sprout)

–É estranho que ele não tenha morrido, (Sprout)

–Sprout, lol. Você aceita isso tão rápido, lol

–Mas é verdade que o Seo-jun morreu muito.

–(Os resultados do exame de saúde dados pelo Sprout)

–lololol

“O Seo-jun fez vários personagens que morreram. Heulleogada, Jeong Ga-ram…”

–?? Nossa Ga-ram não morreu??

–222 Não foi oficialmente confirmado, né??

–Ele só…! Ele só…! Nevou!! (Mãos na boca/Chorando)

“Ah, então tem os sobreviventes, Lee Hyun-woo…”

–A gente não conta o corte do diretor.

–Sou muito conservadora quando se trata de finais felizes.

–22 Se não é final feliz, não existe.

–33 Deixa o diretor assistir sozinho.

“Hmm. Então… Yeok, Dangjong.”

–…Tosse…

“E tem Naeuiwon, Seongnyeong Daegun.”

–Não posso discordar disso. É historicamente confirmado…!

–Mamãe Seongnyeong Daegun

–Mas é menos do que eu pensei. Só quatro.

–É. Eu achei que ele morreu em 11 de 13 (excluindo séries/participações especiais).

–222 Eu também. Achei que o Seo-jun sempre fazia papéis que morriam.

–Todos tiveram um grande impacto.

“Como chegamos a esse assunto? Vamos voltar ao ponto principal. O diretor Hwang Ji-yoon originalmente queria terminar a ‘Hwa’ aqui. Para tornar a tragédia mais impactante para o público.”

–Teria sido difícil terminar assim se fosse um filme comercial.

–22 Por isso ele fez um filme independente.

–Todos… Todos os diretores fazem isso?

–É. Por que eles gostam tanto de finais tristes?

“Mas depois de ver a atuação do Seo-jun, ele achou que o ‘Jovem Mestre’ do Seo-jun não morreria assim, então ele mudou.”

–Obrigado… Muito obrigado…!

–O Seo-jun é incrível. Ele mudou isso.

–22 Queria que ele sempre fizesse isso!!

(Sussurro)Mas ele também fez o corte do diretor para os sobreviventes. (+Davis Garrett)

–Cuspe. Cancela.

–lololol

–lol Ele te dá a doença e a cura, lol

Os espectadores e cinéfilos caíram na gargalhada com o cancelamento imediato.

“De qualquer forma, foi assim que chegamos à linda história de final feliz. Vamos passar para a última parte. O Jovem Mestre que desmaiou na neve estava, felizmente, vivo. Min-han cuidou dele até que ele recuperou a consciência. Ele também ouviu a história da família Yi.”

–Por que eles o chamavam de Jovem Mestre?

–Porque ele é de uma família rica?

“É por questões de segurança. Não sabemos se ele realmente é de uma família rica ou não. Os convidados que vêm para a mansão são todos chamados de Jovem Mestre, Jovem Senhora, Ancião, Senhora. Essa é a regra.”

–Ah… Por isso tinha um pintor desconhecido nos créditos finais.

–Um desconhecido de verdade.

“Não é Hanyang, mas Gyeongseong. Talvez apenas esta aldeia montanhosa teimosamente a chamasse de Hanyang. O Hangul que apareceu no início. Essa palavra ‘Hangul’ foi cunhada por Ju Si-gyeong na década de 1910.”

–!! Então eles deveriam ter chamado de Gyeongseong porque usaram Hangul!

–Essa aldeia parece que está fazendo muito movimento pela independência.

“De acordo com a entrevista do diretor Hwang Ji-yoon, as crianças da aldeia. Quero dizer, os irmãos mais velhos que cresceram com Min-han saíram da aldeia e ajudaram no movimento pela independência.”

–Os bezerros fujões que tentaram entrar na mansão furtivamente…! (Mãos na boca)

–…Eles são incríveis… de verdade…

–Eu me sinto como um robô que só diz incrível hoje

–E o Min-han? Por que ele não o ensinou?

“Min-han não queria sobrecarregá-lo com o movimento pela independência, já que ele estava sozinho e solitário. Ele não tinha família.”

–As pessoas da aldeia são legais

–Isso é legal? Acho que teria sido melhor se eles tivessem contado tudo a ele.

–Talvez eles não confiassem nele. Eles poderiam ter feito algo se ele os pressionasse.

–Não é muito frio?

–O diretor disse isso

–Nosso Min-han não é assim

–Você está muito apimentada.

–É culpa dos cinéfilos.

–222lololol

“Hum, desculpe?”

O cinéfilo olhou para baixo e para cima sem jeito.

“De qualquer forma, vamos continuar a crítica. Min-han agradeceu ao pintor desconhecido, quero dizer, ao pintor desconhecido. Ele foi sincero e o pintor desconhecido que estava deitado como morto também começou a chorar. Então ambos pareciam ter a idade deles.”

–Se ambos estiverem na casa dos vinte anos… são mais novos que eu;;;

–Eles são tão jovens

–Tem muitos ativistas pela independência adolescentes também

–Yu Gwan-sun também

---

“E chegou o dia em que o pintor desconhecido voltou para Hanyang. Ele disse que continuaria seu trabalho e pintaria. Você deve ter se emocionado com isso.”

–Ele se arrepende e se arrepende, mas ainda faz o movimento pela independência. Que pessoa incrível

–Quanto mais ele vai se machucar

“Min-han também o emocionou. Ele disse que trabalharia na mansão e que queria usar o sobrenome do pintor desconhecido.”

–Eles são realmente incríveis

–Eu chorei quando ele disse que queria usar o sobrenome do pintor desconhecido. Eu não esperava isso

–Mas por que ele não lhe ensinou o nome dele?

“Talvez o pintor desconhecido signifique o próprio ativista pela independência. Aqueles que deixaram seus nomes e aqueles que não puderam. Assim como Min-han significa uma pessoa comum.”

–Min-han >> Han-min >> Povo coreano

–Eu não sabia

–O talento do professor Isangseol

“E a mansão de estilo ocidental representa os estrangeiros que os ajudaram naquela época. Como George Lewis Shaw, que dirigia uma empresa comercial chamada Iryuyanghaeng e ajudou os ativistas pela independência. Ele faleceu dois anos antes da independência.”

–Tem também Dil Kusha!

–Quem é esse?? Um estrangeiro?

O cinéfilo assentiu e mostrou uma foto de um prédio no monitor. Era uma mansão de dois andares de estilo ocidental em tijolos vermelhos que se assemelhava à mansão em [Hwa].

“Dil Kusha. Esse é o nome desta mansão. Ela está localizada em Seul e foi onde morava a família de um jornalista que relatou o Movimento de 1º de Março e o Massacre de Jeam-ri para o mundo exterior.”

Fotos da família ocidental apareceram uma a uma.

“Naquela época, eles imprimiram a Declaração de Independência com a impressora do Hospital Severance, mas tinham medo de serem pegos, então a esconderam debaixo da cama onde um bebê estrangeiro estava deitado. Este jornalista, Albert Taylor, pegou o bebê e encontrou a declaração debaixo do cobertor e rapidamente colocou o bebê de volta. Então ele relatou a Declaração de Independência para o mundo exterior.”

–Uau… É como um filme…

–Eles são realmente incríveis

–Ele também foi preso

“Dil Kusha significa paraíso, palácio da esperança em hindi. Acho que seus esforços ajudaram muito a alcançar o paraíso.”

A seção de comentários estava cheia de lágrimas.

“O resto do filme é narrado. A narração foi feita por Hwang Do-yoon, que interpretou Min-han. Sua voz era calma, o que tornou ainda mais impressionante.”

–No final.

–Aquele dia chegou.

“De 1919 a 1945. Após 26 anos, uma carta chegou à mansão. Felizmente, era do pintor desconhecido.”

–A versão nuclear apimentada é o obituário do jovem mestre aqui.

–Você é péssimo

–Ele nos deu esperança e então

–Mas deve ter havido pessoas assim. Aqueles que faleceram pouco antes da libertação.

“Deve ter havido. O poeta Yi Yuk-sa faleceu um ano antes da libertação. E deve ter havido muitos outros que não deixaram nenhum registro.”

–O que significa que a porta da mansão não vai abrir?

–Porta da mansão abre → Alguém se machuca no movimento pela independência.

–Ou Eles precisam depender do poder estrangeiro.

–Uma situação muito sombria.

“Isso mesmo. Em resumo, é uma situação que nunca mais deve acontecer. Eles só mostraram a cena de fechar a porta por dentro, mas na última cena, mostraram a cena de fechar a porta por fora. Isso também tem esse significado.”

–Não sobrou ninguém na mansão.

–Ninguém se machuca. E não haverá nenhum no futuro.

–Libertação

–Eu penso no Dia da Libertação novamente

O cinéfilo suspirou e disse.

“Dia da Libertação. Não foi brincadeira. Eu fui ver o filme naquele dia. Assisti ao evento do Dia da Libertação na TV de manhã e fui ver o filme.”

–Você viu primeiro, então você deve saber!

–É.

“Sim. Eu estava um pouco ciente disso. Mas fiquei realmente surpreso quando saí da saída.”

–A bandeira nacional

–Quando entrei no cinema: eu não me importei nada.

Quando saí do cinema: Lágrimas escorrendo. Eu só vejo a bandeira nacional

“Sim. A cena de pendurar a bandeira nacional nos postes de rua era tão natural que eu passei naquele dia pensando, ah, a bandeira nacional. Mas depois de assistir ao filme, senti o quão precioso era essa situação, que a bandeira nacional estava pendurada aqui. Então eu apenas fiquei olhando para ela sem expressão.”

–Se ela flutua no vento, é ainda mais incrível.

–Normalmente pego o metrô porque é mais rápido, mas eu deliberadamente peguei o ônibus para casa. Para ver as bandeiras nacionais na estrada.

–Eu também. Tirei muitas fotos.

–Evento do Dia da Libertação > Hwa > Documentário do Dia da Libertação > Filme. Eu fiz tudo.

–22 Eu procurei o dia todo.

–Eu fui ao Salão da Independência.

O cinéfilo que assistiu a filmes relacionados o dia todo riu e disse.

“Eu também procurei filmes muito. Eu estava mais imerso e emocionado porque me identifiquei com eles. Claro, eu só assisti aqueles que terminaram com finais felizes.”

–E então você interpretou como nuclearmente apimentado.

–Por quê? Por quê? Por quê???

–O cinéfilo tem que ganhar a vida.

–…Aha.

“Sim. Eu tenho que te contar tudo o que eu descobri enquanto revisava. Eu não discrimino entre leve e apimentado. Vamos voltar ao filme. Depois que Hwa foi exibido, algo interessante aconteceu.”

–lololol

–Havia bandeiras nacionais em todas as críticas, lol

–Eu escrevi uma também. Arrepios quando vi a bandeira nacional.

–A bandeira nacional apareceu de repente nas redes sociais e na busca em tempo real.

“Sim. Devido à menção constante da bandeira nacional nas críticas, a Cocoa Entertainment e os cinemas agiram rapidamente. Graças a isso, as bandeiras nacionais que teriam sido retiradas ainda ficaram penduradas por mais duas semanas.”

–Eles tiraram as bandeiras nacionais agora

–Que pena

“Eles tiraram as bandeiras nacionais dos postes de rua, mas colocaram cartazes de bandeiras nacionais ao longo da saída dos cinemas.”

–Eu não sabia disso e trouxe comigo.

–??? : Não tem bandeira nacional? Só leva com você! (Tira uma bandeira nacional)

–lololololol

–lol Isso é bom. Seria mais legal se você trouxesse uma bandeira nacional antiga.

–Como um verdadeiro lutador pela independência, escondendo-a e trazendo-a.

–Alguém grita “Viva a independência da Coreia!!” depois que o filme termina.

–lololololol

–Mas eu me pergunto se alguém vai seguir, lol

–…Eu vou.

–Acho que vou fazer isso no meu coração.

–Mas quando o filme terminar, posso fazer isso sem saber.

–2222 Meu corpo vai reagir primeiro.

“Haha. Acho que eu também faria.”

O cinéfilo respirou levemente e olhou para a câmera.

“O filme independente ‘Hwa’. Foi uma obra que eu achei que era apenas uma história de cura comum, mas transmitiu emoção e gosto com uma reviravolta inesperada. A grande atuação dos atores aumentou a imersão da obra, e as excelentes habilidades da equipe de produção que se esforçou em seus próprios postos adicionaram mais luz. Obrigado por fazer uma obra tão maravilhosa. Equipe [Hwa].”

***

Ahn Da Ho entrou no escritório e olhou para o homem sentado no sofá.

O homem que usava um boné para cobrir seu cabelo curto levantou-se com um rosto amigável.

“Da-ho hyung!”

Era o Soldado de Primeira Classe Lee Seo-jun, que estava de férias.

Ahn Da Ho hesitou por um momento e sorriu.

A atmosfera suave e fofa que ele tinha havia desaparecido, e seu corpo e vibração pareciam sólidos e um pouco desconhecidos. Ele sentia que estava crescendo e se tornando um adulto a cada vez que o via depois que ele se alistou.

‘Ele não mudou muito, no entanto.’

Eles ficaram juntos quase todos os dias e depois se separaram, então ele sentia isso.

“Seo-jun. Como você tem estado? Você se machucou em algum lugar?”

“Não. Eu não estou machucado. Os membros do pelotão são todos pessoas legais, então estou confortável.”

Seo-jun, que conseguia fazer de qualquer pessoa “pessoas legais”, sorriu e respondeu.

Ahn Da Ho suspirou aliviado. Ele havia se mantido em contato com ele com frequência e o visitava, mas ele se sentia mais tranquilo quando conversavam assim.

“Sente-se. O que você quer beber?”

“Suco de laranja, por favor. Eles não têm essa marca no PX.”

Ahn Da Ho riu disso. Mesmo que sua vibração tivesse mudado, Seo-jun ainda era Seo-jun.

Um momento depois.

Um suco de laranja gelado e um roteiro foram colocados na frente de Seo-jun. Ele folheou o roteiro. Era o roteiro de [Over the Rainbow 2].

“Como eu te disse antes, eles disseram que não precisamos cumprir a data de lançamento da plataforma.”

Nelson, que havia retornado aos EUA e teve uma reunião, entrou em contato com ele.

A data de lançamento não importava, porque [Over the Rainbow] ainda era uma grande obra que atraía assinantes, então eles decidiram prosseguir com as filmagens de acordo com a agenda de Seo-jun.

“Então vamos filmar em agosto?”

“Provavelmente. E você? Tudo bem para você?”

Ele receberia alta em 14 de julho e descansaria apenas duas semanas, então Ahn Da Ho estava preocupado. Claro, Seo-jun, que estava sentado na sua frente, parecia saudável como antes. Não, ele parecia ainda mais forte?

‘Ele não mudou muito, no entanto.’

Eles sentiam isso porque estavam juntos quase todos os dias e depois se separaram.

“Sim. Estou bem. Parece divertido.”

Um falso documentário. Ele estava intrigado.

O conteúdo do roteiro também era bom.

Depois disso, Seo-jun e Ahn Da Ho conversaram sobre vários trabalhos.

“Eu vou agora, Da-ho hyung.”

Seo-jun, que conferiu o horário, levantou-se de seu assento. Ahn Da Ho perguntou a ele.

“Tudo bem. Onde você vai encontrar seus amigos? Você quer que eu te leve lá?”

“Tudo bem. É o cinema aqui mesmo. Vou ver Hwa com meus amigos.”

“Ah, você ainda não viu no cinema?”

Fazia três semanas desde que [Hwa] foi lançado.

Na noite passada, Seo-jun assistiu à transmissão ao vivo do cinéfilo e acenou com a cabeça pesarosamente.

“Eu queria ver o desfile da bandeira nacional. Eu deveria ter tirado minhas férias mais cedo.”

“Eles também colocaram fotos dentro do cinema. Fotos de combatentes pela independência ou do Movimento de 1º de Março, o Dia da Libertação. Eles têm esses lugares também.”

“Sério?”

Ele se perguntou como seria o cinema para onde ele iria com seus amigos.

Antes de sair do escritório, Seo-jun, que estava animado, ajustou seu boné e Ahn Da Ho perguntou a ele.

“Ah, Seo-jun. Quando são suas próximas férias?”

“Novembro. É quando o filme do tio Jong-ho e do hyung Ji-seok é lançado. Eu tenho que ver isso!”

Seo-jun sorriu brilhantemente e respondeu. Ahn Da Ho sorriu e disse.